فرهنگ
-
یک تجربه فرهنگی زنده در قلب کلمبو
در نوامبر ۲۰۲۵، یکی از برجستهترین جشنوارههای فرهنگی سال در سریلانکا برگزار شد: در کلمبو. این رویداد چهار روزه با حضور مقامات فرهنگی، دیپلماتها، هنرمندان و بازدیدکنندگان عمومی برگزار شد. فرصتی منحصربهفرد برای آشنایی با هنرهای سنتی و صنایعدستی هند و سریلانکا و تقویت دوستی فرهنگی میان دو…
-
اقتصاد خلاق پاکستان: بهکارگیری فرهنگ برای رشد، اشتغال و گسترش جهانی
لزوم بهکارگیری فرهنگ برای رشد اقتصادی در پاکستان
بنا بر گزارش آنکتاد، صنایع فرهنگی و خلاق سالانه حدود ۲.۳ تریلیون دلار تولید میکنند و بیش از ۳ درصد اقتصاد جهانی را دربر میگیرند، درحالیکه شمارِ اشتغالزایی آنها از بسیاری صنایع تولیدی سنتی نیز فراتر میرود. بهگفتهٔ یونسکو، این صنایع برای بیش از ۵۰ میلیون نفر شغل ایجاد میکنند که بخش عمدهٔ…
-
پیشرفت صنعت سینمایی پاکستان
موفقیت جدید پاکستان در حوزه سینما
فیلم در مورد فرهنگ خاصی ساخته می شود که در این فیلم آن فرهنگ منعکس می شود و آن فیلم بر آن فرهنگ تأثیر مثبت یا منفی می گذارد. در عصر حاضر، فیلم به عنوان یک شکل مهم هنری، یک وسیله سرگرمی محبوب و قدرتمند ترین وسیله ارتباطی برای آموزش و آگاهی در نظر گرفته می شود. فیلم با ارائه به صورت بصری،…
-
فیض احمد فیض: شاعر برجسته پاکستان
او از مهمترین شاعران معاصر اردو است که توانست میان سنت و نوآوری، و میان رمانتیسم و رئالیسم، پیوندی بدیع برقرار کند۔ قدرت تصویرسازی، زبان موسیقایی و عمق احساس، جایگاه او را در تاریخ شعر اردو ماندگار ساخته است۔
-
فرهنگ عروسی در پاکستان
آیین های جالب عروسی پاکستان
پاکستان کشوری اسلامی است که ۹۷٪ جمعیت آن مسلمان و ۳٪ جمعیت غیر مسلمان است. ازدواج و عروسی در این کشور طبق موازین اسلامی انجام می شود. اگرچه اکثر مسلمانان این کشور مذهبی هستند و در تمام مراسم خود احکام اسلامی را رعایت میکنند، اما از آنجایی که مسلمانان این کشور مدت هاست تحت تأثیر فرهنگ هندو…
-
مقاله حماد غزنوی پاکستانی
حالا بادبادک ها در آسمان به حالت پرواز در می آیند
جشنواره تاریخی بسنت که به مناسبت فرا رسیدن فصل بهار در سراسر پاکستان به ویژه در ایالت پنجاب برگزار می شود، پس از ۲۵ سال دوباره در حال برگزاری است. مریم نواز، سروزیر ایالت پنجاب، احیای جشنواره بسنت را تأیید کرده است. مریم نواز، سروزیر ایالت پنجاب در پاکستان اعلام کرده است که سنت تاریخی جشنواره…
-
مراسم و آیین های شگفت انگیز در هندوستان - 6 شکستن نارگیل بر روی سر ،آیینی کهن در ایالت تامیل نادو
هند در طول قرنهای متمادی کشوری با فرهنگی غنی و تنوعی بینظیر بوده است. وجود گروههای قومی، زبانی و مذهبی گوناگون، این سرزمین را به جامعهای ناهمگن اما سرشار از آیینها و سنتهای دیرپا تبدیل کرده است. در میان این آیینها، برخی به دلیل شیوههای خاص نیایش و ارتباط با نیروهای الوهی، توجه بسیاری…
-
ایران در میان جستجوهای مهم قرار گرفت
پاکستانیها سال ۲۰۲۵ در گوگل چه جستجو کردند؟
گزارش گوگل با عنوان «Year in Search 2025 – ایئر اِن سرچ» تصویری روشن و جامع از علایق آنلاین کاربران پاکستانی ارائه میدهد؛ علایقی که از ورزش و چهرههای ورزشی تا طرز تهیه غذاها و سؤالات کنجکاویبرانگیز گسترده است.
