-
لباس سنتی ارمنستان (تاراز)
لباس سنتی ارمنی تاراز و جشنواره تاراز "تاراز" در فرهنگ ارمنی به معنای لباس ملی یا پوشاک سنتی است که جلوه‌ای از هویت فرهنگی و تاریخ چندصدساله‌ی مردم ارمنی به شمار می‌رود. در واقع، لباس ملی ارمنی تاراز بازتاب‌دهنده‌ی اندیشه‌ها و سنت‌های قومی است؛ چنان که در یکی از منابع ارمنی آمده است: «لباس…
-
تحول پوشش در ارمنستان و تأثیر آن بر بنیان خانواده؛ از سنت تا مدرنیته
چکیده: پوشش به‌عنوان یکی از نمادهای فرهنگی، بازتابی از ارزش‌های اجتماعی، باورهای دینی و هویت تاریخی هر ملت است. ارمنستان، به‌عنوان کشوری با پیشینه کهن فرهنگی و دینی، همواره پوشش سنتی را به‌عنوان نشانه‌ای از وقار، عفت و پیوندهای خانوادگی حفظ کرده است. اما در دهه‌های اخیر، سبک پوشش در این کشور…
-
پژوهشی در زندگی، اندیشه‌ها و میراث آوتیک ایساهکیان
چکیده این پژوهش به بررسی زندگی، آثار ادبی، فعالیت‌های سیاسی و میراث فرهنگی آوتیک ایساهکیان می‌پردازد؛ شاعری که نه تنها با سروده‌های غنایی و حماسی خود، بلکه با کنش‌های اجتماعی و ملی‌گرایانه‌اش در تاریخ معاصر ارمنستان نقشی اثرگذار ایفا کرد پژوهش حاضر بر پایه اسناد، مقالات علمی و گزارش‌های تاریخی…
-
بحران در ارمنستان
مقدمه: ارمنستان، کشوری با تاریخ دیرینه در همزیستی دین و سیاست، طی هفته‌های گذشته شاهد بحرانی بی‌سابقه میان نهاد دولت و کلیسای حواری ارمنی بوده است. ریشه این بحران به افشاگری‌هایی درباره رهبر کلیسای ارمنی، عالیجناب گارگین دوم (Catholicos Karekin II) بازمی‌گردد؛ افشاگری‌هایی که واکنش شدید دولت…
-
روابط فرهنگی ایران و ارمنستان
مقدمه: ایران و ارمنستان با برخورداری از پیشینه فرهنگی و تمدنی مشترک، از دیرباز روابط فرهنگی گسترده‌ای داشته‌اند. اشتراکات تاریخی و تمدنی، زمینه‌ساز همکاری‌های گسترده در حوزه‌های هنری، علمی و آموزشی بوده است. هدف از این گزارش ارائه تحلیلی دقیق از وضعیت کنونی روابط فرهنگی دو کشور و پیشنهاداتی…
-
ابعاد و چالشهای فرهنگی توافق صلح آذربایجان و ارمنستان و جایگاه کریدور زنگه‌زور در تعاملات منطقه‌ای
جایگاه کریدور زنگه‌زور در تعاملات منطقه‌ای
در پی امضای توافق‌نامه صلح میان جمهوری آذربایجان و جمهوری ارمنستان با میانجی‌گری رئیس‌جمهور ایالات متحده، دونالد ترامپ، موضوع ایجاد یک مسیر ترانزیتی موسوم به «مسیر ترامپ» در محدوده زنگه‌زور، ابعاد مختلف سیاسی، اقتصادی و فرهنگی را در منطقه قفقاز جنوبی تحت تأثیر قرار داده است. این توافق که در…
-
جشن وارداوار در ارمنستان و آیین آب‌پاشی صفوی در پل خواجو؛ دو روایت از آب
آب در فرهنگ ایرانی و ارمنی نه‌تنها مایه‌ی حیات، بلکه نماد پاکی، همدلی و نشاط جمعی است. دو آیین باستانی- جشن وارداوار در ارمنستان و آیین آب‌پاشی صفوی در پل خواجو - بازتاب‌دهنده‌ی جایگاه برجسته‌ی آب در حافظه‌ی تاریخی و فرهنگ مردمان این دو سرزمین‌اند: یکی ریشه‌دار در سنت‌های کهن ارمنی، و دیگری…
-
بررسی تاریخچه روابط جمهوری اسلامی ایران با جمهوری ارمنستان
بررسی مناسبات جمهوری اسلامی ایران و جمهوری ارمنستان در سال‌های 2025-1991 نشان می‌دهد که این روند با وجود فراز و نشیب‌های فراوان، سیر طبیعی خود را طی کرده است. باید اذعان نمود که توسعه روابط فرهنگی، اقتصادی و سیاسی جمهوری اسلامی ایران و جمهوری ارمنستان از جنبه‌های مختلف برای هر دو کشور دارای…
-
معرفی عارف قرن دهم ارمنی/ مؤلف فغان نامه
"گرگوار نارگاتسی"، شاعر و عارف قرن دهم ارمنی است. کتاب فغان نامه نارگاتسی بزرگ ترین اثر ادبی قرون میانه ارمنی محسوب می شود و تاکنون به چندین زبان زنده دنیا ترجمه شده و مورد توجه محققین قرار گرفته است.
