-
مقاله محمد ندیم نادر، نویسنده انگلیسی زبان
خشونت علیه معلمان در جامعه پاکستان
پاکستان کشوری اسلامی با اکثریت مسلمان است، در حالی که در اسلام، معلمان از احترام و عزت زیادی برخوردار هستند، زیرا در واقع، اولین کسی که به عنوان معلم مفتخر شد، پیامبر اکرم آخرزمان (ص) ما بوده است. این بهترین حرفه ای است که نسل جوان را با گوهر آموزش زینت میدهد، اما متأسفانه در جامعه ای مانند…
-
نمادهای ملی پاکستان در یک نگاه
علامه اقبال به عنوان شاعر ملی پاکستان گرامی داشته میشود. شعرهای او—آکنده از خودشناسی و آزادی—الهامبخش جنبش پاکستان بوده است. خطابه مشهور اللهآباد (۱۹۳۰) از پایههای فکری تأسیس پاکستان شمرده میشود.
-
مقاله اصغر عبدالله، نویسنده پاکستانی و نظر تحلیلگران پاکستانی
قهرمان ملی پاکستان فراموششده است
در تاریخ پاکستان، چوهدری رحمت علی خالق نام کشور پاکستان و قهرمان ملی این کشور است. نویسنده این مقاله در مقاله خود از فراموش شدن قهرمان ملی پاکستان شکایت کرده است. اگرچه برخی از تحلیلگران معتقدند که ملت نه تنها چوهدری رحمت علی، رهبر برجسته جنبش پاکستان که کلمه "پاکستان" را به عنوان نام کشور…
-
افزایش نفوذ ژئوپلیتیکی ترکیه و زوال تدریجی رؤیای برتری هند در جنوب آسیا
ترکیه و ترس هند
هند امروز با واقعیتی تازه روبهرو است؛ واقعیتی که در آن ترکیه از یک بازیگر منطقهای فراتر رفته و به قدرتی اثرگذار در معادلات جهانی بدل شده است. گسترش روابط دفاعی آنکارا با همسایگان هند، پیشرفتهای خیرهکنندۀ نظامی، و حضور فعال در جنوب آسیا، رؤیای دیرینۀ دهلینو برای تبدیل شدن به ابرقدرت منطقهای…
-
مقاله سعدالله جان برق، نویسنده پاکستانی
اجازه چهار همسر در اسلام ؟
نویسنده نوشته است که گفته می شود که اگر مردان اجازه دارند چهار همسر داشته باشند، پس باید زنان نیز اجازه داشته باشند چهار شوهر داشته باشند. اکنون سعی می کنیم آیات مربوط به اجازه داشتن چهار همسر را بررسی کنیم. در اینجا، به اظهارات نویسنده این مقاله و همچنین تحلیلهای محققان و روشنفکران اسلامی…
-
آرشیو ملی افغانستان
آشیوملی افغانستان یکی از مهمترین نهادهای حفظ و نگهداری اسناد و آثار تاریخی، نسخههای خطی و دستنویسهای ارزشمند کشور است. ساختمان کنونی آرشیوملی نیز خود یک اثر تاریخی شمرده میشود.
