-
زیب‌النساء بیگم، شاهزاده فارسی‌سرای دربار مغولان هند
تاریخ زبان و ادب فارسی تنها به شاعران و نویسندگان مرد محدود نمی‌شود، در میان زنان فرهیخته‌ای که در شکوفایی این زبان نقش داشته‌اند، نام زیب‌النساء بیگم، شاهزاده‌خانم نامدار گورکانی، جایگاهی ویژه دارد. او در روزگاری زندگی می‌کرد که زبان فارسی از مهم‌ترین زبان‌های ادبی، علمی و دیوانی شبه‌قاره…
-
نانا پاتکار؛ بازیگری با چهره‌های گوناگون، صدایی ماندگار و دغدغه‌های اجتماعی
ویشوانات پاتکار، مشهور به نانا پاتکار (۱ ژانویه ۱۹۵۱ – ۸ اکتبر ۲۰۲۶)، از چهره‌های برجسته سینمای هند بود که با نقش‌آفرینی‌های قدرتمند، صدای منحصربه‌فرد، بیان پرنفوذ و توانایی در اجرای شخصیت‌های پیچیده، جایگاهی ویژه در سینمای هندی‌زبان و مراتی به دست آورد. او بازیگری بود که هم در نقش‌های جدی…
-
خواجه" بنده‌نواز گیسودراز" پیونددهنده عرفان اسلامی، زبان فارسی و فرهنگ دکن
تاریخ زبان و ادبیات فارسی در شبه‌قاره هند، تنها تاریخ حضور یک زبان در دربارهای سلطنتی و دستگاه‌های اداری نیست؛ بلکه روایتی گسترده از ارتباطات علمی، اندیشه‌های عرفانی، ترجمه، آموزش و تعامل میان فرهنگ‌های گوناگون است. در این تاریخ، عارفان و دانشمندانی نقش مهمی ایفا کردند که با بهره‌گیری از زبان…
-
" محمود" کمدین بزرگ سینمای هند
محمود علی (Mehmood Ali، ۱۹۳۲–۲۰۰۴)، یکی از برجسته‌ترین چهره‌های کمدی در سینمای هند، از جمله این هنرمندان بود؛ بازیگری که توانایی‌هایش به خنداندن تماشاگران محدود نمی‌شد و در زمینه‌های خوانندگی، تهیه‌کنندگی، کارگردانی و کشف استعدادهای تازه نیز فعالیت داشت. محمود در دوره‌ای به شهرت رسید که سینمای…
-
" آقا " بازیگر ایرانی‌تبار سینمای هند
در تاریخ سینمای هند، به‌ویژه سینمای هندی‌زبان، شمار قابل توجهی از هنرمندانی را می‌توان یافت که پیشینه خانوادگی آنان به سرزمین‌های خارج از هند بازمی‌گردد. در میان این چهره‌ها، آقا (Agha)، با نام اصلی آقاجان بیگ (Aghajan Baig)، جایگاه ویژه‌ای دارد. او از بازیگران پرکار و شناخته‌شده سینمای هند…
-
ای. آر. رحمان؛ موسیقیدان معروف هند_ بخش دوم
یکی از نمونه‌های همکاری‌های بشردوستانه او، مشارکت در قطعه Oceanic با یوسف اسلام بود که درآمد حاصل از آن برای کمک به کودکان یتیم در باندا آچه، پس از سونامی اقیانوس هند در سال ۲۰۰۴، اختصاص یافت. رحمان همچنین در پروژه‌های موسیقایی دیگری با اهداف اجتماعی مشارکت داشته و در سال‌های مختلف تلاش کرده…
-
زندگی هنری و جایگاه جهانی " ای. آر. رحمان " موسیقیدان هندی
