-
میکله اماری، کاشف سیسیل مسلمان!
اسلام شناسی نوین ایتالیا
در راستای گزارش ها با رویکرد جامعه شناسی مسلمانان در ایتالیا، شایسته است که خواستگاه های مهم و موسس اسلام شناسی ایتالیایی که نسبت به اسلام شناسی های دیگر آکادمیای اروپا، تاریخی تر و همدلانه تر است؛ واقف باشیم. اینجاست که نمی توان از یک چهره مهم و کمتر مشهور اما بشدت موثر چشم پوشی کرد: میکله…
-
درنگی بر گذشته و حال خیزش های دانش اموزی در ایتالیا
پاییز سخت در ایتالیا
ایتالیا مانند فرانسه دارای بیشترین سابقه جنبش ها و اتحادیه ها و حرکت های چپ بوده و هست و در این میان حرکت های دانش آموزی جایگاه ویژه ای دارد. ماه اکتبر 2026 با نزدیک شدن به انتخابات سرنوشت ساز ایتالیا ،موقعیت مهمی برای جنبش های ضد بازار و ضد سرمایه داری در نظام آموزشی ایتالیا هم شده تا دانش…
-
خط بریل بهعنوان «میراث فرهنگی ناملموس» اسپانیا به رسمیت شناخته شد
شورای وزیران اسپانیا در نشست خود و به پیشنهاد وزیر فرهنگ و وزیر حقوق اجتماعی، مصرف و دستورکار ۲۰۳۰، با تصویب یک فرمان سلطنتی، کاربرد نظام خواندن و نوشتن بریل در زبانهای اسپانیایی را بهعنوان «مظهر نماینده میراث فرهنگی ناملموس» (Manifestación Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial)…
-
جامعه شناسی دینی ایتالیا
سنت فرانسیس، پناه ایتالیای معاصر
سنت فرانسیس و کلیسا و مرقد و زیارتگاه او در آسیسی(در استان اومبریا و فاصله کمتر از دو ساعت تا رم) را می توان یکی از پدیده ها و پایگاه های زنده معنویت و زیارت در اروپا و مسیحیت کاتولیک دانست که در مطالعات تطبیقی و معنوی و زیارت ایران کمتر مورد توجه قرار گرفته است. امسال اما هشتصدمین سال درگذشت…
-
بازی با برقع
آیا اروپا از حقوق بشر عبور می کند؟
موضوع این گزارش رصدی، ماجرای اظهار ممنوعیت برقع در مدارس و تعیین سقف برای تعداد دانشآموزان خارجی در هر کلاس در آخرین سخنرانی جنجالی نخست وزیر راست گرای ایتالیاست.هرچند ایتالیا پرمداراترین کشور اروپای غربی در نسبت با مهاجرین خصوصا مسلمانان ارزیابی می شود ولی راست افراطی در سالهای گذشته از…
-
جشنواره فیلم اروپا در شورای ملی هنرهای پاکستان
جشنواره فیلم اروپا که فعالیت خود را با یک نمایش فیلم آغاز کرده بود، اکنون به یک رویداد دو روزه و چندشهری تبدیل شده است که در آن فیلمهای برنده جوایز اروپایی و آثار فیلمسازان پاکستانی برای مخاطبانی متنوع از جوانان و دانشجویان به نمایش درآمد و فضای جشنواره نیز برای خانوادهها، دانشجویان و علاقهمندان…
-
مرچندایزینگ، سکوی پرش صنعت-هنر چند رسانه ای
پایه های زیست بوم صنایع خلاق
شناسایی و معرفی فرصت ها و زمینه های ارتباط بخش خصوصی و عمومی ایران با ایتالیا به مثابه یکی از کشورهای پیشرفته در اقتصاد فرهنگی، از ارکان توسعه صادرات و تجارت صنایع خلاق است . در این گزارش در چهار بخش و خصوصا بخش مهم چهارم، مهمترین رویدادهای الهام بخش و شاخص بینالمللی در حوزه صنایع فرهنگی،…
-
آیا ایتالیا هم ماجرای ملی شدن نفت داشت!
سوانح نفت در ایتالیا!
