تاریخ
-
آکادمی " هندوستانی " بخش نهایی
زبان یکی از مهم‌ترین عناصر هویت فرهنگی ملت‌هاست؛ وسیله‌ای که نه‌تنها اندیشه‌ها و احساسات انسان‌ها را منتقل می‌کند، بلکه تاریخ، تجربه‌های اجتماعی و میراث ادبی نسل‌های گذشته را نیز در خود جای می‌دهد. در سرزمین چندزبانه هند، زبان‌ها همواره در تعامل با یکدیگر رشد کرده‌اند و همین ارتباطات، زمینه‌ساز…
-
مدرسه " آنگلو عربی " دهلی؛ میراث ۳۳۰ ساله
اریخ این مدرسه با نام غازی‌الدین خان فیروز جنگ اول، از فرماندهان برجسته سپاه امپراتور اورنگ‌زیب، پیوند دارد. او در دهه پایانی قرن هفدهم، مؤسسه‌ای آموزشی در نزدیکی دروازه اجمری دهلی تأسیس کرد که بعدها به نام «مدرسه غازی‌الدین خان» شناخته شد. این اقدام در فضایی صورت گرفت که آموزش علوم دینی، ادبیات…
-
مقاله: نام خانوادگی با هویت من سازگار نیست
نام خانوادگی و تصور مردم پاکستان
وقتی خانواده‌ای تبار خود را حفظ می‌کند، اما زبان مرتبط با آن را از دست می‌دهد، چه اتفاقی می‌افتد؟ برای یک خانوادۀ پشتونِ اردوزبان در پاکستان، پاسخ این پرسش به معنای آن بوده است که نسل‌های پیاپی ناچار شوند نام خانوادگی‌ای را توضیح دهند که دیگر به‌سادگی در چارچوب دسته‌بندی‌های قومی کشور نمی‌گنجد.
-
سلطان عبدالحمید دوم؛ شخصیتی با دو تصویر «سلطان سرخ» و «خاقان بزرگ»
سلطان عبدالحمید دوم از جمله شخصیت های تاریخی قابل توجهی است که همواره در ترکیه محل بحث و کشمکش های تاریخی بوده است. قهرمان شاکول (Kahraman Şakul) در این مقاله به ارائه چهره‌ای متعادل از او و توجه به جنبه های مهم زندگی او تلاش کرده است.
-
کتابخانه "خدا بخش " درشهر پاتنای هند
تاریخ کتابخانه خدا بخش با خاندان «بخش» و به‌ویژه محمد بخش و پسرش خدا بخش پیوند خورده است. این خانواده از سنتی علمی و فرهنگی برخوردار بود و اعضای آن در زمینه‌هایی همچون حقوق، ادبیات، فقه و دانش‌های اسلامی فعالیت داشتند. محمد بخش (۱۸۱۵–۱۸۷۶)، که در دستگاه حقوقی آن روزگار فعالیت می‌کرد، مجموعه‌ای…
-
کتاب "سادات شبه قاره "
کتاب «سادات بر صغیر: تذکره سادات مهاجرت‌کرده به پاک و هند» به ترتیب و تألیف دکتر سید سکندر عباس زیدی (فارغ التحصیل دکتری ادبیات فارسی از دانشگاه تهران)، اثری در زمینه شناخت پیشینه تاریخی، نسب خانوادگی، مهاجرت و میراث فرهنگی سادات در شبه‌قاره هند و پاکستان است که در سال ۲۰۲۴ توسط عکس AKSPUBLICATIONS…
-
معرفی کتاب" سیری بر خطه اوبه " هرات
کتاب «سیری بر خطه اوبه» نوشته ناهید امان‌یار، پژوهشی جامع درباره پیشینه تاریخی، جغرافیا، آثار و بناهای تاریخی، میراث فرهنگی، وضعیت علمی و ادبی و چهره‌های برجسته شهرستان کهن اوبه در شرق هرات است که با تکیه بر مطالعات کتابخانه‌ای و تحقیقات میدانی، تصویری مستند از هویت تاریخی و فرهنگی این خطه…
-
شهر تاریخی " سانگلی و میراج " دکن
