هر ساله تعداد بیشتری از اروپایی‌ها، از جمله آلمانی‌ها، به اسلام می‌گروند. برآورد می‌شود که اکنون تعداد نوکیشان آلمانی تا صد هزار نفر باشد،رقمی مشابه با فرانسه و بریتانیا. آنچه در مورد تغییر دین‌های اخیر چشمگیر است، این است که در زمانی رخ می‌دهند که اسلام بیش از پیش مغایر با ارزش‌های اروپایی تلقی می‌شود. کتاب «آلمانی بودن، مسلمان شدن» بررسی می‌کند که چگونه آلمانی‌ها در این فضای خصمانه به اسلام می‌گروند، چگونه عشق به اسلام را با ترس جامعه‌شان از آن متعادل می‌کنند، چگونه با مسلمانان مهاجر ارتباط برقرار می‌کنند و چگونه در مباحث مربوط به نژاد، دین و تعلق در اروپای امروز نقش‌آفرینی می‌کنند. اسرا اوزیورک بررسی می‌کند که چگونه جامعه اصلی نوکیشان را به حاشیه می‌راند و وفاداری ملی آنان را زیر سؤال می‌برد. در مقابل، نوکیشان تلاش می‌کنند خود را از مهاجران کشورهای مسلمان‌نشین متمایز کنند و به ترویج یک اسلام فراملی می‌پردازند که از سنت‌های ترکی یا عربی پاک باشد. برخی از مسلمانان آلمانی معتقدند که پس از زدودن این عناصر افزوده، اسلامی که ظاهر می‌شود با ارزش‌ها و سبک زندگی آلمانی سازگار خواهد بود. برخی دیگر حتی استدلال می‌کنند که مسلمان بودن در آلمان کاملاً با ارزش‌های قدیمی روشنگری آلمان سازگار است.

کتاب «آلمانی بودن، مسلمان شدن» پنجره‌ای نو به روی ارتباطات و تنش‌های ناشی از پدیده‌ای مذهبی در حال رشد در آلمان و فراتر از آن می‌گشاید.

(انعکاس این خبر به منزله تایید یا رد محتوای کتاب توسط رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در آلمان نیست.)

ISBN-13: ‎ 9780691162782

لینک کتاب:

https://press.princeton.edu/books/paperback/9780691162799/being-german-becoming-muslim