الله‌رکها رحمان، که بیشتر با نام ای. آر. رحمان (A. R. Rahman) شناخته می‌شود، از برجسته‌ترین آهنگسازان، تهیه‌کنندگان موسیقی، خوانندگان و نوازندگان هند است که آثارش در سینمای هند، به‌ویژه سینمای تامیل و هندی، و همچنین در عرصه بین‌المللی بازتاب گسترده‌ای داشته است. او در ۶ ژانویه ۱۹۶۷ در مدرس،…
-
مولانا ارشد مدنی؛ از اندیشه وحدت هند تا مناقشه‌های عصرحاضر
ارشد مدنی نیز در سخنان خود بارها از تقسیم هند انتقاد کرده و بر همزیستی هندوها و مسلمانان تأکید کرده است. در روایت او، استقلال هند نتیجه همکاری گروه‌های مختلف جامعه علیه استعمار بوده و تقسیم کشور پیامدهای سنگینی برای هر دو جامعه به همراه داشته است. او در موارد مختلف سکولاریسم قانون اساسی هند…
-
زندگی نامه مولانا سید ارشد مدنی
مولانا سید ارشد مدنی، متولد ۱۹۴۱ در دیوبند، از چهره‌های شناخته‌شده حوزه علمیه دیوبند و از عالمان برجسته جریان دیوبندی در هند است. او در حال حاضر از مسئولان ارشد علمی دارالعلوم دیوبند و رئیس شاخه‌ای از جمعیت علمای هند است که به «شاخه ارشد» شناخته می‌شود. وی در فوریه ۲۰۰۶ پس از درگذشت برادر بزرگ‌تر…
-
" رائو بهادر کاشینات نارایان دیکشیت " از پیشگامان باستان‌شناسی هند
رائو بهادر کاشینات نارایان دیکشیت، از برجسته‌ترین باستان‌شناسان هندی نیمه نخست قرن بیستم، از جمله شخصیت‌هایی است که نام او با شکل‌گیری و گسترش باستان‌شناسی نوین در هند و مطالعه تمدن دره سند پیوندی ناگسستنی دارد. او در دوره‌ای فعالیت علمی و اداری خود را دنبال کرد که باستان‌شناسی هند از مرحله…
-
ساتیاجیت رای ، نابغه‌ای که سینمای هند را به جهان معرفی کرد
«ساتیاجیت رای» بیش از سه دهه فعالیت هنری، ۳۶ فیلم بلند، کوتاه و مستند ساخت و در بسیاری از آثار خود مسئولیت‌هایی فراتر از کارگردانی بر عهده گرفت؛ از جمله نگارش فیلمنامه، طراحی صحنه و لباس، طراحی پوستر و عنوان‌بندی و، از دهة ۱۹۶۰، ساخت موسیقی فیلم. همین کنترل گسترده بر عناصر مختلف تولید، از او…
-
میراث سِر محمد یوسف (بخش دوم)
دومین ستون اصلی میراث محمد یوسف در بمبئی، حوزه آموزش عالی است. دانشکده اسماعیل یوسف کالج در منطقه جوگشواری امروز از سوی خود کالج به عنوان چهارمین کالج قدیمی بمبئی و قدیمی‌ترین کالج شمال بمبئی معرفی می‌شود. بر اساس وبگاه رسمی مؤسسه، کالج در سال ۱۹۳۰ با کمک مالی گسترده سِر محمد یوسف اسماعیل تأسیس…
-
نقش "مونت‌استوارت الفینستون " در شکل‌گیری آموزش نوین بمبئی
مونت‌استوارت الفینستون (Mountstuart Elphinstone, 1779–1859) از رجال برجسته بریتانیایی در هند در اواخر قرن هجدهم و اوایل قرن نوزدهم بود که بخش مهمی از فعالیت اداری، سیاسی و فکری خود را در شبه‌قاره گذراند. او پس از ورود به خدمت کمپانی هند شرقی در ۱۷۹۶، در بنارس، پونا و ناگپور فعالیت کرد و بعدها…
