میراث فرهنگی
-
" پنج پیر" گنجینه‌ای پنهان درراولپندی
باغ جوگیان در حومه روستایی اسلام‌آباد و در کرانه رودخانه «سوان» واقع شده است؛ جایی که در سوی دیگر آن، قلعه معروف «پهر واله» متعلق به قوم «گکهر» قرار دارد. باغ جوگیان در محدوده اسلام‌آباد و قلعه پهر واله در محدوده راولپندی قرار می‌گیرند. بر اساس منابع تاریخی، این منطقه محلِ عبادات…
-
تنوع قومی، میراث تاریخی و جلوه‌های اجتماعی درپاکستان
در میان عناصر تاریخی مؤثر بر فرهنگ پاکستان، میراث زبان و فرهنگ فارسی جایگاه ویژه‌ای دارد. فارسی برای قرن‌ها یکی از زبان‌های مهم ادبی، فرهنگی و اداری شبه‌قاره هند بود و تأثیر آن همچنان در زبان اردو، ادبیات، شعر، نام‌های اشخاص، اصطلاحات رسمی، معماری و فرهنگ عمومی پاکستان مشاهده می‌شود. بخش مهمی…
-
از خراسان جنوبی تا هرات؛ همکاری برای حفاظت از میراث مشترک
پرونده مشترک ایران و افغانستان برای ثبت جهانی آسبادهای سنتی، از خراسان جنوبی تا هرات، در مرحله تکمیل مستندات و رفع نواقص فنی قرار دارد؛ تلاشی مشترک برای پاسداشت دانش بومی مهار باد که در کنار ظرفیت‌های تعامل فرهنگی و حفاظت از میراث تاریخی دو کشور، با چالش‌هایی در زمینه مستندسازی، مرمت و هماهنگی‌های…
-
معرفی کتاب خواجه عبدالله انصاری؛ ستاره‌ای در هرات
کتاب «خواجه عبدالله انصاری؛ ستاره‌ای در هرات» نوشته گروه مؤلفان برکه و با تصویرگری سحر حاتمی، روایتی داستانی از زندگی پیر هرات است که دوران کودکی، علاقه به کتاب و دانش، سیر رشد فکری و معنوی و شکل‌گیری اندیشه‌های عرفانی او را برای مخاطبان کودک و نوجوان بازآفرینی می‌کند. این اثر با بهره‌گیری…
-
میراث جهانی پاکستان
پاکستان امسال فهرست موقت یونسکو (Tentative List) خود را از ۲۵ به ۳۷ اثر افزایش داده است و هم‌زمان برای گنجاندن رانیگات در خیبر پختونخوا و بندر بانبهور در سند تلاش می‌کند. دولت همچنین پیشنهاد کرده است که سنت‌های آشپزی پاکستانی به‌عنوان میراث فرهنگی ناملموس به رسمیت شناخته شوند.
-
تلاش برای مرمت و احیای اماکن تاریخی هرات
اداره اطلاعات و فرهنگ هرات از ادامه روند مرمت و احیای اماکن تاریخی آسیب‌دیده در زمین‌لرزه‌های سه سال گذشته خبر داده و اعلام کرده است که ارگ اختیارالدین مرمت شده و عملیات بازسازی مسجد جامع هرات و شماری دیگر از بناهای تاریخی همچنان ادامه دارد.
