افغانستان

  • آموزش دختران؛ یک بحران آموزشی یا انسداد استراتژیک آینده افغانستان؟

    آموزش دختران؛ یک بحران آموزشی یا انسداد استراتژیک آینده افغانستان؟

    بیش از پنج سال است که زنگ مدارس و دانشگاه‌های افغانستان برای دختران بالاتر از کلاس ششم نواخته نشده است. این محرومیت مطلق تحصیلی، نه‌تنها یک بحران آموزشی زودگذر نیست، بلکه یک عقب‌گرد ساختاری تمدنی است که پایه‌های آینده کشور را به شدت متزلزل کرده است.

  • معرفی کتاب سیری در ملک سنایی

    معرفی کتاب سیری در ملک سنایی

    کتاب «سیری در ملک سنایی» اثر علی‌اصغر بشیر هروی، پژوهشی دربارهٔ زندگی، اندیشه‌ها و تحولات فکری و عرفانی حکیم سنایی غزنوی، از پیشگامان شعر عرفانی و تعلیمی فارسی است. این اثر که در سال ۱۳۵۶ خورشیدی از سوی مؤسسهٔ انتشارات بیهقی منتشر شده، با بررسی زمینه‌های تاریخی و سیاسی روزگار سنایی، تحلیل آثار…

  • درآمدی بر تاریخچه‌ی کاربرد اصطلاح قانون در افغانستان

    درآمدی بر تاریخچه‌ی کاربرد اصطلاح قانون در افغانستان

    قانون عبارت است از قواعد الزام‌آور حقوقی که از سوی هیأت حاکمه به منظور حفظ و تأمین نظم زندگی فردی و اجتماعی وضع و توأم با اجبار؛ اجرا و تطبیق می‌گردد، که اساساً از واژه یونانی کانون (Kanōn) به معنای خط‌کش، معیار، قاعده و ضابطه، به زبان‌های عربی، ترکی، اردو، دری و پشتو راه‌یافته است.

  • حافظ؛ صدایی آشنا در خانه فارسی‌زبانان افغانستان

    حافظ؛ صدایی آشنا در خانه فارسی‌زبانان افغانستان

    روز بزرگداشت حافظ فرصتی است برای بازخوانی جایگاه این شاعر نامدار در فرهنگ و ادبیات افغانستان؛ سرزمینی که شعر فارسی در آن، افزون بر ارزش ادبی، بخشی از حافظه تاریخی و فرهنگی مردم است. غزل‌های حافظ، با گذشت قرن‌ها، همچنان ظرفیت سخن گفتن از امید، صداقت، ریاکاری و دشواری‌های زندگی انسان را دارند؛…

  • عبدالغنی نیک‌سیر  پژوهشگر، روزنامه‌نگار و نویسنده هراتی

    عبدالغنی نیک‌سیر پژوهشگر، روزنامه‌نگار و نویسنده هراتی

    عبدالغنی نیک‌سیر، پژوهشگر تاریخ و فرهنگ، روزنامه‌نگار و نویسنده اهل هرات افغانستان، از چهره‌های باسابقه عرصه مطبوعات و پژوهش‌های فرهنگی این شهر است که بخش مهمی از فعالیت‌های حرفه‌ای خود را به ثبت و معرفی تاریخ، ادبیات و میراث فرهنگی هرات اختصاص داده است. او که در سال ۱۳۲۱ خورشیدی در هرات متولد…

  • معرفی کتاب مرجع مبادی زبان‌شناسی ( فارسی دری )

    معرفی کتاب مرجع مبادی زبان‌شناسی ( فارسی دری )

    کتاب «مبادی زبان‌شناسی» اثر استاد تمام نجیب‌الله فریور، از منابع آموزشی حوزه زبان و ادبیات دری در افغانستان است که به معرفی مبانی و شاخه‌های اصلی زبان‌شناسی می‌پردازد. این اثر در ۲۲۷ صفحه، موضوعاتی چون آواشناسی، ساخت‌های دستوری، خط‌شناسی، واژه‌شناسی و معناشناسی را بررسی کرده و با فراهم‌ساختن…