-
معرفی مرکز فرهنگی – آموزشی آلیانس فرانسه در سریلانکا
آلیانس فرانسه در سریلانکا، از سال ۱۹۵۵ میلادی بهعنوان مرجع یادگیری زبان فرانسوی و مرکز فرهنگی فرانسه در کلمبو فعال می باشد. این مرکز فرهنگی -آموزشی، کلاسهای زبان، آزمونهای بینالمللی DELF/DALF و TEF، کتابخانه و برنامههای فرهنگی (نمایش فیلم، نمایشگاه، کنسرت، کارگاه و جشنوارههای موضوعی)…
-
توسعه فرهنگی یا تحمیل فرهنگی؟ بازخوانی روز جهانی توسعه فرهنگی در بستر افغانستان
درجهان امروز،«توسعه فرهنگی» بهعنوان یکی از ابعاد بنیادین توسعه پایدار مورد توجه قرار گرفته است. روز جهانی توسعه فرهنگی فرصتی است برای تأمل درچگونگی ارتقای فرهنگها، حفظ تنوّع فرهنگی و ترویج گفتوگوی میانفرهنگی. اما در بستر افغانستان، مفهومی چون توسعه فرهنگی با چالشهای پیچیدهتری گره خورده…
-
مقاله محمد ندیم نادر، نویسنده انگلیسی زبان
خشونت علیه معلمان در جامعه پاکستان
پاکستان کشوری اسلامی با اکثریت مسلمان است، در حالی که در اسلام، معلمان از احترام و عزت زیادی برخوردار هستند، زیرا در واقع، اولین کسی که به عنوان معلم مفتخر شد، پیامبر اکرم آخرزمان (ص) ما بوده است. این بهترین حرفه ای است که نسل جوان را با گوهر آموزش زینت میدهد، اما متأسفانه در جامعه ای مانند…
-
آرشیو ملی افغانستان
آشیوملی افغانستان یکی از مهمترین نهادهای حفظ و نگهداری اسناد و آثار تاریخی، نسخههای خطی و دستنویسهای ارزشمند کشور است. ساختمان کنونی آرشیوملی نیز خود یک اثر تاریخی شمرده میشود.
-
فرصت جذب دانشجویان هندی در رشته کارشناسی پزشکی (MBBS) توسط دانشگاههای علوم پزشکی در ایران
بیش از ۱.۲ میلیون داوطلب هندی در سال ۲۰۲۵ در آزمون ملی صلاحیت و ورود به رشتههای پزشکی- مقطع کارشناسی (NEET-UG) شرکت نمودند. رقابت این تعداد داوطلب برای بیش از 90 هزار صندلی MBBS (کارشناسی پزشکی و کارشناسی جراحی) و چندین هزار صندلی BDS (کارشناسی جراحی دندانپزشکی) و AYUSH (آیورودا، یوگا و طبیعیدرمان…
-
تاریخ مُری: از قرارگاه تابستانی بریتانیا تا مهمترین مقصد گردشگری پاکستان
در سال ۱۸۴۷، ماژور جیمز ابِت، افسر ارتش بریتانیا، برای ارزیابی مناطق مرتفع مناسب جهت استقرار نیروها و مراکز استراحت نظامیان، به نواحی کوهستانی پنجاب اعزام شد. بررسیهای او او را به دامنههای پیرپنجال رساند؛ جایی که هوای خنک آن در مقایسه با دشتهای داغ هند بریتانیایی، شرایط مطلوبی برای نقاهت…
-
نمایش سینمای پاکستان در جشنواره فجر ایران ــ فصل تازهای از گفتوگوی فرهنگی
برای نخستینبار در تاریخ تبادلات سینمایی ایران و پاکستان، سه فیلم مهم پاکستانی بهصورت همزمان در جشنواره بینالمللی فیلم فجر به نمایش درآمدهاند. این رخداد تنها یک اکران ساده نیست؛ بلکه نماد پیوند دو تمدن کهن، آغاز گفتوگویی سینمایی در سطحی تازه، و نویدبخش تعمیق فهم متقابل میان دو ملت است.
