رمان این نویسنده گرجی در میان بهترین کتاب های برتر جهان در سال ۲۰۲۰ قرار گرفت.

نشریه The Calvert Journal اولین رمان نویسنده و کارگردان "نانا اکوتیمیشویلی" با عنوان "دشت گلابی ها" را به عنوان یکی از ده کتاب برتر منتشر شده در اروپای شرقی معرفی کرد. Calvert Journal یک نشریه آنلاین برنده چند جایزه است که به فرهنگ و خلاقیت معاصر اروپای شرقی ، بالکان ، روسیه و آسیای میانه اختصاص دارد. لیست بهترین نشریات های ادبی منطقه ۲۰۲۰ نیز شامل آثار نویسنده گرجی است که از ماه نوامبر در دسترس خوانندگان انگلیسی قرار گرفت.این رمان برای ما داستانی درباره یک مدرسه شبانه روزی و زندگی ساکنان آن - کودکان دارای معلولیت و کودکان رها شده - برای ما تعریف می کند. این رمان در حومه تفلیس طی دهه ۹۰ اتفاق می افتد- یک دوره آشفته درتاریخ اخیر گرجستان،که نه تنها با استقلال تازه به دست آمده، بلکه با آسیب های قابل توجهی برای گرجی ها مشخص می شود.
نانا روی موضوع کودکان معلول که توسط والدین رها شده اند ، تمرکز می کند. وی همچنین در مورد سرنوشت کودکانی که هیچ سرپرستی ندارند ، و از تشویق ، توسعه و اجرای نیازها و حقوق خود برخوردار نیستند ، صحبت می کنند و همچنان به ملاقات در خیابان و درخواست غذا و سرپناه می پردازند. اگرچه آنها با مانعی از جامعه ،جدا شده اند ، اما همچنان اعضای جدایی ناپذیر و همیشه حاضر جامعه هستند. قهرمان اصلی رمان ، للا هجده ساله است که مرکز همه شخصیت های دیگر است - دانش آموزان و معلمان موجود در مدارس شبانه روزی یا افراد سابق ، افرادی که در آپارتمان های اطراف زندگی می کنند .... نانا اکوتیمیشویلی همچنین با توصیف واقع بینانه زندگی شبانه روزی ، سعی دارد چیزی نمادین برای همه آنها پیدا کند. یک باغ که درخت گلابی نماینده آنهاست ، گلابی های رسیده آبکی و بی مزه هستند. للا نیز یک قربانی تجاوز به عنف است ، اما نه توسط یک همسایه ، بلکه توسط یک معلم مورد تجاوز قرار می گیرد و در کل رمان به خودکشی فکر می کند. همه اینها بخشی از یک واقعیت هولناک است ، که سرنوشت نویسنده در کودکی تحت تاثیر آن قرار داده داشته است. نانا اکوتیمیشویلی در کنار یک مدرسه شبانه روزی بزرگ شده و با کودکانی که در آنجا زندگی می کردند ارتباط نزدیک داشته است. او با آنها بازی می کرد ، آنها در مورد هر اتفاقی که در مدرسه شبانه روزی رخ داد به او می گفتند: ‘وی می گوید من متعجب هستم که چگونه با آرامش به آنها گوش می دادم ، یا چگونه می توان با تخلفات ، زندگی مشترک داشت ، در حالی که در کنار شما چنین اتفاقاتی می افتد. هیچ کس هرگز چیزی را که این کودکان گفتند باور نمی کرد و اگر آنها می گفتند که مورد خشونت یا تجاوز جنسی  قرار گرفته اند.
رمان اکوتیمیشویلی درانگلیس به عنوان "تصویری تزلزل ناپذیر از زندگی گرجستان پس از اتحاد جماهیر شوروی" توصیف شده است ، که از دیدگاه شخصیت اصلی- دانش آموز ۱۸ ساله معلول ساکن شهر تفلیس نشان داده می شود. نانا اکوتیمیشویلی نویسنده ، فیلمنامه نویس و کارگردان فیلم گرجی است. وی در سال ۱۹۷۸ در تفلیس متولد شد و از دانشکده فلسفه دانشگاه دولتی تفلیس ایوانه جواخیشویلی و موسسه  فیلمبرداری و تلویزیون کنراد ولف آلمان در پوتسدام فارغ التحصیل است. داستان های کوتاه نانا اکوتیمیشویلی برای اولین بار در مجموعه ادبی "آریل" در سال ۱۹۹۹ منتشر شد. او کارگردان فیلم های کوتاه و بلند است که از مشهورترین و موفق ترین آنها می توان به "روزهای روشن طولانی" و "خانواده خوشبخت من" اشاره کرد. در سال ۲۰۱۵ ، اولین رمان "دشت گلابی ها" منتشر شد که چندین جایزه ادبی از جمله "صبا" ، "لیتِرا" ، جایزه ادبی دانشگاه ایلیا را به دست آورد و به چند ربان خارجی نیز ترجمه شد.

https://sputnik-georgia.com/culture/۲۰۲۱۰۱۰۷/۲۵۰۵۵۲۷۳۰/qarTveli-mwerlis-romani-۲۰۲۰-wlis-saukeTeso-wignebis-aTeulSi-moxvda.html
http://book.gov.ge/en/book/the-pear-tree-meadow-/۱۴۸