جامعه و فرهنگ

مقاله مظهر برلاس، نویسنده معروف پاکستان

در مورد غزه چه خواهید گفت؟

مظهر برلاس نویسنده پاکستانی، نگرانی عمیق خود را از وضعیت غزه و سکوت جهان اسلام ابراز کرد که چگونه مردم غزه از سکوت جهان اسلام نگران هستند، زیرا به جز ایران و یمن، هیچ کشور اسلامی حاضر نیست به مظلومیت مردم مظلوم غزه توجه جدی کند و برای کمک آن ها برسد، همچنین مسلمانان جهان به دنبال منافع اقتصادی…

صدای تازه‌ای از دل نیویورک، در نبرد میان سرمایه و انسانیت

صدای انسان در شهرِ پول

در روزگاری که سیاست آمریکا میان زر و زور تقسیم شده است، جوانی از تبار مهاجران، از گلی‌های برونکس برخاسته تا عدالت را دوباره به مرکز قدرت بازگرداند. ظہران ممدانی، فرزند اندیشه و مقاومت، با صداقت و ایمان به ارزش‌های انسانی، چهره‌ای تازه از سیاست آمریکایی ترسیم کرده است—چهره‌ای که نه در برج‌های…

کار خانگیِ بدون مزد زنان پاکستانی؛ ستون پنهان اقتصاد اما بی‌اعتبار

زنان در پاکستان بار یک اقتصاد پنهان از کارِ خانگی و مراقبتیِ بدون مزد را بر دوش می‌کشند که معادل تقریباً یک‌چهارم تولید ناخالص داخلی است؛ با این همه، همچنان بی‌اعتبار، فرسوده و از روند رشد کنار گذاشته می‌شوند.

تقدیر از معلمان برتر سال ۲۰۲۵ در گرجستان

گیوی میکانادزه وزیر آموزش، علوم و جوانان گرجستان، در تاریخ ۲۷ اکتبر به مناسبت روز ملی معلم، برندگان جایزه را معرفی و از آنان تقدیر کرد.

مبارزه برای حق شهروندی بر اساس تولد در پاکستان

با وجود مقررات قانون اساسی و قوانین عادی که شهروندی را برای همه افراد متولد در خاک پاکستان تضمین می‌کنند، شکاف میان قانون و عمل موجب شده است بسیاری از کودکان پناهندگان و مهاجران بی‌تابعیت بمانند. این معضل حل‌نشده چرخه‌های مداوم به حاشیه‌رانی و محرومیت را بازتولید می‌کند و تعهدات قانون اساسی…

نشست سران "آسیای میانه – آمریکا" و ژئوپلیتیک جدید اوراسیا

در تاریخ 15 آبان 1404 برابر با ۶ نوامبر 2025، دومین نشست سران "آسیای میانه – آمریکا" (C5+1) در واشنگتن برگزار خواهد شد. اهمیت این نشست فراتر از گفتگوی منطقه‌ای است؛ این دیدار واقعیت‌های جدید ژئوپلیتیک اوراسیا و علاقه فزاینده قدرت‌های بزرگ به این منطقه را منعکس می‌کند. تحلیلگر بین‌المللی به…

ترجمه مقاله انگلیسی

نظام آموزشی پاکستان، نمادی از نابرابری اجتماعی

نتایشه مطلوب، زن نویسنده معروف پاکستانی، در مقاله انگلیسی خود، پنج نوع سیستم آموزشی پراکنده در پاکستان را بررسی ‌کرده و آنها را نماد نابرابری اجتماعی توصیف کرده است.

در زمان بحران؛ چگونه به خبرهای درست دسترسی پیدا کنیم؟

در چند روزی که میان افغانستان و پاکستان درگیری وجود داشت، یک نکته بیش از هر چیز در فعالیت‌های کاربران شبکه‌های اجتماعی به چشم می‌خورد: روایت جنگ از زاویه‌ای که خود کاربر دوست داشت واقعیت همان‌گونه باشد.

