در جهانی که ادبیات چینی اغلب در سایه روایتهای رسمی و سانسورهای سختگیرانه قرار دارد، نام مو یان چون چراغی روشن در تاریکی میدرخشد. نویسندهای که با انتخاب نام مستعار «مو یان» بهمعنای «سخن نگو»، از همان ابتدا نشان داد که کارش با کلمات، چیزی فراتر از نوشتن صرف است؛ مبارزهای خاموش، اما نافذ.
متولد…
مو هونگ یان؛ایران شناس برجسته چینی
(سرویراستار ترجمه پنج گنج حکیم نظامی گنجوی به چینی)
خانم مو هونگ یان در سال 1966 به دنیا آمد و در دانشگاه پکن، زبان فارسی را به مدت هشت سال آموخت و مدرک کارشناسی ارشد زبان و ادبیات فارسی را گرفت. وی اینک، استاد ادبیات فارسی و رئیس مرکز ایران شناسی دانشگاه…