ناپدید شدن کتاب "چگونه قزاق ها را مدیریت کنیم"

واکنش شبکه ها به ناپدید شدن کتاب "چگونه قزاق ها را مدیریت کنیم" از فروشگاه ها

نظرات قزاقستانی ها در مورد ناپدید شدن کتاب "چگونه قزاق ها را مدیریت کنیم" از فروشگاه ها متفاوت است. برخی ادعا می کنند که باید تاریخ خود را بدانیم و نباید کتاب ها را ممنوع کرد. برخی دیگر معتقدند که عنوان تحریک آمیز نامناسب انتخاب شده است.

یادآوری می کنیم که کتاب "چگونه قزاق ها را مدیریت کنیم" توسط ناشر بخیتژان بخاربای منتشر شد. ایوان کیریلوف سوابق بایگانی و مقالات علمی را در مورد آغاز استعمار استپ قزاقستان در سال 1734 گردآوری کرد که دیدگاه امپراتوری روسیه را در مورد وقایع آن سال ها ارائه کند. برخی از قزاقستانی ها با دیدن کتابی با چنین عنوانی در قفسه های فروشگاه ها خشمگین شدند. در هفته گذشته، در 3 آگوست، کاربران شبکه متوجه شدند که این اثر از فهرست فروشگاه های آنلاین ناپدید شده است.

قزاقستانی ها نسبت به ناپدید شدن کتاب واکنش های متفاوتی نشان دادند. برخی از مفسران از ناشر دفاع کردند. آنها به این نتیجه رسیدند که این مجموعه بخش مهم، البته ناخوشایند، از تاریخ قزاقستان است، بنابراین چنین کتاب هایی باید منتشر شوند، نه ممنوع یا از فروش خارج شوند.

ترجمه: "کسانی که کتاب را از قفسه ها برمی دارند از حقیقت می ترسند، برده های شبه مغرور. این حقیقت دارد که ما زمانی که مستعمره امپراتوری روسیه بودیم و برده بودیم. بدون دانستن تاریخ، نمی توانیم به آینده گام برداریم."

فعالان در شبکه ها معتقد بودند که قزاقستانی های ناراضی زحمت نگاه کردن به کتاب و آشنایی با محتوای آن را به خود نداده اند.

ایلیاس باکتیگالیف، متخصص علوم سیاسی و وبلاگ نویس، اتفاقات رخ داده را "تحجرگرایی" نامید.

"تحجرگرایی علیه کتاب ها؛ اکنون خرید کتاب به سادگی غیرممکن است. اما این سابقه خود ناخوشایندتر است، زمانی که چند وبلاگ نویس کم دانش و جمعیت هیاهوگر در اینترنت می توانند به ممنوعیت وحشیانه ادبیات "نامطلوب" منجر شوند. فکر می کنم بدیهی است که اجازه دادن به چنین چیزی غیرممکن و خطرناک است."

با این حال، دیگر کاربران اینترنتی تصمیم گرفتند که عنوان "چگونه قزاق ها را مدیریت کنیم" نامناسب و به خاطر جلب توجه انتخاب شده است. به نظر آنها، حتی اگر محتوای کتاب از نظر تاریخی جالب باشد، جلد آن باعث تحریک احساسات منفی در مردم می شود و این موضوع باید در نظر گرفته می شد.

تهیه شده در وابستگی فرهنگی سرکنسولگری ج. ا.ایران-آلماتی قزاقستان

منبع:

https://kz.kursiv.media/2024-08-05/lfst-rtgm-reaction-upravlat-kz/