ایران و ایرانیان
-
تبادل نظر زنان ایرانی و صرب
سمینار" جایگاه زن در ایران و صربستان" بصورت حضوری و مجازی
سمینار «جایگاه زن در ایران و صربستان» با حضور جمعی از اندیشمندان و فعالان فرهنگی و اجتماعی، به میزبانی"انجمن قدرت و پیشرفت زنان صربستان" و با همکاری رایزنی فرهنگی کشورمان در بلگراد، دانشگاه الزهرا(س) به صورت حضوری و مجازی در سالن شهرداری شهر بلگراد برگزار شد. مقاماتی از شهرداری بلگراد و بویان…
-
نگاهی به قرنها تبادلات فرهنگی میان ایران و آلمان
بیش از ۲۰۰ سال پیش، گوته، ادیب سرشناس آلمانی با الهام از حافظ، شاعر شهیر ایرانی، دیوان “شرقی-غربی” خود رامنتشر کرد. دیوانی که بسیاری، آن را نمادی از پیوند عمیق فرهنگی میان ایران و آلمان میدانند. البته آغاز این پیوندفرهنگی مربوط به چاپ دیوان گوته نیست. در ابتدای قرن پانزدهم میلادی، یوهانس شیلت…
-
انتشار مجله الکترونیکی بزرگداشت سردار سلیمانی
به مناسبت سومین سالروز شهادت سردار سلیمانی، رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران مجله الکترونیکی ویژه بزرگداشت سردار سلیمانی را به زبان آلمانی منتشر کرد. در این مجله الکترونیکی که در روز سیزدهم دی ماه منتشر شد در چندین مقاله آلمانی به شخصیت والای شهید سلیمانی،نگرش اجتماعی و سیاسی آن شهید و زندگی…
-
نگاهی به رسانه ها ، تشدید مواضع آلمانی ها علیه ایران ، ایرانی ها در راس احزاب آلمانی
گزارشی از یک متن خبری FDP خواستار طبقه بندی سپاه پاسداران ایران به عنوان یک سازمان تروریستی شد
هر روز که از آغاز اغتشاشات در ایران می گذرد مقامات آلمانی همپای رسانه های غرب، مواضع تندتری علیه ایران اتخاذ می کنند. در فضای رسانه ای آلمان رقابت عجیبی در سبقت گرفتن افراد و احزاب و گروهها از یکدیگر در شدت بخشیدن به رویکرد منفی نسبت به ایران خودنمایی می کند. مواضعی که با هیچ یک از اصول عقلانی…
-
به مناسبت سومین سالگرد ترور سردار سلیمانی
نقش سردار سلیمانی در شکست داعش در عراق
فضای رسانه ای در غرب و در ماههای اخیر به ویژه در آلمان، فضایی کاملا ضد ایرانی و ضد نظام جمهوری اسلامی ایران است. هر چه منسوب به ایران باشد یا نمادی از جمهوری اسلامی ایران باشد از نظر رسانه های غربی باید در زیر ضربات تحریفها و دروغ های رسانه ای نابود شود. سردار حاج قاسم به طور خاص مورد نفرت…
-
رای نهایی پارلمان اروپا به قطعنامه علیه ایران+ هشدار ستاد کل نیروهای مسلح به اتحادیه اروپا
نمایندگان پارلمان اروپا امروز پنجشنبه 29ام دی ماه 1401 در تداوم اتخاذ مواضع مداخلهجویانه در امور داخلی ایران، به یک گزارش ادعایی درباره حوادث اخیر که در آن درخواست نامتعارف افزودن نام سپاه پاسداران به آنچه "فهرست سازمانهای تروریستی خارجی اتحادیه اروپا" مطرح شده، رای دادند.
-
نمایش مستند همزیستی دینی ایرانیها در تلویزیون بوسنی وهرزگوین
مستند «ارامنه در ایران» به منظور نمایش همزیستی دینی به همت رایزنی فرهنگی ایران در بوسنی و هرزگوین، به زبان بوسنیایی از تلویزیون ملی و شبکه تلویزیونی «وگوشچا»ی این کشور پخش شد.
