گزارش رادیو و سایت اسپوتنیک صربستان:

ایران؛ تمدنی کهن میان پیش‌داوری‌های مدرن و هزار و یک شب

به دنبال انتشار کتاب «ایران در دست» توسط انتشارات معتبر چیگویا و با همکاری رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در صربستان و مرکز ساماندهی ترجمه و نشر معارف اسلامی و علوم انسانی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، این اثر فاخر به عنوان نخستین مرجع کامل و مستند درباره ایران به زبان صربی با استقبال…

هشدار امام جمعه نجف نسبت به حمله اسراییل به عراق

حجت الاسلام و المسلمین سید صدرالدین قبانچی امام جمعه نجف اشرف گفت: برخی نشانه‌ها و اسرار فاش شده نشان دهنده یک طرح اسرائیلی است که هدف آن حذف همه رهبران چارچوب هماهنگی است.

داغِ ننگی دیگر بر پیشانی آمریکا

آمریکا و اسرائیل با غرور و تکبر فراوان جنگی را بر ایران تحمیل کردند، اما نتوانستند به اهداف خود دست یابند. در این جنگ تحمیلی بر ملت صلح‌جو و آرام ایران، فرمانده کل ارتش، فرمانده سپاه پاسداران انقلاب و حتی دانشمندان هسته‌ای هدف قرار گرفته و به شهادت رسیدند. این رویداد باعث شد تحلیل‌گران بین‌المللی…

ایران ضعیف نیست

من از جنگ میان اسرائیل و ایران عمیقاً بیمناک و نگرانم. به باور من، صلح همچون پرنده‌ای بلورین و شکننده است که تنها در آسمانی آرام و بی‌صدا می‌تواند به پرواز درآید. این روزها احساس می‌کنم این پرنده در معرض آسیب است؛ و اگر زخمی شود، بیم آن می‌رود که دیگر هرگز به آسمان بازنگردد.

افزایش تنش میان اسرائیل و ایران؛ پیامدها برای قرقیزستان و آسیای مرکزی

تاثیر تنش ایران واسرائیل بر قرقیزستان و آسیای مرکزی

رویارویی میان این دو کشور، در واقع ادامه خصومتی چنددهه‌ای است که ریشه در اختلافات سیاسی، ایدئولوژیک و نظامی دارد. اسرائیل، ایران را به دلیل برنامه هسته‌ای‌اش و حمایت از گروه‌های مسلحی چون حزب‌الله در لبنان و حماس در غزه، تهدیدی جدی برای امنیت خود می‌داند. از سوی دیگر، ایران موجودیت اسرائیل…

ترجمه تحلیل سیاسی:جنگ ۱۲ روزه اسرائیل و ایران – آتش‌بس پایدار، خواسته همگان است

جنگ ایران و اسرائیل: درخواست آتش بس پایدار

رویدادهای اخیر نشان داد که هدف عملیات تغییر رژیم در تهران نبوده است. گرچه دونالد ترامپ و بنیامین نتانیاهو در سخنرانی‌های خود به این موضوع اشاره داشتند، اما عملکردشان این هدف را تأیید نکرد. آنچه دیده شد، تلاش برای نابودی تأسیسات هسته‌ای ایران، فلج‌کردن صنایع نظامی، ترور فرماندهان سپاه و فیزیک‌دانان…

مطالعه‌ای تطبیقی درباره احیای میراث فرهنگی در ایران و آفریقای جنوبی

رنسانس فرهنگی پس از امپریالیسم

دادگاه عالی تجدیدنظر آفریقای جنوبی به دبیرستان "هوئرسکول دی.اف. مالان" (Hoërskool DF Malan) واقع در منطقه بلویل اجازه داد تا نام خود را به "دی.اف. آکادمی" (DF Akademie) تغییر دهد؛ اقدامی در راستای فاصله‌گیری از وابستگی به یکی از چهره‌های کلیدی بنیان‌گذار ایدئولوژی آپارتاید.

سرنوشت آن‌ها را در سرزمین شرق به هم رساند: یلنا همه چیز را درباره ازدواجش با شهاب فاش می‌کند!

