چرا تأخیر در ژاپن پذیرفتنی نیست؟
منبع : Thisis-Japan.com
خلاصه: ژاپن به دلیل دقت بینظیر در وقتشناسی، که ریشه در ارزشهای عمیق فرهنگی دارد، در جهان برجسته است. این فرهنگ از دوره اصلاحات مِیجی نشأت گرفت، زمانی که وقتشناسی به نماد پیشرفت صنعتی و کارایی تبدیل شد. در هسته، این سختگیری ریشه در احترام به دیگران، حفظ هماهنگی (وا) و کارایی جمعی دارد؛ به طوری که تأخیر نشاندهنده این است که فرد، زمان خود را ارزشمندتر از زمان دیگران میداند. در محیطهای کاری، قانون نانوشته این است که «زود رسیدن به موقع است، و به موقع رسیدن، دیر است» و انتظار میرود کارکنان ۵ تا ۱۰ دقیقه زودتر در محل آماده باشند. تأخیرهای ناچیز (حتی در حد چند دقیقه) به ندرت پذیرفته میشوند و میتوانند منجر به توبیخ، کاهش پاداش یا حتی اخراج شوند. این سختگیری در تمام جنبههای زندگی، از قطارهای شینکانسن (با میانگین تأخیر زیر یک دقیقه) تا قرارها و تعاملات اجتماعی، جاری است.
توضیحات: این گزارش تحلیل میکند که وقتشناسی در ژاپن فراتر از یک عادت ساده است؛ بلکه یک سنجش شخصیت و تعهد اجتماعی است که از دوران مدرنیزاسیون سریع و اصول مدیریت علمی (Scientific Management) تثبیت شده است. نکته قابل تأمل، تضاد میان شروع کار به صورت سختگیرانه تکزمانه (Monochronic) (دقیقه به دقیقه) و پایان کار به صورت انعطافپذیر چندزمانی (Polychronic) (طولانی شدن جلسات و ساعات کار) است که نشاندهنده اولویت ارتباطات و حضور بر بهرهوری صرف در ژاپن است.
نکات مفید برای طرف ایرانی: در حالی که فرهنگ ایرانی نیز برای وقتشناسی در محیطهای رسمی ارزش قائل است، درک شدت و قطعیت استاندارد ژاپنی برای طرف ایرانی حیاتی است. موفقیت در هر تعامل تجاری، دیپلماتیک یا دانشگاهی با ژاپن، به طور کامل به رعایت قانون «۵ تا ۱۰ دقیقه زودتر» وابسته است. طرف ایرانی باید تأخیر را به عنوان یک شکست اخلاقی در نظر بگیرد که اعتبار را به شدت تضعیف میکند؛ در این فرهنگ، عذرخواهیهای طولانی به جای توجیه، تنها وضعیت را بدتر میکند. این سختگیری ژاپنی میتواند الگویی برای تقویت پیوند میان انظباط فردی و کارایی عمومی (مانند سیستم حمل و نقل) در ایران باشد.
آدرس متن کامل:
https://thisis-japan.com/why-is-being-late-unacceptable-in-japan
نظر شما