-
جان ویلسون، از مبلغ مذهبی تا زبان‌شناس، آموزشگر و پژوهشگر فرهنگ بمبئی هند
"جان ویلسون" از تبلیغ دین تا زبان‌شناسی
در تاریخ آموزش و حیات فکری بمبئی در قرن نوزدهم، نام کشیش دکتر جان ویلسون (Rev. Dr. John Wilson, D.D., F.R.S.) جایگاهی ویژه دارد. او صرفاً بنیان‌گذار مؤسسه‌ای آموزشی که بعدها به «کالج ویلسون» شهرت یافت نبود؛ بلکه شخصیتی چندوجهی بود که فعالیت‌های او حوزه‌های آموزش، زبان‌شناسی، مطالعات ادیان،…
-
سنت فرانسیس خاویر (زویر) بخش سوم (پایانی) مبلغ بزرگ مسیحیت در آسیا و میراث ماندگار او در گوا ـ هندوستان
پس از درگذشت فرانسیس خاویر، شهرت او به عنوان مبلغی فداکار و انسانی پرهیزگار به سرعت در سراسر جهان کاتولیک گسترش یافت. گزارش‌های فراوان درباره سفرهای طولانی، ساده‌زیستی، فعالیت‌های آموزشی، خدمات اجتماعی و نفوذ معنوی او سبب شد که کلیسای کاتولیک فرایند رسمی قدیس اعلام کردن وی را آغاز کند. سرانجام،…
-
ساتیندرا نات بوز؛ نابغه‌ای از کلکته که فیزیک کوانتومی را دگرگون کرد بخش دوم
پس از انتشار مقاله تاریخی سال ۱۹۲۴ و آغاز همکاری علمی با آلبرت اینشتین، نام ساتیندرا نات بوز در محافل علمی اروپا بر سر زبان‌ها افتاد. بسیاری انتظار داشتند که او مسیر حرفه‌ای خود را در معتبرترین دانشگاه‌های غرب ادامه دهد و به یکی از چهره‌های ثابت پژوهش‌های فیزیک نظری در اروپا تبدیل شود. اما…
-
سنت فرانسیس خاویر (زویر) بخش دوم مبلغ بزرگ مسیحیت در آسیا و میراث ماندگار او در گوا هند
سنت فرانسیس خاویر (زویر) بخش دوم
پس از سال‌ها سفرهای تبلیغی در هند، جنوب شرق آسیا و ژاپن، ذهن فرانسیس خاویر بیش از هر چیز متوجه سرزمینی بود که آن را مهم‌ترین دروازه ورود مسیحیت به شرق آسیا می‌دانست؛ امپراتوری چین. در میانه سده شانزدهم میلادی، دودمان مینگ بر چین حکومت می‌کرد و ورود خارجیان به این کشور با محدودیت‌های بسیار سخت‌گیرانه…
-
" سنت فرانسیس خاویر" مبلغ بزرگ مسیحیت در آسیا و میراث ماندگار او درهند
" سنت فرانسیس خاویر" مبلغ بزرگ مسیحیت درهند_ـ قسمت اول
تاریخ مسیحیت در آسیا با نام شماری از شخصیت‌های برجسته مذهبی گره خورده است، اما در میان آنان، سنت فرانسیس خاویر(زویر) (Saint Francis Xavier) جایگاهی ممتاز دارد. او یکی از نخستین اعضای فرقه یسوعیان (Society of Jesus) و از بزرگ‌ترین مبلغان کاتولیک در سده شانزدهم میلادی بود که فعالیت‌های گسترده…
-
سونام وانگچوک و اعتصاب غذای برای نجات منطقه لداخ هنگامی که دغدغه محیط زیست به جنبشی ملی تبدیل شد
اعتصاب غذابرای نجات محیط زیست درهند