سانگلی، شهر تاریخی میراج یکی از مهم‌ترین مراکز تاریخی جنوب‌غربی ماهاراشترا است. اگر سانگلی بیشتر با دوره جدید و خاندان پاتوردان شناخته می‌شود، میراج سابقه‌ای بسیار کهن‌تر دارد و در دوره‌های مختلف تاریخ دکن، به دلیل موقعیت نظامی و ارتباطی خود، اهمیت ویژه‌ای داشته است. قرار گرفتن میراج در مسیر…
-
مسجد "دامدی " یادگاری از معماری نظام‌شاهی دکن
احمدنگر در سده‌های میانه یکی از مراکز مهم سیاسی، نظامی و فرهنگی دکن بود. سلسله نظام‌شاهی که از اواخر قرن پانزدهم تا اوایل قرن هفدهم بر احمدنگر حکومت کرد، در شکل‌گیری معماری و فرهنگ شهری این منطقه نقش مهمی داشت. مسجد دامدی نیز در همین فضای تاریخی شکل گرفت؛ دوره‌ای که در آن معماری دکن تحت تأثیر…
-
شهر تاریخی سانگلی، از یک شهر تاریخی تا پایتخت خاندان پاتوردان
درباره نام «سانگلی» دیدگاه‌های گوناگونی وجود دارد. یکی از روایت‌های مشهور، نام شهر را با واژه مراتی «ساهاگالی» مرتبط می‌داند که از «ساها» به معنای شش و «گالی» به معنای کوچه گرفته شده و به شش کوچه یا گذرگاهی اشاره دارد که در شکل‌گیری بازار اولیه شهر نقش داشته‌اند. روایت دیگری، ریشه نام سانگلی…
-
قعله تاریخی " گلکوندا " دکن
فاتح دروازه و معماری صوتی یکی از مشهورترین ویژگی‌های مهندسی گلکوندا پدیده صوتی مربوط به فاتح دروازه است. در نقطه‌ای مشخص زیر گنبد ورودی، ایجاد یک دست‌زدن یا صدای مشخص می‌تواند پژواک قابل توجهی ایجاد کند که در جهت بالاحصار، یعنی بخش مرتفع قلعه، شنیده می‌شود. منابع رسمی گردشگری تلانگانا فاصله…
-
معرفی کتاب مسجد جامع بزرگ: دارالنصره هرات باستانی
کتاب «مسجد جامع بزرگ: دارالنصره هرات باستانی» اثر استاد محمد صدیق میر، پژوهشی درباره تاریخ، معماری و میراث فرهنگی یکی از مهم‌ترین بناهای تاریخی هرات است که با بررسی پیشینه و تحولات این مسجد، بخشی از میراث تمدنی و فرهنگی هرات باستان را مستند و معرفی می‌کند.
-
نگاهی به صنایع دستی هرات؛ میراثی زنده از هنر و فرهنگ کهن
صنایع دستی هرات بخشی از میراث فرهنگی و هنری این شهر تاریخی است که نسل‌به‌نسل منتقل شده و هنوز در میان شماری از هنرمندان و خانواده‌ها رواج دارد. نگاهی به هنرهایی چون قالین‌بافی، شعربافی، خامک‌دوزی، شیشه‌سازی، کاشی‌سازی، سفالگری، حکاکی و چرم‌دوزی هرات می‌اندازیم؛ هنرهایی که بخشی از هویت فرهنگی…
-
مسجد "مکه " شاهکار سنگ تراشی، تاریخ و فرهنگ دکن
مسجد مکه اهمیت تنها به ابعاد بزرگ یا کارکرد مذهبی آن محدود نمی‌شود، بلکه این بنا بخشی از تاریخ چندلایه حیدرآباد است؛ شهری که شکل‌گیری آن با سلسله قطب‌شاهی آغاز شد و بعدها تحت حاکمیت گورکانیان و سپس نظام‌های آصف‌جاهی قرار گرفت. از این منظر، مسجد مکه را می‌توان بنایی دانست که در کالبد خود بخشی…
-
تاریخ، سلسله‌ها، پانهالا و میراث کتیبه‌شناسی دکن