نگاهی به وضعیت موسیقی سنتی سند پاکستان

آلگوزا، یک ساز بادی دوقلوی فلوت‌مانند، صرفاً ابزار موسیقی نیست بلکه نماد هویت فرهنگی سندی به شمار می‌آید. طراحی منحصربه‌فرد آن ـ یکی برای اجرای یک صدای ممتد و یکنواخت (که اغلب صدای «مذکر» نامیده می‌شود) و دیگری برای اجرای ملودی متغیر (صدای «مؤنث») ـ هارمونی مسحورکننده‌ای ایجاد می‌کند که عمق…

چرا عبارت «پسرها، پسر می‌مانند» آیندهٔ پاکستان را نابود می‌کند؟

در پاکستان، زن‌ستیزی تنها به شکل خصومت آشکار جلوه نمی‌کند. اغلب در قالب فرهنگ، سنت یا حتی «حمایت» پدرسالارانه پنهان می‌شود. تصمیم‌ها بدون مشارکت زنان گرفته می‌شود؛ استقلال آن‌ها در خانه، محل کار و جامعه تضعیف می‌گردد، در حالی‌که امتیاز مردان به‌عنوان رهبری طبیعی جلوه داده می‌شود. این تبعیض…

مقاله سفینه سلیم، زن نویسنده معروف پاکستان

انسان تنها در دنیای هوش مصنوعی

سفینه سلیم، نویسنده زن معروف پاکستانی، ضمن نوشتن این مقاله و ترسیم سناریویی از توسعه پس از هوش مصنوعی، نوشته است که شکی نیست که هوش مصنوعی زندگی بشر را تغییر داده و راحتی را برای آن به ارمغان آورده است، اما از سوی دیگر، انسان ‌ها را در این دنیا تنها گذاشته است. بنابراین، همه غرق در تماشای صفحه…

مقاله اسد مفتی، نویسنده معروف پاکستانی

حذف مجازات اعدام از پاکستان

نویسنده با اشاره به درخواست سازمان ‌های بین ‌المللی برای حذف مجازات اعدام نوشت: دولت پاکستان می ‌خواهد با برخی از کشورهای غربی برای تبادل زندانیان توافق ‌نامه ‌ای امضا کند، اما آنها خواستار حذف مجازات اعدام در پاکستان هستند. زیرا این قانون برای آن ها این ترسی را ایجاد می‌ کند که وقتی آن ها…

آغاز دوره‌ای نو در همکاری اقتصادی پاکستان و عربستان سعودی

روابط پاکستان و عربستان سعودی بر پایه ایمان، اعتماد و احترام متقابل استوار است. از همان نخستین روزهای پس از تأسیس پاکستان، پیوندهای برادری و دوستی میان دو کشور به‌تدریج استحکام یافت. ارتباط معنوی با حرمین شریفین، عمق ویژه‌ای به این روابط بخشید. با گذر زمان، این مناسبات از حوزه‌های دینی و فرهنگی…

چرا روشنفکری در پاکستان بحث‌برانگیز است؟

روشنفکری در پاکستان واژه‌ای است که به محض شنیدن، جدل و مناقشه برمی‌انگیزد. برخی آن را هم‌معنای دین‌گریزی می‌دانند، برخی تقلید کورکورانه از غرب، و عده‌ای نیز آن را نشانه‌ی زوال ارزش‌های سنتی می‌شمارند.

در برهه‌ای سرنوشت‌ساز، وحدتِ ملی یگانه راه نجات پاکستان است

پاکستان به اتحاد نیاز دارد، نه جدایی و بدگمانی

در حالی‌که فضای سیاسی و اجتماعی پاکستان آکنده از تفرقه، بدگمانی و رقابت‌های جناحی است، نویسنده با لحنی هشداردهنده از مردم می‌خواهد تا از دام تبلیغات منفی و پیام‌های مسموم در شبکه‌های اجتماعی بپرهیزند و برای ساختن آینده‌ای روشن، حول محور وحدت و منافع ملی گرد آیند.