ضرب‌المثل و سخن حکیمانه

گنجینه فارسی در زبان اردو

هزاران واژه، اصطلاح، عبارت، جمله، ضرب‌المثل و مصرع فارسی به بخش جدایی‌ناپذیر زبان روزمره اردو تبدیل شده‌اند و اکنون چنان با زبان اردو درآمیخته‌اند که حذف آن‌ها از گفت‌وگو، ادبیات و فرهنگ عمومی تقریباً امکان‌پذیر نیست. برخی از این عبارات نیز چنان بر سر زبان خاص و عام افتاده‌اند که دیگر نمی‌توان…