فرهنگ
-
احیای نوروز در قرقیزستان
در روز اعتدال بهاری مردمان ایرانی و ترکی سال نو را طبق تقویم شمسی جشن می‌گیرند. نوروز در زبان فارسی به معنای «روز نو» است. املا و تلفظ این واژه در کشورهای مختلف متفاوت است: نووروز (در قرقیزستان)، نُوروز (در آذربایجان)، نَوروز (در تاجیکستان)، نُروز (تاتارستان)، نِوروز (ترکیه)، نائوریز (قزاقستان).
-
آیین ها و سنت های مردم جمهوری آذربایجان پیش از نوروز
چهارشنبه خاک(آخرین چهارشنبه سال)
با فرا رسیدن غروب، آتش‌ها در حیاط‌ها برافروخته می‌شوند، کودکان با شادی کلاه‌های خود را پرتاب می‌کنند، درها کوبیده می‌شوند و روبان‌های قرمز بسته می‌شوند. مردم با هیجان درک می‌کنند که تنها چند روز تا نوروز باقی مانده است. همه این زیبایی‌ها نشان از فرارسیدن چهارشنبه آخر سال یکی از مهم‌ترین مراحل…
-
آیین ها و سنت های مردم جمهوری آذربایجان پیش از نوروز
چهارشنبه باد
سومین چهارشنبه از این سلسله چهارشنبه‌ها چهارشنبه باد (Yel Çərşənbəsi) نام دارد که نماد باد، هوا و جنبش است. بر اساس باورهای کهن، پیش از زایش دوباره طبیعت در نوروز، چهار عنصر اصلی (آب، آتش، باد و خاک) خلق شده‌اند. پس از آب و آتش، باد پدید آمده است که خود مقدمه‌ای بر زایش خاک و سپس جهان و انسان…
-
مناسک و شایعات حضور زنان در معادن طلای زیمبابوه
نقش‌های زنان در صنعت طلای زیمبابوه متنوع بوده است: آنها فروشنده، کارگران جنسی و طلاشوی‌های آبرفتی(به فرآیند استخراج طلا از رسوبات آبرفتی (که معمولاً در بستر رودخانه‌ها و نهرها یافت می‌شود)) بوده‌اند و در کنار نهرها به جستجوی طلا پرداخته‌اند.
-
فعالیت رسانه‌های افغانستان در یک سده‌ی گذشته
رسانه‌ها قوه چهارم افغانستان به‌حساب می‌آید. رسانه‌ها در افغانستان در عرصه چاپی، دیداری، شنیداری و مجازی فعالیت دارند.
-
مقدسات هفتگانه قرقیزها (بخش دوم): آق قالپاق
برای یک قرقیز واقعی کلاه سفید تنها پوشش سر نیست، بلکه یکی از مقدسات و نمادی است که نیروی خاصی دارد. دشمنان پهلوانان را نابود کردند، اما نتوانستند کلاه سفید را به دست فراموشی بسپارند، چون آن را نبوغ توانای مردم زاده است. طی قرن‌ها شکل کلاه سفید هرگز تغییر نکرد. کلاه سفید تنها پوشش سر نیست، بلکه…
-
ولیکو ترنوا ؛ ظرفیتی پنهان در قلب بلغارستان
ولیکو ترنوو، پایتخت تاریخی امپراتوری دوم بلغارستان، یکی از مهم‌ترین مراکز فرهنگی و اقتصادی این کشور به شمار می‌رود. این شهر با پیشینه‌ای غنی، جاذبه‌های تاریخی فراوان و موقعیت استراتژیک خود، ظرفیت‌های بالقوه‌ای در زمینه‌های گردشگری، اقتصادی و علمی دارد. در این نوشتار و با هدف استفاده محققان…
-
در آکادمی اسلامی بلغار برگزار می‌شود:
برنامه‌های فرهنگی در آکادمی اسلامی بلغار
