خانه فرهنگ جمهوری اسلامی ایران در راولپندی

  • آموزش یا خشونت؟ بررسی تنبیه بدنی کودکان در مدارس پاکستان

    آموزش یا خشونت؟ بررسی تنبیه بدنی کودکان در مدارس پاکستان

    در پاکستان، در زمینه آموزش و پرورش، ضرب و شتم معلم یک جمله سنتی و رایج است. اغلب شنیده می‌شود که اگر کسی در کودکی از معلم خود کتک خورده بود، دیگر چنین نمی‌بود که اکنون هست، بلکه کاملاً اصلاح شده بود.

  • چگونه یک نسل دیجیتال در حال بازنویسی آینده اقتصادی پاکستان است

    چگونه یک نسل دیجیتال در حال بازنویسی آینده اقتصادی پاکستان است

    اقتصاد پاکستان بارها بحران‌زده بوده است؛ از تورم سرسام‌آور گرفته تا بی‌ثباتی سیاسی و بازارهای شغلی رو به کاهش. اما در میانه‌ی این آشوب، انقلابی خاموش در حال وقوع است. نسلی از جوانان پاکستانی—نه با گذرنامه، بلکه با لپ‌تاپ و وای‌فای قوی—قوانین سنتی اشتغال را بازنویسی می‌کنند. آنها برنامه‌نویس،…

  • آشنایی با گل ملی پاکستان

    آشنایی با گل ملی پاکستان

    نمادهای ملی یادآور هویت، ارزش‌ها و مسیر تاریخی یک کشور هستند. در پاکستان، این نمادها حس وحدت، غرور فرهنگی و همبستگی ملی را تقویت می‌کنند. در میان این نمادها، گل یاسمن (که به طور محلی چمبیلی نامیده می‌شود) نه‌تنها به خاطر زیبایی ظاهری‌اش بلکه به سبب ریشه‌های عمیق فرهنگی و ارزش اقتصادی فزاینده‌اش…

  • غالب دهلوی: کشف حکمت جاودانه از دریچه‌ای نو

    غالب دهلوی: کشف حکمت جاودانه از دریچه‌ای نو

    کتاب اندیشیدن با غالب مفاهیم ژرف و پیچیده‌ی این شاعر بزرگ را با زبانی ساده به انگلیسی بازگو می‌کند و بینش‌های ماندگار او را درباره‌ی جامعه، خودآگاهی، و تفکر انتقادی روشن می‌سازد — فراتر از مضامین آشنای دلتنگی عاشقانه

  • تاریخ بی‌پرده: درباره ترس‌های جناح، تناقض‌های اقبال و انتقام مودودی

    نقد کتاب

    تاریخ بی‌پرده: درباره ترس‌های جناح، تناقض‌های اقبال و انتقام مودودی

    مولانا مودودی، بنیان‌گذار جماعت اسلامی، سومین و اثرگذارترین شخصیت در مثلث پراچه است. برخلاف اقبال، مودودی متفکری نظام‌مند بود که چارچوبی دقیق برای حکومت اسلامی مبتنی بر حکومت الهی (حاکمیت خداوند) ارائه کرد. طنز ماجرا آن‌جاست که مودودی با تشکیل پاکستان مخالف بود، زیرا آن را شبیه نسخه سکولار…

  • ایران و جامعه ایران

    ایران و جامعه ایران

    در ایران، تصویر ذهنی از پاکستان چندان مثبت نیست. اگر بگوییم ایرانی‌ها پاکستانی‌ها را دوست ندارند، گزاف نگفته‌ایم. این نگاه دو دلیل عمده دارد. نخست، زائران هستند. هر سال شش تا هفت‌صد هزار پاکستانی برای زیارت به ایران می‌آیند. متأسفانه، بیشتر این افراد کم‌سواد و فقیرند و این نخستین سفر خارجی…

  • شیفتگی رسانه‌ای پاکستان به بدل‌های هنرمندان خارجی

    شیفتگی رسانه‌ای پاکستان به بدل‌های هنرمندان خارجی

    این علاقه‌مندی به بازیگران شبیه‌سازی‌شده تازگی ندارد، بلکه طی دهه‌ها در پاکستان تأثیر مهمی بر انتخاب بازیگران، ساخت شخصیت‌های هنری، و حتی شکل‌گیری حرفه‌ی آنان داشته است. گاه تصادفی، و گاه کاملاً حساب‌شده، برخی بازیگران پاکستانی به‌عنوان نسخه محلی چهره‌های بین‌المللی معرفی شده‌اند.

