آلمان سالهاست که به عنوان یکی از محبوبترین مقاصد مهاجران در اروپا شناخته میشود. در این زمینه حتی کشور ژرمنها در سطح جهانی نیز پس از ایالات متحده آمریکا، در جایگاه دوم قرار دارد. براساس آمارهایی که دولت فدرال در سال ۲۰۱۷ منتشر کرد، تقریبا یک چهارم جمعیت این کشور را مهاجران و افرادی با زمینه مهاجرت تشکیل دادهاند. با این وجود، در سالهای اخیر کمپینهای زیادی برای اعتراض به تبعیض علیه مهاجران در این کشور به راه افتاده است. به تازگی نیز برخی از مهاجران با هشتگ “از اینجا“، در توییتر درباره تبعیض و رفتار نژادپرستانه در آلمان نوشتهاند. این هشتگ زمانی ساخته شد که دیتر بولن، خواننده و یکی از اعضای سابق گروه مدرن تاکینگ از شرکتکننده پنج ساله برنامه خود به دفعات پرسید که اهل کجاست. پرسشی که از نگاه بسیاری از کاربران شبکههای اجتماعی در آلمان تبعیضآمیز بود. چیگدم توپراک، روزنامهنگار آلمانی ترکتبار در یادداشتی در روزنامه ولت با نگاهی متفاوت، رفتار جامعه آلمان با مهاجران را مورد بررسی قرار داده است که در ادامه میخوانید:
اگر شما از یک مهاجر بپرسید که نیاکان او از چه کشوری هستند، آیا عملی نژادپرستانه انجام دادهاید؟ این سوالی است که این روزها کاربران شبکههای اجتماعی در آلمان را درگیر کرده است. جرقه این بحث از برنامه دیتر بولن شروع شد. این خواننده آلمانی از شرکتکننده ۵ ساله برنامه خود درباره ریشه و اجدادش پرسید و این سوال باعث اعتراض بسیاری از کاربران در شبکههای اجتماعی شد. بولن احساس میکرد که این دختر آسیایی است و میخواست بفهمد که اجداد او اهل کدام کشور بودهاند. این در حالی بود که دختر متوجه سوال او نمیشد و تنها پاسخ میداد:«هرنه» این دختر و پدر و مادرش در هرنه آلمان متولد شدهاند و طبیعی است که او خود را اهل هرنه بداند. پس از این برنامه، مالکوم اوهانوه، روزنامهنگار در توییتر برای بولن نوشت:«برادر، این دختر سه مرتبه توضیح داد که اهل هرنه است و تو مجددا او را به چالش کشیدی.» همزمان فردا آتمان، ستوننویس اشپیگل نیز در یادداشتی نوشت:« ما در آلمان معمولا درباره ریشه، قبیله و فرهنگ افراد میپرسیم، از نگاه ما این سوالات، از طبیعیترین موضوعاتی است که میتوان درباره آنها بحث کرد.» او سپس در صفحه توییتر خود از کاربران این شبکه خواست تا با هشتگ “از اینجا“، تجربیات خودشان را درباره این سوالات بنویسند. این درخواست با استقبال گروهی از مهاجران در توییتر روبرو شد که میخواستند از تجربیات نژادپرستی در جامعه آلمان بنویسند. این در حالی است که با توجه به تنوع فرهنگی و مذهبی در جامعه آلمان، پرسیدن این سوالات طبیعی است. آلمان کشوری مهاجرپذیر است و بسیای به این مسئله اذعان دارند که در این کشور افرادی از کشورهای مختلف زندگی میکنند. بدین ترتیب سوال درباره ریشه و محل تولد افراد، اولین و مهمترین راه ارتباطی است. با پاسخ به این سوالات متوجه میشویم که جامعه آلمان تا چه حد متنوع است. در حالیکه پدر من در پاسخ به این سوال به صورت اتوماتیک ترکیه را به عنوان زادگاهش معرفی میکند، پسرعموی من خواهد گفت که اهل کردستان است. من هم در پاسخ به این سوال میگویم که متعلق به هسن هستم. هرچند، احتمالا نژادپرستان در پاسخ میگویند، چون ظاهری متفاوت دارم و والدینم از ترکیه آمدهاند، اهل آلمان نیستم. البته تنها آلمانیها نیستند که از من درباره ریشه خانوادگیام سوال میکنند. مهاجران از کشورهای مختلف نیز همواره از من میپرسند که از کجا آمدهام. آنها اغلب همه مهاجران را جزو یک گروه میدانند. در واقع برای یک مسلمان اهل بوسنی مهم نیست که والدین من ترک هستند. مهم این است که همه ما به نوعی خارجی هستیم. از سوی دیگر، مهاجرانی که مورد تبعیض قرار میگیرند، در حالی میخواهند با تبعیض و نژادپرستی در جامعه مبارزه کنند که اکثرا ریشههای خانوادگی خود را پنهان میکنند. اکثر این افراد فکر میکنند که مهاجرت باعث تفاوتهای سیاسی و اجتماعی میشود و تمایلی به صحبت درباره ریشههای خود ندارند. در این میان، بسیاری از اندیشمندان نیز معتقدند که این سوالات نژادپرستانه است. به اعتقاد آنان، تنها نژادپرستان به چنین موضوعاتی اهمیت میدهند. نمیتوانم انکار کنم که گاهی من نیز از این سوالات، آزرده میشوم. در اکثر مواقع، وقتی میگویم اهل آلمان هستم، کسی قانع نمیشود و مجبور میشوم به سوالات بیشتری پاسخ دهم. این مسئله برای بسیاری از مهاجران اتقاق میافتد. قرنهاست که نسلهای مختلف مهاجران با این مشکل روبرو هستند. در خانواده من، از زمانی که پدربزرگم چمدانش را بست و مهاجرت را آغاز کرد تاکنون این حس وجود داشته است. مهاجرت حتی برای نسل سوم مهاجرانی مانند من نیز سختیهای زیادی دارد، با این وجود میتوان نکات مثبتی نیز در آن پیدا کرد. این مسئلهای است که در گفتوگو با مهاجران باید بیشتر به آن پرداخته شود.
منبع:
https://www.welt.de/debatte/kommentare/article۱۸۹۵۱۹۹۳۷/vonhier-Woher-kommst-du-Eine-ganz-normale-Frage.html
نظر شما