نظامی گنجوی
-
تصویر چین در خمسۀ نظامی گنجوی
کشور چین و عجایب و زیباییها و ویژگی های خاص آن، یکی از پربسامدترین واژگان و ایماژهای شعری در خمسۀ نظامی است. چین و هند، از بزرگترین و پهناورترین کشورهای جهانند و در شعر وی، نماد عظمت و بیکرانگی و آیینۀ نمایش قدرت و شوکت شاهانند. طبق سنت شعر فارسی در جای جای خمسه، بارها و بارها، اشاراتی به…
-
تئاتر تعاملی،کارگاه و نمایش-موسیقی خسرو و شیرین در رم و پنج شهر ایتالیا
نظامی پارسی گوی در ایتالیا
دانیلا مِنگینی (Daniela Meneghini) یکی از اساتید برجسته زبان و ادبیات فارسی در دانشگاه کافوسکاری ونیز (Ca' Foscari University of Venice) است. حوزه تخصصی او شامل آموزش زبان فارسی و بررسیهای مرتبط با ادبیات ایران میشود. او به عنوان یکی از اساتید مهم در زمینه زبانها و مطالعات ایرانی در اروپا…
-
سامیر عباسوف، مدیر مرکز فرهنگی آذربایجان در ترکیه، در مصاحبه با آذرتاج اعلام کرد:
ترجمه "خمسه" نظامی گنجوی به ترکی استانبولی
با هدف پژوهش و معرفی جهانی میراث نظامی گنجوی، شاعر و متفکر بزرگ آذربایجان، مرکز فرهنگی آذربایجان وابسته به سفارت کشورمان در ترکیه، ترجمه کامل "خمسه نظامی" به زبان ترکی را در دست انجام دارد. در چارچوب این پروژه، ترجمه و نشر تمام آثار موجود در خمسه از متن اصلی فارسی به ترکی استانبولی برنامهریزی…
-
رونمایی از کتاب "جهان نظامی گنجوی" میر جلال در آذربایجان
کتاب "جهان نظامی گنجوی" میر جلال که حاصل همکاری "خانه نویسنده" و "بنیاد فرهنگ و میراث ترک" می باشد، منتشر شد.
-
ملاقات دبیر کل مرکز بین المللی نظامی گنجوی جمهوری آذربایجان با عضو شورای ریاست جمهوری بوسنی و هرزگوین و شهردار سارایوو
در جریان سفر الهام علی اف رئیس جمهوری آذربایجان و هیئت همراه به بوسنی و هرزگوین، دنیس بچیروویچ، عضو شورای ریاست جمهوری بوسنی و هرزگوین با روشن مرادوف، دبیرکل مرکز بین المللی نظامی گنجوی که مجمع جهانی باکو را سازماندهی می کند، در سارایوو دیدار کرد.