زبان شناسی
-
بررسی بازتابهای رسانهای درباره یکی بودن زبان فارسی و دری و لزوم دوری از تعصبات فرهنگی
یکی بودن زبان فارسی و دری و لزوم دوری از تعصبات فرهنگی
بازتابهای رسانهای اخیر پیرامون یادداشت یکی از چهرههای رسانهای پیشینِ پشتونتبار، بار دیگر بر واقعیت علمیِ یکی بودن زبان فارسی و دری مهر تأیید زده و لزوم دوری از تعصبات فرهنگی در افغانستان را برجسته کرده است؛ این در حالی است که تداوم مرزبندیهای کاذب اداری، اصرار بر جداسازی این دو واژه در…
-
آیا زبان هزارهگی هیچ ارتباطی با فارسی ندارد؟
زبان قبایل هزاره که در پاکستان، ایران و افغانستان زندگی میکنند، همزمان با خطر نابودی، اکنون موضوع بحث تازهای نیز شده است: اینکه این زبان فارسی نیست بلکه زبانی مستقل به شمار میرود.
-
"آپا"؛ واژهای برای قدرت و حافظه جمعی در زبان اردو
در زبانهای هندوآریایی، واژههایی چون "نَند" (خواهر شوهر)، "بهابی" (زن برادر) نقشهای خاص و تعریفشدهای از روابط را بازتاب میدهند؛ نقشهایی که هر یک حسی متفاوت، تعهداتی ویژه و موقعیتی اجتماعی خاص دارند. در مقابل، زبانهایی چون انگلیسی یا فرانسوی این روابط را با عبارات توصیفی چون "خواهر شوهر"…