فهرست منابع کتاب اطلس والی سونگو

فهرست منابع:

قرآن کریم

Adnan, KHR. Mohammad. Petikan Saking Buku Primbon Kuna, milik Raden  Hardjaprawira. Penumping Solo, ۱۹۵۲.

عدنان، محمد. اقتباسی از کتاب فال باستانی متعلق به رادِن هرجاپراویرا. شهر سولو، ۱۹۵۲ م.

Ahmad, A Samad. Sulalatus Salatin (Sejarah Melayu). Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka Kementerian Pelajaran Malaysia, ۱۹۸۶.

احمد، صمد. سلالۀ السلاطین (تاریخچه مالایو). کوالالامپور: شورای زبان و کتابخانه وزارت درسی مالزی، ۱۹۸۶.

Al-Attas, S.M. Naguib. Islam  dalam Sejarah dan  Kebudayaan Melayu. Kuala Lumpur: Universiti Kebangsaan Malaysia, ۱۹۷۲.

العطاس، سید محمد نقیب. اسلام در تاریخ و فرهنگ مالایو. کوالالامپور: دانشگاه ملی مالزی، ۱۹۷۲.

Amir, Hazim. Nilai-nilai Etis dalam Wayang dan Pendidikan Watak Guru (Disertasi tidak dipublikasi). Malang: Pascasarjana IKIP Malang,  ۱۹۸۶.

امیر، هاشم. ارزش های اخلاقی در عروسک خیمه شب بازی و تربیت شخصیت معلم (پایان نامه ارشد منتشر نشده). شهر مالانگ: دانشکده تکمیلات تحصیلی دانشگاه تربیت معلم، ۱۹۸۶.

Amran, Rusli. Sumatera Barat Hingga Plakat Panjang. Jakarta: Sinar Harapan, ۱۹۸۱.

امران، روسلی. سوماترای غربی تا پلاکَت پَنجَنگ. جاکارتا: انتشارات سینار هاراپان، ۱۹۸۱.

Alfian, T. Ibrahim. Kronika Pasai Sebuah Tinjauan Sejarah. Yogyakarta:  Gadjah  Mada  University  Press, ۱۹۷۳.

الفیان، ابراهیم. کرونیکای پاسای، مروری تاریخی. جوگجاکارتا: انتشارات دانشگاه گاجامادا، ۱۹۷۳.

Al-Misri, Abdullah bin Muhammad. Hikayat Tanah Bali (editor Monique  Zaini – Lajoubert). Bandung: Angkasa – EFEO,۱۹۸۷.

المصری، عبدالله بن محمد. حکایت سرزمین بالی (ویرایشگر مونیک زینی لاجوبرت). باندونگ: آنکاسا، ۱۹۸۷.

Amal, M. Adnan. Maluku Utara, Perjalanan Sejarah ۱۲۵۰ – ۱۸۰۰, ۲ Jilid. Ternate: Universitas Khairun, ۲۰۰۲.

امَل، محمد عدنان. مالوکوی شمالی، سفر تاریخی ۱۲۵۰ تا ۱۸۰۰، ۲ جلد. شهر تِرناته: دانشگاه خَیرون، ۲۰۰۲.

Ambary, H. Muarif. Menemukan Peradaban: Jejak Arkeologis dan Historis Islam Indonesia. Jakarta:  Logos  Wacana Ilmu, ۱۹۹۸.

امبَری، حاج مُعارف. کشف تمدن: آثار باستان شناسی و تاریخی اسلام اندونزی. جاکارتا: انتشارات لوگوس واچانا علم، ۱۹۹۸.

Amin, H.M. Ali. "Sejarah Kesultanan Palembang Darussalam dan Beberapa Aspek Hukumnya", dalam K.H.O. Gadjahnata dan Sri Edi Swasono (ed.), Masuk dan Berkembangnya Islam di Sumatera Selatan. Jakarta: Universitas Indonesia  Press, ۱۹۸۶.

امین، حاج محمد علی. "تاریخچه سلطنتی پالمبانگ دارالسلام و ابعادی از حقوق آن" در گاجاهناتا و سری إدی اسواسونو، ورود و رشد اسلام در سوماترای جنوبی. جاکارتا: انتشارات دانشگاه اندونزی، ۱۹۸۶.

Arnold, Thomas W. The Preaching of Islam: Sejarah Dakwah Islam (terj.). Jakarta:  Widjaya,  ۱۹۷۷.

آرنولد، توماس دبلیو. تاریخچه تبلیغ اسلام (ترجمه). جاکارتا: انتشارات ویجایا، ۱۹۷۷.

Atja (ed.&penerj.). Tjarita Purwaka Tjaruban Nagari (Sedjarah Mula Djadi Tjirebon), Monografi No.۵. Jakarta: Ikatan Karyawan Museum,  ۱۹۷۲.

آتجا (ویرایشگر و مترجم). چاریتا پورواکا چاروبان ناگاری (تاریخ پیدایش چیربون)، مونوگرافی شماره ۵. جاکارتا: انتشارات اتحادیه کارمندان موزه، ۱۹۷۲.

Atjeh, Aboebakar. Sekitar Masuknya Islam ke Indonesia. Solo: Ramadhani,   ۱۹۸۵

آچه، ابوبکر. درباره ورود اسلامی به اندونزی. شهر سولو: انتشارات رمضانی، ۱۹۸۵.

-----. Syi’ah: Rasionalisme Dalam Islam. Solo: Ramadhani, ۱۹۸۸. 

-----. شیعه: عقلانیت در اسلام. شهر سولو: رمضانی، ۱۹۸۸.

Atmodarminto. Babad Demak. Yogyakarta:  Pesat,  ۱۹۵۵.

آتمودارمینتو. کرونیکل دِماک. جوگجاکارتا: انتشارات پِسات، ۱۹۵۵.

Azmi, Wan Hussein, "Islam di Aceh: Masuk dan Berkembangnya Hingga Abad XVI", dalam A Hasymy, Sejarah Masuk dan Berkembangnya Islam di Indonesia. PT. Alma'arif,  ۱۹۸۹.

عزمی، وَن حسین، "اسلام در آچه: ورود و گسترش آن تا قرن شانزدهم"، در آ هاشمی، تاریخ ورود و گسترش اسلام در اندونزی. انتشارات المعارف، ۱۹۸۹.

Babad Arya Tabanan dan Ratu Tabanan: (terj. AAGde Darta,  AAGde    Geriya,  dan  AAGde  Alit Geria). Denpasar: Upada  Sastra,  ۱۹۸۹.

کرونیکل آریا تابانان و ملکه تابانان: (ترجمه دارتا، گِریا و آلیت گِریا). شهر دِنپاسار: انتشارات اوپادا سسترا، ۱۹۸۹.

Babad Demak-Pajang: Naskah di Perpustakaan Museum Sonobudoyo,  Yogyakarta.

کرونیکل دِماک-پاجانگ: نسخه در کتابخانه موزه سونوبودویو، جوگجاکارتا.

Babad Demak: Koleksi Perpustakaan  Mangkunegaran  No. B.۳۱.

کرونیکل دِماک: مجموعه کتابخانه منکونِگاران شماره ۳۱.

Babad ing Gresik: Naskah di Perpustakaan Universitas Leiden, Codex  LOr No. ۶۷۸۰.

کرونیکل در گرسیک: نسخه در کتابخانه دانشگاه لیدن.

Babad Majapahit: Naskah di Perpustakaan Museum Sonobudoyo,  Yogyakarta  No. S-۴۴.

کرونیکل ماجاپاهیت: نسخه در کتابخانه موزه سونوبودویو، جوگجاکارتا.

Babad Mentaram: Naskah Milik dr. H. Saleh al-Jufri, LPLI Sunan  Ampel  Surabaya.

کرونیکل مِنتارام: نسخه متعلق به دکتر حاجی صالح الجفری، مؤسسه ارشاد و لابراتوار اسلامی سنن آمپل سورابایا.

Babad Ngampeldenta: Naskah di Perpustakaan  Museum  Sonobudoyo,  Yogyakarta  No. S-۱۳۶

کرونیکل آمپل دِنتا: نسخه در کتابخانه موزه سونوبودویو، جوگجاکارتا شماره ۱۳۶.

Babad Risakipun Majapahit : Naskah  koleksi  Rekso Pustoko,  Solo, alih aksara  Martodarmono.

کرونیکل از ماجاپاهیت: مجموعه نسخ رِکسو پوستاکا، شهر سولو، انتشارات آلیه آکسارا مارتودارمونو.

Babad Sangkala: Naskah di Museum Nasional Jakarta. Koleksi Brandes  No. ۶۰۸.

کرونیکل سانکالا: نسخه در موزه ملی جاکارتا. مجموعه نسخ براندِس شماره ۶۰۸.

Babad Tanah Djawi: Terbitan  Balai Pustaka  tahun  ۱۹۳۹-۱۹۴۱, ۲۴ jilid.

کرونیکل سرزمین جاوه: انتشارات بالای پوستاکا سال ۱۹۳۹ ۱۹۴۱، ۲۴ جلد.

Babad Wilis: Naskah  di Perpustakaan    Nasional,  Jakarta  No. Br ۴۴۸.

کرونیکل ویلیس: نسخه در موزه ملی جاکارتا شماره ۴۴۸.

Bahn, Paul  (ed.). Dictionary of Archaeology. Glasgow:  Harper  Collins  Publishers,   ۱۹۹۲.

بان، پاول. واژه هامه باستان شناسی. گلاسکو: ناشران هارپر کولینز، ۱۹۹۲.

Bartstra, G.J, S.G.Keates, Basoeki, dan Bahru Kallupa. "On the Dispersion of Homo  Sapiens  in Eastern  Indonesia: The Palaeolithic  of South  Sulawesi",   Current Anthropology, ۳۲: p.۳۱۷-۳۲۰.

بارتسترا، کیتِس، باسوکی و بحرو کَلُّوپا. "در پراکندگی نوع انسان در اندونزی شرقی: اشیایی از دوران سنگی در سولاوسی جنوبی"، انسان شناسی کنونی، ۳۲.

