نوبویوشی فوروکاوا عضو نظامی اولین هیئت دیپلماتیک چهارنفره ای بود که در سال ۱۸۸۰ از ایران دیدن کردند. فوروکاوا پس از بازگشت به ژاپن یادداشت هایش درباره ایران را مدون کرد و در سال ۱۸۹۰ تحت عنوان «یادداشت های سفر ایران» منتشر نمود.
وی یادداشت هایش را به چهار بخش تقسیم کرد:
بخش اول در مورد تاریخ و جامعه و ایران
بخش دوم جغرافیا و جمعیت
بخش سوم توصیف امور دربار و رویه های اداری
بخش چهارم درباره سفر بازگشت
سفرنامه فوروکاوا را هاشم رجب زاده و کینجی ئه اورا ترجمه کرده و انجمن آثار و مفاخر فرهنگی منتشر نموده است.
نظر شما