در تاریخ معاصر هند، اعتصاب غذا همواره یکی از مهم‌ترین شیوه‌های اعتراض مدنی و اخلاقی بوده است. از مهاتما گاندی گرفته تا آنا هزاره، بسیاری از شخصیت‌های اجتماعی و سیاسی هند، روزه را نه به عنوان ابزاری برای تقابل، بلکه به عنوان روشی برای بیدار کردن وجدان عمومی و جلب توجه حکومت به مطالبات مردم برگزیده‌ان…
-
"شانتارام" معمار سینمای نوین هند و پیشگام سینمای اجتماعی
تاریخ سینمای هند تنها تاریخ سرگرمی، موسیقی و گیشه نیست، بلکه روایتگر تلاش هنرمندانی است که سینما را به ابزاری برای آموزش، اصلاح اجتماعی و بازتاب مسائل فرهنگی و انسانی تبدیل کردند. در میان این چهره‌های اثرگذار، نام وی. شانتارام جایگاهی ممتاز دارد. او از نخستین فیلمسازانی بود که دریافت تصویر…
-
کاران جوهر، معمار سینمای مدرن هند و چهره‌ای تأثیرگذار در صنعت سرگرمی جهان
کاران جوهر، معمار سینمای مدرن هند
کاران جوهر در ۲۵ مه ۱۹۷۲ در بمبئی (مومبای کنونی)، پایتخت صنعت سینمای هند، دیده به جهان گشود. او تنها فرزند یاش جوهر و هیرو جوهر است. خانواده او از خانواده‌های شناخته‌شده صنعت سینمای هند بودند و از همان سال‌های نخست زندگی، محیط پیرامون او با فضای فیلم‌سازی، هنر و فرهنگ پیوند خورده بود. پدرش،…
-
شیخ ابوبکر احمد : مفتی اعظم هند و پیشگام نهضت آموزشی و خدمات بشردوستانه در جهان اسلام بخش سوم
شیخ ابوبکر احمد در طول سالیان متمادی مسئولیت هدایت و مدیریت شماری از مهم‌ترین نهادهای علمی و دینی اهل سنت هند را بر عهده داشته است. وی به عنوان مفتی اعظم هند، مرجع دینی میلیون‌ها مسلمان اهل سنت به شمار می‌رود و در کنار آن، در جایگاه دبیرکل و رئیس سازمان‌های مختلف علمی، آموزشی و فقهی فعالیت…
-
شیخ ابوبکر احمد : مفتی اعظم هند و پیشگام نهضت آموزشی و خدمات بشردوستانه در جهان اسلام (قسمت دوم)
شیخ ابوبکر احمد آموزش را مهم‌ترین ابزار برای توانمندسازی جامعه اسلامی می‌داند. از نگاه او، جهل، فقر و عقب‌ماندگی، سه مانع اصلی توسعه جوامع مسلمان هستند و تنها از طریق آموزش صحیح می‌توان بر این مشکلات غلبه کرد. بر همین اساس، وی شبکه‌ای گسترده از مدارس، کالج‌ها، مراکز آموزش عالی و مؤسسات فنی…
-
شیخ ابوبکر احمد : مفتی اعظم هند و پیشگام نهضت آموزشی و خدمات بشردوستانه در جهان اسلام (بخش اول)
در چنین فضایی، شیخ ابوبکر احمد یکی از برجسته‌ترین شخصیت‌های دینی و اجتماعی هند به شمار می‌آید. وی نه تنها به عنوان مفتی اعظم هند و یکی از بزرگ‌ترین علمای اهل سنت شناخته می‌شود، بلکه به واسطه ده‌ها سال فعالیت در حوزه آموزش، خدمات اجتماعی، گفت‌وگوی ادیان، تقریب مذاهب و مبارزه با افراط‌گرایی،…
-
خواننده و آهنگساز معروف هند: عدنان سامی خان، موسیقی‌دانی که مرزهای فرهنگ و هنر را درنوردید
