ترجمه اردوی «مصیبت نامه» توسط سلیم سیتهی، پلی میان عرفان فارسی و خوانندگان امروزی اردو ایجاد کرده است. این اثر تضمین می‌کند که حکمت جاودانۀ فریدالدین عطار همچنان الهام‌بخش و روشنگر نسل‌های آینده باشد و جوهر یکی از بزرگ‌ترین شاعران صوفی تاریخ حفظ گردد.
سچل سرمست (۱۷۳۹ -۱۸۲۷ م) شاعر عظیم کلاسیک سند است. وی در چهار زبان شعر سروده است: سندی، سرایکی، فارسی و اردو. شعر فارسی او بسیار زیبا و مهم می باشد. اشعار وی در قالب های غزل، مثنوی و قطعه است. شعر او اغلب تحت تاثیر اشعار فرید الدین عطار ، شاعر بنام فارسی قرار گرفته به همین خاطر او را « عطار…
