جمهوری یونان / ادارۀ آمار یونان/ پیرئوس، 20/10/2021
ترجمه: رایزنی فرهنگی سفارت جمهوری اسلامی ایران در یونان
ادارۀ آمار یونان (ELSTAT) داده‌های پیمایش مربوط به آثار باستانی برای سال 2020 را اعلام می‌کند. پیمایش آثار باستانی نوعی پیمایش سالانه و سرشماری است و فعالیت‌های 55 ادارۀ آثار باستانی، 9 ادارۀ بناهای تاریخی مدرن و امور فنی و همچنین 8 واحد عملیات منطقه‌ای ویژه را ارائه می‌کند، که متعلق به وزارت فرهنگ و ورزش است.
تحقیقات باستان‌شناسی انجام‌شده به‌تفکیک نوع و بودجۀ مربوطه، آثار و یافته‌های باستان‌شناسی آشکارشده، اعلام اماکن باستان‌شناسی، نمایشگاه‌های یافته‌های باستان‌شناسی، مصادره‌ها (تجارت غیرقانونی) و تحویل آثار باستانی، اهدای اشیای باستانی، مجوزهای صادرات آثار باستانی، هزینه پروژه‌های (تکمیل‌شده یا در دست اجرا) مربوط به بناهای تاریخی، اماکن باستانی و موزه‌ها و نگهداری از یافته‌های باستان‌شناسی از مهم‌ترین فعالیت‌هایی است که پیمایش آنها را رصد میشود.
پنج (5) جدول مختصر و نمودارهای مربوطه در زیر ارائه شده است که برخی از داده‌های جمع‌آوری‌شدۀ پیمایش را نشان می‌دهد.
جدول 1: تحقیقات باستان‌شناسی، منابع مالی، آثار غیرمنقول و منقول یافت‌شده، 2010-2020
| سال |
تعداد تحقیقات باستان‌شناسی |
بودجۀ تحقیقات باستانی (بر حسب یورو) |
آثار غیرمنقول |
آثار منقول |
| 2010 |
2,134 |
19,036,635 |
2,266 |
44,116 |
| 2011 |
1,676 |
25,622,163 |
2,303 |
61,324 |
| 2012 |
1,596 |
22,659,854 |
1,466 |
62,499 |
| 2013 |
1,527 |
18,675,430 |
1,043 |
71712 |
| 2014 |
1,325 |
37,449,419 |
708 |
73,573 |
| 2015 |
1,310 |
26,183,361 |
1,013 |
48,114 |
| 2016 |
1,394 |
20,084,794 |
621 |
37,797 |
| 2017 |
1,352 |
18,116,504 |
842 |
55,942 |
| 2018 |
1,495 |
10,787,130 |
1,925 |
37,481 |
| 2019 |
1,030 |
10,886,004 |
1,794 |
27,902 |
| 2020 |
1,575 |
9,128,968 |
773 |
68,060 |
جدول 2: اعلامیه‌های اماکن باستان‌شناسی، اماکن تاریخی، آثار متاخر و منقول و مناطق حفاظت‌شده، 2010-2020
| سال |
اماکن باستانی |
اماکن تاریخی |
بناهای تاریخی و منقول اخیر و مناطق حفاظت‌شده |
| 2010 |
49 |
1 |
38 |
| 2011 |
38 |
4 |
77 |
| 2012 |
127 |
3 |
41 |
| 2013 |
109 |
5 |
39 |
| 2014 |
52 |
19 |
124 |
| 2015 |
57 |
1 |
74 |
| 2016 |
57 |
5 |
46 |
| 2017 |
33 |
4 |
32 |
| 2018 |
22 |
5 |
54 |
| 2019 |
16 |
3 |
38 |
| 2020 |
11 |
0 |
35 |
جدول 3: هزینۀ پروژه‌های تکمیل‌شده یا در دست اجرا، 2010-2020
| الف. بناهای تاریخی و اماکن باستانی |
ب. موزه‌ها و ساختمان‌های دیگر |
|||||
| سال |
هزینه کل |
هزینه پروژه‌های انجام شده |
هزینه پروژه‌های در دست اجرا |
هزینه کل |
هزینه پروژه‌های انجام شده |