تمرکز اصلی مدرسه تابستانی بر آموزش زبان عربی و موضوعات اسلامی است که توسط افراد بومی، متخصصان خارجی و داخلی تدریس می‌شود. در طول مدرسه تابستانی یک برنامه فشرده آموزشی شامل زبان عربی، تاریخ، فرهنگ و علوم اسلامی ارائه شده و دسترسی به ادبیات آموزشی و روش‌شناختی، کتابخانه‌ای برای بهره‌گیری از منابع…
-
تساهل و مدارا قربانی قبیله گرایی سیاسی در افغانستان
سیدحسین اشراق، پژوهشگر حوزه فلسفه و جامعه‌شناسی است. آقای اشراق معتقد است که قبیله‌گرایی سیاسی در افغانستان، منطق تساهل و مدارا را با تهدید مواجه ساخته است. به گفته او، بحث تساهل و مدارا در افغانستان، متناسب با محتوای آن، از پشتوانه روشی بهره کافی ندارد
-
مقدسات هفتگانه قرقیزها(بخش اول): قوموز خوش‌نوا
هر قومی ویژگی‌ها و مقدسات خاص خود را دارد که آن را از دیگران متمایز و به یک ملت تبدیل می‌کند. فکر می‌کنم بسیاری از خوانندگان با من موافق هستند که قرقیزها هفت مقدسه دارند: قوموز، کلاه، یورت، اسب، ماناس بزرگوار، کوه‌های آلا توو و دریاچه ایسیک‌کول. این همه آن چیزی است که بدون آن نمی‌توان زندگی…
-
جشنواره فیلم منار تعامل فرهنگ‌ها و تجربه‌های نو در دنیای تصویر در بلغارستان
سینمای پاک ایران؛ پل ارتباطی فرهنگ‌ها
سینما، زبانی جهانی است که می‌تواند مرزهای جغرافیایی، فرهنگی و سیاسی را پشت سر بگذارد و ارتباطی عمیق و بی‌واسطه میان مردم و فرهنگ‌ها برقرار کند. سینمای ایران و بلغارستان، هر دو با پیشینه‌ای غنی و پرافتخار، دارای ویژگی‌ها و سبک‌های منحصربه‌فردی هستند که در سطح جهانی مورد توجه قرار گرفته‌اند.…
-
«تروریسم و اسلام‌هراسی: چالش‌های اروپا در عصر چندفرهنگی»
انتشارات: Verlag Unser Wissen نویسنده: عبدالرحمن دراجی تعدادصفحات: 328 سال انتشار: ۲۰۲5 قیمت: 99,90 €
-
تاثیر دیاسپورای ارمنی بر فرهنگ، اقتصاد و سیاست جهانی
دیاسپورای ارمنی یکی از قدیمی‌ترین و تأثیرگذارترین جوامع مهاجر در جهان است که به‌ویژه در پی وقایع تلخ نسل‌کشی ارمنی‌ها بین سال‌های ۱۹۱۵ تا ۱۹۲۳، پراکندگی گسترده‌ای را تجربه کرد. این جامعه با پراکندگی در سراسر جهان، به‌ویژه در کشورهای ایالات متحده، فرانسه، روسیه، لبنان و ایران، توانسته است نقش…
-
فرصت ها، تهدیدها و چالش‌های کار فرهنگی در قزاقستان
قزاقستان به عنوان کشوری چندقومیتی و چندفرهنگی، جایگاه مهمی در آسیای میانه دارد. این کشور با میراث تاریخی غنی و ترکیب متنوعی از فرهنگ‌های بومی و مهاجر، بستری پویا برای فعالیت‌های فرهنگی فراهم کرده است. کار فرهنگی در قزاقستان می‌تواند به عنوان ابزاری برای تقویت هویت ملی، ترویج گفتگوی بین‌فرهنگی…
-
مفاخر اندونزی(بخش اول)
اندونزی، با جمعیتی بالغ بر ۲۸۰ میلیون نفر، چهارمین کشور پرجمعیت جهان و بزرگ‌ترین مجمع‌الجزایر دنیا، گنجینه‌ای ارزشمند از تاریخ و فرهنگ غنی است .