در تاریخ پساجنگ دوم ایتالیا، شخصیت هایی هستند که نماد استقلال و مقاومت اقتصادی در برابر هژمونی قرن بیستمی آمریکا هستند و نمی توان آنها را از حافظه تاریخی ایتالیا حذف نمود، همانطور که رهبران نهضت 57 و البته رهبران نهضت ملی شدن نفت مانند مصدق و کاشانی را نمی توان فراموش کرد. شخصیت انریکو ماتئی…
-
درباره جشنواره زچینو دِِ اُرو Zecchino d'Oro؛
"هنر پداگوژیک" و فرصت های مغفول دیپلماسی کودک در ج.ا.ایران
چند سالی است که کارکردهای سرود های کودکانه و نقش آن در تولیدات رسانه ای در کشورما بازنگری شده است، اما هفت دهه پیش در ایتالیا و پس از آن در سایر سیستم های آموزشی اروپا، سرود و موسیقی گروهی و همخوانی به مثابه ابزار بی بدیل تربیتی و انتقال ارزش های تاریخی، فرهنگی و انسانی و البته مذهبی در مدارس…
-
ادبیات پسااستعماری و منتقد امپریالیسم در ایتالیا؛ از دیروز تا امروز
"ببرها و روباهان "
این گزارش فرهنگی، به بررسی جایگاه «ادبیات پسااستعماری و ضدامپریالیستی در ایتالیا» از قرن نوزدهم تا دوران معاصر میپردازد.در این بین «امیلیو سالگاری» (Emilio Salgari) نامی جاودان در ادبیات داستانی ایتالیا در سدهٔ نوزدهم و آغازگاه سدهٔ بیستم است. او با خلق کهنالگوی «ساندوکان» (Sandokan) در دل…
-
فلسطین روی پرده نقره ای
سینمای مقاومت در ایتالیا
آیا فقط درایران جشنواره سینمایی مقاومت و رویداد ها و تولیدات سینمای دفاع مقدس و جنگ داریم؟ طبعا این سوال ساده انگارانه است، هر کشور مولفی در سینما، ژانر جنگ را به دفاع ملی و آرمان هها و حافظه تاریخی مقومت های ملی اختصاص می دهد، البته این موضوع درایتالیا خصوصا بخش مدنی و مهاجران، به عرصه جهانی…
-
آیا از تجربه امریکا می توان الهام گرفت؟
چرا ایتالیا، ممدانی و السید ندارد؟
آینده و نقش آفرینی سیاسی مسلمان ایتالیایی در سپهر مشارکت و انتخاب موضوعی است که در تعارض با اسلام هراسی و راست گرایی های جاری در اروپا، بین بدنه روشنفکر و بومی مسلمان ایتالیایی و انجمن ها و اتحادیه های آن دنبال می شود. " لوچه"؛ La Luce News نشریه نزدیک جماعت مسلمان و معتدل ایتالیا در اواخر…
-
کتاب شناسی سنت گرایی کاتولیک در ایتالیای امروز
سمت راست خدا!
به بهانه حوادث اخیر در واتیکان و البته چالش ماندگار سنت گرایی یا اصلاحات در مسیحیت غربی مروری داشته ایم بر کتاب مهم «SAN PIO X: IL PAPA CHE CONDANNÒ IL MODERNISMO» (سنت پیوس دهم: پاپی که مدرنیسم را محکوم کرد) اثر دانیله ترابوکو (Daniele Trabucco) که توسط انتشارات ایتالیایی Il Cerchio منتشر…
-
اصلاح یا بدعت؛ مسیحیت غربی و زلزله های الاهیاتی
تکفیر در واتیکان
اعلام انشقاق و خروج از دین یک کلیسای مهم یا به عبارتی یکی از مرجعیت های نهادی کاتولیک، به مثابه نخستین بحران دوره پاپ لئو خبرساز شده است. سرعت اخبار آنقدرها هم که نشان می دهد بالا نبوده است. طبعا واتیکان از تمرد انجمن مذکور خبر داشته و تهدیدهایی پشت پرده داشته است، با اقدام انجمن در یک جولای،…
-
معرفی سازمان پزشکان بدون مرز ایتالیا
فرشتگان غزه: بستنی برای صلح
همه فرزندانم عفونت پوستی دارند. خارش غیرقابل تحمل است، مخصوصاً شبها. ما آب تمیز یا صابون نداریم و همه در یک فضای کوچک میخوابیم.» – راوان، مادر آواره در غزه سازمان پزشکان بدون مرز در ایتالیا (MSF Italy) به عنوان یکی از شاخههای کلیدی و فعال این نهاد بینالمللی، نقش بسیار مهمی در تأمین منابع…
-
بزرگداشت شهدای مبارزه با مافیا به مثابه سلامت اجتماعی
بزرگداشت جانباختگان مبارزه با مافیا ضامن سلامت اجتماع
حافظه فرهنگی مردم و دولت در ایتالیا با مافیا و مبارزات ضد مافیا گره خورده است. برای پیشگیری از جریان بیشتر فساد مالی و سیاسی و تداوم این مبارزه، سیاست حافظه در نظام ایتالیا چه کرده و می کند؟ این موضوع مهمی در بازشناسی جامعه ایتالیاست.