Bastin, J. The British in West Sumatra ۱۶۸۵-۱۸۲۵. Kuala Lumpur:  Univ.  of Malaya  Press, ۱۹۶۵.

باستین. بریتانیا در سوماترای غربی ۱۶۸۵ ۱۸۲۵. کوالالامپور: انتشارات دانشگاه مالایا، ۱۹۶۵.

Beg, Muhammad Abdul  Jabbar.  Persian and Turkish Loan-Words in Malay. Kuala  Lumpur:   Universiti  Kebangsaan Malaysia,  ۱۹۸۲.

بِگ، محمد عبدالجبار. واژه های بیگانه فارسی و ترکیه در مالایی. کوالالامپور: انتشارات دانشگاه ملی مالزی، ۱۹۸۲.

Bellah, Robert N. Beyond Belief. New York:  Harper  & Row, ۱۹۷۰.

بلا، رابرت نیلی. فراتر از باور. نیویورک: انتشارات هارپر و رو، ۱۹۷۰.

Bellwood, Peter.  Man's  Conquest of the Pasific, the Prehistory of South-East Asia and Oceania. Auckland: William Collins Publishing,   ۱۹۷۸.

بل وود، پیتر. فتح انسان از اقیانوس آرام، پیشاتاریخ آسیای جنوب شرقی و اقیانوسیه. آوکلاند: ناشر ویلیام کولینز، ۱۹۷۸.

-----. Prehistory of the Indo-Malaysian Archipelago. Sydney:  Academic  Press,  ۱۹۸۵.

-----. پیشاتاریخ از مجمع الجزایر هند-مالزی. سیدنی: انتشارات آکادمیک، ۱۹۸۵.

Berg, c.c. "Kidung Sunda, Inleiding, Tekst, Vertaling en Aanteekeningen",    BKI ۸۳,۱۹۲۷,۱-۶۱.

برگ. آواز سوندا، معرفی، متن، ترجمه و یادداشت، BKI ۸۳، ۱۹۲۷.

-----. De Middeljavaansche Historische Traditie. Santpoort,   ۱۹۲۷.

-----. سنت تاریخی عامل جاوه. انتشارات سانتپُورت، ۱۹۲۷.

-----. Kidoeng Pamantjangah. De Geschiedenis van Het Rijk Gelgel. Santpoort,   ۱۹۲۹.

-----. آواز پامانجنگآه. تاریخ ون هِت ریجک گِلگِل. سانتپُورت، ۱۹۲۹.

-----. "The Javanese  Picture  of the Past",  dalam  Sudjatmoko   (ed.), An Introduction to Indonesian Historiography. Ithaca, New York: Cornell  University   Press, ۱۹۶۵. 

-----. "تصویر از گذشته جاوه" در سوجاتموکو، مدخل به تاریخنگاری اندونزی. ایتاکا، نیویورک: انتشارات دانشگاه کُرنِل، ۱۹۶۵.

Berg, L.w.c. van Den. Le Hadhramout et Les Colonies Arabes Dans l'Archipel Indien. Batavia,  ۱۸۸۶.

برگ، ون دِن. حضرموت و شهرک عرب در مجمع الجزایر هند. باتاویا، ۱۸۸۶.

Mustofa,  Bisri. Tarichul Auliya. Kudus:  Menara  Kudus,  ۱۹۵۲.

مصطفی، بِسری. تاریخ الاولیاء. قدوس: انتشارات مناره قدوس، ۱۹۵۲.

Boediardjo. "Wayang: A Reflection of the Aspiration of the Javanese",   dalam H. Soebadio dan C. Sarvans (ed.), Dynamics of Indonesian History. Amsterdam: North  Holland,  ۱۹۷۸.

بودیارجو. "عروسک خیمه شب بازی: یک انعکاس آرمان جاوه" در حاجی سوبادیو و سروَنس، پویایی تاریخ اندونزی. آمستردام: انتشارات هلند شمالی، ۱۹۷۸.

Brandes,  J.L.A. Pararaton (Ken Angrok)  of Het  Boek der  Koningen  van  Tumapel   en Majapahit.   's-Gravenhage    - Batavia:  VBC, ۶۲, ۱۹۲۰.

براندِس. کِن آروک یا کتاب پادشاهان توماپِل و ماجاپاهیت. گراوِنهاگه-باتاویا، ۱۹۲۹.

-----. Babad Tjerbon,  VBC, ۵۹, ۱۹۱۱. 

-----. کرونیکل چیربون، ۱۹۱۱.

Bretschneider, E. Medieval Researches from Eastern Asiatic Source. London,  ۱۸۸۸.

برتشنایدر. تحقیقات قرون وسطی از منبع آسیایی شرقی. لندن، ۱۸۸۸.

Broomhall,  Marshall.  Islam in China. London,  ۱۹۱۰.

برومهال، مرشال. اسلام در چین. لندن، ۱۹۱۰.

Bruinessen, Martin van. "Kitab Fiqih di Pesantren Indonesia dan Malaysia,"  Pesantren I (۶), ۱۹۸۹, hlm.۳۶-۵۱.

بروئینِسِّن، مارتین ون. "کتب فقهی در پسانترن های اندونزی و مالزی"، پیانترن یک (از شش)، ۱۹۸۹.

-----. Kitab Kuning, Pesantren dan Tarekat: Tradisi-tradisi Islam di Indonesia, Bandung:  Mizan,  ۱۹۹۵.

-----. کتاب زرد (کتاب عربی بدون حرکات)، پسانترن و طریقت: سنت های اسلامی در اندونزی، باندونگ : انتشارات میزان، ۱۹۹۵.

Budiman, Amen. Semarang Riwayatmu Dulu. Semarang: Tanjung Sari, ۱۹۷۸.

بودیمن، امین. حکایت "گذشتۀ شهر سِمارانگ". سِمارانگ: تانجونگ ساری، ۱۹۷۸.

-----. Masyarakat Islam Tionghoa di Indonesia. Semarang:  Tanjung  Sari, ۱۹۷۹

-----. جامعه چینی مسلمان در اندونزی. سِمارانگ: تانجونگ ساری، ۱۹۷۹.

al-Bukhari, al-Imam & al-Imam al-Sindi. Shahih al-Bukhari Bihasyiyat al-Imam as-Sinai, ۴ jilid.  Lebanon:  Dar  al­ Kotob al-‘Alamiyah,  ۲۰۰۷.

البخاری، الامام و الامام السندی. صحیح البخاری بحاشیات الامام السندی، ۴ جلد. لبنان: دار الکتب العالمیۀ، ۲۰۰۷.

Cabaton, Antoine. "Orang-orang Cam Islam di Indocina Perancis", dalam  Kerajaan Campa. EFEO, Jakarta:  Balai Pustaka,  ۱۹۸۱.

کاباتون، آنتوان. "مردم مسلمان چمپا در هندوچین فرانسه"، در "پادشاهی چمپا. جاکارتا: بالای پوستاکا، ۱۹۸۱.

Coedes, G. Les Peuples de La Peninsule Indochinoise, Histoire et Civilizations. CoIl. Sigma, Paris: Dunot,  ۱۹۶۲.

کودِس. مردم هندوچین شبه جزیره، تاریخ و تمدن. سیگما، پاریس: دونُت، ۱۹۶۲.

-----. The Indianized States of Southeast Asia. Kualalumpur: Oxford  University   Press, ۱۹۶۸. 

-----. ایالات هندی از جنوب شرقی آسیا. کوالالامپور: انتشارات دانشگاه آکسفورد، ۱۹۶۸.

Cortesao, Armando. The Suma  Oriental of Tome Pires, An  Account  of the East, from  the Red Sea to Japan. Paris-London: Hakluyt Society, ۱۹۴۴.

کُرتِساو، آرماندو. سومای شرقی تومه پیرس، یک حساب کاربری از شرق، از دریای سرخ به ژاپن. پاریس-لندن: جامعه هاکلیود جامعه، ۱۹۴۴.

Damais, L.Ch. "Etudes d' epigaphie Indonesienne, III Liste des Principales Inscriptions   Datees  de l'Indonesie," dalam  BEFEO XLVI, ۱۹۵۲, hal. ۱.

دامائیس. "مطالعات سنگ نبشته در اندونزی، فهرست نوشته های کلیدی مورخان اندونزی"، در BEFEO ۴۶، ۱۹۵۲.

----. "Etudes Javanaises I: Les Tombes Musulmanes Datees  de Tralaja",  BEFEO XLVIII, ۱۹۵۷, hal. ۳۵۳-۴۱۵.

-----."مطالعات مردم جاوه: تاریخ قبرهای مسلمان منطقه ترالایا"، BEFEO ۴۸، ۱۹۵۷.

-----. "L'epigraphie Musulmane Dans le Sud-est  Asiatique,"   BEFEO ۵۴,۱۹۶۸:  p.۵۶۷-۶۰۴

-----. "سنگ نبشته مسلمان در جنوب شرق آسیا"، BEFEO ۵۴، ۱۹۶۸

Danvers, F.e. The Portuguese in India. New York: Octagon  Books, ۱۹۶۶.

دانوِرس. پرتغالی ها در هند. نیویورک کتاب های اکتاگون، ۱۹۶۶.

Defremery, C & B.R. Sanguinetti. Voyages d'lbn Battuta (۴ jilid). Paris: Anthropos,   ۱۹۶۹.

دِفرِمِری و سانگوئینِتّی. سفرهای ابن بطوطه (۴ جلد). پاریس: آنتروپوس، ۱۹۶۹.

De Graaf, H.J. dan Th. G. Th. Pigeaud. Chinese Muslims  in Java in the ۱۵th and ۱۶th Centuries: The Malay Annals  of Semarang and Cerbon. Monash  Papers  on Southeast  Asia No. ۱۲, ۱۹۸۴.

دِ گراف و پیگود. مسلمانان چینی در جاوه در قرن پانزدهم و شانزدهم: تاریخ مالایی از شهر سِمارانگ و چیربون. مقالات موناش در جنوب شرقی آسیا، شماره ۱۲، ۱۹۸۴.

-----. Kerajaan-kerajaan Islam di Jawa: Peralihan dari Majapahit ke Mataram. Jakarta:  Grafiti  Pers, ۱۹۸۹. 

