این کتاب که توسط خانم کوسوما راکسامانی با استناد به منابع تاریخی جمع آوری شده است برای اولین بار در سال 2000 به چاپ رسیده و امسال بدلیل استقبال بی نظیری که از این کتاب شده بود برای بار دوم توسط موسسه فرهنگی پرنسس ماهاچاکری با تصویر سازی گرافیکی جدید تجدید چاپ شد ، موسسه فرهنگی ماهاچاکری که متعلق به شاهزاده ماهاچاکری دختر رامای نهم و خواهر پادشاه فعلی میباشد در زمینه متنوع فرهنگی خصوصا حمایت از چاپ کتاب های نفیس فعالیت میکند و باتوجه به محتوی تحقیقی و ارزشمندی که این کتاب داشته مورد توجه این موسسه فرهنگی قرار گرفته و با حمایت های این مرکز تجدید چاپ شده است همچنین این کتاب بنابر رای کمیسیونی وزارت آموزش و پرورش تایلند و بنابر رای داوران این کتاب بعنوان بهترین کتاب فرهنگی و تاریخی سال 2024 و در بین کتاب های برتر سال 2023 در موضوع کتاب های مستند با توجه به تحقیقات دقیقی که نگارنده از منابع تاریخی برای نگارش این کتاب انجام داده و توانسته خود را بعنوان منبعی موثق در این حوزه برساند جزو هفت کتاب برتر سال انتخاب شده است
این کتاب در 4 بخش کلی به تاثیراتی که فرهنگ و ادبیات و هنر ایرانی در جامعه سیام ( تایلند قدیم ) داشته می پردازد و یکی از منابعی کم نظیری است که در مورد هر موضوع به ریشه یابی پرداخته و با ارائه منابع تاریخی به اثبات موضوع و تاثیرات آن میپردازد. ورود فرهنگ پوشش ، غذا و آشپزی ، ادبیات ایرانی به فرهنگ سیام از موضوعاتی است که در بخش های مختلف این کتاب به آن پرداخته میشود .این کتاب در 300 صفحه به قیمت 670 بات در فروشگاههای الکترونیکی و کتابخانه های تایلند بفروش میرسد
منابع :
- https://www.facebook.com/photo?fbid=754620639990921&set=a.614630830656570
- https://www.bangkoklifenews.com/17396384/230810sevenbook
- https://www.pmsf.or.th/book/70
نظر شما