هند و پاکستان
-
کارزار سازمانیافته برای محو تاریخ مذهبی و فرهنگی مسلمانان
۲۰۰ میلیون مسلمان هند امروز برای حفظ هویت مذهبی و فرهنگی خود مبارزه میکنند. بذری که پس از تخریب مسجد بابری در سال ۱۹۹۲ کاشته شد، اکنون با حمایت دولت به درختی کامل تبدیل شده است. مساجد، زیارتگاهها، مدارس دینی و عیدگاهها به نام «تجاوز به اراضی» و «توسعه» تخریب میشوند.
-
سید علی شاه گیلانی: یک دوران در مبارزه برای حقِ تعیین سرنوشت
سید علی شاه گیلانی علاوه بر اینکه سخنرانی برجسته بود، مورخ و پژوهشگری کارآزموده نیز به شمار میرفت. او از دوران دانشجویی علاقه فراوانی به مطالعه داشت. زندگی علمی و فکری او عمیقاً تحت تأثیر سید ابوالاعلی مودودی و شاعر مشرق، علامه محمد اقبال، قرار داشت و او عاشقی صادق برای اقبال و از کارشناسان…
-
بیشم ساهنی: از راولپندی تا بمبئی
"بیشم ساهنی " چهرهای چندبعدی در ادبیات و هنر
بیشم حدود یازده یا دوازده ساله بود که شورشهای هندو–مسلمان در راولپندی رخ داد و بازار غله به آتش کشیده شد. دودِ آتش در سراسر شهر پیچید. تابستان بود و مردم پنجاب شبها بر بامها میخوابیدند. بیشم از بام خانهاش شعلهها و دود را بهروشنی میدید؛ تصویری که تا پایان عمر در ذهنش ماندگار شد.
-
نگاهی به زندگی و آثار ترانه سرای هندی اهل راولپندی
آنند بخشی که در شهر راولپندیِ پاکستان چشم به جهان گشود، پس از تقسیم شبهقاره به هند مهاجرت کرد. با ورود به جوانی به ارتش پیوست، اما علاقه به نوشتن از همان آغاز در وجودش ریشه داشت. هرگاه پیش از پخش ترانهای از رادیو، نام شاعر آن اعلام میشد، در دل آنند بخشی نیز این آرزو شکل میگرفت که روزی نام…
-
باغ و بهار: محبوبترین داستانِ شبه قاره
در حدود سال ۱۸۰۰ میلادی، با گسترش سلطهٔ انگلیس بر سراسر هند، افسران کمپانی هند شرقی نیازمندِ یادگیری زبانهای محلی شدند تا بتوانند امور کشور را بهتر اداره کنند. به همین منظور کالج فورت ویلیَام در کلکته تأسیس گردید و جان گلکرست ریاست بخش زبانهای هندی را بر عهده گرفت. او میر امن و دیگر نویسندگان…
-
صوفی آسورام فقیر: سنت مشترک پاکستان و هند — گواهی بر کثرتگرایی، عرفان و همزیستی
صوفی آسورام فقیر (۱۸۵۴–۱۹۴۱) شخصیتی نادر بود که زندگی و اشعارش نمایانگر میراث معنوی مشترک میان پاکستان و هند است. او در خانوادهای هندو از طبقه برهمن خطری در هالای قدیم (اکنون در ناحیه ماتیاری، سند) متولد شد. تعهد عمیق او به معرفت روحانی باعث شد تا ارزشهایی را از هر دو سنت عرفانی هندویی و…