-
تشییع امام شهید در رسانه های ایتالیا(4)
ایرانِ پساتشییع در آرایش رسانه ای ایتالیا
در اوج اخبار تشییع میلیونی قائد شهید در ایران، انتشار پوستر روزنامه همشهری که در آن تصویر جورجیا ملونی (Giorgia Meloni)، نخستوزیر ایتالیا، در کنار دیگر رهبران غربی و اسرائیلی در یک «لیست انتقام» (به عنوان اهداف مشروع پاسخ نظامی یا موشکی) قرار گرفته بود، بازتاب گسترده، تند و شدیدی در رسانهها…
-
مواضع دو روزنامه نگار حامی و ضد ایران در یک قاب
دیپلماسی تشییع علیه ایران هراسی
در این گزارش برای درک بهتر فضای رسانه ای ایتالیا در خصوص تشییع تاریخی رهبر شهید و مظلوم انقلاب اسلامی، دو یادداشت رسانه ای از دو روزنامه نگار را در کنار هم قرار داده ایم. بی شک رسانه گری این تشییع تاریخی راهبردی آزموده و سنجیده در برابر ماشین رو به افول ایران هراسی و اسلام ترسی در ایتالیا بوده…
-
بازخوانی گزارش های شبکه تلویزیون دولتی ایتالیا
سرنوشت تنش منطقه ، در مصلی معلوم می شود؟
کانال یک شبکه تلویزیونی رای طبعا یکی از پنج انتخاب هر ایتالیایی برای دریافت اخبار است، در واقع بخش خبری رای در دیگر شبکه ها هم نوبت خبری دارد اما به طور کلاسبک، خبر برای رای یک است. همزمان با تشییع تاریخی رهبر شهید جمهوری اسلامی ایران این شبکه توانست با اعزام دو خبرنگار حرفه ای ، به پوشش مستقل…
-
تشییع قرن؛ از انکار تا اقرار
این نخستین گزارش تحریریه ایتالیا از رصد رسانه های این کشور در خصوص برگزاری تشییع رهبر شهید ایران است، گزارشی که نشان می دهد رسانه های مسلط، تا حد زیادی خویشتن داری و البته سکوت و سانسور به خرج می دهند تا نه ایران مطرح شود و نه با کلیشه های قبلی علیه ایران، افکارعمومی را از دست دهند، افکار ی…
-
جام جهانی ۲۰۲۶ و دویست وپنجاهمین سالگرد استقلال آمریکا؛ فرصت های از دست رفته برای بازسازی رهبری و اعتبار بین المللی ایالات متحده در عصر ترامپ
جام جهانی ۲۰۲۶ و سالگرد استقلال آمریکا
میزبانی رویدادهای بزرگ بین المللی همواره یکی از ابزارهای مهم دولت ها برای نمایش قدرت ملی، افزایش مشروعیت داخلی و ارتقای جایگاه بین المللی بوده است. در جهان معاصر، مسابقات جام جهانی فوتبال به عنوان بزرگترین رویداد ورزشی جهان، تنها یک رقابت ورزشی محسوب نمی شود، بلکه به عرصه ای برای نمایش…
-
نگاهی به سینمای سوئد 2
" برگمان " کارگردانی سؤال محور
اگر در یادداشت اول گفتیم سینمای سوئد را باید از مسیر اخلاق، خانواده و نهاد فهمید، در قسمت دوم باید بر چهرهای مکث کنیم که این سه محور را به زبان جهانی تبدیل کرد: اینگمار برگمان؛ فیلمسازی که بهجای جواب، موقعیت میسازد و آدمها را روبهروی وجدان، تردید و حقیقت رابطه مینشاند.