-----. سلطنتی های اسلامی در جاوه: انتقالی از ماجاپاهیت به ماتارام. جاکارتا: گرافیتی پرس، ۱۹۸۹.

Djajadiningrat, Hoesein. Tinjauan Kritis tentang Sejarah Banten (terj.). Jakarta:  Djambatan,  ۱۹۸۳.

جایادینینگرات، حسین. مروری انتقادی در خصوص تاریخ شهر بانتن (ترجمه). جاکارتا: انتشارات جامباتان، ۱۹۸۳.

Drewes, G.J.W. Direction for Travellers on the Mystic Path. The Hague: Martinus Nijhoff,  ۱۹۷۷.

دِروِس. راهنمایی برای مسافران در راه عرفان. هاگوی: مارتینوس نیجهوف، ۱۹۷۷

-----. An Early Javanese Code of Muslim  Ethic. The Hague:  Martinus  Nijhoff,  ۱۹۷۸.

-----. نخستین کتاب حاوه ای در اخلاق مسلمان. هاگوی: مارتینوس نیجهوف، ۱۹۷۸

-----. "New Light on the Coming of Islam to Indonesia", dalam Ahmad Ibrahim, Sharon Shiddique, dan Yasmin Hussain  (ed.), Readings on Islam in Southeast Asia. Singapore: Institute of Southeast Asian Studies, ۱۹۸۳.

 -----. "نور تازه ای در ورود اسلام به اندونزی،" در احمد ابراهیم، ​​شارون صدیق و یاسمین حسین (ویراستار)، قرائت های اسلام در جنوب شرقی آسیا. سنگاپور: موسسه مطالعات آسیایی جنوب شرقی، ۱۹۸۳.

Edel, J. Hikajat Hasanoeddin, disertasi Universitas Utrecht, B. Ten Brink, Meppel,  ۱۹۳۸.

ایدل. حکایت حسن الدین، پایان نامه دکترای دانشگاه اوترخت، ۱۹۳۸

Eiseman, F.B. Bali: Sekala & Niskala (Essay on Religion, Ritual, and Art). Berkeley-Singapore: Periplus Editions, ۱۹۸۸.

آیزمن. بالی: سِکالا و نیسکالا (مقالاتی درباره دین، آئین، و هنر). برکلی-سنگاپور، ۱۹۸۸.

Fathani, Musthafa. Sufi dan Wali Allah. Bandung:  Husaini,  ۱۹۸۵.

فطانی، مصطفی. صوفی و ​​ولی خدا. باندونگ: حسینی، ۱۹۸۵.

Fatimy, S.Q. Islam Comes to Malaysia. Singapore: Malaysian Sociological Research Institute, ۱۹۶۳.

فاطمی. آمدن اسلام به مالزی. سنگاپورا: انتشارات مؤسسه پژوهش اجتماعی مالزی، ۱۹۶۳.

Ferrand, Gabriel.  Relations de Voyages et Textes Geographiques Arabes, Persians et Turks, Relatifs a I 'Extreme-Orient du VIlle au XVIlle Siecle, Paris, ۲ Vol., ۱۹۱۳-۱۹۱۴.

فران، گابریل. روابط سفرها و متون جغرافیای عربی، فارسی و ترکیه ای مربوط به خاور دور در قرن هشتم تا هیجدهم. پاریس، ۲ جلدی، ۱۹۱۳-۱۹۱۴.

Gadjahnata, KHO, dan Sri-Edi Swasono (ed.). Masuk dan  Berkembangnya Islam di  Sumatera  Selatan. Jakarta: Universitas Indonesia  Press, ۱۹۸۶.

گاجاناتا و سری-إدی إسواسونو. ورود و توسعه اسلام در سوماترای جنوبی. جاکارتا: انتشارات دانشگاه اندونزی، ۱۹۸۶.

Giles, H. The Travels of Fa-hsien (۳۹۹-۴۱۴ A.D.) or Record of the Buddhistic Kingdoms. London:  Cambridge   University, ۱۹۵۶.

گیلز. سفر فا-هسین (۳۹۹-۴۱۴ بعد از میلاد مسیح) و یا پیشینه پادشاهی های بودایی. لندن: دانشگاه کمبریج، ۱۹۵۶.

Gonda.J.  Sanskrit in Indonesia. New  Delhi: International   Academy  of Indian  Culture,  ۱۹۷۳.

گُندا. زبان سانسکریت در اندونزی. دهلی نو: آکادمی بین المللی فرهنگ هند، ۱۹۷۳.

Goris, R. Sekte-Sekte di Bali. Jakarta:  Bhratara,  ۱۹۸۶.

گوریس. فرقه هایی در بالی. جاکارتا: انتشارات بهراتارا، ۱۹۸۹

Groeneveldt, W.F. Historical Notes on Indonesia and Malaya, Compiled from Chinese Sources. Djakarta:  Bhratara,  ۱۹۶۰.

گروانولدت. یادداشت های تاریخی در اندونزی و مالایا، تهیه شده از منابع چینی. جاکارتا: بهراتارا، ۱۹۶۰

Guillot, Claude. "L' enigmatique Inscription Musulmane du Maqam de Kediri,"  Archipel ۳۰, ۱۹۸۵.

گوئلوت، کلود. "کتیبه مبهم مسلمانان از مقام تا کِدیری"، مجمع الجزایر ۳۰، ۱۹۸۵

Hall, D.G.E (ed.). Historians of Southeast Asia. London:  Oxford  University  Press, ۱۹۶۱.

هال (ویراستار). مورخان از جنوب شرقی آسیا. لندن: انتشارات دانشگاه آکسفورد، ۱۹۶۱.

Hambis, Louis (ed.). Marco Polo, La Description du Monde. Paris: Klincksieck,  ۱۹۵۵.

هامبیس، لویی (ویراستار). مارکو پولو، توضیحات از جهان. پاریس: کلینکسیک، ۱۹۵۵

Hardjowirogo. Sejarah Wayang Purwa, Jakarta:  Balai Pustaka, ۱۹۸۲.

هرجوویروگو. تاریخ عروسک شب خیمه بازی پوروا. جاکارتا: انتشارات بالای پوستاکا، ۱۹۸۲.

Harrison, G.E. "Persian Influence in Malay  Life", JMBRAS,  ۲۸, I, ۱۹۵۵, hal. ۶۵.

هریسون. "نفوذ فارسی در زندگی مالایی "، JMBRAS (مجله شعبه مالزی از جامعه آسیایی سلطنتی)، ۱۹۵۵.

Haryanto, S. Pratiwimba Adhiluhung: Sejarah dan Perkembangan Wayang. Jakarta:  Djambatan,  ۱۹۸۸.

هریانتو. تاریخ و توسعه عروسک خیمه شب بازی. جاکارتا: انتشارات جامباتان، ۱۹۸۸.

Hasjmi, A Syi'ah dan Ahlussunnah Saling Rebut Pengaruh dan Kekuasaan Sejak Awal Sejarah Islam di Kepulauan Nusantara. Surabaya:  Bina Ilmu,  ۱۹۸۳.

هاشمی، علی. شیعه و اهل سنت برای کسب تاثیر و قدرت از اوایل تاریخ اسلام در مجمع الجزایر نوسانتارا به رقابت می پرداختند. سورابایا: انتشارات بینا علم، ۱۹۸۳.

Hasyim, Umar.  Sunan Muria Antara Fakta dan Legenda. Kudus:  Menara  Kudus,  ۱۹۸۳.

هاشم، عمر. سنن موریا، بین حقیقت و افسانه. قدوس: انتشارات مِناره قدوس، ۱۹۸۳.

Hazard, Harry W. Atlas of Islamic History. Princeton: Princeton University  Press, ۱۹۵۴.

هازارد، هری. اطلس تاریخ اسلامی. پرینستون: انتشارات دانشگاه پرینستون، ۱۹۵۴.

Hazeu, G.AJ. Bijdrage Tot de Kennis van Het Javaansche Tooneel. Leiden:  Brill, ۱۸۹۷.

هازیو. سهمیه دانش برای تونل جاوه. لیدن: بریل، ۱۸۹۷.

Hefner,  Robert. W. Hindu Javanese: Tengger Tradition and Islam. New Jersey: Princeton  Univ.  Press, ۱۹۸۵.

هیفنر، رابرت. هندو جاوه: سنت تِنگِر و اسلام. نیوجرسی: انتشارات دانشگاه پرینستون، ۱۹۸۵.

Heuken, Adolf. Sumber-Sumber Asli Sejarah Jakarta: Dokumen-Dokumen  Sejarah Jakarta Sampai dengan Akhir Abad ke-۱۶, jilid I. Jakarta:  Cipta  Loka Caraka,  ۱۹۹۹.

هیوکِن، آدولف. منابع اصلی (دسته اول) تاریخ جاکارتا: اسناد تاریخ جاکارتا تا پایان قرن شانزدهم، ج اول. جاکارتا: انتشارات چیپتا لوکا چاراکا، ۱۹۹۹

Hill, AH.  "Hikayat   Raja-Raja Pasai",  JMBRAS,  ۳۳, ۱۹۶۰.

هیل. "حکایت پادشاهان پاسای"، JMBRAS، ۱۹۶۰

Hirth,  F. And  Rockhill,  W.W.  Chau-Iu-Kua: His Work on the Chinese and Arab Trade in the Twelfth and Thirteenth Centuries, Entitle Chu-fan-chi. Amsterdam: Oriental  Press, ۱۹۶۶.

هیرت و راکهیل. چاو-جو-کُوا: کار او در تجارت با چین و عرب در سده های دوازدهم و سیزدهم، با نام چو-فن-چی. آمستردام: شرقی پرس، ۱۹۶۶.

Hoop, AN. van der. Megalithic Remains in South-Sumatra. Zutphen:   Thieme,  ۱۹۳۲.

هوپ، آن. ون دِر. بقایای مگالیتیک در سوماترای جنوبی. زوتفن، ۱۹۳۲

Huda, Nor. Islam Nusantara: Sejarah Sosial Intelektual Islam di Indonesia. Jogjakarta:  ar-Ruzz  Media,  ۲۰۰۷.

