جامعه و فرهنگ

گزارشی از مقاله "دو سوال در مورد جنگ علیه ایران"

مقاله زیر توسط رولان لافیت پژوهشگر و رئیس انجمن مطالعات لغت‌شناسی و ریشه‌شناسی فرانسوی و عربی نوشته شده است . از آنجا که در اینجا گزارشی از ترجمه آن ارائه شده آنچه در محتوا درج شده است برگردان دیدگاه، نظرات و ادبیات نویسنده آن است که جزو منتقدان حکومت ایران محسوب میشود.

گذار قدرت جهانی از غرب به شرق

آنچه مدتهاست آغاز شده و امروز شکل گیری اش بیش از قبل سرعت گرفته و تبدیل به وضعیتی قابل رویت شده است، جابجایی قدرت از غرب به شرق است که محققان و اندیشمندان متعددی را به پژوهش در آن باره و نوشتن از آن و تحلیل و بررسی شرایط حول محور آن وادار نموده است. در این مقاله مروری داریم بر شواهدی که به…

راهکارهای فرانسه برای توسعه زبان فرانسوی در سایر کشورها - قسمت دوم

این مقاله به بررسی استراتژی‌ها، تاکتیک‌ها و اقدامات دیپلماتیک فرانسه در زمینه توسعه زبان خود پرداخته و به بودجه‌های تخصیص یافته برای این امر خواهد پرداخت. قسمت دوم...

راهکارهای فرانسه برای توسعه زبان فرانسوی در سایر کشورها - قسمت اول

این مقاله به بررسی استراتژی‌ها، تاکتیک‌ها و اقدامات دیپلماتیک فرانسه در زمینه توسعه زبان خود پرداخته و به بودجه‌های تخصیص یافته برای این امر خواهد پرداخت.

اصول دیپلماسی فرهنگی فرانسه

دیپلماسی فرهنگی به مجموعه‌ای از سیاست‌ها و اقداماتی اطلاق می‌شود که یک دولت یا نهاد برای ترویج فرهنگ، زبان، ارزش‌ها و شیوه زندگی خود در عرصه بین‌المللی به کار می‌گیرد. این مفهوم بخشی از دیپلماسی عمومی است؛ مفهومی که نیکولاس کال آن را «تلاش بازیگران بین‌المللی برای تأثیرگذاری بر افکار عمومی…

یک مارکسیست در گل و لای

متن زیر ترجمه مطلبی با عنوان Des Moudjahidin du people en bons thermes است که در مجله canard enchainé به چاپ رسیده است. مجله مذکور از نشریات مطرح طنز در فرانسه است. نثر متن نوشته شده آمیخته با طنز است اما محتوای ارائه شده در آن حاوی مطالب قابل تاملی است.

بررسی تأثیر افزایش نامتعارف کسری بودجه سال در انحلال دولت فرانسه در سال 2024

چند ماه پس از انحلال مجلس و انتشار ارقام رسمی مربوط به بودجه سال 2024 در فرانسه، افزایش بی سابقه کسری بودجه اعلام شد. این افزایش در شرایطی بود که مقامات اقتصادی دولت در واکنش به هشدارهای مداوم دیوان محاسبات فرانسه، افزایش کسری بودجه نسبت به پیش بینی ها را انکار کرده بودند، یا میزان آن را محدود…

بررسی تأثیر افزایش نامتعارف کسری بودجه سال در انحلال دولت فرانسه در سال 2024 قسمت اول

9 ژوئن 2024، دقایقی پس از انتشار نتایج انتخابات نمایندگان فرانسه در مجلس اروپا، که با شکستی بی سابقه برای حزب دولت حاکم همراه بود، امانوئل مکرون در اقدامی عجیب، مجلس فرانسه را منحل کرد و دستور به برگزاری دور جدید انتخابات داد. این اقدام مکرون، در تناقض آشکار با تمامی اظهارات وی و اعضای دولتش…

نقش حمایت مالی منابع الجزایری از کارزار انتخاباتی مکرون در سال 2017 در روابط فرانسه و الجزایر

بررسی تاریخی حمایت مالی منابع الجزایری از کارزار انتخاباتی مکرون (بخش دوم)

امانویل مکرون، هشتمین رییس جمهور جمهوری پنچم فرانسه، از ابعاد مختلف در میان روسای جمهور این کشور صاحب نصاب است: وی در زمان اولین دوره خود، جوانترین رییس جمهور تاریخ فرانسه بود. همچنین، اولین رییس جمهور منتخب است که از قالب و چارچوب احزاب سنتی فرانسه به قدرت نرسیده است. نحوه به قدرت رسیدن این…

تاثیر متقابل میراث فرهنگی فرانسه و ایران - قسمت دوم

متن حاضر قصد دارد به بررسی تاثیر میراث فرهنگی فرانسه و مفاخر آن پرداخته و تأثیرات متقابل آن با جمهوری اسلامی ایران را از منظرهای مختلف بررسی نماید. این تحلیل می‌تواند به درک عمیق‌تر از روابط فرهنگی و تاریخی ایران و فرانسه و اهمیت آن در عرصه جهانی کمک کند.