-
انتشار مقاله "تهران بدون آتش" در روزنامه پولیتیکا صربستان
روزنامه پولیتیکا در شماره روز جمعه 16 دیماه 1401 برابر 6 ژانویه 2023 مقاله ای با عنوان "تهران بدون آتش" به قلم ایشا جورکوویچ iša Đurković، مشاور علمی موسسه مطالعات اروپایی صربستان منتشر کرد که از تجربه سفر خود به ایران پس از وقایع و اغتشاشات اخیر نوشته است. وی در این مقاله نوشته است :
-
کریسمس در تهران از نگاه بالکان آر تی
سایت شبکه بین المللی خبری بالکان آر تی در تاریخ 17 دی 1401 برابر 7 ژانویه 2023 مقاله ای با عنوان "کریسمس در تهران" به قلم دکتر بوریسلاو کورکودلوویچ از صاحبنظران مطرح صرب منتشر کرد در این مقاله نویسنده نوشته است: اگر فکر می کنید که در ایران، چون کشوری عمدتا مسلمان است، فقط مساجد باشکوهی وجود…
-
نحوه معرفی ایران در کتاب درسی تاریخ بوسنی و هرزگوین
در این گزارش، ترجمه مبحث ایران در کتاب تاریخ سال ششم دانشآموزان، ذیل درس تاریخ ایران باستان ارائه میشود. تاکید بر گستردگی مرزهای ایران، نظام حکومتی سازمان یافته، آبادانی، رواداری و آزادی دینی از نکات مثبت اشاره شده در مورد ایرانیان در این درس است.
-
شرکت در کنفرانس بین المللی تجارت حلال در تهران
مرکز صدور گواهینامه کیفیت حلال کرواسی به همراه اتاق بازرگانی ایران اولین کنفرانس بین المللی تجارت حلال جمهوری اسلامی ایران و اروپای جنوب شرقی را در تهران برگزار کرد.
-
بررسی یک مستند روسی درباره ایران با بیش از ۸ میلیون بازدید
«زندگی در یک کشور مطرود چگونه است؟»
در تاریخ ۷ آپریل ۲۰۲۲ یک مستند درباره ایران و تحریمهای اعمال شده علیه این کشور در شبکه اجتماعی یوتیوب به اشتراک گذاشته شد تحت عنوان «زندگی در یک کشور مطرود چگونه است؟» . این مستند توسط یک برنامهساز روس به نام الکسی پیواواروف ساخته شده که در کانال یوتیوب خود به نام «روایت» آن را به اشتراک…
-
کتاب "ایران در تاریخ جهان" به زبان ترکی استانبولی ترجمه شد
کتاب "ایران در تاریخ جهان" توسط حسین گوکالپ در اواخر سال ۲۰۲۱ به زبان ترکی استانبولی ترجمه و از سوی انتشارات انقلاب در ۱۴۸ صفحه چاپ و منتشر گردید.
-
آمادگی ایران برای انتقال تجربیات حج و زیارت به بوسنی و هرزه گوین
نماینده ولی فقیه در امور حج و زیارت اعلام کرد: بعثه مقام معظم رهبری آمادگی دارد که تجربیات خود در حوزه حج و زیارت را به بوسنی و هرزه گوین منتقل کند. حج گذشته نزدیک به یک هزار تن از بوسنی به حج مشرف شده اند
-
دیدار وزیر امورخارجه با ایرانیان مقیم صربستان
حسین امیرعبداللهیان وزیر امورخارجه جمهوری اسلامی ایران در دومین و آخرین روز سفر خود به بلگراد عصر دوشنبه 14 آذرماه 1401 با ایرانیان مقیم صربستان دیدار و گفتگو کرد . در این نشست خانواده های ایرانی، تجار و دانشجویان شاغل به تحصیل در این کشور حضور داشتند.