عدنان سامی خان، موسیقی‌دانی که مرزهای فرهنگ و هنر را درنوردید
عدنان سامی خان از برجسته‌ترین هنرمندان معاصر شبه‌قاره هند و یکی از شناخته‌شده‌ترین چهره‌های موسیقی آسیاست که با تلفیق موسیقی کلاسیک شرق و شیوه‌های نوین موسیقی جهان، جایگاهی ممتاز در عرصه هنر و فرهنگ به دست آورده است. وی خواننده، آهنگساز، نوازنده چیره‌دست پیانو، تنظیم‌کننده موسیقی و هنرمندی…
-
فیروز خان : بازیگر، کارگردان و فیلمساز نوگرای سینمای بالیوود هند با اصالت ایرانی
فیروز خان ، سینما گری با اصالت ایرانی
فیروز خان یکی از برجسته‌ترین بازیگران، کارگردانان و تهیه‌کنندگان تاریخ سینمای هند به شمار می‌رود که طی بیش از چهار دهه فعالیت هنری، تأثیر عمیقی بر تحول سینمای تجاری بالیوود بر جای گذاشت. او با شخصیت کاریزماتیک، سبک متفاوت بازیگری، علاقه به سینمای وسترن و استفاده از فناوری‌های نوین فیلم‌سازی،…
-
امجد خان هنر پیشه برجسته سینمای بالیوود هند : شخصیت جبار(گبار) سینگ در فیلم تاریخی شعله
امجد خان هنر پیشه برجسته سینمای بالیوود هند
سینمای هند در طول تاریخ خود شخصیت‌های منفی بسیاری را به مخاطبان معرفی کرده است، اما کمتر شخصیتی توانسته به اندازه جبار سینگ در فیلم شعله (۱۹۷۵) تأثیرگذار و ماندگار باشد. امجد خان با ایفای این نقش نه تنها مسیر حرفه‌ای خود را تغییر داد، بلکه تعریف تازه‌ای از "شرور سینمایی" ارائه داد و تصویری…
-
مولانا میرزا محمد اطهر، خطیب نامدار شیعیان هند و مروج فرهنگ عاشورا
مولانا میرزا محمد اطهر (۹ سپتامبر ۱۹۳۶ – ۲۶ فوریه ۲۰۱۶) از برجسته‌ترین خطیبان، پژوهشگران و اندیشمندان شیعه در هند بود که بیش از نیم قرن از عمر خود را صرف ترویج معارف اسلامی، فرهنگ عاشورا و گسترش اندیشه اهل‌بیت(ع) کرد. او به دلیل شیوه منحصربه‌فرد در خطابه، تسلط بر منابع تاریخی، بیان ادبی و قدرت…
-
ممتاز هنرپیشه سرزنده و پرشور فیلم های عاشقانه هندی
ممتاز عسکری مادهوانی (نام خانوادگی: عسکری؛ متولد ۳۱ ژوئیه ۱۹۴۷) که با نام هنری ممتاز شناخته می‌شود، بازیگر هندی است که بیشتر در فیلم‌های هندی فعالیت داشت. او فعالیت هنری خود را از کودکی آغاز کرد و پس از بازی در فیلم‌های درجه دوم، به یکی از بازیگران برجسته و پردرآمد اواخر دهه ۱۹۶۰ و اوایل دهه…
-
کمال امروهی؛ شاعر، فیلمنامه‌نویس و معمار سینمای شاعرانه هند
در تاریخ سینمای هند، نام‌هایی وجود دارند که تنها فیلمساز یا نویسنده نبوده‌اند، بلکه خود به یک مکتب هنری تبدیل شده‌اند. یکی از برجسته‌ترین این چهره‌ها کمال امروهی Kamal Amrohi است. هنرمندی که با نبوغ ادبی، نگاه شاعرانه و تسلط کم‌نظیر بر زبان اردو، آثاری خلق کرد که هنوز پس از دهه‌ها در شمار…