تاثیر متقابل میراث فرهنگی فرانسه و ایران- قسمت اول

در دنیای امروز، روابط فرهنگی میان کشورها به عنوان یکی از ارکان اصلی تعاملات بین‌المللی شناخته می‌شود. کشورها نه تنها از طریق سیاست‌ها و اقتصاد، بلکه از طریق فرهنگ و میراث‌های تاریخی خود نیز با یکدیگر ارتباط برقرار می‌کنند. در این میان، جمهوری اسلامی ایران و فرانسه به عنوان دو کشور با تاریخ…

سیر تحول سیاست گردشگری عمومی در فرانسه

فرانسه اولین مقصد جهانی گردشگری در سال ۲۰۱۹ بوده است (CIT, ۲۰۱۹). این کشور در این سال ۸۹.۴ میلیون بازدیدکننده خارجی جذب کرده که نشان‌دهنده رشد ۳ درصدی نسبت به سال ۲۰۱۷ بوده است. درآمدهای حاصل از گردشگری بین‌المللی نیز در سال ۲۰۱۸ به ۵۶.۲ میلیارد یورو رسید که تقریبا ۵ درصد بیشتر از سال قبل آن…

آموزش حرفه ای هنر در گرو ارتباط با اقتصاد هنر - قسمت دوم

مدرسه گوبلن در طول دهه‌ها به یکی از معتبرترین و شناخته‌شده‌ترین مراکز آموزشی در زمینه هنرهای تصویری و به‌ویژه انیمیشن تبدیل شده است. این اعتبار به دلیل کیفیت بالای آموزش، موفقیت فارغ‌التحصیلان و تأثیر گسترده جهانی آن در صنعت انیمیشن به دست آمده است. در ادامه، عوامل کلیدی که باعث شده گوبلن جایگاه…

آموزش حرفه ای هنر در گرو ارتباط با اقتصاد هنر - قسمت اول

مدرسه گوبلن (GOBELINS, l'École de l'image) یکی از معتبرترین مؤسسات آموزش هنرهای تصویری در جهان است که به‌ویژه در زمینه انیمیشن سینمایی شهرت جهانی دارد. این مدرسه که در سال ۱۹۶۳ در پاریس تأسیس شد، تحت نظارت اتاق بازرگانی و صنعت منطقه پاریس - ایل-دو-فرانس فعالیت می‌کند و برنامه‌های آموزشی متنوعی…

استانداردهای دوگانه آزادی بیان در فرانسه

آزادی بیان به عنوان یکی از ارزش‌های محوری جمهوری فرانسه مطرح میشود که در هویت اجتماعی این کشور جایگاه ویژه‌ای دارد. با این حال، این آزادی همواره در برابر حساسیت‌های مذهبی جوامع اقلیت با چالش‌هایی روبه‌رو بوده است. دو مورد شاخص برای بررسی این موضوع عبارت‌اند از: کاریکاتورهای پیامبر اسلام(ص)…

تحلیل مواضع مسئولین فرانسوی در ارتباط ایران

پس از انقلاب اسلامی ایران در سال ۱۹۷۹، روابط بین ایران و فرانسه تحت تأثیر تغییرات سیاسی و ایدئولوژیک عمده قرار گرفت. در دهه‌های بعد از انقلاب، این روابط همواره دستخوش نوساناتی بوده است، که دوره‌هایی از همکاری و تنش را شامل می‌شود. این مقاله به بررسی مهمترین مواضع سخنرانان در ارتباط با اهداف…

ایرانیان مهاجر در فرانسه؛ فرصت یا چالش

مهاجرت ایرانیان به فرانسه پس از انقلاب اسلامی ایران به طور چشمگیری افزایش یافت و در دهه‌های اخیر روندی متنوع و چندبعدی به خود گرفته است. این گسترش مهاجرت تحت تأثیر عوامل سیاسی، اقتصادی، اجتماعی و فرهنگی بوده است. در ادامه به روند گسترش این مهاجرت پرداخته می‌شود