-
آشنایی با پژوهشگران زبان و ادبیات فارسی در پاکستان
نگاهی به زندگی و آثار ظهورالدین احمد
دکتر ظهورالدین احمد (۲۰۱۴–۱۹۱۴) از برجستهترین و معتبرترین پژوهشگران بینالمللی زبان و ادبیات فارسی در پاکستان به شمار میرود. گسترهٔ کارنامهٔ علمی او از نگارش و تصحیح نسخههای خطی گرفته تا تألیف دهها کتاب در زبانهای فارسی، اردو و انگلیسی را دربرمیگیرد. شاهکار عظیم او، مجموعهٔ ششجلدی ’’ادبیات…
-
فرصت جذب دانشجویان هندی در رشته کارشناسی پزشکی (MBBS) توسط دانشگاههای علوم پزشکی در ایران
بیش از ۱.۲ میلیون داوطلب هندی در سال ۲۰۲۵ در آزمون ملی صلاحیت و ورود به رشتههای پزشکی- مقطع کارشناسی (NEET-UG) شرکت نمودند. رقابت این تعداد داوطلب برای بیش از 90 هزار صندلی MBBS (کارشناسی پزشکی و کارشناسی جراحی) و چندین هزار صندلی BDS (کارشناسی جراحی دندانپزشکی) و AYUSH (آیورودا، یوگا و طبیعیدرمان…
-
اقدامات پاکستان برای رفاه اقلیت های مذهبی کشور
تصویب کمیسیون ملی حقوق اقلیت های پاکستان
پاکستان از طریق پارلمان، کمیسیون اقلیتها را برای حفاظت از حقوق اقلیتها و رفاه آنها تصویب کرده است. این کمیسیون بر حقوق اقلیتها در پاکستان نظارت خواهد کرد و گزارشهایی در مورد تخلفات تهیه کرده و به دولت توصیه میکند تا علیه کسانی که حقوق اقلیتها را نقض میکنند، اقدام کند.
-
تاریخ مُری: از قرارگاه تابستانی بریتانیا تا مهمترین مقصد گردشگری پاکستان
در سال ۱۸۴۷، ماژور جیمز ابِت، افسر ارتش بریتانیا، برای ارزیابی مناطق مرتفع مناسب جهت استقرار نیروها و مراکز استراحت نظامیان، به نواحی کوهستانی پنجاب اعزام شد. بررسیهای او او را به دامنههای پیرپنجال رساند؛ جایی که هوای خنک آن در مقایسه با دشتهای داغ هند بریتانیایی، شرایط مطلوبی برای نقاهت…
-
نمایش سینمای پاکستان در جشنواره فجر ایران ــ فصل تازهای از گفتوگوی فرهنگی
برای نخستینبار در تاریخ تبادلات سینمایی ایران و پاکستان، سه فیلم مهم پاکستانی بهصورت همزمان در جشنواره بینالمللی فیلم فجر به نمایش درآمدهاند. این رخداد تنها یک اکران ساده نیست؛ بلکه نماد پیوند دو تمدن کهن، آغاز گفتوگویی سینمایی در سطحی تازه، و نویدبخش تعمیق فهم متقابل میان دو ملت است.
-
نقش آیینهای درمانی بومی سریلانکا در زندگی مدرن
در کشور سریلانکا، نظام درمان سنتی و بومی — یعنی آیورودا و دیگر روشهای سنتی بخشی جداییناپذیر از تاریخ، فرهنگ و سلامت عمومی مردم است. اما آنچه این نظام سنتی را برای امروز زنده و جذاب کرده، بازگشت و احیای آن با نگاه نو، "یعنی ترکیب دانش باستانی با نیازها و سبک زندگی مدرن" است. دولت سریلانکا…
-
مقاله دکتر صغری صدف، زن نویسنده معروف پاکستان
سفر ترویجی اندیشه های صوفیانه در ایالت پنجاب پاکستان
دکتر صغری صدف، زن نویسنده معروف پاکستان در این مقاله خود به سفر ترویجی اندیشه های صوفیانه در ایالت پنجاب پاکستان بررسی کرده است.