-
معرفی کتاب" سیری بر خطه اوبه " هرات
کتاب «سیری بر خطه اوبه» نوشته ناهید امان‌یار، پژوهشی جامع درباره پیشینه تاریخی، جغرافیا، آثار و بناهای تاریخی، میراث فرهنگی، وضعیت علمی و ادبی و چهره‌های برجسته شهرستان کهن اوبه در شرق هرات است که با تکیه بر مطالعات کتابخانه‌ای و تحقیقات میدانی، تصویری مستند از هویت تاریخی و فرهنگی این خطه…
-
تصویر ایران نزد نویسنده بزرگ پاکستان
ما مسلمانان شبه‌قاره باید حتماً به یاد داشته باشیم که تمام داشته‌های فرهنگی، ادبی و فلسفی ما، کاملاً از ایران ریشه گرفته است. تمام فرهنگ ما، شعر ما و اندیشه ما از ایران آمده است؛ مینیاتورها، قصه‌ها و داستان‌های ما نیز از آنجا آمده‌اند. شما خودتان می‌دانید که حتی زبان رسمی ما تا زمان حکومت رنجیت…
-
میراث تاریخی، معماری و تحول فرهنگی آموزش در لاهور
روایت تاریخی و فرهنگی از کالج اَچیسن لاهور
کالج اَچیسن لاهور تنها یک مؤسسه آموزشی تاریخی نیست؛ این مجموعه، بخشی از حافظه فرهنگی، معماری و اجتماعی لاهور و یکی از نمونه‌های قابل توجه تحول نهادهای آموزشی در شبه‌قاره به شمار می‌رود. اَچیسن که ریشه تاریخی آن به مدرسه واردز در اَمبالا و سال ۱۸۶۸ بازمی‌گردد، در آغاز برای آموزش فرزندان خاندان‌های…
-
مسجد "دامدی " یادگاری از معماری نظام‌شاهی دکن
احمدنگر در سده‌های میانه یکی از مراکز مهم سیاسی، نظامی و فرهنگی دکن بود. سلسله نظام‌شاهی که از اواخر قرن پانزدهم تا اوایل قرن هفدهم بر احمدنگر حکومت کرد، در شکل‌گیری معماری و فرهنگ شهری این منطقه نقش مهمی داشت. مسجد دامدی نیز در همین فضای تاریخی شکل گرفت؛ دوره‌ای که در آن معماری دکن تحت تأثیر…
-
سید سبط حسن رضوی؛ مردی که چراغِ فارسی را در پاکستان روشن نگه داشت
سید سبط حسن رضوی در روزگاری به خدمت زبان فارسی پرداخت که این زبان، پس از قرن‌ها حضور پررنگ در عرصه‌های علمی، فرهنگی و اداری شبه‌قاره، با دوره‌ای دشوار از افول روبه‌رو شده بود. وی فارسی را فقط یک زبان نمی‌دانست؛ برای او فارسی بخشی از یک میراث بزرگ فرهنگی و ادبی بود؛ میراثی که باید حفظ می‌شد…
-
پاکستان؛ موزه‌ای به وسعت تاریخ
سرزمینی که امروزه پاکستان را تشکیل می‌دهد، تاریخی دارد که هزاران سال به گذشته بازمی‌گردد. از نخستین سکونتگاه‌های شهری و صومعه‌های بودایی گرفته تا مقبره‌های اسلامی، معابد هندو، بناهای دوره مغول و قلعه‌های باشکوه قرون میانه، این کشور میراثی خارق‌العاده از نظر باستان‌شناسی و معماری در خود جای…
-
پاکسازی فرهنگی در جنوب لبنان
پاکسازی فرهنگی در جنوب لبنان.
پاکسازی فرهنگی در جنوب لبنان: از صور تا قلعه شقیف، روایت بمباران حافظه تاریخی و هویت یک ملت.
-
معرفی کتاب مسجد جامع بزرگ: دارالنصره هرات باستانی
کتاب «مسجد جامع بزرگ: دارالنصره هرات باستانی» اثر استاد محمد صدیق میر، پژوهشی درباره تاریخ، معماری و میراث فرهنگی یکی از مهم‌ترین بناهای تاریخی هرات است که با بررسی پیشینه و تحولات این مسجد، بخشی از میراث تمدنی و فرهنگی هرات باستان را مستند و معرفی می‌کند.