هدی، نور. اسلام مجمع الجزایر نوسانتارا: تاریخ اجتماعی علمی اسلام در اندونزی. جوگجاکارتا: انتشارات الروز میدیا، ۲۰۰۷.

Hurgronje,  Snouck  C. Islam di Hindia Belanda. Jakarta:  Bhratara,  ۱۹۸۹.

هورخرونیه، سنوک. اسلام در هلندی شرق هند. جاکارتا: انتشارات بهراتارا، ۱۹۸۹.

Ibnu Katsir. Tafsir al-Quran al-Azhim, ۴ jilid. Beirut: Darul  Ihya at-Turats  al-Arabi,  t.t.

ابن کثیر. تفسیر القرآن العظیم، ۴ جلد. بیروت: دار احیاء التراث العربی.

Iskandar, Y. Sejarah Jawa Barat (Yuganing Rajakawasa). Bandung:  CV Geger  Sunten,  ۱۹۹۷.

اسکندر، یوسف. تاریخچه جاوه غربی. باندونگ: انتشارات گِگِر سونتِن، ۱۹۹۷.

Ismail,  Engku   Ibrahim. "Pengaruh Syi'ah-Farsi dalam Sastra  Melayu", dalam Warisan Dunia Melayu. Kuala Lumpur:  GAPENA,  ۱۹۸۵.

اسماعیل، إنکو ابراهیم. "تأثیر شیعه-فارسی در ادبیات مالایو"، در کتاب میراث جهان مالایو. کوالالامپور: انتشارات اتحادیه نویسندگاه ملی، ۱۹۸۵.

Kalimati,  W. Sunan. Pilar-pilar Budaya Sumbawa. Sumbawa   Barat: Dinas  Kebudayaan   dan Pariwisata   KSB, ۲۰۰۵.

کلماتی، سنن. ارکان فرهنگ منطقه سومباوا. گروه فرهنگی و گردشگری شهر سومباوای غربی، ۲۰۰۵ 

Kamzah,  RP. Carita (Sejarah) Lasem – Sabda Badrasanti. Kudus:  UP. Ramadharma, ۱۹۶۶.

کمزه. چاریتا (تاریخچه) منطقه لاسم فرمایشات بدراسانتی. قدوس: انتشارات رامادارما، ۱۹۶۶ 

Kasdi, A. Kepurbakalaan Sunan Giri: Sosok Akulturasi Kebudayaan Jawa, Hindu dan Islam pada Abad ke-۱۵ – ۱۶. Surabaya: Jurusan  Sejarah IKIP & lAIN,  ۱۹۸۷.

کاسدی. باستانی شناسی سنن گیری: شخصیت فرهنگ پذیری از فرهنگ های جاوه، هندوئیسم و اسلام در قرن پانزدهم شانزدهم. سورابایا: گروه تاریخ کالج تربیت معلم و دانشگاه اسلامی، ۱۹۸۷.

Kawuryan, Megandaru W. Tata Pemerintahan Negara Kertagama: Keraton Majapahit. Jakarta:  Panji Pustaka,  ۲۰۰۶.

کاووریان، مِگاندارو. حکومتداری دولت کِرتاگاما: کاخ ماجاپاهیت. جاکارتا: پنجی پوستاکا ۲۰۰۶ 

Kempers, AlB. Ancient Indonesian Arts. Amsterdam: van  der Peet, ۱۹۵۹.

کِمپرس. هنرهای باستانی اندونزی. آمستردام: ون دِر پیت، ۱۹۵۹.

Kern, J.H.C dan W.H. Rassers. Syiwa dan Buddha: Dua Karangan Tentang Civaisme dan Buddhisme di Indonesia. Jakarta: KITLV-Djambatan,  ۱۹۸۲.

کرن و رسِّرس. شیوا و بودا: دو مقاله درباره شیوائیسم و بودیسم در اندونزی. جاکارتا: انتشارات جامباتان، ۱۹۸۲ 

Khan, Khan Shahib  Khaja. Cakrawala Tasawuf. Jakarta:  Rajawali  Press, ۱۹۸۷.

خان، خان صاحب خواجه. آفاق تصوف. جاکارتا: انتشارات راجاوالی، ۱۹۸۷.

Koentjaraningrat. Kebudayaan Jawa. Jakarta:  Balai Pustaka,  ۱۹۸۴.

کونجارانینگرات. فرهنگ جاوه. جاکارتا: بالای پوستاکا، ۱۹۸۴.

Kumar,  Ann. "Javanese  Historiography in and of the 'Colonial  Period':  A Case Study",  dalam  AReid  and D.Marr (eds.), Perception of the Past in Southeast Asia. Singapore:  Heinemann, ۱۹۷۹, ۱۸۷-۲۰۶.

کومار، آن. " تاریخنگاری جاوه در دوران استعمار: مطالعه موردی" در آراید و مر (ویراستاران)، نگاهی به گذشته در جنوب شرقی آسیا. سنگاپور، ۱۹۷۹ 

Lavon, P.B. "Tinjauan tentang Perkembangan Penelitian Cam", dalam EFEO, Kerajaan Campa. Jakarta:   Balai Pustaka,  ۱۹۸۱.

لاوُن. "مروری بر توسعه مطالعات چمپا" در "سلطنتی چامپا". جاکارتا: انتشارات بالای پوستاکا، ۱۹۸۱.

Lombard, Denys. "Campa Dipandang dari Selatan", dalam EFEO, Kerajaan Campa. Jakarta:  Balai Pustaka,  ۱۹۸۱.

لامبرد، دنیس. "مشاهده چمپا از جنوب"، در "سلطنتی چامپا". جاکارتا: انتشارات بالای پوستاکا، ۱۹۸۱.

-----. Nusa Jawa: Silang Budaya: Kajian Sejarah Terpadu (terj. Winarsih  Partaningrat Arifin, dkk), ۳ jilid. Jakarta: Gramedia Pustaka Utama-Forum  Jakarta-Paris-Ecole francaise d'Extreme Orient, ۲۰۰۵.

-----. نوسا جاوه: تبادل فرهنگ: مطالعات تاریخ واحد (ترجمه. وینارسیه پرتانینگرات عارفین و دوستان)، ۳ جلد. جاکارتا: انتشارات گرامِدیا پوستاکا اوتاما.

Mahfudz, A.K dan Afandi Abdul Hadi. "Syeikh Jumadil Kubro dan Mata  Rantai Keilmuan Para Wali", dalam Syeikh Jumadil Kubro Punjer Wali Songo, Wahib Wahab (ed.). Mojokerto: Pemerintah Kabupaten Mojokerto, ۲۰۰۸.

محفوظ و افندی عبدالهادی. "شیخ جمادی الکبری و سلسله علوم اولیا" در "شیخ جمادی الکبری محور ولی سونگو" واهب وهاب (ویرایشگر). موجوکِرتا: انتشارات شهرداری موجوکِرتا، ۲۰۰۸.

Manca, Lalu. Sumbawa Pada Masa Lalu: Suatu Tinjauan Sejarah. Surabaya:  Rinta, ۱۹۸۴.

مانچا، لالو. منطقه سومباوا در گذشته: مروری بر تاریخ. سورابایا: انتشارات رینتا، ۱۹۸۴.

Meilink-Roelofsz, M.A.P. Asian Trade and European Dominance. The Hague:  Martinus  Nijhoff,  ۱۹۶۲.

میلینگ-رولفسز. تجارت آسیا و تسلط اروپا. هاگوی: مارتینوس نیجهوف، ۱۹۶۲ 

Meinsma, J.J. Babad Tanah Djawi in Proza: Javaansche Geschiedenis Loopende tot het Jaar ۱۶۴۷ der Javansche Jaartelling.  's-Gravenhage:   KITLV, ۱۸۸۴-۱۸۹۹, ۲ jilid.

مینسما. کرونیکل سرزمین جاوه در نثر: گذری از تاریخچه جاوه در سال ۱۶۴۷ از عصر جاوه. گرافنهاگه، ۱۸۸۴-۱۸۹۹، دو جلد.

Meynard, Barbier de dan Pavet de Courteille (disunting Ch.Pellat), Mas’udi: Les Prairies d’or, ۹ jilid. Paris: Societe Asiatique,  ۱۹۶۲.

مینارد، بربیر دِ و پاوِت دِ کورتله (ویرایش: پِلّات)، مسعودی: مراتع طلایی، ۹ جلد. پاریس: شرکت آسیا، ۱۹۶۲

Miller, J.I. The Spice Trade of the Roman Empire. Oxford: Clarendon Press, ۱۹۶۹.

میلر. تجارت ادویه امپراتوری روم. آکسفورد: کلارندون پرس، ۱۹۶۹.

Mills, J.V. (ed). Ma Huan, Ying-Yai Sheng-Lan ‘The Overall Survey of the Ocean’s Shores’ ۱۴۳۳. Cambridge:   Hakluyt Society, ۱۹۷۰.

میلز. (ویراستار). ماخوان، یینگ-یای شِنگ-لان "نظرسنجی کلی سواحل اقیانوس، ۱۴۳۳. کمبریج: جامعه هاکلوید، ۱۹۷۰.

-----. "Chinese Navigators in Insulinde about AD. ۱۵۰۰", Archipels ۱۸, ۱۹۷۹, p.۶۹-۹۳. 

"ناوبری چینی در مجمع الجزایر در حدود سال ۱۵۰۰ م"، مجمع الجزایر نوسانتارا ۱۸، ۱۹۷۹

Moens, J.L. Het Buddhisme op Java en Sumatra in Zijn Laatste Boei Periode. Tijdschrift  No. ۶۴, ۱۹۲۴.

موئنس. تحریک بودیسم جاوه در سوماترا در آخرین روزهای اوج خود. مجله شماره ۶۴، سال ۱۹۲۴.

Montana, Suwedi. Laporan Penelitian Arkeologi Islam di Kalimantan Selatan, (naskah  belum  dipublikasikan),    ۱۹۸۳.

مونتانا، سووِدی. گزارش پژوهش های باستان شناسی اسلامی در کالیمانتان جنوبی (نسخه منتشر نشده)، ۱۹۸۳.