-
داداصاحب پالکه؛ پدر سینمای هند و سازنده نخستین فیلم بلند
دوندیراج گوویند پالکه (۳۰ آوریل ۱۸۷۰ – ۱۶ فوریه ۱۹۴۴) که با نام داداصاحب پالکه شناخته میشود، تهیهکننده، کارگردان و فیلمنامهنویس برجسته هندی بود که از او با عنوان «پدر سینمای هند» یاد میشود. اولین فیلم وی، راجا هاریشچاندرا (۱۹۱۳)، نخستین فیلم بلند به زبان هندی و اولین اثر اسطورهای سینمای…
-
معرفی فیلم «جُجّی»: قاتلِ زنجیره ای راولپندی
فیلم پاکستانی «جُجّی» (Jujji) که توسط فیلمسازان جوان و با تکیه بر امکانات محدود شخصی تولید شده و بر داستانی واقعی از یک قاتل زنجیرهای مبتنی است، از ۲۱ نوامبر در پلتفرم نمایش آنلاین آمازون پرایم در آمریکا و بریتانیا در دسترس قرار گرفته است.
-
ثروتاندوزی سینماگران پاکستانی و هندی با سرقت فیلم نامه
در پاکستان، بسیاری از کسانی که نه در عمر خود داستانی نوشتهاند، نه داستانی خواندهاند، و نه حتی رمانی به زبان اردو یا هندی مطالعه کردهاند، با سرقت داستان فیلمهای هندی بهعنوان «نویسندهٔ فیلم» شناخته شدهاند. این افراد حتی نام نویسندگانی چون کرشن چندر، راجندر سنگ بیدی و خواجه احمد عباس را…
-
فروپاشی معیارها؛ تاملی بر بحران القاب هنری در موسیقی افغانستان
در فرهنگهای مختلف، القاب هنری نقش مهمی در بازتاب جایگاه اجتماعی و هنری هنرمندان ایفا میکنند. در افغانستان نیز القابی چون «استاد» و «اسطوره» از جایگاه ویژهای برخوردار بودهاند و همواره با احترام و تأمل بهکار برده میشدند.
-
ماهتاب هندی و رد پای فارسی؛ میراث ادبی باچپایی
آمبیکا پراساد باچپایی (واجپایی) استاد زبان هندی، نویسنده، سردبیر و محقق برجسته هندی بود که در تاریخ 30 دسامبر 1880 در شهر کانپور، ایالت اوتار پرادش متولد شد. تحصیلات ابتدایی خود را در کانپور گذراند و سپس به دلیل علاقه فراوان به زبان هندی، در این رشته ادامه تحصیل داد. پس از فارغالتحصیلی، سردبیری…
-
سایه فقر و فشار طالبان؛ فرهنگ کتابخوانی در خطر زوال قرار دارد
تعدادی از ساکنان کابل میگویند که پس از تسلط طالبان بر افغانستان، فرهنگ کتابخوانی در میان مردم کاهش یافته است. آنان میافزایند که بهدلیل شرایط بد اقتصادی، بیکاری و تنگدستی، بسیاری از مردم توانایی خرید کتاب را ندارند.