شهر تاریخی " کولهاپور" هند
شهر تاریخی کولهاپور، واقع در جنوب‌غربی ایالت ماهاراشترا و در کنار رودخانه پانچ‌گانگا، از مهم‌ترین مراکز تاریخی و فرهنگی دکن به شمار می‌رود. این شهر که در منابع و سنت‌های تاریخی با نام «کارویر» نیز شناخته شده است، در طول قرن‌ها شاهد حضور و رقابت سلسله‌ها و قدرت‌های سیاسی گوناگون بوده و از هر…
-
درگاه حضرت خواجه لادلی مشایخ علاءالدین انصاری در آلاند شریف بخش دوم و پایانی،
ورود حضرت لادلی مشایخ به گلبرگه با دیدار او با شماری از مشایخ منطقه همراه شد. در میان این شخصیت‌ها، حضرت سراج‌الدین جنیدی جایگاه ویژه‌ای داشت. بر اساس روایت‌های سنتی، لادلی مشایخ چند بار برای دیدار با سراج‌الدین جنیدی تلاش کرد و سرانجام در سومین کوشش موفق به ملاقات او شد. این دیدار نقطه عطفی…
-
درگاه حضرت خواجه لادلی مشایخ علاءالدین انصاری در منطقه دکن - بخش اول
در میان مراکز تاریخی تصوف در جنوب هند، آلاند شریف در ایالت کارناتاکا جایگاهی قابل توجه دارد. این شهر که امروزه در ناحیه کالابوراگی (گلبرگه) واقع شده است، به سبب وجود بارگاه حضرت خواجه لادلی مشایخ علاءالدین انصاری، از مراکز شناخته‌شده زیارت و سنت‌های صوفیانه در منطقه دکن به شمار می‌رود. اهمیت…
-
معرفی کتاب بدایع‌الوقایع
کتاب بدایع‌الوقایع اثر زین‌الدین محمود واصفی هروی، از مهم‌ترین منابع تاریخ اجتماعی و فرهنگی اواخر دوره تیموری و آغاز عصر شیبانی به شمار می‌رود. این اثر با تکیه بر مشاهدات و خاطرات نویسنده، تصویری زنده از زندگی مردم، محافل ادبی و هنری، آداب و رسوم و فضای فرهنگی هرات و خراسان در سده‌های نهم و…
-
معرفی کتاب چریک‌های سربرهنه
کتاب «چریک‌های سربرهنه» نوشتۀ دکتر خلیل‌الله افضلی، پژوهشی مستند و روش‌مند دربارۀ تاریخ معاصر، تحولات جهادی و ساختار اجتماعی-سیاسی ولایت هرات میان سال‌های ۱۳۵۷ تا ۱۳۷۴ خورشیدی است که با تمرکز بر کارنامه و ابعاد تشکیلاتی، فرهنگی و عملیاتی جبهات شهید صفی‌الله افضلی و تکیه بر اسناد دست‌اول، گامی…
-
نام های افغانستان در آئینه تاریخ
افغانستان کشوری است با نمای فرهنگی و تاریخی بیش از پنج هزار سال که به طور منظم حیات بشری در آن استمرار داشته است. این سرزمین در دوره قبل و بعد از اسلام مهد تمدن و علم و اندیشه بوده است. پژوهشگر آمریکایی لوئی دوپری قدامت تمدن انسانی را در این سرزمین با استناد آثار به دست آمده تا پنج هزار سال…
-
قبیله‌ای که ۲۳۵۰ سال پیش بر راولپندی حکومت می‌کرد، امروز در چه حالی است؟
شهر راولپندی در گذشته در داخل جاده کمربندی (Circular Road) ساخته شده بود. هنگامی که چوهان‌های راجپوت از آدَڑه آمدند و در خارج از جاده کمربندی سکونت گزیدند، این محله «محله زمینداران» یا «محله چودهریان» نامیده شد که بعدها به نام یکی از فرزندان نامدار آنان، چودهری وارث خان، نام‌گذاری شد.