-
زندگی ایرانیان در اسپانیا
وضعیت زندگی ایرانیان ساکن اسپانیا جمعیت ایرانی درحالی در اسپانیا به شدت رو به افزایش است که ایرانیان این کشور جنوب غربی اروپا، با مشکلاتی روبرو هستند.وضعیت زندگی ایرانیان ساکن اسپانیا با مشکلی به نام "فقدان ارتباط با یکدیگر" و "کمبود اطلاع رسانی" روبرو است، زیرا جمعیت ایرانی در کشور اسپانیا…
-
حضور نمایندگان سینمای ایران درهفتاد و نهمین دوسالانه سینمایی ونیز
از میان دوسالانههای ونیز، دو سالانه سینما با نشان شیر طلایی آن، پس از اسکار(Academy Awards _ Oscar)، در کنار جشنوارههای کن و برلین، از معتبرترین جشنوارههای سینمایی جهان است؛ و به واسطه حضور مستمر و موفق سینماگران ایرانی، برای هنردوستان ایرانی شناخته شده تر نیز میباشد؛ اما، حضور سینمای…
-
تاریخچه تأسیس رشته ایرانشناسی در دانشگاه هایدلبرگ
“ایرانشناسی” در سال ۱۹۸۹ به عنوان یک رشته مستقل در دانشگاه هایدلبرگ تأسیس شد. البته پیش از آن نیز، رشتههای “شرقشناسی باستان”، “زبانشناسی تطبیقی” و “مطالعات هند و اروپایی” در این دانشگاه وجود داشت.
-
اشتراکات و بسترهای فرهنگی ایران و قزاقستان
قزاقستان کشوری است که از از نظر وسعت جز ده کشور بزرگ دنیا قرار دارد و سواحل شمال شرقی دریای خزر در خاک قزاقستان قرار گرفته است. جمهوری اسلامی ایران جز اولین کشورهایی بوده است که این کشور را به رسمیت شناخت و سپس دومین کشوری بود که پس از ام ریکا اقدامات دیپلماتیک از قبیل نمایندگی سیاسی خود را…
-
برگزاری هفتمین دوره جشنواره سینمای ایران در مونیخ
هفتمین دوره جشنواره سینمای ایران در مونیخ، پس از دو سال وقفه به دلیل بیماری کرونا، امسال با نمایش چند فیلم بلند و مستند برگزار شد. در این دوره، شهر مونیخ از سیزدهم تا شانزدهم ماه ژوئن میزبان سینماگران بود.
-
کنسرت ارکستر ملی ایران با عنوان "اصفهان تا فورانس"
کنسرت ارکستر ملی ایران، با عنوان "اصفهان تا فلورانس"، به رهبری نیما کشاورزی رهبر ارکستر ایرانی مقیم ایتالیا، ۲۷ – ۲۶ خردادماه ۱۴۰۱ در تالار وحدت اجراء گردید.
-
کنفرانس “چندزبانگی، ترجمه، انتقال: فارسی در امپراطوری عثمانی”
کتابخانه تحقیقاتی گوتا در سال آینده میلادی، میزبان کنفرانسی با عنوان “چندزبانگی، ترجمه، انتقال: فارسی در امپراطوری عثمانی” است. این کنفرانس بیستوهفتم تا بیستونهم ماه آوریل سال ۲۰۲۳ برگزار خواهد شد.
-
کارگاه آموزشی با عنوان “درآمدی بر موسیقی ایرانی”
موسسه ایرانشناسی دانشگاه ماربورگ، ششم تا هشتم ماه ژوئن میزبان کارگاه آموزشی با عنوان “درآمدی بر موسیقی ایرانی” بود. در این کارگاه دو روزه، مبانی موسیقیشناسی، تاریخ اجتماعی، زندگینامه هنرمندان و تحولات اخیر موسیقی کلاسیک ایرانی بیان شد.