  • پدرم برهمن بود، اما مادرم می‌گفت اگر ترسیدی بگو”یا علی مدد“

    پدرم برهمن بود، اما مادرم می‌گفت اگر ترسیدی بگو”یا علی مدد“

    شخصیت ماهش بهت، گذشته خانوادگی‌اش و تربیت متسامح و هم‌پذیر مادرش، شاهدی روشن بر آن است که فرهنگ شبه‌قاره هند تا چه اندازه بر تساهل، همزیستی و تنوع روحی استوار است.

  • میان شرافت و وحشت: خشونت جنسیتی و بحران عدالت در پاکستان

    میان شرافت و وحشت: خشونت جنسیتی و بحران عدالت در پاکستان

    پاکستان در یک نقطه عطف خطرناک ایستاده است؛ جایی که بار سنگین سنت‌های به ارث رسیده با آرزوهای نوظهور نسل جدید برخورد می‌کند. سه رویداد اخیر—یکی مربوط به تجاوز زناشویی و دو مورد قتل‌های ناموسی به دستور جرگه—نه تنها آسیب‌پذیری مداوم زنان را آشکار می‌سازند، بلکه شکاف‌های عمیق جامعه‌شناختی را که…

  • بررسی کتاب: صندلی 1 C نوشته ظفر مسعود

    بررسی کتاب: صندلی 1 C نوشته ظفر مسعود

    صندلی 1C روایت خطی از واقعه‌ی سقوط نیست؛ بلکه بین خاطرات، تأملات فلسفی، و انتقاد از نهادهای ناکارآمد در نوسان است. در حالی که شرحی مستند و واقعی از لحظات سقوط نیز ارائه می‌دهد، تمرکز کتاب بر بازتاب‌های درونی یک انسان پس از مواجهه‌ی مستقیم با مرگ است.

  • پنج مکان در پاکستان نامزد فهرست میراث جهانی یونسکو شدند

    پنج مکان در پاکستان نامزد فهرست میراث جهانی یونسکو شدند

    در حال حاضر، مکان‌های ثبت‌شده پاکستان در یونسکو عبارتند از: ویرانه‌های بودایی تخت بهائی و سهری بهلول در خیبرپختونخوا، ویرانه‌های باستانی موهن‌جودارو و آرامگاه‌های مکلی در سند. همچنین، قلعه و باغ‌های شالامار، تکسیلا، و قلعه روهتاس در پنجاب نیز شامل این فهرست هستند.

  • انجمن فارغ‌التحصیلان آژانس همکاری بین‌المللی ژاپن (JICA) در پاکستان، موسوم به JAAP

    انجمن فارغ‌التحصیلان آژانس همکاری بین‌المللی ژاپن (JICA) در پاکستان، موسوم به JAAP

    اهداف اصلی این انجمن شامل تقویت و توسعه روابط دوستانه و همکاری میان پاکستان و ژاپن، برقراری ارتباط با جایکا و مؤسسات آموزشی مختلف در ژاپن به‌منظور تبادل اطلاعات مفید و ارتقاء انتقال دانش فنی در میان اعضا می‌باشد.

  • مراکز تولید درام های پاکستانی

    مراکز تولید درام های پاکستانی

    صنعت سرگرمی در پاکستان طی دهه گذشته به اوج تازه‌ای رسیده است، و این شکوفایی زمینه‌ساز ظهور خانه‌های تولید معاصر در کشور شده است. رقابت شدیدی میان تولیدکنندگانی که می‌خواهند سهمی از این بازار پررونق داشته باشند، شکل گرفته است، و همین امر، رویایی برای مخاطبان رقم زده که اکنون با انتخاب‌های گسترده‌ای…

  • بی نظیر بوتو: میراثی از شجاعت، جنجال و پیشگامی سیاسی

    بی نظیر بوتو: میراثی از شجاعت، جنجال و پیشگامی سیاسی

    بی نظیر بوتو (۲۱ ژوئن ۱۹۵۳ – ۲۷ دسامبر ۲۰۰۷) سیاستمدار پیشگام پاکستانی و نمادی جهانی بود که در چشم‌انداز مردسالار سیاست، سقف‌های شیشه‌ای را شکست و نخستین زنی شد که رهبری یک کشور مسلمان را بر عهده گرفت. او دو بار به عنوان نخست‌وزیر پاکستان انتخاب شد (۱۹۸۸ تا ۱۹۹۰ و ۱۹۹۳ تا ۱۹۹۶). زندگی او آمیخته…