-
هوانس تومانیان، شاعر و چهره برجسته ادبیات ارمنی
هوانس تومانیان شاعر غزل‌سرا، قصیده‌گو و حماسه‌سرای ارمنی است که به جز شعر در سایر رشته‌های ادبی نیز از جمله داستان‌نویسی، نقد ادبی، ترجمه و قصیده‌های کودکان تبحر کافی داشته است تا آنجا که در زمینه داستان‌سرایی و حکایت‌نویسی فقط «قازاروس آقایان» و از لحاظ تمثیل‌پردازی و لطیفه‌گویی تنها «دانا…
-
گزارش تحلیلی درخصوص سریال «رز شیرازی» یکی از پربیننده‌ترین و موفق‌ترین مجموعه‌های تلویزیونی ارمنستان در سال‌های اخیر
سریال« رُز شیرازی » یکی از پربیننده‌ترین و موفق‌ترین مجموعه‌های تلویزیونی ارمنستان
سریال «رز شیرازی» (Shirazi Varde) یکی از پربیننده‌ترین و موفق‌ترین مجموعه‌های تلویزیونی ارمنستان در سال‌های اخیر محسوب می‌شود که از ۸ فوریه ۲۰۲۰ از شبکه Armenia TV پخش شد و پس از ۲۱۰ قسمت در ۹ ژانویه ۲۰۲۱ به پایان رسید. این مجموعه که به کارگردانی کاجایر هاکوبیان و تهیه‌کنندگی یلنا آرشاکیان…
-
"خاچاطور آبویان" نویسنده ارمنی
نویسنده و شاعر ارمنی که از میان مردم برخاسته بود، با نبوغ و خلاقیت ادبی خود، استوار و پا برجا به مردم وابسته بود. چرا که عقیده داشت تنها هنری می تواند هنر زنده و پویا باشد که با مردم بستگی داشته باشد. در آثار آبوویان اندیشه ها، رؤیاها، آرزوها، دردها، زخم ها و امیدهای مردم با بیان ناب هنری متجلی…
-
دانشگاه اسلاونی یا دانشگاه روسی-ارمنی در ایروان
دانشگاه روسی-ارمنی در ایروان
دانشگاه اسلاونی یا دانشگاه روسی- ارمنی در ایروان یکی از مهمترین مراکز آموزش عالی ارمنستان محسوب می‌شود که اهداف این دانشگاه از جمله ساماندهی دیاسپورای ارمنی که جمعیت قابل توجه آن ساکن روسیه هستند، جلوگیری از مهاجرت جوانان ارمنی در کنار ایجاد جاذبه تحصیل خارجی‌ها در این دانشگاه همچنین برقراری…
-
تاثیر دیاسپورای ارمنی بر فرهنگ، اقتصاد و سیاست جهانی
دیاسپورای ارمنی یکی از قدیمی‌ترین و تأثیرگذارترین جوامع مهاجر در جهان است که به‌ویژه در پی وقایع تلخ نسل‌کشی ارمنی‌ها بین سال‌های ۱۹۱۵ تا ۱۹۲۳، پراکندگی گسترده‌ای را تجربه کرد. این جامعه با پراکندگی در سراسر جهان، به‌ویژه در کشورهای ایالات متحده، فرانسه، روسیه، لبنان و ایران، توانسته است نقش…
-
معرفی مخترع الفبای ارمنی
"مسروپ ماشتوتس "، مخترع الفبای ارمنی و پدر هنر ترجمه ارمنی در سال 362 در ده "هاتسِکاتس( Hatsekats)" در استان تارون (ارمنستان غربی) در خانواده وارطان به دنیا آمد. او تحصیلاتش را در ارمنستان گذراند و به زبانهای یونانی، فارسی، آشوری و گرجی تسلط کامل داشت.