Moquette, J.P. "De oudste Mochammadaansche inscriptie op Java n.m. de Grafsteen te Leran)", dalam Handelingen ven het eerste Congres voor taal-, land – en Volkenkunde van Java Gehouden te Solo, ۲۵-۲۶ Desember ۱۹۱۹, Weltevreden   ۱۹۲۱, p.۳۹۱-۳۹۹.

موکت. "قدیمی ترین کتیبه مسلمانان جاوه بعد از ظهور سنگ قبر در منطقه لِران" در برگزاری نخستین کنگره زبان، کشور، و مردم شناسی جاوه در شهر سولو، ۲۵-۲۶ دسامبر ۱۹۱۹، وِلتِورِدِن ۱۹۲۱.

-----. "De Eerste Vorsten  van Samoedra   Pase,"  hlm.۱-۱۲,  Rapportenv/h Oudheidkundige Dienst; Uitgegevens door het Bataviaasch Genootschap van Kunsten en Wetenschappen. Batavia,  ۱۹۱۳.

-----. "نخست شاهزادگان در اقیانوس پاسه"، ص ۱ تا ۱۲، گزارش خدمات باستان شناسی: آمار گیری توسط انجمن علوم و هنر باتاویان. باتاویا، ۱۹۱۳.

-----. "De Datum op den Grafsteen van Malik Ibrahim  te Crissee".  TBG ۵۴,۱۹۱۲:  p.۲۰۸-۲۱۴

"تاریخ کاج سنگ قبر ملک ابراهیم در منطقه گرسیک ۱۹۱۲

 Muhlas, "Kerajaan Giri", dalam Grisse Tempo Doeloe, Dukut Imam  Widodo  (ed.). Gresik: Pemerintah   Kabupaten Gresik,  ۲۰۰۴.

مخلَص، "پادشاهی گیری"، در شهر گرسیک در روزهای قدیمی، دوکوت امام ویدودو (ویراستار). گرسیک: شهرداری گرسیک ۲۰۰۴.

Muljana, Slamet. Perundang-undangan Madjapahit. Jakarta: Bhratara,  ۱۹۶۷.

مولیانا، سلامت. قوانین ماجاپاهیت. جاکارتا: انتشارات بهراتارا، ۱۹۶۷

 -Runtuhnja  Keradjaan Hindu Djawa dan Timbulnja Negara-۲ Islam di Nusantara. Djakarta:  Bhratara,  ۱۹۶۸.

فروپاشی پادشاهی هندو جاوه و ظهور دولت های اسلامی در مجمع الجزایر نوسانتارا. جاکارتا: بهراتارا، ۱۹۶۸.

Menuju Puncak Kemegahan (Sejarah Kerajaan Majapahit). Yogyakarta:  LKiS, ۲۰۰۵.

به قله شکوهی (تاریخ پادشاهی ماجاپاهیت). جوگجاکارتا: انتشارات LkiS، ۲۰۰۵.

. Tafsir Sejarah Nagarakretagama. Yogyakarta:  LKiS, ۲۰۰۶.

تفسیر تاریخچه نِگاراکرتاگاما. جوگجاکارتا: انتشارات LkiS، ۲۰۰۶.

Mulyono,  Sri. Wayang: Asal-usul,  Filsafat, dan Masa Depannya. Jakarta:  Gunung   Agung,  ۱۹۸۹.

مولیونو، سری. عروسک خیمه شب بازی: ریشه، فلسفه، و آینده آن. جاکارتا: گونونگ آگونگ، ۱۹۸۹.

-----.  Apa dan Siapa Semar. Jakarta:  Gunung   Agung,  ۱۹۷۸. 

سِمار، چه و کی بود. جاکارتا: گونونگ آگونگ، ۱۹۷۸.

Mus, P. "L'lndie vue de l'Est. Cultes indiens et indigenes au Champa",    BEFEO, XXXIII, ۱, ۱۹۳۳: p.۳۶۷-۴۱۰. (translated: "India  seen from the East. Indian and Indigenous Cults in Champa" - Monash Papers on Southeast Asia No.۳). Monash  University   Press, ۱۹۷۵.

موس. نمایی از هند شرق. ادیان هندی و بومی در چمپا، ۱۹۳۳. (ترجمه). انتشارات دانشگاه موناش، ۱۹۷۵.

Nicholson, KA. Studies in Islamic Mysticism. Cambridge: Cambridge University Press,  ۱۹۲۱.

نیکلسون. مطالعات عرفان اسلامی. کمبریج: انتشارات دانشگاه کمبریج، ۱۹۲۱.

Nurhadi. Tataruang Permukiman Giri: Sebuah Hipotesa Atas Hasil Penelitian di Giri (bahan rapat evaluasi hasil penelitian arkeologi I. Tidak  dipublikasi),   ۱۹۸۲.

نور هادی. فضا سازی گیری: یک فرضیه در نتیجه پژوهش در گیری (مواد نشست ارزیابی از نتایج پژوهش های باستان شناسی بخش یکم، منتشر نشده)، ۱۹۸۲.

Olthoff, W.L. (ed.). Poenika Serat Babad Tanah Djawi Wiwit Saking Nabi Adam Doemoegiing Tahoen ۱۶۴۷, 's-Cravenhage: M artinus Nijhoff, ۱۹۴۱.

اولطاف (ویراستار). چگونه تاریخ کرونیکل سرزمین جاوه از حضرت آدم تا سال ۱۶۴۷، کرافِنهاگه: مارتینوس نیجهوف، ۱۹۴۱

Padmosoekotjo, S. Silsilah Wayang Purwa Mawa Carita, ۷ jilid, Surabaya:  Citra Jaya Murti,  ۱۹۸۵.

پدموسوکوچو. سلسله عروسک خیمه شب بازی پوروا ماوا چاریتا، ۷ جلد، سورابایا: چیترا جایا مورتی، ۱۹۸۵.

Padmasoesastra, Ki. Sadjarah Dalem Pangiwa Ian Panengen,  Wiwit saka Kangdjeng Nabi Adam toemeka Keraton Soerakarta Ian Ngajogjakarta Adiningrat.  Semarang-Soerabaia, ۱۹۰۲.

پدماسوسسترا، کی. تاریخ از حضرت آدم تا کاخ سوراکارتا و جوگجاکارتا. سِمارانگ و سورابایا، ۱۹۰۲

Parlindungan, M.O. Tuanku Rao. Yogyakarta:  LKiS, ۲۰۰۷.

پارلیندونگآن. آقای رائو. جوگجاکارتا: انتشارات LkiS،  ۲۰۰۷ 

Peacock, James L. Purifying  the Faith. California:  University   of California  Press, ۱۹۷۸.

پیکک، جیمز. تصفیه ایمان. کالیفرنیا: انتشارات دانشگاه کالیفرنیا، ۱۹۷۸.

Pigeaud,  Theodore.  G. Th. De Tantu Panggelaran, Oud-Javaansch Prozageschrift. The Hague:   Martinus  Nijhoff, ۱۹۲۴.

پیگود، تئودور. تانتو پانگِلاران، نوشته نثر جاوه قدیمی. هاگوی: انتشارات مارتینوس نیجهوف، ۱۹۲۴

-----. Aantekeningen Betrefende den Javaanschen Oosthoek. Tijdschrift  voor Indische  Taal-, Land-, en Volkenkunde ۷۲, ۱۹۳۲ : ha۱.۲۱۵-۳۱۳.

حاشیه نویسی درباره جاوه Oosthoek. مجله هندی زبان، جغرافیا و مردم شناسی، ۱۹۳۲.

-----. Javaanse Volkvertoningen, Bijdrage tot de Beschrijving van Land en Volk. Batavia: Martinus   Nijhoff, ۱۹۳۸.

برداشت عامیانه جاوه، کمک به شرح سرزمین و مردم. باتاویا: انتشارات مارتینوس نیجهوف، ۱۹۳۸.

-----. Java in Fourteenth Century: A Study in Cultural History, (Translation  Series ۴ KITLV). The Hague:  Martinus­ Nijhoff,  ۱۹۶۲.

-----. جاوه در قرن چهاردهم: مطالعه در تاریخ فرهنگی، (ترجمه سری ۴ KITLV). هاگوی: مارتینوس نیجهوف، ۱۹۶۲

-----. Literature of Java; Catalogue Raisonne of Javanese Manuscripts  in the Library of the University  of Leiden and Other Public Collections in the Netherlands, ۴ jilid. Den Haag:  Martinus  Nijhoff, ۱۹۶۷-۱۹۸۰. 

-----. ادبیات جاوه؛ راهنمایی کاتالوگ نسخ خطی جاوه در کتابخانه دانشگاه لیدن و دیگر مجموعه های عمومی در هلند، ۴ جلد. دنهاگ: مارتینوس نیجهوف، ۱۹۶۷ ۱۹۸۰

Pitono,  K Sedjarah Indonesia Lama. Malang:  IKIP Malang,  ۱۹۶۱.

پیتونو. تاریخ اندونزی قدیمی. شهر مالانگ: دانشگاه تربیت معلم مالانگ، ۱۹۶۱.

Poedjosoebroto, K. Wayang Lambang Ajaran Islam. Jakarta:  Pradnya  Paramita,  ۱۹۷۸.

پوجوسوبروتو. عروسک خیمه شب بازی، نماد آموزه های اسلامی. جاکارتا: پرادنیا پارامیتا، ۱۹۷۸.

Pookajorn, S. "Hoabinhian cave Excavation in Bao Kao District, West Thailand," dalam I & E. Glover  (ed.), Southeast Asian Archaeology ۱۹۸۶, p.۱۱-۲۸. Oxford:  BAR International   Series ۵۶l.

پوکاجورن. غار هُوابینهِیان، حفاری در منطقه بائو کائو، غرب تایلند"، در گلوور (ویراستار)، باستان شناسی جنوب شرقی آسیا، ۱۹۸۶. آکسفورد: BAR بین المللی سری ۵۶۱.