-
نگاهی به صنایع دستی هرات؛ میراثی زنده از هنر و فرهنگ کهن
صنایع دستی هرات بخشی از میراث فرهنگی و هنری این شهر تاریخی است که نسل‌به‌نسل منتقل شده و هنوز در میان شماری از هنرمندان و خانواده‌ها رواج دارد. نگاهی به هنرهایی چون قالین‌بافی، شعربافی، خامک‌دوزی، شیشه‌سازی، کاشی‌سازی، سفالگری، حکاکی و چرم‌دوزی هرات می‌اندازیم؛ هنرهایی که بخشی از هویت فرهنگی…
-
بازسازی مسجد تاریخی خواجه عبدالله انصاری با الهام از معماری سنتی هرات
مسجد تاریخی خواجه عبدالله انصاری در منطقه گازرگاه هرات پس از دو سال بازسازی با هزینه ۱۰۷ میلیون افغانی به بهره‌برداری رسید. بنای جدید با رویکردی متناسب با معماری سنتی هرات ساخته شده و در دو طبقه، ظرفیت پذیرش حدود ۱۰ هزار نمازگزار را دارد. قرارگیری این مسجد در مجاورت آرامگاه خواجه عبدالله انصاری…
-
راوی ۲۶۰۰ سال تاریخ و هنر؛ ارگ اختیارالدین هرات
ارگ اختیارالدین هرات، یکی از کهن‌ترین و برجسته‌ترین دژهای تاریخی افغانستان با قدمتی بیش از ۲۶۰۰ سال، مسیر پرتلاطمی را از لشکرکشی اسکندر و ویرانی‌های مغول تا درخشش در عصر تیموریان و بازسازی‌های مدرن طی کرده است؛ بنایی شاخص در مجاورت دیوار شمالی هرات که امروزه با میزبانی از موزه ملی، از یک قلعه…
-
زبانی که پشت سر گذاشتیم _ زبان پنجابی
در اینجا، خط فارسی معروف به شاه‌مکهی چندان توسعه نیافته است و پنجابی‌های تحصیل‌کرده همه این موارد را بسیار روستایی و در نتیجه نشانه‌ای از عقب‌ماندگی می‌دانند. این همان واقعیتی است که آنان تلاش کرده‌اند از آن فرار کنند و به جهانی درخشان راه یابند؛ جهانی که در آن، اردو و در نهایت انگلیسی به ابزارهای…
-
ساتیاجیت رای ، نابغه‌ای که سینمای هند را به جهان معرفی کرد
«ساتیاجیت رای» بیش از سه دهه فعالیت هنری، ۳۶ فیلم بلند، کوتاه و مستند ساخت و در بسیاری از آثار خود مسئولیت‌هایی فراتر از کارگردانی بر عهده گرفت؛ از جمله نگارش فیلمنامه، طراحی صحنه و لباس، طراحی پوستر و عنوان‌بندی و، از دهة ۱۹۶۰، ساخت موسیقی فیلم. همین کنترل گسترده بر عناصر مختلف تولید، از او…
-
رونق گردشگری در ارگ تاریخی هرات
بازدید حدود ۱۱ هزار نفر از ارگ تاریخی اختیارالدین و موزه‌های هرات در نیمه نخست سال ۱۴۰۵، از تداوم توجه جامعه افغانستان به میراث تاریخی و فرهنگی این شهر حکایت دارد؛ ظرفیتی که در کنار ضرورت پایش و حفاظت از این بنای تاریخی، می‌تواند زمینه‌ساز همکاری‌های کارشناسی، مرمتی و گردشگری میان ایران و افغانستان…
-
حفاظت از منار تاریخی "جام " در استان غور
ادامه عملیات استحکام‌بخشی منار تاریخی جام در ولایت غور، هم‌زمان با اجرای طرح ساخت پل هوایی برای تسهیل و ایمن‌سازی دسترسی گردشگران، نشان‌دهنده تداوم اقدامات حفاظتی برای صیانت از یکی از مهم‌ترین آثار معماری دوره غوریان و میراث جهانی افغانستان است. این پروژه با همکاری یونسکو و بنیاد فرهنگی آغاخان،…
-
تاریخ هنر پاکستان؛ گامی تازه برای مستندسازی و حفظ میراث هنری
این مقاله به راه‌اندازی «کرونیکل‌های هنر پاکستان» و اهمیت آن در ثبت، حفظ و دسترس‌پذیر کردن تاریخ هنر پاکستان می‌پردازد. نویسنده تأکید می‌کند که گردآوری اطلاعات هنرمندان، آثار هنری، نشریات و آرشیوهای دیجیتال می‌تواند زمینه پژوهش‌های جدید و شناخت بهتر جریان‌های هنری و هنرمندان کمترشناخته‌شده…