  • تاریخ توانمندسازی زنان در پاکستان

    تاریخ توانمندسازی زنان در پاکستان

    در سال‌های بلافاصله پس از استقلال در سال ۱۹۴۷، نقش زنان در پاکستان عمدتاً توسط هنجارهای اجتماعی محافظه‌کارانه تعیین می‌شد. از زنان انتظار می‌رفت در فضای خانگی بمانند و ازدواج و مادری را بر رشد فردی ترجیح دهند. دسترسی به آموزش محدود، مشارکت سیاسی اندک و استقلال اقتصادی نادر بود. با این حال،…

  • لایحه ممنوعیت ازدواج زیر سن قانونی در پاکستان

    لایحه ممنوعیت ازدواج زیر سن قانونی در پاکستان

    طبق این قانون، هر فردی که کودک نابالغ (دختر یا پسر) را به ازدواج ترغیب، مجبور یا وادار کند، مرتکب تجاوز محسوب خواهد شد. برگزاری نکاح برای افراد نابالغ مجازات ۵ تا ۷ سال زندان، جریمه‌ای تا ۱۰ لاک روپیه (حدود ۵ هزار دلار) یا هر دو را در پی دارد.

  • زن مسلمانی که برای استقلال پاکستان مبارزه کرد

    زن مسلمانی که برای استقلال پاکستان مبارزه کرد

    بیگم وقارالنساء نون که در سال ۱۹۲۰ در اتریش متولد شد، یکی از چهره‌های مهم و اغلب کمتر شناخته‌شده در تاریخ استقلال پاکستان و بنای اولیه دولت نوپای این کشور به شمار می‌رود. مشارکت‌های او شامل فعالیت‌های سیاسی، ترویج آموزش زنان، کمک‌های بشردوستانه، و نمایندگی دیپلماتیک می‌باشد. او که زنی اروپایی‌الاصل…

  • صنعت فیلم پاکستان پس از جدایی بنگلادش

    صنعت فیلم پاکستان پس از جدایی بنگلادش

    جدایی پاکستان شرقی، ضربه‌ای بود نه فقط سیاسی بلکه فرهنگی و اجتماعی برای پاکستان. نویسنده این گزارش، از سال ۱۹۶۳ تا ۱۹۷۰ سردبیر پرتیراژترین مجله سینمایی انگلیسی‌زبان پاکستان، Eastern Film، بوده است.

  • ریشه‌های ایرانی سادات پاکستان

    ریشه‌های ایرانی سادات پاکستان

    سادات در پاکستان به عنوان یکی از برجسته‌ترین و شناخته‌شده‌ترین اقشار مذهبی، سیاسی و حرفه‌ای شناخته می‌شوند. در واقع، پاکستان بزرگ‌ترین جمعیت سادات را در سراسر جنوب آسیا داراست.

  • بازیگر پاکستانی: ” ما فرهنگ خود را فراموش کرده‌ایم و در تقلید از دیگران غرق شده‌ایم “

    بازیگر پاکستانی: ” ما فرهنگ خود را فراموش کرده‌ایم و در تقلید از دیگران غرق شده‌ایم “

    ”می‌توان از هر چیزی تقلید کرد، اما نه از فرهنگ. فرهنگ همان چیزی‌ست که از نیاکان‌تان به ارث رسیده است“

  • تنها زیستن برای زنان در پاکستان؛ آزادی یا نظارت؟

    تنها زیستن برای زنان در پاکستان؛ آزادی یا نظارت؟

    در پاکستان، انتخاب زندگی مستقل اغلب به عنوان نشانه‌ای از توانمندسازی و رشد فردی تلقی می‌شود — اما برای زنان، این مسیر با داغ ننگ اجتماعی، سوءظن و نظارت مداوم روزمره همراه است. از مالکان فضول گرفته تا همسایگان کنجکاو، آنچه به عنوان "آزادی" زندگی تنها تبلیغ می‌شود، برای زنان اغلب به بهایی سنگین…

  • "غزه: داستان یک نسل‌کشی"

    "غزه: داستان یک نسل‌کشی"

    این اثر قرار است در تاریخ ۷ اکتبر توسط انتشارات Verso Books منتشر شود و تمامی درآمد حاصل از فروش آن به آژانس امداد و کار سازمان ملل برای آوارگان فلسطینی (UNRWA) اختصاص خواهد یافت.