Pott,  P.H.  Yoga and Yantra; Their Interrelation and Their Significance for Indian Archaeology (Translation Series ۸ KITLV). The Hague:  Martinus  Nijhoff,  ۱۹۶۶.

پُت. یوگا و یانترا؛ ارتباط آن با هم دیگر و اهمیت آن برای باستان شناسی هند (ترجمه سری ۸ KITLV). هاگوی: مارتینوس نیجهوف، ۱۹۶۶ 

Pudja, G dan Tjokorda Rai Sudharta. Manawa Dharmasastra atau Weda Smrti: Compendium Hukum Hindu. Jakarta: Lembaga Penterjemah Kitab Suci Weda,  ۱۹۷۳.

پوجا و جوکوردا رای سودهارتا. ماناوا دارماساسترا یا وِدا سمرتی: خلاصه ای از قوانین هندو. جاکارتا: مؤسسه مترجمان کتاب مقدس ودایی، ۱۹۷۳.

Punyatmadja, Ida Bagus Oka. Silakrama. Denpasar: Paris ada Hindu  Dharma Pusat, ۱۹۷۵.

پونیاتماجا، ایدا باگوس اوکا. سیلاکراما. دِنپاسار: پاریسادا هندو دارما پوسات، ۱۹۷۵.

Raffles, Thomas  S. The History oflava. London:  Oxford  University   Press, ۱۹۶۵.

رافلز، توماس. تاریخ جاوه. لندن: انتشارات دانشگاه آکسفورد، ۱۹۶۵.

Rajagopalachari,   e. Mahabharata. Bombay:  Vidya  Bhavan,  ۱۹۸۹.

راجاگوپالاچاری. مهابهاراتا. بمبئی: ویدیا بهاوان، ۱۹۸۹.

Rao, Shanta Rameshwara. The Mahabharata. Hyderabad: Orient Longman,  ۱۹۸۷.

رائو، شانتا رامِشوارا. مهابهاراتا. حیدرآباد: شرق لانگمن، ۱۹۸۷.

Ras, J.J. Hikajat Bandjar: A Study  in Malay Historiography, (Bibliotheca  Indonesia   I). Den Haag:  Martinus   Nijhoff, ۱۹۶۸.

رَس. حکایت منطقه بانجار: مطالعه در تاریخ نگاری مالایی، (کتابخانه اندونزی ۱). دنهاگ: مارتینوس نیجهوف، ۱۹۶۸

Ricklefs, M.C. Sejarah Indonesia Modern ۱۲۰۰-۲۰۰۸. Jakarta:  Serambi,  ۲۰۰۸.

ریکلفس، مرل کالوین. تاریخ اندونزی مدرن ۱۲۰۰ ۲۰۰۸. جاکارتا: انتشارات سِرامبی، ۲۰۰۸.

Rinkes, D.A. Nine Saints of Java. Kuala Lumpur: Malaysian Sociological  Research  Institute,  ۱۹۹۶.

رینکِس. نه خدایان در جاوه. کوالالامپور: موسسه پژوهش جامعه شناختی مالزی، ۱۹۹۶.

Robson, S.O. "Notes on the Cultural Background of the Kidung  Literature", dalam Papers on Indonesian Languages and Literatures, N. Phillips  & Khaidir  Anwar  (ed.). London-Paris,   ۱۹۸۱.

رابسون. "یادداشت بر روی پیشینه فرهنگی ادبیات آواز"، در "مقالات در زبان و ادبیات اندونزی. فیلیپس و خضر انور (ویراستار). لندن پاریس، ۱۹۸۱.

Ronkel, Ph.S. van." A Preliminary Notice Concerning Two Old Malay Inscriptions in Palembang (Sumatra)", Acta Orientalis ۲,۱۹۲۴,  hal. ۱۲-۲۱.

رُنکِل، ون. "مقدمه اولیه در مورد دو کتیبه قدیمی مالایی در پالمبانگ (سوماترا)"، مجله شرق شناسی ۲، ۱۹۲۴.

Sadihutomo, Suripan. Cerita Kentrung Sarahwulan di Tuban, (Disertasi tak dipublikasi). Jakarta: Fak. Sastra Universitas Indonesia,  ۱۹۸۷.

سادیهوتومو، سوریپان. داستان کِنترونگ ساراهوُولان در توبان رگنکی، (پایان نامه دکترای منتشر نشده). جاکارتا: دانشکده ادبیات دانشگاه اندونزی، ۱۹۸۷.

-----. Sinkretisme Jawa-Islam. Yogyakarta:  Bentang  Budaya,  ۲۰۰۱.

-----. سینکرتیسم جاوه اسلام. جوگجاکارتا: انتشارات بِنتانگ بودایا، ۲۰۰۱.

Sajarah Wali Syaikh Syarif Hidayatullah Sunan Gunung Jati (Naskah Mertasinga), (alih aksara  dan bahasa  oleh Amman N.Wahju).  Bandung:  Pustaka, ۲۰۰۵.

تاریخچه ولی شیخ شریف هدایت الله سنن گونانگ جاتی (مقاله مِرتاسینگآ)، (ترجمه امّان وحیو). باندونگ: انتشارات پوستاکا ۲۰۰۵

Saksono, Widji. Mengislamkan Tanah Jawa: Telaah atas Metode Dakwah Wali Songo. Bandung:  Mizan,  ۱۹۹۵.

ساکسونو، ویجی. اسلامی سازی سرزمین جاوه: مطالعاتی بر روش های تبلیغی ولی سونگو. باندونگ: انتشارات میزان، ۱۹۹۵.

Salam, Solihin. Sekitar Wali Songo. Kudus:  Menara  Kudus,  ۱۹۶۰.

سلام، صالحین. درباره ولی سونگو. قدوس: انتشارات مِناره قدوس، ۱۹۶۰.

-----. Ja’far Shadiq - Sunan Kudus. Kudus:  Menara  Kudus,  ۱۹۸۶. 

-----. جعفر صادق سنن قدوس. قدوس: انتشارات مِناره قدوس، ۱۹۸۶.

Santos, Arysio. Atlantis: The Lost Continent Finally Found (The Definitive Localization of Plato's Lost Civilization) (terjemahan  Indonesia).  Jakarta:  Ufuk Press, ۲۰۱۰.

سانتوس، آریسیو. آتلانتیس: کشف قاره گمشده (محل تعریف شده از تمدن گمشده افلاطون) (ترجمه اندونزی). جاکارتا: انتشارات افق، ۲۰۱۰.

Sarkar, H. Bh. Corpus of the Inscriptions of lava (up to ۹۲۸ A.D), ۲ jilid. Calcuta:  K.L. Mukhopadhyay, ۱۹۷۱-۱۹۷۲.

سرکار. مجموعه ای از کتیبه های جاوه (تا ۹۲۸ م)، ۲ جلد. کلکته: K.L. موخوپادیا، ۱۹۷۱ ۱۹۷۲

Sasrawidjaja, R. Serat Seh Siti Djenar. Yogyakarta: Bratakesawa, ۱۹۵۸.

سسترا ویجایا. تاریخنگاری شیخ سیتی جِنار. جوگجاکارتا: انتشارات براتاکِساوا، ۱۹۵۸ 

Sastraatmadja, R. Boekoe Tjerita Babad Tjirebon. Batavia: Kho Theng  Bie, ۱۹۱۷.

سسترا آتماجا. کتاب تاریخ کرونیکل چیربون. باتاویا: خو تِنگ بیه، ۱۹۱۷.

Sauvaget, J. Relation de la Chine et de l'Indie Redigee en ۸۵۱. Les Belles Lettres,  Paris, ۱۹۴۸.

ساوواگِت. رابطه چین و هند تا ۸۵۱. لِس بِلِّس لترس، پاریس، ۱۹۴۸.

Schrieke, B. Indonesian Sociological Studies II, Ruler and Realm in Early Jawa. The Hague,  ۱۹۵۵.

سچریکه. مطالعات جامعه شناسی اندونزی، حاکم و قلمرو در اوایل جاوه. هاگوی، ۱۹۵۵.

Sedyawati, Edi. Pengarcaan Ganesa Masa Kediri dan Singhasari. Jakarta-Leiden: EFEO-LIPI-Rijk Universiteit te Leiden,۱۹۹۴.

سِدیاواتی، إدی. مجسمه سازی گانِسا دوره کِدیری و سینگهاساری. جاکارتا لیدن: EFEO LIPI دانشگاه رایجک به لیدن، ۱۹۹۴.

Serat Kandha: Naskah di Museum Nasional Jakarta. Koleksi KBG No. ۵۴۰.

تاریخنگاری کاندها: نسخه خطی در موزه ملی جاکارتا. مجموعه KBG، شماره ۵۴۰.

Serat Kandhaning Ringgit Purwa: Menurut naskah tangan LOr ۶۳۷۹ (۹ jilid) disalin oleh A.Sarman Am. Jakarta: KITLV- Djambatan, ۱۹۸۶.

تاریخنگاری کاندهانینگ رینگیت پوروا: بر اساس نسخه خطی LOr ۶۳۷۹ (۹ جلد) رونویسی شده توسط احمد سارمان. جاکارتا: انتشارات KITLV - جامباتان، ۱۹۸۶.

Shellabear, W.G. (ed.). Sejarah Melayu. Singapura: Malay Publishing   House,  ۱۹۵۰.

شلابیار (ویراستار) تاریخ مالایی. سنگاپور: انتشارات مالایی، ۱۹۵۰.

Simuh. Mistik Islam Kejawen Raden Ngabehi Ranggawarsita: Suatu  Studi  Terhadap Serat Wirid Hidayat Jati. Jakarta: Universitas Indonesia  Press, ۱۹۸۸.

سیموه. عرفان اسلامی جاوه ای رادن إنگابِهیرانگاوارسیتا: یک مطالعه از کتاب شعر اوراد هدایت جاتی. جاکارتا: دانشگاه اندونزی، ۱۹۸۸.

-----. Sufisme Jawa: Transformasi Tasauf Islam ke Mistik Jawa. Yogyakarta:  Benteng  Budaya,  ۱۹۹۵.

تصوف جاوه: انتقال عرفان اسلامی به تصوف جاوه. جوگجاکارتا: بِنتِنگ بودایا (قلعه فرهنگ)، ۱۹۹۵.