-
پیام رئیس نهضت جعفری پاکستان به مناسب سالگرد حضرت امام خمینی (ره)
علامه سید ساجد علی نقوی، رئیس نهضت جعفری پاکستان طی پیامی به مناسبت سی و سومین سالگرد حضرت امام خمینی (ره) بنیانگذار انقلاب اسلامی گفت: حضرت امام خمینی (ره)، رهبر کبیر انقلاب اسلامی، نه تنها عالم بزرگ شیعی، فقیه عالی رتبه، مجتهد بزرگ، بنیانگذار انقلاب اسلامی ایران، رهبر سیاسی جهان، بنیانگذار…
-
گزارشی از کتاب جدید الانتشار آموزش زبان فارسی
خانم اوا اورتمان رئیس بخش ایرانشناسی دانشگاه گوتینگن دست بکار شده و با همکاری یکی از اساتید ایرانی، کتاب آموزش زبان فارسی را در دو جلد تالیف و منتشر کرده است. زبان واسط این کتاب آلمانی است و مولفین تلاش کرده اند ضمن بهرمندی از متون کهن و غنی ادبیات فارسی، دانشجویان را با زبان روز مره و مورد…
-
گفتگو با رئیس بخش ایرانشناسی دانشگاه گوتینگن آلمان
دانشگاه گوتینگن که با نام دانشگاه گئورگ آگوست نیز شناخته می شود، در شهر گوتینگن آلمان واقع می باشد. این دانشگاه که در سال ۱۷۳۷ تاسیس شده است، بیش از ۲۸۰ سال قدمت دارد. دانشگاه گوتینگن که در زمینه علوم انسانی، علوم پایه و پزشکی و شاخههای آن دارای اعتبار و شهرتی جهانی است، به لحاظ سطح علمی…
-
پارسیان و آموزش
بنا به نقل از مورخان فشارهای وارد بر زرتشتیان ایران از زمان غزنویان آغاز شد.بیشتر زرتشتیان از زمان مغول تا دوره ناصرالدین شاه در حدود ۴۰۰ سال رو به نابودی رفتند.وعده ای دیگر هم ناچار به ترک دیار وکاشانه خود شدند.سفر زرتشتیان ایرانی به هند به تدریج صورت گرفته وبیشتر به منظور بازرگانی وجهانگردی…
-
مرور آثار عباس کیارستمی در فیلمخانه کاتالونیا
فیلمخانه کاتالونیا در شهر بارسلونا از تاریخ ۲ تا ۳۰ ژوئن امسال (۱۲ خرداد تا ۹ تیر) دوره ای را به مرور آثار عباس کیارستمی، کارگردان برجسته و فقید سینمای ایران اختصاص داده است.
-
ترانههای عمر خیام
عمر خیام نیشابوری، فیلسوف، ریاضیدان، ستارهشناس و شاعر ایرانی است. بسیاری او را براساس رباعیاتش میشناسند که شهرت جهانی دارد. این اثر از گذشته تاکنون به بیشتر زبانهای جهان ترجمه شده است. حال، مونیکا شیفولد، کتاب “ترانههای خیام” به روایت صادق هدایت را به زبان آلمانی برگردانده است. این کتاب…
-
گامی دیگر در راستای توسعه همکاری های علمی و دانشگاهی :
امضای تفاهم نامه همکاری بین دانشگاه های هنر تهران و بلگراد
در نشست مجازی دانشگاه های هنر بلگراد و تهران در۱۶ خرداد ۱۴۰۱، تفاهم نامه همکاری به امضای ماریانا نیکولیچ و محمدرضا حسنایی روسای دو دانشگاه رسید. در این نشست دکتر رنجبران معاون پژوهشی و دکتر برمایه ور مدیر همکاری های علمی بین المللی دانشگاه هنر، دکتر خلج منفرد مدیرکل توسعه همکاری های علمی و…