انستیتیو سروانتس (Instituto Cervantes) یک نهاد غیرانتفاعی رسمی است که در سال 1991 در اسپانیا تأسیس شد و به نام سروانتس، نویسنده معروف کتاب «دن کیشوت» نامگذاری شده است. هدف آن همکاری با بیش از 20 کشور است که زبان رسمی آنها اسپانیایی است و ترویج آموزش زبان اسپانیایی و سایر زبان‌های رسمی اسپانیا در سراسر جهان و انتشار فرهنگ اسپانیایی است. انستیتیو سروانتس در بیش از 30 کشور غیر اسپانیایی مؤسساتی دارد و دارای شعباتی در جهان است.
مرکز سروانتس فعالیت‌های فرهنگی مربوط به اسپانیا و آمریکای لاتین را سازماندهی می‌کند، از جمله نمایشگاه‌ها، سخنرانی‌ها، میزگردها، جلسات تبادل ادبی، نمایش‌های موسیقی، نمایش‌های تئاتر و سمینارها. برای به روز کردن دانش و روش‌های آموزشی، مرکز سروانتس هر سال بیش از 8000 معلم از مؤسسات آموزشی دولتی و خصوصی را به دوره‌ها و سمینارهای آموزشی دعوت می کند.
شعبه‌های مؤسسه سروانتس در چین:
1. مرکز فرهنگی اسپانیا در پکن - مؤسسه سروانتس
در تاریخ 14 ژوئیه 2006، مرکز فرهنگی اسپانیا در پکن تأسیس شد. این مرکز فرهنگی یک نهاد غیرانتفاعی است که توسط دولت اسپانیا تأسیس شده و هدف آن ترویج زبان اسپانیایی و فرهنگ اسپانیا و آمریکای اسپانیایی زبان در چین است. این مرکز در کار معرفی و ترویج تصویر اسپانیا همکاری نزدیکی با سفارت اسپانیا دارد.
2. کتابخانه میگل د. سروانتس در شانگهای
در 6 نوامبر 2007، کتابخانه میگل د. سروانتس اسپانیا در شانگهای تأسیس شد. این کتابخانه نام بزرگترین نویسنده اسپانیایی را حفظ کرده و پس از مؤسسه سروانتس پکن، به دومین مؤسسه سروانتس در چین تبدیل شد. این مرکز از زمان تأسیس خود، همواره به ترویج آموزش زبان اسپانیایی و فرهنگ کشورهای اسپانیایی زبان از طریق سازماندهی انواع فعالیت‌های فرهنگی و کتابخانه میگل دِ سروانتس متعهد بوده است. محتوای ترویج شامل نمایش آثار نویسندگان یا هنرمندان اسپانیایی یا کشورهای اسپانیایی زبان در زمینه‌های مختلفی مانند موسیقی، تاریخ، فلسفه، فنّاوری، هنرهای نمایشی، هنرهای تجسمی، سینما، هنرهای بصری و عناصر نمادین در فرهنگ کشورهای اسپانیایی زبان است. کار عملی ترویج به معنای پیشنهاد یا سازماندهی انواع فعالیت‌های فرهنگی پرشور و متنوع است.
3. پروژه دوره‌های ژونگ‌ژی شانگهای و سروانتس
در تاریخ 15 مه 2013، "پروژه همکاری آموزش زبان اسپانیایی بین چین و سروانتس" به طور رسمی در شانگهای تأسیس شد. طرفین همکار، آکادمی سروانتس اسپانیا و مرکز آموزش بین‌المللی چین در شانگهای، کنفرانس خبری را به صورت مشترک برگزار کردند و محتوای این پروژه را به مهمانان از تمامی حوزه‌هایی که به ترویج زبان و فرهنگ اسپانیایی توجه دارند، معرفی کردند.
4.مراکز رسمی دیگر در چین
در حال حاضر تنها پکن و شانگهای دارای شعبة رسمی انستیتو سروانتس هستند. سایر شهرها (گوانگ‌ژو، شن‌ژن، چنگ‌دو …) یا مراکز آزمون DELE دارند یا با آموزشگاه‌های واسطه همکاری می‌کنند ولی شعبة رسمی نیستند.
آزمون‌های زبان رسمی
انستیتو سروانتس تنها مرجع رسمی برگزاری آزمون‌های DELE (Diplomas de Español como Lengua Extranjera) و SIELE در سراسر جهان است. در چین، این آزمون‌ها در پکن و شانگهای و چند شهر دیگر برگزار می‌شود.
اعتباربخشی به آموزشگاه‌ها
انستیتو سروانتس یک سیستم اعتبارسنجی برای مؤسسات آموزش زبان اسپانیایی دارد. فقط مراکزی که حداقل دو سال سابقة تدریس داشته باشند و در شهرهای فاقد شعبة رسمی باشند می‌توانند درخواست دهند. در چین، به دلیل حضور رسمی در پکن و شانگهای، این اعتبارسنجی شامل مراکز این دو شهر نمی‌شود.
کتابخانهٔ دیجیتال
انستیتو سروانتس کتابخانة دیجیتال «هلِتِکا» (Héloteca) را راه‌اندازی کرده که دسترسی آنلاین به هزاران منبع دیجیتال اسپانیایی را فراهم می‌کند.
برنامه‌های آنلاین
از ۲۰۲۰ به بعد، دوره‌های آنلاین با نام AVE Global (Aula Virtual de Español) دردسترس است و در چین نیز ثبت‌نام می‌کند.
منابع:
پایگاه رسمی انستیتو سروانتس https://cervantes.org
وب‌سایت اصلی و رسمی انستیتو سروانتس (نسخه انگلیسی و اسپانیایی)؛ دربرگیرندة آخرین آمار مراکز، برنامه‌های آموزشی، آزمون‌ها و اخبار رسمی.
صفحة «شعب در سراسر جهان» انستیتو سروانتس
https://cervantes.org/es/sobre-nosotros/institucion/sedes-mundo
فهرست دقیق و به‌روزِ شعب رسمی، آدرس، شماره تماس و حوزة فعالیت هر مرکز در ۴۵ کشور از جمله پکن و شانگهای .
گزارش افتتاح رسمی انستیتو سروانتس شانگهای (سپتامبر ۲۰۲۴) https://spanish.news.cn/20240910/9dc994aa419f453ca6d6fe16b264f68b/c.html
خبرگزاری رسمی شین‌هوا (بخش اسپانیایی)؛ شامل سخنان نخست‌وزیر اسپانیا، تاریخچهٔ دومین شعبة رسمی در چین و جزئیات همکاری‌های آینده با دانشگاه‌های چینی .
نظر شما