Soekmono, R. "Ilmu Purbakala dan Sedjarah Indonesia," MIS I, I (۲), ۱۹۶۳: hlm.  ۱۵۹-۱۶۹

سوکمونو. "علم آثار باستانی و تاریخ اندونزی"، MIS ۱، ۱۹۶۳.

-----. Candi: Fungsi dan Pengertiannya (Disertasi tidak dipublikasi).    Jakarta:   Fakultas   Sastra   Universitas Indonesia,  ۱۹۷۴.

-----. معبد: عملکرد و مفهوم آن (پایان نامه دکترای منتشر نشده). جاکارتا: دانشکده ادبیات دانشگاه اندونزی، ۱۹۷۴.

-----. Pengantar Sejarah Kebudayaan Indonesia, II. Yogyakarta:  Kanisius,  ۱۹۸۱. 

-----. مقدمه ای بر تاریخ فرهنگی اندونزی. جوگجاکارتا: کانیسیوس، ۱۹۸۱.

Sofwan,  Ridin,  dkk.  Islamisasi di Jawa: Wali Songo Penyebar Islam di Jawa, Menurut  Penuturan  Babad. Yogyakarta: Pustaka  Pelajar, ۲۰۰۰.

سفوان، ریدین و دیگران. اسلامی سازی در جاوه: ولی سونگو، مروجان اسلام در جاوه، به روایت کرونیکل. جوگجاکارتا: پوستاکا پِلاجار، ۲۰۰۰.

Suamba,  I.B.P. Siwa Sahasra-nama  (Seribu Nama Siwa) dalam Siwa Purana. Denpasar:  Yayasan  Dharma  Sastra, ۱۹۹۹.

سُوامبا. شیوا ها ساهاسرا ناما (هزار نام شیوا) در شیوا پورانا. دِنپاسار: انتشارات مؤسسه دارما شاسترا، ۱۹۹۹.

Sijamto. Wayang dan Budaya Jawa. Semarang:  Dahara  Prize, ۱۹۹۲.

سیجامتو. عروسک خیمه شب بازی و فرهنگ جاوه. سمارانگ: داهارا پرایز، ۱۹۹۲.

Sukendar, H. "Laporan penelitian kepurbakalaan Daerah Lampung" dalam Berita Penelitian Arkeologi ۲۰ & "Laporan penelitian kepurbakalaan di Sulawesi Tengah", dalam Berita Penelitian Arkeologi ۲۵. Jakarta:  Pusat Penelitian  Arkeologi  Nasional.

سوکِندار. " گزارش پژوهش های باستان شناسی منطقه لامپونگ" در "اخبار تحقیقات باستان شناسی ۲۰" و "گزارش پژوهش های باستان شناسی در سولاوسی مرکزی"، در "اخبار تحقیقات باستان شناسی ۲۵". جاکارتا: مرکز تحقیقات ملی باستان شناسی.

Sulendraningrat, P.S. Sejarah Cirebon. Jakarta:  Balai Pustaka,  ۱۹۸۵.

سولِندرانینگرات. تاریخ چیربون. جاکارتا: انتشارات بالای پوستاکا، ۱۹۸۵.

Suminto,  Aqib. Politik Islam Hindia Belanda. Jakarta:  LP۳ES, ۱۹۸۵.

سومینتو، عقیب. سیاست اسلامی هلندی شرق هند. جاکارتا: انتشارات LP۳ES، ۱۹۸۵.

Sunyoto, Agus. Ajaran Tasauf dan Pembinaan Sikap Hidup Santri Pesantren Nurul Haq Surabaya: Studi Kasus, (Tesis tidak dipublikasikan).    Malang:  FPS IKIP, ۱۹۹۰.

سونیوتو، آگوس. آموزه های تصوف و تربیت شخصیت طلاب حوزه نور الحق شهر سورابایا: مطالعات موردی، (پایان نامه ارشد منتشر نشده). شهر مالانگ: دانشکده تحصیلات تکمیلی دانشگاه تربیت معلم، ۱۹۹۰.

-----. Sejarah Perjuangan Sunan Ampel: Taktik dan Strategi Dakwah Islam di Jawa Abad ۱۴-۱۵, Surabaya:   LPLI Sunan  Ampel,  tt.

-----. تاریخ مبازره سنن آمپل: روش و استراتژی تبلیغ اسلام در جاوه قرن چهاردهم پانزدهم م، سورابایا: مؤسسه ارشاد و لابراتوار اسلامی سنن آمپل.

-----. "Alam Bawah sadar Masyarakat Irasional dan Paternalistik: (Neo)  Masyumi dan PSI Tidak Mungkin Berkuasa," Jurnal Pitutur I (۱) ۲۰۰۱: hlm.۳۳-۴۵.

-----. "عالم ناآگاهی جامعه غیر منطقی و پدرسالارانه: حزب مجلس شورای مسلمانان اندونزی و حزب سوسیال اندونزی امکان رسیدن به قدرت نداشتند"، مجله پیتوتور یکم، ۲۰۰۱.

-----. Sunan Ampel Bupati Surabaya: Melacak Jejak Dakwah Islam Campa-Cina Pada Abad ke-۱۵ dan ke-۱۶ Masehi (naskah belum dipublikasikan).

-----. سنن آمپل دوک سورابایا: ردیابی آثار تبلیغ اسلام چمپا چین در قرن پانزدهم و شانزدهم م (نسخه منتشر نشده).

-----. "Pengembangan Nilai Keislaman Melalui Budaya Nusantara," Jurnal Kalimah I (۱) ۲۰۰۸: hlm.۱۹-۳۰

-----. "توسعه ارزش های اسلامی از طریق فرهنگ مجمع الجزایر نوسانتارا"، مجله کلمه یکم، ۲۰۰۸.

-----. "Dari Dukuh ke Pesantren: Jejak Islamisasi Lewat Kependidikan," dalam Wahib Wahab (ed.) Syeikh Jumadil Kubro Punjer Wali Songo: Perspektif Historis, Arkeologis, Sosiologis, Antropologis dan Religius. Mojokerto: Pemkab.  Mojokerto,  ۲۰۰۹.

-----. "از هملت به پسانترن (حوزه): آثار اسلامی سازی از طریق آموزش و پرورش"، در واهب وهاب "شیخجمادی الکبری محور ولی سونگو: از دیدگاه تاریخی، باستان شناسی، اجتماعی، انسان شناسی و دینی. شهر موجوکِرتا: انتشارات شهرداری موجوکِرتا، ۲۰۰۹.

-----. "Pengaruh Persia Pada Sastra dan Seni Islam Nusantara," Jurnal al-Qurba I (۱) ۲۰۱۰: hlm ۱۲۹-۱۳۹.

-----. "تأثیر فارسی در ادبیات و هنر اسلامی مجمع الجزایر نوسانتارا"، مجله القربی یکم، ۲۰۱۰.

-----. Serat Kekancingan Ngewrat Silsilah Putra Wayah Tedhak Turunipun Kjaji Toemenggong Poesponegoro Bupati Gresik Kaping I (۱۶۸۸-۱۶۹۶). Surabaya: YKB Pusara Katumenggungan Gresik,  ۲۰۱۰.

شجره نامه کیایی تومِنگونگ پوپانِگارا دوک اول گرسیک (۱۶۸۸ ۱۶۹۶). سورابایا ۲۰۱۰.

-----. "NU: Wadah Eksistensial Islam Nusantara" dalam Noor Shodiq Askandar dan Hasan Abadi (ed.) Konfigurasi Nalar Nahdlatul Ulama. Malang:  Pustaka  Iqtishod,  ۲۰۱۰. 

-----. "نهضت العلماء: ظرف وجود اسلام مجمع الجزایر نوسانتارا" در نور صادق أسکندر و حسن آبادی، منطق نهضت العلماء. شهر مالانگ: انتشارات پوستاکا اقتصاد، ۲۰۱۰.

Al-Attas, Syed Muhammad Naquib, Historical Fact and Fiction, Kuala Lumpur: Universiti Teknologi Malaysia, ۲۰۱۱.

العطاس، سید محمد نقیب، واقعیت و ساختگی تاریخی، کوالالامپور: انتشارات دانشگاه فناوری مالزی، ۲۰۱۱.

Taftazani, Abul Wafa' al-Ghanimi. Madkhal ila at-Tashawuf al-Islami. Kairo: Dar ats-Tsaqafah li Nasyr  wa al-Tauzi', ۱۹۸۳.

تفتازانی، ابوالوفاء الغنیمی. مدخل الی التصوف الاسلامی. قاهره: دار الثقافۀ للنشر و التوزیع، ۱۹۸۳.

Tanojo, R. Walisana (Babad Para Wali disandarkan pada  karya  Sunan Giri II). Solo: Sadu  Budi.

تانوجو. ولی سانا (کرونیکل اولیای منسوب به آثار سنن گیری دوم). شهر سولو: انتشارات سادو بودی.

-----. Suluk Wali Sanga. Surakarta,   ۱۹۵۴.

-----. سلوک ولی سونگو. سوراکارتا، ۱۹۵۴.

-----. Primbon Ramal Djajabaja.Solo:  Sadu  Budi, ۱۹۵۶.

-----. فال جایابایا. شهر سولو: انتشارات سادو بودی، ۱۹۵۶.

-----. Kidungan Purwadjati. Surakarta:  Trijasa, ۱۹۶۶. 

-----. آواز پورواجاتی. سوراکارتا: انتشارات تریجاسا، ۱۹۶۶.

Tim Penyusun Buku Hari Jadi Kota Gresik. Kota Gresik Sebuah Perspektif Sejarah dan Hari Jadi. Gresik: Pemkab  Dati II Gresik, ۱۹۹۱.

گروه تدوین کتاب سالروز تأسیس شهر گرسیک. شهر گرسیک، یک دیدگاه تاریخی و سالروز تأسیس. گرسیک، ۱۹۹۱.

Tim Peneliti Badan Penelitian dan Pengembangan Kabupaten Gresik. Laporan Kajian Sejarah Kyai Tumenggung Pusponegoro Bupati Gresik. Gresik:  Balitbangda Kabupaten   Gresik,  ۲۰۰۸.