  • راه‌اندازی رشته دانشگاهی طراحی فرش در دانشگاه هرات

    راه‌اندازی رشته دانشگاهی طراحی فرش در دانشگاه هرات

    ایجاد نخستین دیپارتمنت تخصصی طراحی و ساختار قالین در دانشگاه هرات، گامی در راستای توسعه آموزش تخصصی و نوسازی صنعت قالین‌بافی افغانستان به شمار می‌رود. این ابتکار با هدف ارتقای کیفیت طراحی، بهبود ظرفیت‌های تولیدی و تقویت حضور قالین افغانستان در بازارهای بین‌المللی، می‌تواند فرصت‌های تازه‌ای…

  • معلم در افغانستان؛ کسی که آینده را در کلاس  می‌سازد

    معلم در افغانستان؛ کسی که آینده را در کلاس می‌سازد

    روز جهانی معلم در افغانستان تنها فرصتی برای قدردانی از آموزگاران نیست؛ فرصتی است برای فکر کردن به آینده کشوری که بخش بزرگی از سرنوشت آن به مدرسه، معلم و نسلی وابسته است که امروز در کلاس ‌های کوچک و کم‌امکانات درس می‌خواند. در شرایط کنونی افغانستان، پرسش اصلی این است که وقتی فرصت آموزش برای…

  • از خراسان جنوبی تا هرات؛ همکاری برای حفاظت از میراث مشترک

    از خراسان جنوبی تا هرات؛ همکاری برای حفاظت از میراث مشترک

    پرونده مشترک ایران و افغانستان برای ثبت جهانی آسبادهای سنتی، از خراسان جنوبی تا هرات، در مرحله تکمیل مستندات و رفع نواقص فنی قرار دارد؛ تلاشی مشترک برای پاسداشت دانش بومی مهار باد که در کنار ظرفیت‌های تعامل فرهنگی و حفاظت از میراث تاریخی دو کشور، با چالش‌هایی در زمینه مستندسازی، مرمت و هماهنگی‌های…

  • معرفی کتاب تاریخ چشت و مشایخ چشتیه

    معرفی کتاب تاریخ چشت و مشایخ چشتیه

    کتاب «تاریخ چشت و مشایخ چشتیه و خدمات فرهنگی ایشان در قاره‌های جهان» اثر الحاج سید احمد شاه چشتی مودودی، با تمرکز بر پیشینه چشت شریف و سیر تاریخی طریقت چشتیه، به بررسی میراث عرفانی افغانستان و نقش مشایخ این طریقت در گسترش معارف اسلامی، زبان و ادبیات فارسی و خدمات فرهنگی و اجتماعی در خراسان…

  • حوض‌های تاریخی هرات؛ روایت آب و زندگی در میراث فرهنگی افغانستان

    حوض‌های تاریخی هرات؛ روایت آب و زندگی در میراث فرهنگی افغانستان

    حوض‌های تاریخی هرات که روزگاری از منابع مهم تأمین آب ساکنان این منطقه بودند، امروز بخشی از میراث معماری و حافظه اجتماعی افغانستان به شمار می‌روند. مسئولان محلی شمار این حوض‌ها را بیش از ۴۵۰ مورد اعلام کرده‌اند؛ بناهایی که افزون بر نقش تاریخی در زندگی روزمره مردم، بخشی از نظام سنتی آب‌رسانی…

  • نام خانوادگی و تصور مردم پاکستان

    مقاله: نام خانوادگی با هویت من سازگار نیست

    نام خانوادگی و تصور مردم پاکستان

    وقتی خانواده‌ای تبار خود را حفظ می‌کند، اما زبان مرتبط با آن را از دست می‌دهد، چه اتفاقی می‌افتد؟ برای یک خانوادۀ پشتونِ اردوزبان در پاکستان، پاسخ این پرسش به معنای آن بوده است که نسل‌های پیاپی ناچار شوند نام خانوادگی‌ای را توضیح دهند که دیگر به‌سادگی در چارچوب دسته‌بندی‌های قومی کشور نمی‌گنجد.