-
نقدی بر تلویزیون ملی پاکستان PTV
در گذشته، سریالهای پیتیوی بر ادبیات قوی، شخصیتپردازی عمیق و کارگردانی سنجیده استوار بودند. مکالماتِ بهیادماندنی و قصههای پرمایه جایگاهی بیرقیب برای این شبکه ساخت. حتی امروز نیز تماشای نسخههای قدیمیِ این سریالها در یوتیوب مخاطبان بسیار دارد—از جمله نسلی که اصلاً هنگام پخش اصلی، این…
-
معرفی دانشگاه کلانیّا
این دانشکدهها شامل حوزههایی مانند: علوم پایه و کاربردی (Science)، پزشکی (Medicine)، علوم انسانی (Humanities)، علوم اجتماعی (Social Sciences)، تجارت و مدیریت (Commerce & Management), محاسبات و فناوری (Computing & Technology) و تحصیلات تکمیلی هستند. در مجموع دانشگاه دارای دهها بخش تخصصی (department…
-
نقدی بر کتب درسی پاکستان
پژوهشهای مؤسسات تحقیقاتی در پاکستان نشان میدهد که بخش قابل توجهی از تاریخ جنوب آسیا یا حذف شده یا به شکلی انتخابی روایت میشود. این رویکرد، دانشآموزان را به پذیرش تصویری خصمانه از برخی گروههای اجتماعی سوق میدهد و زمینهای فراهم میکند تا اقلیتهای غیرمسلمان و حتی بخشهایی از تاریخ فرهنگی…
-
دوبی گات رختشویخانه بزرگ و قدیمی بمبئی تجربهای فراموش نشدنی
اگر به بمبئی سفر میکنید، یکی از متفاوتترین و شگفتانگیزترین مکانهایی که باید ببینید دوبی گات است؛ بزرگترین رختشویخانه روباز جهان که بیش از یک قرن است نفس شهر را با صدای کوبیدن لباسها و رقص پارچههای رنگارنگ بر طنابها زنده نگه داشته است. دوبی گات یک رختشویخانه روباز در شهر بمبئی هند…
-
خبرنگاران تبعیدی افغانستان و چالشهای بزرگ دسترسی به اطلاعات
تعدادی از خبرنگاران افغانستان در تبعید میگویند که دسترسی به اطلاعات از داخل کشور، یکی از بزرگترین چالشهای آنان در مسیر اطلاعرسانی است.
-
معرفی موسسه علوم انسانی کلمبو( سریلانکا )
سریلانکا با وجود وسعت جغرافیایی محدود، یکی از کشورهای مهم در جنوب آسیاست که به دلیل موقعیت استراتژیک در اقیانوس هند، تنوع قومی و فرهنگی، و تاریخ طولانی تعامل با جهان، بستر مناسبی برای شکلگیری نهادهای پژوهشی و اندیشهورزی فراهم کرده است. از دهه ۱۹۶۰ به بعد، این کشور بهتدریج شاهد ایجاد مراکز…
-
مولوی از زبان جاوید چوهدری(ستون نویس پاکستانی)
’’زندگیام خوب پیش میرفت. کار داشتم، خانه و ماشین، دوستان و... اما یکی از دوستان انگلیسیام مثنوی مولوی را به من هدیه داد. ترجمه انگلیسیاش را. شروع به خواندن کردم. خواندم و خواندم تا رسیدم به جملهای که مرا شش هزار و پانصد کیلومتر دورتر به لبهی این چاه رساند، و شما در کنارم با چهرهای ناراحت…
-
مقاله احتشام انور
بیاد نویسنده برجسته ادبیات کودک پاکستان
احتشام انور، نویسنده پاکستانی در این مقاله خود نوشت که ده سال پیش، صبح هفدهم نوامبر اشتیاق احمد نویسنده کتابهای کودکان پاکستان درگذشت. اشتیاق احمد با در نظر گرفتن توان ذهنی کودکان، رمانهایی سرشار از هیجان و معما می نوشته است. ویژگی بارز آثار اشتیاق احمد این بود که بدون ایجاد حس تعلیم مستقیم،…
-
برگزاری روز جهانی مدارا در پاکستان
گسترش عدم تحمل و مدارا در پاکستان
روز جهانی مدارا هر سال در ۱۶ نوامبر در سراسر جهان، از جمله در پاکستان جشن گرفته می شود.مقامات رسمی پاکستان به مناسبت این روز پیام های مدارا را صادر می کنند.