گروه پژوهشی بخش تحقیق و توسعه شهرداری گرسیک. گزارش مطالعات تاریخچه کیایی تومِنگونگ پوسپانِگارا، شهردار گرسیک. گرسیک، ۲۰۰۸.

Timur, Sunarto. Damarwulan: Sebuah Lakon Wayang Krucil. Jakarta:  Balai Pustaka,  ۱۹۸۰.

تیمور، سونارتو. شخصیت داماروُلان: یک بازی عروسکی کروچیل (کوچک). جاکارتا: بالای پوستاکا، ۱۹۸۰.

Tingkahing Wiku, (naskah rontal berbahasa Jawa Kuno ditranskrip oleh I Made  Gambar).

رفتارهای ویکو، (اسکریپت بر روی برگ درخت پالمیرا به زبان جاوه باستانی رونویسی شده توسط ای ماده گامبار).

Turner, CG.H. dan D.R. Swindler. "The dentition of New Britain West  Nakanai  Melanesians,"   AJPA ۴۹, ۱۹۷۸, p.۳۶۱-۳۷۲.

تُرنر و سویندلر. "دندانهای بریتانیای جدید غرب ملانزی ناکانای" AJPA ۴۹، ۱۹۷۸.

Tweedie,  M.W.F. "The Stone Age in Malaya",  JMBRAS, ۲۶ (۲) ۱۹۵۳: p.۱-۹۰.

تویدی. "عصر حجر در مالایا"، JMBRAS، ۱۹۵۳.

Van Dijk, L.CD. Neerlands Vroegste Betrekking met Borneo. Amsterdam, ۱۸۶۲.

ون دایک. نخستین رابطه هلند با جزیره بورنئو. آمستردام، ۱۸۶۲.

Wahid, KH. Abdurrahman. Muslim di Tengah Pergumulan. Jakarta: Leppenas,  ۱۹۸۱.

وحید، کیایی حاجی. عبدالرحمن. مسلمان در میان مبارزه. جاکارتا: انتشارات مؤسسه کمک به توسعه ملی، ۱۹۸۱.

-----. Bunga Rampai Pesantren. Jakarta:  Darma  Bakti, ۱۹۸۴.

-----. مجموعه ای از مقالات در خصوص پسانترن. جاکارتا: انتشارات دارما باکتی، ۱۹۸۴.

Wales, H.G. Quaritch.  The Sabeans and Possible Egyptian InJluence  in Indonesia. London,  ۱۹۵۸.

ولز، قواریتچ. صائبی و امکان نفوذ مصر در اندونزی. لندن، ۱۹۵۸.

Wang  Gungwu. "The Nanhai   Trade.  A Study  of the  Early  History   of Chinese Trade in the South China Sea". Journal of the Malaysian Branch of the Royal Asiatic Society, jilid XXXI,bagian  ۲. Singapore,  ۱۹۵۸.

وانگ گونگوُو. "تجارت نانهای. بررسی تاریخ نخستین تجارت چینی در دریای چین جنوبی". مجله شعبه مالزی جامعه آسیایی سلطنتی، جلد ۳۱، بخش ۲. سنگاپور، ۱۹۵۸.

Wangsakerta, P. Pustaka Rajyarajya i Bhumi Nusantara, Parwa I Sargha  ۱. Bandung: Bagian Proyek Penelitian dan Pengkajian Kebudayaan Sunda (Sundanologi) Direktorat Jenderal Kebudayaan Depdikbud: Transliterasi Atja dan Edi S Ekadjati,  ۱۹۸۷.

وانگساکِرتا. منابع پادشاهی های سرزمین نوسانتارا، پاروا ۱ سارگها ۱. باندونگ: بخش پروژه تحقیق و مطالعات فرهنگ سوندا (سوندا شناسی) اداره کل وزارت فرهنگ وزارت آموزش و فرهنگ: ترجمه آتجا و إدی إکاجاتی، ۱۹۸۷.

-----. Nagara Kretabhumi. Yogyakarta: Proyek Penelitian dan Pengkajian Kebudayaan Nusantara (Javanologi) Direktorat Jenderal Kebudayaan Depdikbud:  disunting oleh Atja dan Ayatrohaedi, ۱۹۸۴-۱۹۸۵.

-----. ناگارا کرتابهومی. جوگجاکارتا: پروژه تحقیق و مطالعات فرهنگ نوسانتارا (جاوه شناسی) اداره کل وزارت فرهنگ وزارت آموزش و فرهنگ: ویرایش توسط آتجا و آیاتروهایدی، ۱۹۸۴-۱۹۸۵.

Wheatley, P. The Golden Kersonese: Studies in The Historical Geography  of The Malay Peninsula before A.D. ۱۵۰۰. Kuala Lumpur: University of Malaya  Press, ۱۹۶۱.

ویتلی.  جزیره تولید کننده طلا (یعنی جزیره سوماترا): مطالعات جغرافیای تاریخی از شبه جزیره مالایا قبل از ۱۵۰۰ میلادی. کوالالامپور: انتشارات دانشگاه مالایا، ۱۹۶۱.

Wibisono, Sonny Chr. "Subyek dan Obyek  Studi  Arkeologi  Ekonomi",  dalam  Analisis Hasil Penelitian Arkeologi II,  jilid I: hal. ۲۱-۳۲, ۱۹۹۱.

ویبیسونو، سانی. " سوژه و ابژه مطالعات باستان شناسی اقتصاد"، در "تحلیل از نتایج دومین تحقیقات باستان شناسی، جلد ۱: ۱۹۹۱.

Widjajakoesoema, RA. Babad Pasundan. Bandung:  Kudjang,  ۱۹۶۰.

ویجایاکویومو. کرونیکل پاسوندان. باندونگ: انتشارات کوجانگ، ۱۹۶۰.

Winstedt, RO. "Malay Works Known to Worndly in ۱۷۳۵", JSBRAS ۸۲, ۱۹۲۰.

وینستد. "آثار مالایی شناخته شده تا سال ۱۷۳۵"، JSBRAS ۸۲، ۱۹۲۰.

-----. A History of Classical Malay Literature. Kuala Lumpur:  Oxford  University  Press,  ۱۹۶۹. 

-----. تاریخ ادبیات مالایی کلاسیک. کوالالامپور: انتشارات دانشگاه آکسفورد، ۱۹۶۹.

Wolters,  O.W. Early Indonesian Commerce: A Study of the Origins of Srivijaya. Ithaca: Cornell  University   Press, ۱۹۶۷.

ولترز. نخستین بازرگانی اندونزی: مطالعات از اصل سریویجایا. ایتاکا: انتشارات دانشگاه کورنل، ۱۹۶۷.

-----. The Fall of Srivijaya in Malay History. Ithaca: Cornell University  Press, ۱۹۷۰.

-----. فروپاشی سریویجایا در تاریخ مالایی. ایتاکا: انتشارات دانشگاه کورنل، ۱۹۷۰.

Worsley, P. M. "The Analysis of Rebellion and Revolution in Modern British Social Anthropology", Science and Society, Vol. XXI,۱۹۶۱.

ورسلی. "تحلیلی از شورش و انقلاب در انسان شناسی اجتماعی بریتانیای مدرن"، علم و جامعه، سال ۲۱، ۱۹۶۱.

Yamin, M. Atlas Sedjarah.  Djakarta:  Djambatan,   ۱۹۵۶.

یمین؛ محمد. اطلس تاریخ. جاکارتا: انتشارات جامباتان، ۱۹۵۶.

­-----. Tatanegara Madjapahit. Djakarta: Prapantja, ۴ jilid, ۱۹۶۱-۱۹۶۲. 

-----. تاتانِگارا ماجاپاهیت (کشورداری ماجاپاهیت). جاکارتا: پراپنچا، ۴ جلد، ۱۹۶۱-۱۹۶۲.

Yosodipuro, R Ng. Menak Sareas (alih bahasa Sumiwi Surosewoko).   Jakarta: Pustaka Utama Grafiti, ۲۰۰۲.

یوسودیپورو. مِناک سارِیاس (ترجمه سومیوی سوروسِووکو). جاکارتا: انتشارات پوستاکا اوتاما گرافیتی، ۲۰۰۲.

Zarkasi,  Effendy. Unsur Islam dalam Pewayangan. Bandung:  al-Ma'arif,  ۱۹۷۷.

زرکشی، إفندی. عناصر اسلامی در عروسک خیمه شب بازی. باندونگ: انتشارات المعارف، ۱۹۷۷.

Ziemek, M. Pesantren dalam Perubahan Sosial (terj. Butche B. Soendjojo).  Jakarta:  P۳M, ۱۹۸۶.

زیمِک. پسانترن (حوزه) در تغییر اجتماعی (ترجمه بوتشه سونجویو). جاکارتا: انتشارات P۳M، ۱۹۸۶.

Zoetmulder, P.J. Kalangwan: Sastra Jawa Kuno Selayang Pandang. Jakarta:  Djambatan,   ۱۹۸۳.

زوتمولدِر. کالانگوَن: گذری از ادبیات جاوه باستانی. جاکارتا انتشارات جامباتان، ۱۹۸۳.

­-----. Manunggaling Kawula-Gusti: Pantheisme dan Monisme dalam Sastra Suluk Jawa (penerj. Dick Hartoko). Jakarta: Gramedia,   ۱۹۹۰. 

مانونگالینگ کاوولا گوستی (حلول بنده - خدا): پانتئیسم و مونیسم در ادبیات سلوک جاوه (مترجم دیک هارتوکو). جاکارتا: گرامِدیا، ۱۹۹۰.

Zoetmulder, P.J. dan S.O. Robson.  Kamus Jawa Kuna-Indonesia. Jakarta:  Gramedia Pustaka Utama – KITLV,۱۹۹۵.

زوتمولدِر و رُبسون. فرهنگ جاوه باستانی اندونزی. جاکارتا: گرامِدیا پوستاکا اوتاما، ۱۹۹۵.

کد خبر 2883

برچسب‌ها

نظر شما

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.
1 + 4 =