  • جهان از حق می ‌گوید، دختران افغانستان از محرومیت

    جهان از حق می ‌گوید، دختران افغانستان از محرومیت

    ۱۱ اکتبر، روز جهانی دختر است. روزی که در بسیاری از کشورهای جهان از حق آموزش، امنیت، آزادی و آینده دختران سخن گفته می ‌شود، اما در افغانستان، میلیون‌ها دختر با واقعیتی رو به ‌رو هستند که هر روز فرصت‌ های زندگی را از آنان می‌ گیرد. زیر حاکمیت طالبان، دختر بودن به محدودیتی تبدیل شده که از درب…

  • محرومیت دختران افغانستان از آموزش

    محرومیت دختران افغانستان از آموزش

    همزمان با روز جهانی آموزگار، شماری از فعالان حوزه آموزش هشدار می‌دهند که تداوم محدودیت ها بر آموزش دختران می‌تواند افغانستان را در سال‌های آینده با کمبود آموزگاران زن روبه‌رو کند. آنها می‌افزایند که بسته‌ماندن دانشگاه‌ها و مراکز تربیت معلّم به روی دختران، راه ورود نیروی تازه به حرفه ی آموزگاری…

  • معرفی کتاب تاریخ‌نامه فوشنج

    معرفی کتاب تاریخ‌نامه فوشنج

    کتاب «تاریخ‌نامه فوشنج» اثر حمیدالله کام‌گار، پژوهشی جامع درباره پیشینه تاریخی، فرهنگی و تمدنی فوشنج و جایگاه آن در تاریخ خراسان اسلامی است که با بررسی تحولات سیاسی، آثار و بناهای تاریخی، مشاهیر ادبی و عرفانی و ابعاد اجتماعی و اقتصادی منطقه، بخشی از میراث کمترشناخته‌شده غرب هرات را مستند کرده…

  • کاهش حقوق آموزگاران در افغانستان آنان را بی‌انگیزه کرده است

    کاهش حقوق آموزگاران در افغانستان آنان را بی‌انگیزه کرده است

    هم‌زمان با 5 اکتبر و روز جهانی آموزگار، شماری از آموزگاران مدرسه‌های دولتی در کابل از پایین‌بودن حقوق‌شان شکایت دارند. آنان می‌گویند که کاهش حقوق و افزایش هزینه‌های زندگی، وضعیت معیشتی آنان را دشوار کرده و شماری از آموزگاران را به ترک شغل یا روی‌آوردن به کار دوم واداشته است. این آموزگاران می‌افزایند…

  • تلاش برای مرمت و احیای اماکن تاریخی هرات

    تلاش برای مرمت و احیای اماکن تاریخی هرات

    اداره اطلاعات و فرهنگ هرات از ادامه روند مرمت و احیای اماکن تاریخی آسیب‌دیده در زمین‌لرزه‌های سه سال گذشته خبر داده و اعلام کرده است که ارگ اختیارالدین مرمت شده و عملیات بازسازی مسجد جامع هرات و شماری دیگر از بناهای تاریخی همچنان ادامه دارد.

  • همکاری‌های دانشگاهیان ایران با نخبگان ادبی و فرهنگی هرات

    همکاری‌های دانشگاهیان ایران با نخبگان ادبی و فرهنگی هرات

    نشست هم‌اندیشی استادان دانشگاه فردوسی مشهد با فرهنگیان، نویسندگان و کتابداران هرات در مؤسسۀ پژوهشی بایسنغر برگزار شد و در آن، زمینه‌های همکاری مشترک در حوزه ادبیات فارسی، تصحیح متون، فولکلورشناسی، دیجیتال‌سازی میراث مکتوب و راه‌اندازی «خردسرای فردوسی هرات» مورد بحث و بررسی قرار گرفت.