-
روزنامه «فری پرس ژورنال»؛ بخشی از تاریخ مطبوعات و روزنامه‌نگاری هند
این روزنامه در آغاز برای تکمیل فعالیت‌های خبرگزاری Free Press of India ایجاد شد؛ خبرگزاری‌ای که با هدف انتشار اخبار از منظر هند و در حمایت از جریان‌های ملی‌گرایانه فعالیت می‌کرد. از همین رو، فری پرس ژورنال از همان سال‌های نخست، جایگاهی فراتر از یک روزنامه معمولی پیدا کرد و به یکی از صداهای…
-
کیما پاو، غذایی در پیوند فرهنگ‌های ایرانی و هندی در بمبئی
کیما پاو (Keema Pav) یکی از غذاهای شناخته‌شده و محبوب در فرهنگ غذایی بمبئی است؛ غذایی ساده، نسبتاً ارزان و در عین حال سرشار از تاریخ و خاطره که بیش از آنکه یک غذای تجملی باشد، با زندگی روزمره مردم شهر، کافه‌های قدیمی و فرهنگ خیابانی بمبئی پیوند خورده است. این غذا معمولاً از گوشت چرخ‌کرده ادویه‌دار…
-
فلسفه تاریخ
اگر فکر کنیم، تاریخ بسیار ظالم است؛ یا همان‌طور که کسی گفته است، انسان از تاریخ هیچ درسی نمی‌گیرد. در کشور عزیزمان پاکستان، هر حکومتی که روی کار می‌آید، برای به دست گرفتن قدرت وعده‌های جدیدی می‌دهد. هر نامزدی خواب‌ها و رویاهای تازه‌ای به مردم نشان می‌دهد و مردم نیز هر بار به یکی از آن‌ها رای…
-
تاریخ در حال تغییر؛ بازخوانی گذشته از منظر انسان‌های عادی
این مقاله به این پرسش می‌پردازد که آیا تاریخ حقیقتی ثابت است یا روایتی که هر نسل آن را بر اساس نگاه و شرایط خود بازتفسیر می‌کند. نویسنده با تکیه بر دیدگاه‌های دکتر مبارک علی، نقش طبقات اجتماعی، قدرت، شجره‌نامه‌ها و نظام آموزشی را در شکل‌گیری روایت‌های تاریخی بررسی می‌کند و بر اهمیت «تاریخ فرودستان»…
-
علیگر و زبان و ادبیات فارسی میراث نزدیک به یک‌ونیم قرن آموزش، پژوهش و پاسداری از فرهنگ فارسی در هند
دانشگاه علیگر میراث دار آموزش و پاسداری از فرهنگ فارسی در هند
در تاریخ فرهنگی شبه‌قارة هند، کمتر زبانی را می‌توان یافت که به اندازة زبان فارسی با تاریخ سیاسی، اجتماعی، علمی، ادبی و عرفانی این سرزمین درآمیخته باشد. فارسی برای چندین قرن تنها زبان شعر و ادب نبود؛ بلکه زبان حکومت و دیوان، تاریخ‌نگاری، مکاتبات سیاسی، دانش، فلسفه، تصوف و بخش بزرگی از فرهنگ…
-
بررسی خط باتیپرولو، فرمان‌های آشوکا و جایگاه گونتور در تاریخ کتیبه‌نگاری هند
شهر گونتور در ایالت آندرا پرادش، افزون بر شهرت جهانی خود در تجارت فلفل، یکی از مهم‌ترین مراکز میراث باستان‌شناسی و کتیبه‌نگاری جنوب هند به شمار می‌آید. این منطقه با دربرداشتن آثار ارزشمندی از دوره موریا، ساتواهانا، ایکشواکو، چالوکیا، کاکاتیا و گاجاپاتی، تصویری روشن از تحولات سیاسی، مذهبی و…
-
لال حویلی، راولپندی: عمارتی تاریخی از عشق، معماری و سیاست
لال حویلی یکی از شناخته‌شده‌ترین بناهای تاریخی راولپندی است که ترکیبی منحصربه‌فرد از شکوه معماری، همزیستی فرهنگی، تاریخ سیاسی و یک داستان عاشقانه استثنایی را به نمایش می‌گذارد. این عمارت که در بازار تاریخی بوهر (Bohar Bazaar) و روبه‌روی موتی بازار (Moti Bazaar) واقع شده است، از یک اقامتگاه…
-
بررسی خط باتیپرولو، فرمان‌های آشوکا و جایگاه گونتور در تاریخ کتیبه‌نگاری هند
" خط باتیپرولو " و جایگاه شهرگونتور در تاریخ کتیبه‌نگاری هند
سنگ‌نوشته‌ها و کتیبه‌های تاریخی از معتبرترین منابع برای بازسازی تاریخ تمدن‌ها به شمار می‌آیند. برخلاف متون تاریخی که گاه در گذر زمان دچار تغییر، حذف یا تحریف شده‌اند، کتیبه‌ها اسناد دست اولی هستند که اطلاعات ارزشمندی درباره ساختار حکومت، دین، اقتصاد، زبان و جامعه در اختیار پژوهشگران قرار می‌دهند.…
-
منطقه راتناگیری، چشم‌اندازی از تاریخ، باستان‌شناسی و تمدن در غرب هند
راتناگیری یکی از آن مناطق هند است که در آن طبیعت، تاریخ، باستان‌شناسی و فرهنگ به گونه‌ای کم‌نظیر در کنار یکدیگر قرار گرفته‌اند. این منطقه که در امتداد ساحل کونکان در ایالت ماهاراشترا واقع شده، تنها به دلیل سواحل زیبا یا باغ‌های مشهور انبه شناخته نمی‌شود، بلکه از دیدگاه تاریخ تمدن، مطالعات باستان‌شنا…