  • راه کمتر پیموده‌شده بودایی

    راه کمتر پیموده‌شده بودایی

    فاشیان نخستین راهب چینی نبود که برای جست‌وجوی حکمت بودایی به سوی غرب سفر کرد، اما گزارش‌های او به‌خاطر دقت و جزئیاتش برجسته است. در دورانی که سفر با عبور از بیابان‌های سوزان، جاده‌های پر از راهزن و بی‌ثباتی سیاسی همراه بود، اراده و عزم او شگفت‌انگیز بود. او و همراهانش از راه ابریشم پرخطر گذشتند…

  • چگونه دیجیتالی‌شدن محرم، فراگیری و تنوع را افزایش داده است

    چگونه دیجیتالی‌شدن محرم، فراگیری و تنوع را افزایش داده است

    "یکی از دلایلی که شیعیان به‌خوبی با فناوری‌های روز هماهنگ شده‌اند، این است که این ابزارها به ما امکان می‌دهد که شعائر دینی را در میان خودمان حفظ کنیم — از نوار ویدئو گرفته تا پخش زنده مجالس از طریق یوتیوب و زوم. در عصر حاضر، این یکی از بهترین راه‌هاست تا سخنان علمایی را بشنویم که شاید امکان…

  • دوران پسین: هنر معاصر پاکستان و فضای پسااستعماری

    دوران پسین: هنر معاصر پاکستان و فضای پسااستعماری

    دوران پسین (The Later)اثری برجسته و تاثیرگذار است که به‌صورت عمیق و دقیق به بررسی تحول هنر معاصر پاکستان در بستر تاریخ استعمار، هویت پسااستعماری و پایداری فرهنگی می‌پردازد. این کتاب با دربرداشتن مجموعه‌ای از مقالات، مستندات تصویری و گفت‌وگویی مفصل با یک هنرمند، چهار قرن دگرگونی هنری در جنوب…

  • دیوارهایی که ترامپ ساخت

    دیوارهایی که ترامپ ساخت

    ترامپ این بار هم همان کاری را می‌کند که از او انتظار می‌رفت. او در دوره اول ریاست‌جمهوری‌اش بذر نفرت، تبعیض و ظلم را کاشت که پژواک آن در سراسر جهان پیچیده است. بازگشت او تنها یک تغییر سیاسی نیست بلکه نماد آن انحطاطی‌ست که از قلب تمدن سرمایه‌داری سر برآورده؛ تمدنی که با شعار دموکراسی، برابری…

  • تشکیل کمیته‌ای عالی‌رتبه برای حمایت مالی از توسعه صنعت فیلم پنجاب پاکستان

    تشکیل کمیته‌ای عالی‌رتبه برای حمایت مالی از توسعه صنعت فیلم پنجاب پاکستان

    این ابتکار توسط ناظران به‌عنوان چرخشی راهبردی از سوی دولت پنجاب برای بازگرداندن حمایت دولتی از صنایع خلاق، به‌ویژه بخش سینما که سال‌ها با کمبود بودجه، زیرساخت فرسوده و نبود حمایت نهادی مواجه بوده، تلقی می‌شود.

  • مخترع قلیان در پاکستان

    مردی که قلیان را اختراع کرد!

    مخترع قلیان در پاکستان

    یکی از مهم‌ترین میراث‌های حکیم ابوالفتح گیلانی، ابداع قلیان (چُلیم یا نارجیل) است. در اواخر قرن شانزدهم، بازرگانان پرتغالی تنباکو را به هند معرفی کردند و اشراف مغول به استعمال آن علاقه‌مند شدند. گیلانی که نگران آثار زیان‌بار دود مستقیم تنباکو بود، سیستمی را طراحی کرد که دود از میان آب عبور…

  • امپراتوری‌های باستانی شبه‌قاره

    امپراتوری‌های باستانی شبه‌قاره

    نخستین نشانه‌های حیات انسانی در شبه‌قاره هند در دره سوان، نزدیک راولپندی، کشف شده‌اند. این آثار دوران سنگ، که قدمتی دست‌کم ۵۰ هزار ساله دارند، نشان می‌دهند که این منطقه از دیرباز گهواره‌ای برای سکونت انسان اولیه بوده است. تا حدود ۷۰۰۰ سال پیش از میلاد، ساکنان این ناحیه به اهلی‌سازی حیوانات…

  • تاریخ بزرگ زنان در نیروهای مسلح پاکستان

    تاریخ بزرگ زنان در نیروهای مسلح پاکستان

    از بدو تأسیس پاکستان در سال ۱۹۴۷، نیروهای مسلح این کشور — شامل ارتش پاکستان، نیروی دریایی پاکستان و نیروی هوایی پاکستان — شاهد تحولات عمیق و گسترده‌ای بوده‌اند. یکی از چشمگیرترین جنبه‌های این تحول، ادغام تدریجی اما مصمم زنان در نقش‌های دارای مسئولیت و رهبری فزاینده بوده است. با وجود محدودیت‌های…