-
نگاهی به نمایشگاه بزرگ میراث فرهنگی درافغانستان
مولوی قدرت‌الله جمال، معاون گردشگری، مالی و اداری وزارت اطلاعات و فرهنگ، از برنامه‌ریزی برای برگزاری نمایشگاه جامع میراث فرهنگی و تاریخی افغانستان در کابل خبر داد؛ رویدادی که با هدف بازنمایی هویت تمدنی کشور، معرفی ظرفیت‌های گردشگری و صنایع دستی و تقویت دیپلماسی فرهنگی افغانستان برگزار خواهد…
-
معرفی شخصیت علمی و فرهنگی: استاد سیّدمیر هروی
سیّدمیر هروی از شاعران برجستۀ هرات در نیمۀ دوم قرن سیزدهم و اوایل قرن چهاردهم هجری بود که بیش از همه به‌سبب مهارت در قصیده‌سرایی شهرت داشت. او افزون بر شعر، در خوش‌نویسی، نقاشی و برخی دانش‌های زمان خود نیز تبحر یافت و در محافل ادبی هرات تأثیرگذار بود. استواری زبان، پختگی اشعار و جایگاه او در…
-
معرفی کتاب بدایع‌الوقایع
کتاب بدایع‌الوقایع اثر زین‌الدین محمود واصفی هروی، از مهم‌ترین منابع تاریخ اجتماعی و فرهنگی اواخر دوره تیموری و آغاز عصر شیبانی به شمار می‌رود. این اثر با تکیه بر مشاهدات و خاطرات نویسنده، تصویری زنده از زندگی مردم، محافل ادبی و هنری، آداب و رسوم و فضای فرهنگی هرات و خراسان در سده‌های نهم و…
-
یونسکو ۱۲ مکان تاریخی و فرهنگی پاکستان را به فهرست موقت میراث جهانی افزود
یونسکو ۱۲ مکان پاکستان را به فهرست میراث جهانی افزود
یونسکو ۱۲ مکان تاریخی و فرهنگی جدید از پاکستان را به فهرست موقت میراث جهانی خود افزوده و شمار محوطه‌های پاکستانی این فهرست را به ۳۷ مورد رسانده است. این مکان‌ها در ایالت‌های خیبر پختونخوا، سند و پنجاب قرار دارند و شامل محوطه‌های باستان‌شناسی، بناهای تاریخی و چشم‌انداز فرهنگی دره کالاش می‌شوند.…
-
زبان‌ها و خرده‌فرهنگ‌های افغانستان؛ سرمایه‌ای ملی، نه ابزار تقابل سیاسی
افغانستان سرزمینی است که تنوع قومی، زبانی و فرهنگی در تار و پود تاریخ و جامعه آن تنیده شده است. فارسی دری، پشتو، ازبکی، ترکمنی، پشه‌ای، نورستانی، بلوچی و دیگر زبان‌ها و گویش‌های رایج در این سرزمین، از جمله زبان‌هایی که شهروندان هندو و سیک افغانستان در خانواده‌ها و اجتماعات خود با آن سخن می‌گویند،…
-
یونسکو از تلاش‌های پاکستان برای حفاظت از اماکن میراثی غَکَهرها تمجید کرد
تمجید یونسکو از حفاظت میراث غَکَهرها
وزیر گفت که حفاظت و توسعه اماکن تاریخی نه‌تنها به حفظ میراث فرهنگی ارزشمند پاکستان کمک خواهد کرد، بلکه موجب ترویج گردشگری داخلی و بین‌المللی نیز خواهد شد.
-
لسی (دوغ) یک لیوان از میراث فرهنگی جنوب پنجاب
یکی از مهم‌ترین جنبه‌های سنت لسی، نقش محوری زنان روستایی در حفظ و انتقال آن است. زنان در بسیاری از خانواده‌های روستایی جنوب پنجاب مسئولیت‌های متعددی از جمله مراقبت از دام، تهیه شیر، تبدیل شیر به ماست، گرفتن کره و آماده‌سازی لسی را بر عهده دارند.
-
میراث چهارصدساله در پیراهن های سنتی و قالین‌ها، گزارشی جالب
از نظر تاریخی، ارتباط هنرهای مغولی و فارسی زمانی بیش از پیش مستحکم شد که پادشاه مغول، همایون، به ایران رفت و پس از تحت تأثیر قرار گرفتن از سبک زندگی سلطنتی و هنرهای آنجا، شماری از برجسته‌ترین هنرمندان فارسی را همراه خود به هند آورد؛ هنرمندانی که تأثیر عمیقی بر هنر و طراحی اولیه مغولی گذاشتند.