-
تصویب لایحه حقوق زندانیان از مجلس سنای پاکستان
مانند سایر نقاط جهان، مشکلات و معضلات زیادی در زندان های پاکستان وجود دارد که مدت هاست علیه آنها اعتراض های شدیدی صورت گرفته، اما توجهی نشده است. با این حال، برای اولین بار در تاریخ پاکستان، لایحه ای در این زمینه تصویب شد و اقداماتی برای اجازه اقامت چند روزه همسران و فرزندان زندانیان در…
-
مقاله مجید اصغر، نویسنده معروف پاکستانی
نقض حقوق بشر در جهان از جمله در پاکستان
در جهان امروزی نقض حقوق بشر به اوج خود رسیده است، در چنده دهه اخیر نقض حقوق بشر در پاکستان نیز افزایش یافته است، اخیرا لایحه خشونت خانگی از مجلس ملی پاکستان تصویب شده و اکنون در مجلس سنای پاکستان ارائه شده است که پس تصویب سنا بخشی از قانون پاکستان خواهد شد،لذا علما، دانشمندان و نویسندگان در…
-
نگاهی به ترجمه های رباعیات خیام به زبان اردو
یکی از نکات تاریخی مهم این است که پیش از ترجمهٔ مشهور فیتزجرالد (۱۸۵۹م)، نخستین ترجمهٔ منظوم رباعیات خیام در شبهقاره به زبان اردو توسط راجه مکهنلال در سال ۱۸۴۴م منتشر شده است۔ این مسئله، اهمیت نقش مترجمان اردو را در تاریخ جهانیِ پذیرش خیام برجسته میکند
-
نفوذ فرهنگ ایرانی و آسیای مرکزی در پاکستان
چنانکه از تاریخ برمیآید، زبان فارسی برجستهترین و ماندگارترین تأثیر را بر هویت زبانی و ادبی پاکستان گذاشته است. طی چندین سده، فارسی زبان رسمی و اداری سلطنتهای بزرگ شبهقاره—از سلاطین دهلی تا امپراتوری مغول—بود.
-
پناهگاههای ناامن: چگونه آزار و تبعیض در کتابخانههای پاکستان آموزش زنان را تضعیف میکند
در ذهنیت عمومی، کتابخانهها مکانهایی آرام، امن و مملو از تمرکز تصور میشوند؛ جایی که دانشجو سر در کتاب فرو میبرد و بلندپروازیهای علمی به فرصت تبدیل میشود. اما برای بسیاری از دختران و زنان جوان در پاکستان که برای آزمونهای رقابتی به کتابخانههای عمومی و دانشگاهی پناه میبرند، این فضاها غالباً…
-
داداصاحب پالکه؛ پدر سینمای هند و سازنده نخستین فیلم بلند
دوندیراج گوویند پالکه (۳۰ آوریل ۱۸۷۰ – ۱۶ فوریه ۱۹۴۴) که با نام داداصاحب پالکه شناخته میشود، تهیهکننده، کارگردان و فیلمنامهنویس برجسته هندی بود که از او با عنوان «پدر سینمای هند» یاد میشود. اولین فیلم وی، راجا هاریشچاندرا (۱۹۱۳)، نخستین فیلم بلند به زبان هندی و اولین اثر اسطورهای سینمای…
-
چالشهای امنیتی و سیاسی در روابط کابل–اسلامآباد
طالبان و پاکستان؛ مرزِ بیاعتمادی
روابط افغانستان و پاکستان در مرحلهای حساس قرار گرفته است؛ مرحلهای که در آن طالبان از یکسو با بحران مشروعیت، فروپاشی اقتصادی و حضور گروههای جهادی مواجهاند و از سوی دیگر، پاکستان با موج تازهای از تهدیدهای فرامرزی و پیچیده شدن معادلات امنیتی روبهروست. این مقاله با نگاهی تحلیلی بررسی میکند…
-
معرفی فیلم «جُجّی»: قاتلِ زنجیره ای راولپندی
فیلم پاکستانی «جُجّی» (Jujji) که توسط فیلمسازان جوان و با تکیه بر امکانات محدود شخصی تولید شده و بر داستانی واقعی از یک قاتل زنجیرهای مبتنی است، از ۲۱ نوامبر در پلتفرم نمایش آنلاین آمازون پرایم در آمریکا و بریتانیا در دسترس قرار گرفته است.
-
معرفی علمای مشهور پاکستان
علامه عبدالعلی هروی تهرانی
علامه شیخ عبدالعلی هروی طهرانی( 1341-1277قمری) فرزند شیخ احمد، یکی از چهرههای علمی ـ معنوی برجسته در دنیای اسلام ابتدای قرن بیستم است که فعالیت وی بین مرزهای جغرافیایی خراسان (هرات)، ایران و شبهقاره گسترده شد. او بهواسطه ترکیبِ جامعی از علوم نصیّ و عرفانی و نیز مهارتهای زبانی و آموزشی،…
-
شبکههای اجتماعی؛ سنگر مستحکم زنان مبارز در برابر طالبان
زنان در افغانستان در سالهای اخیر و پس از اعمال محدودیتها از سوی طالبان، رسانههای اجتماعی را بهعنوان سنگر مستحکم برای مبارزه با بیعدالتی انتخاب کردهاند.