-
زبان بازی‌های سیاسی
«روز زبان مادری» هم در افغانستان، روز معمولی نیست. معمولی از آن نوع که خوش و خوشحال یکی از «زبان مادری خود» بگوید و به «زبان مادری دیگر» ناروایی و ناسزایی روا ندارد.
-
فقر فرهنگی و تجمل گرایی در افغانستان
تجمل گرایی که ما امروزه در جامعه‌ی افغانستان شاهد آن هستیم؛ تقلیدهای کورکورانه از مد و ساخته‌های وارداتی است. این پدیده؛ طوری در لایه‌های زندگی فردی و اجتماعی ما رخنه کرده است که باعث به وجود آمدن حس خود برتر بینی در بین بسیاری از افراد جامعه شده است.
-
نغمه‌های محلی بلغاری و ایرانی؛ نوای صلح و محبت با انسان و جهان
موسیقی فولکلور هر ملت، بیانگر روح جمعی آن جامعه و حامل ارزش‌های فرهنگی، تاریخی و معنوی است. نغمه‌های محلی بلغاری و ایرانی، دو جلوه برجسته از این میراث جهانی‌اند که با بهره‌گیری از عناصر بومی و معنوی، پیام‌هایی از صلح، محبت و هم‌زیستی مسالمت‌آمیز را به انسان‌ها و طبیعت منتقل می‌کنند. یکی از…
-
فداکاری و ظلم‌ستیزی؛ محور مشترک افسانه‌های ایرانی و بلغاری
قصه‌ها و افسانه‌های فولکلور بلغاری و ایرانی هر دو از میراث فرهنگی غنی برخوردارند که از طریق نسل‌های مختلف منتقل شده‌اند. این افسانه‌ها، داستان‌هایی پر از فداکاری، ظلم‌ستیزی، عدالت‌خواهی و پیام‌های اخلاقی عمیق هستند. شخصیت‌های قهرمان در این داستان‌ها معمولاً در برابر ظلم و شرارت ایستادگی کرده…
-
شهر باستانی پلوودیف مرکز تئاتر و هنرهای نمایشی بلغارستان
فستیوال بین‌المللی تئاتر و هنرهای نمایشی پلوودیو (Plovdiv International Theatre and Performing Arts Festival) یک رویداد فرهنگی برجسته است که در شهر پلوودیو، یکی از قدیمی‌ترین شهرهای بلغارستان برگزار می‌شود. این فستیوال در هر سال و در اواخر تابستان یا اوایل پاییز برگزار می‌شود و مدت زمان آن…
-
جادوی مجاز – گلچینی از رباعیات فارسی به انتخاب و ترجمه حمزه حالیتویچ
انتشار کتاب گلچینی از رباعیات فارسی به زبان بوسنیایی
«در بیش از ۳۰۰ صفحه متن، نویسنده این کتاب، حمزه حالیتویچ یک مطالعه بی‌نقص و به طور دقیق مستدل درباره رباعی، این قالب شعری برجسته اما کمتر شناخته‌شده در ادبیات فارسی ارائه کرده است. او با اولین نوشته‌های منتشرشده خود، به عنوان نویسنده‌ای که دانش فوق‌العاده، شناخت از فلسفه صوفیانه و استعداد شعری…
-
اولین مترجم رباعیات خیام به زبان بوسنیایی
«با طلب کردن روح خیام به یاری، از دست‌نوشته‌ام و نسخه چاپی قسطنطنیه ۱۰۱ رباعی را انتخاب کردم، که بی‌تردید آنها را معتبر می‌دانم، و آنها را با پایبندی به اصل، همانند مستی که به حصار چنگ می‌زند، ترجمه کردم. اگر در میان مخاطبان ما پاسخی بیابند، کار را ادامه خواهم داد و – بر اساس بهترین اعتقاد…
-
یادداشت‌های ادبی: سه اثر پژوهشی در اردو و فارسی
در عصر تسلط فناوری و حواس‌پرتی‌های دیجیتال، کاهش عادت‌های مطالعه به وضوح محسوس است. با این حال، بخشی از جمعیت همچنان به عشق مطالعه، به ویژه ادبیات دانشگاهی و پژوهشی، پایبند مانده‌اند. روند رو به رشد ادامه تحصیل در مقاطع عالی مانند کارشناسی ارشد و دکتری در اردو، تقاضا برای کتاب‌های پژوهش‌محور…
-
تونی مایکل موندا؛ هنرمندی که هنر را با فعالیت های اجتماعی درآمیخت
تونی مایکل موندا نامی است که مترادف با توسعه هنر در زیمبابوه شناخته می‌شود. پس از بیش از سه دهه فعالیت در نقد هنری، هدف او برای افزایش آگاهی و تقویت قدردانی بومی از هنر، همچنان ادامه دارد.