تفاوت‌ها و شباهت‌های میان فرهنگ‌: ایرانی و صربستانی

یِلنا رادوساولیویچ (۳۵ ساله)، استاد زبان فارسی و همسر شهاب، هنگامی که به یکی از بستگان او درس می‌داد با او آشنا شد. او در گفت‌وگویی با روزنامه "کوریر" درباره تفاوت‌ها و شباهت‌های میان زبان‌ها، فرهنگ‌ها و آداب و رسومشان صحبت می‌کند. در عشق، ملیت، نژاد یا دین مفهومی ندارد؛ تنها دو نفر هستند…

هنر ایرانی از طریق اکریلیک و عرفان در فضای فرهنگی صربستان

در موزه تاریخی صربستان، در تاریخ ۱۵ مه ۲۰۲۵، نمایشگاهی افتتاح شد و نشست تخصصی‌ای با موضوع «میراث فرهنگی ایران و صربستان» برگزار گردید. سخنرانان این نشست شامل دکتر دوشیتسا بویچ، مدیر موزه تاریخی صربستان؛ امیر پورپزشک، مدیر مرکز فرهنگی ایران در بلگراد؛ پروفسور دکتر فضل‌الله افشار، هنرمند برجسته…

پیوند تاریخی: شباهت‌های فرهنگی میان پاکستان و ایران

اگر به پاکستان و ایران سفر کنید، متوجه شباهت‌های فرهنگی فراوانی میان این دو کشور همسایه خواهید شد. تاریخ، سنت‌ها و آداب و رسوم مشترک، پیوندی عمیق و فرهنگی را میان آن‌ها به وجود آورده که در طول قرن‌ها شکل گرفته است. تأثیرات زبان و ادب فارسی در زبان، ادبیات، معماری و غذاهای پاکستان به‌وضوح دیده…

هنر اسلامی در سرزمین ایران

مقاله زیر نوشته دکتر دراگان چالوویچ استاد دانشکده هنرهای معاصر در سمینار و نمایشگاه میراث فرهنگی ایران وصربستان که در تاریخ 15 می 2025 در موره تاریخ صربستان افتتاح شد، ارائه گردید:

نامه‌ای عاشقانه به ایران

ایران اقبالی را شیفته‌ی خود کرده بود. پایان‌نامه‌ی دکتری او با عنوان سیر فلسفه در ایران که در سال ۱۹۰۸ در دانشگاه مونیخ ارائه شد، بررسی جامعی از اندیشه‌ی فلسفی ایرانی در طول قرون، از دوران زرتشتی تا دوره‌ی اسلامی و اواخر قرن نوزدهم است. اقبال ایرانیان را به خاطر آداب و رسوم ظریف، ذهن فلسفی،…

سیاست های آمریکا در برخورد با کشورها

منطق خیانت آمریکایی؛ چرا دوستی ها دوام نمی آورند

در دنیای سیاست بین الملل، جایی برای روابط عاطفی و یا تعهد دائمی وجود ندارد. همانا ابزار اتحاد و توافق نامه تا زمانی کارآیی دارد که منافع محقق شوند و وقتیکه دیگر نیازی به آنها نباشد، بدون تردید کنار گذاشته می شوند. سیاست ایالات متحده آمریکا بارزترین نمونه این منطق است، زیرا وجود دوستان یا دشمنان…

آیا ایران و آمریکا آشتی می کنند؟

ایران روزگاری نور چشمی آمریکا بود. ایران مانعی بر سر راه توسعه شوروی، حامی سیاسی منطقه حساس خلیج فارس و کشوری نفت خیز بود. رابطه این دو کشور در سال 1953 تا حدودی به وخامت گذاشت. اما این نیز زیاد دوام نیاورد. مشکل زمانی حل شد که مصدق نخست وزیرکه نفت را ملی کرده بود، در کودتای مشترک ام آی 6 و…

دیدگاه آقای دکتر احمد الزکی به کتاب " درقلب ایران"

در این روزهای زیبا شاهد سفر خانم فایزه محمد نویسنده وچهره رسانه ای عمانی به کشور بحرین هستیم که از دیدار با ایشان بسیار خرسندم. این نویسنده عمانی نسخه ای از کتاب (در قلب ایران : گشت وگذار در سرزمین ایران) را به بنده هدیه داد، کتابی که شبیه سفری معنوی در دالان های زمان سرگردان است، جایی که جهانگردی…