-
داستان رو به فراموشیِ سحرخوانها
در شبهقاره، پس از دوره مغول، سحرخوانی محبوب شد؛ سحرخوانها طبل مینواختند، نعت یا اشعاری میخواندند و گاه نام افراد هر خانه را بر زبان میآوردند. این کار افزون بر بیدار نگهداشتن مردم، همبستگی اجتماعی و محلهداری را نیز تقویت میکرد.
-
معرفی اماکن معروف پیشاور
مقبره بیجو: گواهی خاموشِ عشق، توطئه و تراژدی
در فضای پیشاور همواره نفسِ تاریخ جریان دارد؛ شهری که در هر کوچه، هر پیچ و هر دیوار کهنه، روایتی نهفته است و داستانهایی بیشمار در آن مدفون است؛ برخی در سنگ مرمر نقش بسته، برخی در پسِ آجرهای فروریخته پنهان مانده و بعضی در پنجرههای محوِ خاطرهها گم شدهاند. در میان همین روایتهای خاموش اما گویای تاریخ، یکی از دردناکترین، عاشقانهترین و تراژیکترین داستانها با مقبره بیجو پیوند خورده است؛ آرامگاهی که پس از گذر از وزیر باغ، در کنار جاده اصلی همچنان تنها، خاموش و متروک ایستاده و روایت غمبار گذشته را زنده نگه داشته است.
-
موانع نامرئی قنداسها در قزاقستان
آیا اگر روسی ندانم قزاق نیستم؟
در سالهای اخیر، قزاقستان بهطور پیوسته سیاست بازگشت قزاقهای قومی به سرزمین تاریخی خود را اجرا کرده است. برنامه «قنداس» (که پیشتر با عنوان «اورالمان» شناخته میشد) به یکی از اجزای مهم سیاست جمعیتی و اجتماعی دولت تبدیل شده است: از سال ۱۹۹۱ تاکنون بیش از ۱٫۱۶ میلیون نفر به کشور بازگشتهاند. با این حال، پشت ارقام خشک آماری، هزاران داستان شخصی نهفته است؛ داستانهایی آمیخته با امید، سرخوردگی و جستوجوی دشوار هویت. مهاجرت به «سرزمین نیاکان» همیشه به معنای یافتن خانهای آرام و بیدردسر نیست؛ برعکس، بسیاری از بازگشتکنندگان با شوک عمیق فرهنگی و زبانی مواجه میشوند. در این مقاله، با تکیه بر داستان یلارا اونگالخان دانشجوی دانشگاه نظربایف که خانوادهاش شش سال پیش از چین مهاجرت کردهاند به بررسی مشکلات ساختاری ادغام قنداسها در جامعه قزاقستان میپردازیم. تجربه شخصی او پارادوکس اصلی بازگشت را از درون نشان میدهد: مردمی که در دیاسپورا زبان و سنتهای قزاقی را حفظ کردهاند، ناگهان درمییابند که در «وطن»، زبان و کد فرهنگی آنان «بیگانه» تلقی میشود. با اتکا به روایت یلارا و دادههای آماری سال ۲۰۲۵، تحلیل خواهیم کرد که مهاجران با چه چالشهایی روبهرو هستند، چرا حمایتهای دولتی اغلب دستنیافتنی باقی میماند و چه تغییراتی لازم است تا بازگشت به خانه دیگر منبع درد و احساس طردشدگی نباشد.
-
معرفی قبایل پشتون – آفریدی
آفریدی یا آپْریدی، نام یک قبیله بزرگ پشتون در شمالغرب پاکستان است که شمار کمی از اعضای آن در افغانستان ساکن هستند. آفریدیها بخشی از گروه قبایل کرلانی را تشکیل میدهند. گمان میرود که نیای افسانهای آنان فردی به نام فریدون بوده است که از طریق مانی (یا مانای؟) و کودای (و همسر دومش) از نسل کرلان (که نسب کرلانی از اوست) بوده است.