هزینه پروژه‌های در دست اجرا |
| 2010 |
18,976,926 |
12,390,058 |
6,586,868 |
19,086,797 |
16,883,213 |
2,203,584 |
| 2011 |
29,483,968 |
6,087,494 |
23,396,474 |
14,042,211 |
11,943,757 |
2,098,454 |
| 2012 |
52,328,757 |
8,707,204 |
43,621,553 |
22,693,030 |
7,619,313 |
15,073,717 |
| 2013 |
58,399,322 |
12,412,006 |
45,987,316 |
25,189,619 |
4,998,566 |
19,912,703 |
| 2014 |
66,711,125 |
12,785,011 |
53,926,114 |
29,685,809 |
5,648,984 |
24,036,825 |
| 2015 |
86,912,057 |
54,552,562 |
32,359,495 |
43,322,798 |
22,040,563 |
21,282,235 |
| 2016 |
13,701,414 |
9,989,738 |
3,711,676 |
13,353,924 |
12,652,862 |
701,062 |
| 2017 |
11,901,859 |
7,142,957 |
4,758,902 |
7,568,699 |
6,807,993 |
760706 |
| 2018 |
17,174,858 |
7,882,771 |
9,292,087 |
12,310,773 |
11,131,477 |
1,179,296 |
| 2019 |
22,380,263 |
12,573,070 |
9,807,193 |
12,425,190 |
9,059,799 |
3,365,391 |
| 2020 |
26,842,819 |
11,813,097 |
15,029,722 |
12,167,904 |
9,122,760 |
3,045,144 |
جدول 4: شاخص اماکن باستانی و آثار باستانی ارائه‌شده، 2010-2020
| سال |
شاخص اماکن باستان شناسی |
آثار باستانی ارائه‌شده |
| 2010 |
34 |
2,236 |
| 2011 |
48 |
3,393 |
| 2012 |
87 |
13,772 |
| 2013 |
62 |
5,316 |
| 2014 |
48 |
2,266 |
| 2015 |
62 |
4,606 |
| 2016 |
77 |
4,987 |
| 2017 |
28 |
6,143 |
| 2018 |
67 |
4,952 |
| 2019 |
32 |
4,600 |
| 2020 |
63 |
6,083 |
جدول و نمودار 5: مصادره (تجارت غیرقانونی آثار باستانی)، 2010-2020
| سال |
مصادره ها (تجارت غیرقانونی آثار باستانی) |
| 2010 |
146 |
| 2011 |
128 |
| 2012 |
191 |
| 2013 |
309 |
| 2014 |
246 |
| 2015 |
136 |
| 2016 |
159 |
| 2017 |
143 |
| 2018 |
125 |
| 2019 |
113 |
| 2020 |
104 |
یادداشت توضیحی
پیمایش مربوط به آثار باستانی: این پیمایش از سال 1970 انجام میشود و داده‌ها را از ادارات آثار باستانی، ادارات بناهای تاریخی مدرن و آثار فنی و واحدهای عملیاتی منطقه‌ای ویژۀ یونان جمع‌آوری می‌کند، که همگی متعلق به وزارت فرهنگ و ورزش هستند.
چارچوب قانونی: این پیمایش بر اساس قانون 3832/1389 انجام شده است.
دورۀ مرجع: سال تقویمی 2020.
روش‌شناسی: این پیمایش نوعی سرشماری است که از طریق پرسش‌نامه‌های الکترونیکی انجام میشود و ادارات آثار باستانی، ادارات بناهای تاریخی مدرن و آثار فنی و واحدهای عملیاتی منطقه‌ای ویژۀ یونان وزارت فرهنگ و ورزش آنها را پر می‌کنند.
منابع: اطلاعات بیشتر دربارۀ فعالیت‌های پیمایش ادارات آثار باستانی و همچنین جداول تحلیلی بیشتر در وب‌سایت ادارۀ آمار یونان (www.statistics.gr) به نشانی: https://www.statistics.gr/en/statistics/-/publication/SCI18 موجود است.
نظر شما