-
معرفی مرکز پژوهشی بین المللی بندارانایکه
این مرکز یک مؤسسه آموزشی ـ پژوهشی در حوزه روابط بینالملل است که در سال ۱۹۷۴ تأسیس شد. این مرکز بخشی از ساختار بنیاد یادبودملی نخستوزیر فقید بندارانایکه است. S.W.R.D. Bandaranaike National Memorial Foundation هدف اصلی BCIS «ارائه آموزش، پژوهش، و انتشار دانش در حوزه روابط بینالملل و امور…
-
ثروتاندوزی سینماگران پاکستانی و هندی با سرقت فیلم نامه
در پاکستان، بسیاری از کسانی که نه در عمر خود داستانی نوشتهاند، نه داستانی خواندهاند، و نه حتی رمانی به زبان اردو یا هندی مطالعه کردهاند، با سرقت داستان فیلمهای هندی بهعنوان «نویسندهٔ فیلم» شناخته شدهاند. این افراد حتی نام نویسندگانی چون کرشن چندر، راجندر سنگ بیدی و خواجه احمد عباس را…
-
فروپاشی معیارها؛ تاملی بر بحران القاب هنری در موسیقی افغانستان
در فرهنگهای مختلف، القاب هنری نقش مهمی در بازتاب جایگاه اجتماعی و هنری هنرمندان ایفا میکنند. در افغانستان نیز القابی چون «استاد» و «اسطوره» از جایگاه ویژهای برخوردار بودهاند و همواره با احترام و تأمل بهکار برده میشدند.
-
فرهنگ تحمیل عقاید و ایدئولوژی خود بر دیگران، در پاکستان
فرهنگ تحمیل عقاید و ایدئولوژیهای خود بر دیگران در پاکستان در اوج خود قرار دارد.این غریزه اساسی انسان که افکار، ایدهها و نظراتش توسط جهان پذیرفته و اجرا شود، جنبهای است که تأثیرات عمیقی بر شخصیت انسانی و ساختار اجتماعی ما دارد. آیا این صرفاً نشانهای از یک شخصیت، گروه و مذهب قوی است یا یک…
-
ماهتاب هندی و رد پای فارسی؛ میراث ادبی باچپایی
آمبیکا پراساد باچپایی (واجپایی) استاد زبان هندی، نویسنده، سردبیر و محقق برجسته هندی بود که در تاریخ 30 دسامبر 1880 در شهر کانپور، ایالت اوتار پرادش متولد شد. تحصیلات ابتدایی خود را در کانپور گذراند و سپس به دلیل علاقه فراوان به زبان هندی، در این رشته ادامه تحصیل داد. پس از فارغالتحصیلی، سردبیری…
-
نگرانی پاکستان از برافراشته شدن پرچم بر معبد رام در هند
برافراشته شدن پرچم بر معبدی که در محل بابری مسجد بنا شده، موجب نگرانی عمیق پاکستان است و این اقدام بازتابدهندهٔ اسلامهراسیِ روبهافزایش در هند و تبعیض ساختاری علیه اقلیتها است.
-
مقاله شورای هندوهای پاکستان و درخواست برای جلوگیری از توطئه وزیر دفاع هند،علیه پاکستان
نامه جامعه هندوهای پاکستان به وزیر دفاع متعصب هند و ابراز رضایت از پاکستان
دکتر رامش کومار ونکوانی، رئیس شورای هندوهای پاکستان در مقاله خود به عنوان «نامهای از جامعه هندوهای پاکستان به وزیر دفاع متعصب هند»، از رفتار خوب پاکستان با اقلیت های مذهبی، از جمله هندوهای پاکستان، ابراز رضایت کرد و به پاکستانی بودن خود افتخار نمود. وی وزیر متعصب هند را از تحریک اقلیت های…