-
همبستگی ملت پاکستان با ایران
انگشتری رهبر معظم انقلاب اسلامی مورد توجه جامعه اسلامی پاکستان
دولت ظالم و غاصب اسرائیل برای هر دو کشور اسلامی، ایران و پاکستان، قابل تحمل نیست، در حالی که هر دو کشور و رهبری آن همواره از مردم مظلوم فلسطین حمایت کرده است، زیرا موضع قائد اعظم محمد علی جناح (ره)، بنیانگذار پاکستان و موضع حضرت امام خمینی (ره)، رهبر کبیر انقلاب اسلامی ایران در قبال فلسطین مشترک بوده است. به همین دلیل اسرائیل دشمن مشترک هر دو کشور اسلامی است و در برابر آن، همبستگی کاملی بین مردم هر دو کشور دیده می شود. شجاعت و پایداری رهبر معظم انقلاب اسلامی ایران در طول جنگ دوازده روزه گذشته و تنشهای فعلی ایران و آمریکا، در جامعه مسلمان پاکستان بسیار ارزشمند است و مردم به طرق مختلف عشق خود را به ایشان ابراز می کنند.
-
بزرگ کردن یک کودک مسلمان
کتاب «بزرگ کردن یک کودک مسلمان» اثر نازیا اروم (Nazia Erum ) پژوهشی جامعهشناختی و روایتی مستند درباره تجربه زیسته خانوادههای مسلمان در هند معاصر است. این اثر با تمرکز بر مسئله هویت دینی در دوران کودکی، به بررسی چالشها، تبعیضها و فشارهای اجتماعیای میپردازد که کودکان مسلمان و والدین آنان با آن مواجهاند.
-
آج تک؛ داستان نخستین شبکه خبری ۲۴ ساعته هند
آج تک، به معنای «تا امروز»، امروز یکی از شناختهشدهترین شبکههای خبری هند است. این شبکه ۲۴ ساعته هندیزبان در ۱ ژانویه ۱۹۹۹ آغاز به کار کرد و خیلی زود توانست جای خود را در میان مخاطبان داخل و خارج از هند باز کند. امتیاز آن در اختیار TV Today Network است؛ شرکتی که زیرمجموعه گروه رسانهای India Today Group در دهلی نو محسوب میشود.
-
احزاب اسلامگرا در انتخابات اخیر بیشترین کرسیها را در سه دهه گذشته به دست آوردند
پس از برقراری نظام پارلمانی در کشور در سال ۱۹۹۱، احزاب اسلامگرا بیشترین کرسیها را در انتخابات اخیر به دست آوردند. همراه با افزایش تعداد کرسیها، میزان درصد آراء آنها نیز افزایش یافته است.
-
هجوم واژگان انگلیسی در زبان اردو
در حالیکه وامگیریِ اصطلاحات فنی مانند «ماشین» یا «جراح» میتواند زبان را غنیتر کند، جایگزینیِ واژههای روزمرهٔ اردو با معادلهای رایج انگلیسی مایهٔ نگرانی جدی است.
-
بند امیر و اژدر بامیان؛ از اسطوره تا واقعیت
«اژدر» در مرکز بامیان و بند امیر در شهرستان یکاولنگ، از جاهای بسیار دیدنی و مشهور این استان میباشند که در جریان سال، مردم از سراسرِ افغانستان و حتی برون از کشور برای دیدن این دو مکان تاریخی و فرهنگی میآیند. ساختار افسانهی اژدها در بامیان به شکل اسطوره است. یعنی میگویند که این اژدها سالها قبل توسط حضرت علی(ع) کشته شده است.
-
زیبایی در سایهی تنوّع فرهنگی در افغانستان
افغانستان از نظر تنوّع و تکثّر قومی و فرهنگی، اولین کشور آسیا به شمار می¬رود. بیش از پنجاه گروه قومی با خصوصیات فرهنگی متمایز و صدها قبیله و عشیره در قلمرو این سرزمین کثیر الاقوام به سر می¬برند. در این شکی نیست که افغانستان از تنوّع قومی و فرهنگی بالایی برخوردار است.