-
موسیقی پاپ در ایتالیا از بزرگترین رویداد تا ابرکنسرت رایگان
پاپ برای پاپ
تور ۲۰۲۶ ایراما نمونه کاملی از ترند "Pop-Industrialization" در ایتالیاست؛ جایی که هنر پاپ دیگر صرفاً یک کالای فرهنگی نیست، بلکه یک محرک اقتصادی زیرساختی برای سالنهای بزرگ، پلتفرمهای دیجیتال و زنجیرههای گردشگری شهری به شمار میرود. خاستگاه او تعادلی میان «تجارت دیجیتال مدرن» و «میراث ملودیک…
-
رونمایی از برنامه جامع فرهنگ در سیاست خارجی اسپانیا
فرهنگ در سیاست خارجی اسپانیا
رئیس دولت اسپانیا، پدرو سانچز، روز جمعه (8 خرداد) «برنامه ملی اقدام فرهنگی در خارج از کشور ۲۰۲۶-۲۰۲۸» را ارائه کرد. سندی که از جمله اهداف آن تقویت حضور فرهنگ اسپانیا در «چهار منطقه راهبردی» مانند آسیا، آمریکای لاتین و کارائیب، مغرب و آفریقای غربی، و آمریکای شمالی و سایر نقاط اروپا است.
-
نگاهی به سینمای سوئد 1
آیا سینمای سوئد برای ایرانیها قابلفهم است؟
از اخلاقِ رابطه و مرکزیت خانواده تا دولت رفاه و مسئله هویت؛ نقشه راهی برای ورود به سینمای سوئد بدون گیر افتادن در کلیشههاست. اگر کسی بپرسد سینمای سوئد را با چه تصویری به یاد میآوریم؟ احتمالا دو پاسخ فوری میشنویم: یکی نام اینگمار برگمان، دیگری یک حالوهوای سرد و کمحرف و جدی.
-
بازخوانی رسانه های جریان اصلی ایتالیا در پرونده اپستین
کدام رسوایی؟
افشای اسنادی از ارتباط نهادها و شخصیت های سیاسی جهانی با یک بزهکار و شیاد اخلاقی سیاسی و اقتصادی به نام اپستین که به هر دلیلی مرگ! امکان معرفی بیشتر پرونده او در دادگاه ایالات متحده را نداد، می رفت تا خبر اول جهان رسانه باشد. در این بین تعاملات و اتباع رسانه های جریان اصلی ایتالیا از آمریکا،…
-
مدعیان حقوق بشر از مهمترین حامیان مولدان فضاحت اپستین
پرونده «جفری اپستین» (Jeffrey Epstein)، سرمایهدار آمریکایی محکوم به جرائم جنسی علیه جوانان و نوجوانان، در چند سال اخیر به یکی از پربحثترین موضوعات رسانهای و حقوقی در سطح جهان تبدیل شده است. انتشار میلیونها صفحه سند در سالهای اخیر از سوی دادگستری ایالات متحده زمینهساز بررسی روابط او با…
-
گزارشی از یک مصاحبه تلویزیونی
اپستین،سقوط اخلاقی یا عملیات امنیتی؟
پرونده اپستین، عامه و خاصه مخاطبان در غرب را به بهت فروبرده، اینکه سقوط اخلاق با فساد سیاسی پیوند خورده است قابل تصور بود اما اپستین همه این تصورات را برای نسل جدید تصدیق کرد، این تصور که فاسدترین قدرت ها، بر جهان حکومت می کنند دیگر یک توهم توطئه نیست.حال ایتالیا که با انواع فساد و رسوایی های…
-
رویکرد ترمیمی restorative به ایجاد صلح
کلیسا در خدمت آسیب های اجتماعی
به گفته مدیر اجرایی شبکه بسیج کاتولیک، کلیسای کاتولیک در سراسر ایالات متحده از رویکردهای ترمیمی برای تغییر بیعدالتیهای تاریخی، واکنش به جرم و حبس در جوامع و به عنوان ابزاری عملی برای التیام زخمهای تفرقه در سطح محلی و هر اسقفنشین استفاده میکند.وی در مقاله مهمی که ارگان رسمی واتیکان منتشر…
-
از چشماندازهای کوهستانی شمال ایتالیا تا طبیعتگردی حرفهای
بازی روی یخ
این مطلب ، نخست به بررسی مناطق کوهستانی و درههای شمال ایتالیا، نقش آنها در طبیعتگردی حرفهای، و تأثیرات اقتصادی و گردشگری بازیهای المپیک زمستانی میلان–کورتینا ۲۰۲۶ میپردازد. شمال ایتالیا میزبان برخی از شاخصترین چشماندازهای کوهستانی اروپا، از جمله رشتهکوه آلپ و دولومیتها است. این مناطق…