-
نقش کلیسا در ارمنستان؛ کلیسای جامع اچمیادزین نمادی در تاریخ
کلیسای جامع اچمیادزین، واقع در شهر واغارشایات ارمنستان، یکی از مهمترین نمادهای مذهبی و فرهنگی ارامنه و نخستین کلیسای جامع در تاریخ مسیحیت به شمار می‌رود. ساخت این کلیسا در سال 301 میلادی به دستور تیرداد سوم، پادشاه ارمنستان، و به دست گریگور روشنگر آغاز شد و در سال 303 میلادی به پایان رسید.
-
ازدواج در ارمنستان با نگاهی تاریخی، معاصر و فرهنگی
آیین ازدواج در ارمنستان
ازدواج در ارمنستان از دیرباز بخشی جدایی‌ناپذیر از هویت فرهنگی و اجتماعی این کشور بر پایه خرد جمعی و سیره عقلایی بوده است که با ترکیبی از باورهای مذهبی، ارزش‌های سنتی و قوانین مدنی، نقشی کلیدی در حفظ انسجام خانواده‌ها و جامعه ایفا کرده و به بقای جامعه و افزایش سرمایه انسانی کمک کرده است.
-
تعاملات و تشابهات فرهنگی بین ایران و ارمنستان
روابط جمهوری اسلامی ایران و ارمنستان مبتنی بر ارتباط فرهنگی، سیاسی و تاریخی دیرینه دو کشور همسایه و اشتراک معنوی و فکری دو ملت استوار می باشد.
-
" یقیشه چارنتس" شاعر ارمنی
"یقیشه سوقومونیان"، متخلص به یقیشه چارنتس شاعر، نویسنده، مترجم و فعال ادبی ـ اجتماعی در ۱۳ مارس سال 1897 در شهر قارس ارمنستان غربی متولد شد. وی یکی از بزرگترین شاعران ارمنی قرن حاضر بود و سرشار از عشق به ملت بود.
-
"هوهانس تومانیان" داستان نویس و فعال ادبی ارمنی
تومانیان شاعر، داستان نویس و فعال ادبی - اجتماعی پرآوازه ارمنی ۱۹ فوریه سال ۱۸۶۹ در روستای " دسق" ایالت لوری ارمنستان متولد شد. (روستای زادگاه شاعر هوهانس امروزه جزو روستاهای بخشی ست که به نام تومانیان نامگذاری شده است.)
-
معرفی مکان های گردشگری ارمنستان
آرتاشات در قرون بین دوم قبل از میلاد تا پنجم بعد از میلاد پایتخت ارمنستان قدیم بوده است. آن برروی تپه‌های "خورویراپ" و نزدیکی آن در محل تلاقی بستر قدیم رودهای یراسخ و متسامور واقع در ولایت ارمنی وُستان استان آیرارات هایک بزرگ (در ده کیلومتری جنوب غرب آرتاشات کنونی در استان آرارات) واقع است.
-
موزه اوربلی مرکزی ماندگار برای حفاظت از فرهنگ و تاریخ
موزه اوربلی، در شهر کوچک و خوش‌منظر تساخکادزور در ارمنستان واقع شده و گردشگران ایرانی آن را به نام "دره گل" می‌شناسند.هر ساله این موزه میزبان گردشگران و علاقمندان به زندگی‌نامه شگفت‌انگیز بنیان‌گذاران این موزه است.بنیان‌گذاران موزه اوربلی سه برادر دانشمند ارمنی هستند. آنها در سال ۱۹۸۰ میلادی…
-
چرخش ارمنستان به سمت غرب و بحران روابط با روسیه
ارمنستان امروزی با چالش ها و فرصت های زیادی مواجه است و قره باغ کوهستانی دغدغه اصلی آنهاست. مسائل مربوط به امنیت اقتصادی پس از آن مطرح می‌شود که مسائل مربوط به فقر گسترده و مهاجرت اقتصادی از دوران شوروی حل نشده باقی مانده است.