-
تکامل انتقال فرهنگی؛ دیالکتیک «خودی» و «دیگری» در بررسی صد و پنجاه سال نفوذ فرهنگ ژاپن بر غرب
این گزارش به بررسی و معرفی یک مونوگراف (تکنگاری) جامع و بینرشتهای میپردازد که در سال ۲۰۲۴ توسط موسسه شرقشناسی آکادمی علوم روسیه به چاپ رسیده است. این اثر که محصول کار مشترک برجستهترین پژوهشگران حوزه ژاپنشناسی است، به تحلیل سیستماتیک چگونگی گسترش و نفوذ فرهنگ ژاپن در کشورهای اروپایی و قاره آمریکا از قرن نوزدهم تا قرن بیستویکم میپردازد.
-
نگاهی به زندگی و آثار خاندان فقیر لاهوری
در سده هجدهم، غلام محیالدین ـ که بعدها لقب «فقیر» را برگزید ـ در لاهور ساکن شد. او با بنیانگذاری مدرسه، کتابخانه و چاپخانه، نقشی بنیادین در گسترش آموزش در پنجاب ایفا کرد. مدرسهٔ «فقیر خانه» بدون دریافت شهریه فعالیت میکرد و کتابخانهای با هزاران نسخه خطی فراهم آورد. همچنین شفاخانهای بزرگ بنیاد نهاد که بعدها شالودهٔ بیمارستان معروف میو اسپتال شد.
-
آداب و رسوم ماه مبارک رمضان در پاکستان
صدای آهنگ ماه مبارک رمضان، بازتابی از سفره های باشکوه بهشت در پاکستان
فضای معنوی ماه مبارک رمضان در پاکستان، جلوهای از بهشت را به نمایش میگذارد. جایی که مساجد مملو از نمازگزاران است، روحیه ایثار در همه جا موج میزند. مردم با تهیه بسته های نقدی و بسته های اقلام غذایی در ماه مبارک رمضان در کنار سفره های با شکوه افطار، غم دیگران را به اشتراک میگذارند و بدین ترتیب شادی را برای فقرا به ارمغان میآورند. همچنین دولت های این کشور بازارهای ماه مبارک رمضان را در کنار بسته های نقدی و اقلام خوراکی ماه مبارک رمضان ترتیب می دهند.
-
تحلیلی از وضعیت صنعت فیلم در تایلند و مقایسه ساختاری با ایران ۲۰۲۶
در سالهای اخیر، صنعت تولید فیلم در تایلند به یکی از ارکان مهم اقتصاد خلاق و یکی از ابزارهای اصلی دیپلماسی فرهنگی و قدرت نرم این کشور تبدیل شده و سیاستگذاران تایلندی با درک تحول ساختار صنعت رسانه در جهان و رقابت کشورها برای جذب سرمایههای بینالمللی در حوزه تولید محتوا، سینما و تولیدات تصویری را بهعنوان یک «صنعت صادراتی» تعریف کردهاند.
-
خال هندو(بِندی) نماد آگاهی معنوی و زیبایی
فرهنگ هند سرشار از آیینها و نمادهایی است که معنویت، عشق، تعهد و ارزشهای اجتماعی را بازتاب میدهند. در میان این سنتها، چهار نماد برجسته جایگاه ویژهای در زندگی زنان و مردان هندو دارند: بندی، سندور، انگشتر پا و تیلاک. این نشانهها افزون بر جنبهی زیبایی، پیامهای معنوی و اجتماعی عمیقی را در خود دارند و نشان میدهند که چگونه زیبایی و معنویت در فرهنگ هند در هم تنیدهاند.