  • " از هریوا تا نیشابور " پیوندهای زبان و ادبیات فارسی میان ایران و افغانستان

    " از هریوا تا نیشابور " پیوندهای زبان و ادبیات فارسی میان ایران و افغانستان

    نخستین همایش شب شعر «از هریوا تا نیشابور؛ نوای مشترک شعر فارسی» با حضور ده‌ها شاعر، نویسنده و چهره فرهنگی از افغانستان و ایران، شامگاه چهارشنبه در هرات برگزار شد؛ محفلی که با محوریت میراث مشترک زبان و ادبیات فارسی، بر گسترش پیوندهای فرهنگی و ادبی میان دو سوی مرز تأکید داشت.

  • زبان فارسی، ترجمه و نشر؛ مسیر انتقال دانش و اندیشه میان ایران و افغانستان

    زبان فارسی، ترجمه و نشر؛ مسیر انتقال دانش و اندیشه میان ایران و افغانستان

    نقش مترجمان و ناشران ایرانی در ترجمه و انتشار آثار علمی، فلسفی، اجتماعی و ادبی به زبان فارسی، یکی از مسیرهای انتقال دانش و اندیشه میان ایران و افغانستان به شمار می‌رود. هم‌زبانی و پیوندهای تاریخی و فرهنگی دو کشور موجب شده است بخشی از مخاطبان افغانستان از طریق کتاب‌ها و آثار ترجمه‌شده در ایران…

  • معرفی کتاب" سیری بر خطه اوبه " هرات

    معرفی کتاب" سیری بر خطه اوبه " هرات

    کتاب «سیری بر خطه اوبه» نوشته ناهید امان‌یار، پژوهشی جامع درباره پیشینه تاریخی، جغرافیا، آثار و بناهای تاریخی، میراث فرهنگی، وضعیت علمی و ادبی و چهره‌های برجسته شهرستان کهن اوبه در شرق هرات است که با تکیه بر مطالعات کتابخانه‌ای و تحقیقات میدانی، تصویری مستند از هویت تاریخی و فرهنگی این خطه…

  • معرفی کتاب " آثار غوریان"

    معرفی کتاب " آثار غوریان"

    کتاب «آثار غوریان» نوشته حمیدالله کام‌گار، پژوهشی در زمینه تاریخ، فرهنگ و میراث تاریخی و فرهنگی غوریان است که با هدف ثبت و معرفی بخشی از پیشینه تاریخی، آثار و بناهای تاریخی، شخصیت‌های ادبی و علمی و اماکن مذهبی این منطقه تدوین شده است. این اثر با گردآوری اطلاعات پراکنده در حوزه‌های تاریخی، جغرافیایی،…

  • گسترش فضاهای فرهنگی و کتاب‌محور در هرات

    گسترش فضاهای فرهنگی و کتاب‌محور در هرات

    گشایش کافه‌کتاب فرهنگ‌سرا در هرات با بیش از یک‌هزار عنوان کتاب، در کنار فراهم‌کردن فضای مطالعه و استفاده محصلان و جوانان، با عرضه صنایع‌دستی و برنامه‌ریزی برای آموزش خوشنویسی و مینیاتوری همراه شده است. این مجموعه با پیوند فعالیت‌های کتاب‌محور، آموزشی و هنری، نمونه‌ای از شکل‌گیری فضاهای فرهنگی…

  • بررسی نقش زنان در جامعه افغانستان

    بررسی نقش زنان در جامعه افغانستان

    سیر تحولات سیاسی و اجتماعی در فلات ایران و آسیای مرکزی، همواره تحت تأثیر دگرگونی‌های ساختاری در کشور افغانستان بوده است. در این میان، نقش زنان در جامعه افغانستان یکی از کلیدی‌ترین و در عین حال پیچیده‌ترین مباحثی است که در دهه‌های اخیر، توجه تحلیلگران، رسانه‌ها و سازمان‌های بین‌المللی را به…