-
دانشگاه دولتی هنر و صنایع روسیه به نام سرگئی استروگانف
این مرکز علمی، تحقیقاتی و مهارتی با تمرکز بر رشته‌های طراحی و هنرهای کاربردی و تزئینی و با نام غیررسمی استروگانوکا یکی از قدیمی‌ترین آکادمی‌های هنرهای خلاق روسیه محسوب می‌شود.
-
کریسمس در زیمبابوه؛ جشنی در آغوش سنت و مدرنیته
کریسمس در زیمبابوه یک جشن پر جنب و جوش است که آداب و رسوم سنتی را با جشن های مدرن ترکیب می کند. میراث فرهنگی متنوع این کشور بر نحوه برگزاری کریسمس تأثیر می گذارد و تجربه ای منحصر به فرد و شادی آور ایجاد می کند.
-
کریسمس و شب سال نو؛ آداب و رسوم کریسمس در آلمان
کریسمس و شب سال نو در آلمان از مهم‌ترین و پرجنب‌وجوش‌ترین جشن‌های سال به شمار می‌روند. این مناسبت‌ها با ترکیبی از سنت‌های مذهبی و فرهنگی، جشنی برای همه اقشار جامعه، از مذهبی تا غیرمذهبی، فراهم می‌آورند. در ادامه، به معرفی رسوم، نمادها، و آداب و رسوم ویژه این ایام در آلمان می‌پردازیم.
-
هفت اولویت استراتژیکِ وزارت فرهنگ و اطلاعات قزاقستان
اصلاحات گسترده ای که توسط رئیس دولت آغاز شده است، امکان گشودن "افق های جدید" و گسترش جغرافیای حضور قزاقستان در فضای اطلاعاتی و فرهنگی جهانی را فراهم می کند. امسال، رویدادهای مهم بسیاری در حوزه‌های تحت نظارت وزارت فرهنگ ازجمله: اطلاعات، فرهنگ، جامعه مدنی، مذهب و قومیت‌ها، سیاست‌گذاری جوانان…
-
معرفی فستیوال Choimus
کشور پاکستان به دلیل تنوع قومتی و جغرافیایی، از فرهنگ های مختلفی و جذابی برخوردار است که هر ساله علاقمندانی از سراسر جهان برای لذت بردن از این زیبایی های تمدنی به این کشور و مناطق مختلف آن سفر می کنند. در منطقه چترال در شمال غربی پاکستان، گروهی از انسان ها با باورهای متفاوت از قاطبه مردم این…
-
آداب و رسوم قبایل زیمبابوه، (بخش دوم- قبیله اندبله)
معرفی قبیله اندبله؛ دومین قبیله بزرگ زیمبابوه
اندبله دومین قبیله بزرگ فرهنگی در زیمبابوه است و حدود ۲۰ درصد از جمعیت این کشور را تشکیل می‌دهد. مردم اندبله عمدتاً به زبان ایسی اندبله صحبت می‌کنند، زبانی بانتو که با زولو و خوسا ارتباط نزدیکی دارد.