-
کالا گودا؛ بزرگترین جشنواره هنری خیابانی بمبئی
جشنواره هنری کالا گودا (KGAF) در بمبئی، به عنوان بزرگترین جشنواره هنر خیابانی چندفرهنگی آسیا شناخته میشود که سالانه به مدت نه روز در اواخر ژانویه/اوایل فوریه برگزار میشود. این جشنواره که در منطقه تاریخی فورت واقع شده است، دسترسی رایگان عموم به هنرهای مختلف خیابانی را فراهم میکند. این رویداد عرصهای برای نمایش هنرهای متنوع است و بهعنوان نماد فرهنگی بمبئی، نقش مهمی در معرفی هویت شهری و تقویت تعامل اجتماعی ایفا میکند.
-
از بازار کالاهای دست دوم وارداتی تا اینستاگرام: بازتاب طبقه، انتخاب و فرهنگ در پاکستان
بازارکالاهای دست دوم آینه واقعیت اقتصادی پاکستان
برای دههها، بازارهای کالای دست دوم وارداتی نه درباره سبک و خودابرازی بودند و نه درباره مد؛ آنها درباره بقا بودند. مردم به این بازارها میرفتند چون ناگزیر بودند، نه چون مُد روز بود. در جاده، راهآهن یا کوچهپسکوچههای شهرهای بزرگ، لباسها بهصورت تودههایی انباشته میشدند، ارزان قیمتگذاری و سریع فروخته میشدند. یک پلیور گرمِ ۲۰۰ روپیهای میتوانست زمستان را بگذراند. نه کپشنی بود، نه نورپردازی، نه هشتگی؛ فقط نیاز. امروز اما همان پلیور در اینستاگرام، تاخورده و مرتب، در برابر دیواری بژ عکاسی میشود و با قیمت ۲۵۰۰ روپیه عرضه میگردد.
-
معرفی قبایل پشتون - مَروَت
قبیله مَروَت شاخهای از بخش لوحانی قبیله لودی است که عمدتاً در منطقه لکی مروت در ایالت خیبر پختونخوا یافت میشوند. گفته میشود که نسب آنان به نُوح و همسر اول او ماشیره(مشهور به شیری)میرسد. این قبیله به چهار زیرشاخه مُوسی خیل، تپی، نُونَ خیل و سالار تقسیم میشود. بر اساس کتاب مخزنافغانی(تألیف ۱۶۱۳ میلادی): نام اصلی لوحانی، نُوح بود. او دو همسر داشت؛ اولی توری و دومی شیری. از همسر اول پنج پسر داشت: مَمیَه، میا، تَتّر، پَتخ و هُد. شیری، همسر دوم لوحانی، یک پسر داشت که او را مروت نامید. نوادگان او مَروَتخیل نامیده میشوند.1
-
مراسم عروسی و فرهنگ آن در پاکستان
افزایش روند ازدواج مردان مسن با زنان جوان در پاکستان
در حالی که ازدواج زودهنگام در پاکستان موضوعی داغ است، روند ازدواج مردان مسن با زنان جوانتر رو به افزایش است. اعتراضات سازمانهای غیردولتی غربی در مورد ازدواج زودهنگام مورد توجه قرار گرفته است و دولت ازدواج زودهنگام را جرم اعلام کرده و علیه روحانی که صیغه های عقد را صادر می کند، اقدام قانونی را اعلام کرده است. با این حال، تاکنون این سازمانهای غیردولتی بر ازدواج مردان مسن با دختران جوان تمرکز نشده است، در غیر این صورت چه کسی میداند چه طوفانی به پا خواهد شد. با این حال، مردم پاکستان واکنشهای متفاوتی نسبت به این موضوع نشان داده اند. اکثریت مردم مسلمان میگویند اگر زن و مرد یکدیگر را دوست داشته باشند، سن بالا مشکلی ندارد. در این کشور اسلامی، زنا باید منع و ازدواج اسلامی باید تشویق شود، در حالیکه برخی از مردم این اقدام را مورد انتقاد قرار می دهند.