-
نسل‌کشی با هتک حرمت فرهنگی/در منازعات جمهوری آذربایجان و ارمنستان
جمهوری آذربایجان در سال 2020 میلادی به قصد آزادسازی جمهوری آرتساخ وارد جنگ با ارمنستان شد و در این جنگ توانست هفت شهر قره باغ را به تصرف خود درآورد و در اواخر سپتامبر 2023 کمتر از 24 ساعت آرتساخ (قره باغ) را آزاد کرد و باعث آوارگی اجباری ارامنه در قره باغ کوهستانی در نتیجه سیاست پاکسازی قومی…
-
تاریخچه روابط فرهنگی ارمنستان و چین
روابط فرهنگی بین ارمنستان و چین سابقه‌ای دیرینه دارد که به جاده ابریشم باز می‌گردد. این مسیر تجاری باستانی، نه تنها کالاها را بین دو کشور جابجا می‌نمود، بلکه مبادلات فرهنگی، از جمله ایده‌ها، زبان‌ها و مذهب را نیز تسهیل می‌کرد. برخی از اولین تعاملات ثبت شده بین ارمنستان و چین در قرن اول میلادی…
-
نگاهی اجمالی به جشنواره های ارمنستان
چه در بهار و چه زمستان، در شمال یا جنوب، جشنواره ها و جشن های اجتماعی بخش مهمی از زندگی عمومی در ارمنستان است و هر سال، جشنواره‌های متعددی مردم این کشور را در مورد صنایع دستی، آشپزی و موارد دیگر گرد هم می‌آورد.
-
نگاه کلی به سیاست زبانی فرانسه در جهان و ارمنستان
زبان فرانسوی از بسیاری جهات می‌تواند به عنوان یک زبان جهانی تلقی شود. طبق آمار رسمی سازمان بین‌المللی "لا فرانکوفونی" در سال 2022 تعداد گویشوران فرانسوی بیش از 320 میلیون نفر بوده است. فرانسوی زبان رسمی سازمان ملل متحد و بسیاری از نهادهای آن است. همچنین، زبان فرانسوی زبان اداری اتحادیه اروپا…
-
موزه ماتناداران: گنجینه ای از دانش در خدمت تاریخ و فرهنگ در قلب ایروان
موزه ماتناداران، که به "موزه دست‌نوشته‌های باستانی" نیز مشهور است، یکی از مهمترین و ارزشمندترین موزه‌های ارمنستان و جهان محسوب می‌شود. این موزه در شهر ایروان، پایتخت ارمنستان واقع شده و به عنوان مخزنی از گنجینه‌های فرهنگی و تاریخی شامل دست‌نوشته‌های باستانی، نسخ خطی نادر و اسناد و مدارک مربوط…
-
"پارک‌های ادبی ارمنستان: سفری به میان شعر و طبیعت"
ادبیات در ارمنستان جایگاه ویژه‌ای دارد. شاعران و نویسندگان ارمنی در طول تاریخ آثار ماندگاری خلق کرده‌اند که به بخشی جدایی‌ناپذیر از هویت ملی این کشور تبدیل شده‌اند. برای پاسداشت این میراث گرانبها، پارک‌های ادبی متعددی در سراسر ارمنستان احداث شده‌اند که به نام شاعران و نویسندگان مشهور نامگذاری…
-
معرفی هنرمند برجسته ایرانی – ارمنی "مارکو گریگوریان"
با توجه به قرارگیری در آستانه صدمین سال تولد بنیان‌گذار موزه هنر و ادبیات ارمنستان، آقای مارکو گریگوریان هنرمند ایرانی ارمنی، علاوه بر نقاشی‌ها، کتیبه‌ها و آثار سرامیک، کاشی و فلزی، ۹ تخته فرش قدیمی ارمنی موجود در موزه ارمنستان نیز در ایران به نمایش عموم گذاشته می‌شود. گفتنی است موزه هنرهای…