باغ و بهار: محبوب‌ترین داستانِ شبه قاره

در حدود سال ۱۸۰۰ میلادی، با گسترش سلطهٔ انگلیس بر سراسر هند، افسران کمپانی هند شرقی نیازمندِ یادگیری زبان‌های محلی شدند تا بتوانند امور کشور را بهتر اداره کنند. به همین منظور کالج فورت ویلیَام در کلکته تأسیس گردید و جان گلکرست ریاست بخش زبان‌های هندی را بر عهده گرفت. او میر امن و دیگر نویسندگان…