واژه «لداخ» در زبان تبتی به معنای «سرزمین گذرگاههای مرتفع» است. این نام بهخوبی موقعیت جغرافیایی منطقه را توصیف میکند. در طول قرنها، کاروانهایی که از سمرقند، بخارا، کاشغر، بلخ، لاهور، کشمیر و تبت حرکت میکردند، از همین گذرگاهها عبور میکردند. آنان ابریشم، پشم، ادویه، چای، سنگهای قیمتی…
قله پوبدا تنها یک کوه هفتهزارمتری نیست؛ «قله مرگ» است. ارتفاعش ۷۴۳۹ متر است، اما برای بسیاری ارتفاع جهنم. روی دامنههایش حدود صد جسد باقی ماندهاند. هر چهار نفری که تلاش کردهاند صعود کنند، یکی بازنگشته است. اجساد پایین آورده نمیشوند - بخشی از منظره شدهاند، نگهبانان خاموشی که کوهنوردان بعدی…