  • معرفی کتاب  هرات در مسیر عنعنات

    معرفی کتاب هرات در مسیر عنعنات

    کتاب «هرات در مسیر عنعنات» نوشته آمنه حامدی، تلاشی برای ثبت و معرفی بخشی از میراث فرهنگی ناملموس، رسوم و عنعنات مردم هرات است که با تکیه بر روایت‌های شفاهی نسل‌های گذشته و ارائه مطالب به دو زبان فارسی و پشتو تدوین شده است. این اثر با پرداختن به آیین‌ها و سنت‌های مرتبط با مراحل مختلف زندگی و…

  • حق آگاهی و دانستن در افغانستان

    حق آگاهی و دانستن در افغانستان

    ۲۸ سپتامبر برابر با ۶ مهر، روز جهانی دسترسی همگانی به اطلاعات است؛ روزی که اهمیت حق مردم برای دسترسی به اطلاعات دقیق، معتبر و به‌موقع را یادآوری می‌کند. دسترسی به اطلاعات تنها یک موضوع رسانه‌ای نیست، بلکه یکی از پایه‌های آگاهی عمومی و رابطه میان شهروندان و نهادهای مسئول است. جامعه‌ای که مردم…

  • گسترش صادرات صنایع‌دستی زنان هرات به بازارهای خارجی

    گسترش صادرات صنایع‌دستی زنان هرات به بازارهای خارجی

    افزایش صادرات صنایع‌دستی زنان هرات، با ارسال نزدیک به ۱۰۰ تُن محصول به ارزش ۱۷۵ هزار دلار طی پنج ماه گذشته به آمریکا، اروپا، ترکیه و کشورهای همسایه، از گسترش حضور محصولات سنتی و فرهنگی افغانستان در بازارهای خارجی و نقش زنان هرات در تولید و عرضه این محصولات حکایت دارد.

  • ریشه‌های تاریخی روابط بنگلادش و افغانستان

    ریشه‌های تاریخی روابط بنگلادش و افغانستان

    برای بسیاری از ناظران جنوب آسیا، به نظر می‌رسد بنگلادش و افغانستان در دو سوی متفاوت چشم‌انداز تاریخی این منطقه قرار دارند. یکی در جلگه‌ای رودخانه‌ای واقع شده که به خلیج بنگال می‌ریزد و دیگری چهارراهی کوهستانی است که آسیای مرکزی و جنوبی را به هم پیوند می‌دهد. ژئوپلیتیک معاصر اغلب با این دو کشور…

  • معرفی کتاب توپاز

    معرفی کتاب توپاز

    کتاب «توپاز» اثر مارسل پانویل با ترجمه دکتر عبدالغفور روان‌فرهادی، افزون بر ارزش ادبی و ترجمه‌ای، به دلیل پرداختن به ویژگی‌های زبان محاوره کابل، تفاوت آن با زبان معیار، ویژگی‌های آوایی، تلفظی و واژگانی، منبعی قابل توجه برای شناخت بخشی از میراث زبانی و فرهنگی افغانستان به شمار می‌رود. این اثر…

  • افغانستان؛ از میراث تاریخی تا فرصت‌های گردشگری

    افغانستان؛ از میراث تاریخی تا فرصت‌های گردشگری

    روز جهانی گردشگری در حالی فرا می‌رسد که افغانستان با برخورداری از میراث تاریخی، طبیعت متنوع و جاذبه‌های فرهنگی، ظرفیت قابل توجهی برای توسعه گردشگری دارد؛ اما بهره‌گیری از این ظرفیت به حفاظت از میراث، ایجاد زیرساخت‌های مناسب، امنیت مسیرها و استفاده مؤثر از فناوری‌های نوین وابسته است. گردشگری…