این مدرسه معتبرترین و شناخته‌شده‌ترین دبیرستان تخصصی زبان در بلگراد و تمام صربستان است. این مدرسه در سال ۱۸۷۰ میلادی تاسیس شده و از سال ۱۹۹۱ با نام فعلی خود مشغول به کار است. در سال ۲۰۰۷ توسط دولت صربستان به عنوان «مدرسه‌ای با اهمیت ویژه ملی» شناخته شد.

خانم دراگانا چچز-ایلیوکیچ دارای کارشناسی ارشد زبان و ادبیات صربی، مدیر دبیرستان است. علاوه بر این، ایشان به عنوان نویسنده کتاب درسی، ویراستار و روزنامه‌نگار فرهنگی نیز سابقه کار داشته‌اند.

هدف این دبیرستان تخصصی جذب دانش‌آموزان با استعداد و ارائه آموزش عالی در زمینه‌های زبان‌شناسی و علوم انسانی است. دانش‌آموزان در این دبیرستان می‌توانند از میان بیش از ده زبان خارجی، زبان تخصصی خود را انتخاب کنند. بخش قابل توجهی از دروس غیرتخصصی نیز ممکن است به همان زبان خارجی تدریس شود.

این دبیرستان طیف گسترده‌ای از زبان‌های زنده ( 9 زبان) و کلاسیک ( 2 کلاسیک) را ارائه می‌دهد: انگلیسی، فرانسوی، روسی، آلمانی، نروژی، ایتالیایی، اسپانیایی، چینی، ژاپنی و همچنین زبان‌های کلاسیک لاتین و یونانی باستان. زبان‌های فنلاندی، چکی ، ترکی و فارسی نیز به عنوان دروس اختیاری ارائه می‌شوند. حدود ۷۰۰ دانش‌آموز در این دبیرستان مشغول به تحصیل هستند.

از جمله برنامه‌های ویژه این دبیرستان می‌توان به وجود کلاس کنفوسیوس برای زبان چینی (با سابقه ۳۰ ساله) و کلاس مجهز زبان روسی اشاره کرد.

مدرسه دارای ۲۶ کلاس درس مدرن، یک کتابخانه، یک سالن ورزشی و دو آزمایشگاه کامپیوتر است و در مرکز شهر بلگراد واقع شده است.

پذیرش در این مدرسه بر اساس نمرات آزمون ورودی و نمرات دوره راهنمایی تحصیلی (پایان کلاس هشتم) است. رقابت برای ورود به آن بسیار بالا است.

نمره نهایی از مجموع این دو بخش به دست می‌آید: موفقیت تحصیلی در پایه هشتم (۶۰ امتیاز): شامل میانگین نمرات کلاس هشتم و عملکرد در امتحانات پایانی است.

آزمون ورودی تخصصی (۴۰ امتیاز): این آزمون از دو بخش تشکیل می‌شود: زبان صربی (۲۰ امتیاز) زبان خارجی (۲۰ امتیاز)؛ زبانی که برای رشته اصلی انتخاب می شود. امتیاز لازم برای قبولی هر سال تغییر می‌کند و به شدت به زبان انتخابی و میزان رقابت در آن گروه بستگی دارد. هدف اصلی کسب بالاترین نمره ممکن برای افزایش شانس قبولی در زبان مورد نظرتان است.تاکید می‌شود که میانگین نمرات سالانه صرفاً بخشی از معادله است و باید در آزمون ورودی نیز عملکرد بسیار خوبی داشت.

به طور خلاصه، این دبیرستان در صربستان یک مدرسه تخصصی زبان با «اهمیت ویژه ملی» و الگویی در نوع خود است که سایر رشته‌های زبانی در کشور از آن الگو گرفته‌اند.

ایده اولیه برای تاسیس این مدرسه، در یک جمله، ریشه در نیاز فوری و تاریخی به مترجمان ماهر و روشنفکرانی با دیدگاه بین‌المللی داشت. این مدرسه در دو مرحله کلیدی شکل گرفت:

مرحله اول: بنای اولیه (۱۸۷۰ میلادی)

در سال ۱۸۷۰ میلادی، به دستور شاهزاده میلان ابرنوویچ، «دبیرستان دوم بلگراد» تاسیس شد. دلیل اصلی این اقدام، نیاز مبرم صربستانِ تازه‌استقلال‌یافته به نسلی تحصیل‌کرده بود که به عنوان کادر اداری، فرهنگی و دیپلماتیک کشور عمل کنند.

مرحله دوم: تولد «دبیرستان زبان‌ها» (اواخر دهه ۱۹۸۰)

تبدیل این دبیرستان به شکل تخصصی امروزی، مدیون نیکشا استیپچویچ (رئیس وقت دانشکده زبانشناسی دانشگاه بلگراد) و میودراگ سیبینوویچ (رئیس شورای آموزشی صربستان) بود که اواخر دهه ۱۹۸۰ از نبود متخصص زبان ناراضی بودند. پروژه آنها با هدف آموزش زبان‌های کلاسیک و زنده در یک ساختار ویژه، از دبیرستان دوم (با شهرت در ترجمه) و هشتم بلگراد (مشهور در زبان‌های کلاسیک) استفاده کرد و در نهایت در سال ۱۹۹۱ رسما به «دبیرستان زبان‌های خارجی» تغییر نام داد.

دبیرستان زبان‌های خارجی بلگراد، از زمان تأسیس در سال ۱۸۷۰ به‌عنوان «دومین دبیرستان بلگراد» تا امروز، توانسته است به اهداف خود در تربیت نسلی تحصیل‌کرده و متخصص در زمینه زبان‌ها و علوم انسانی نزدیک شود و موفقیت‌های قابل توجهی کسب کند.

دستاوردها و تأثیرات موفق

تأمین کادر متخصص مورد نیاز کشور: از بدو تأسیس، فارغ‌التحصیلان این مدرسه به عنوان نیروی انسانی ماهر، نیازهای جامعه را در عرصه‌های اداری، فرهنگی و دیپلماتیک صربستان تأمین کرده‌اند.

کسب اعتبار و جایگاه ویژه ملی: پس از ۱۵۰ سال فعالیت، این دبیرستان از سوی دولت صربستان به عنوان «مدرسه‌ای با اهمیت ویژه ملی» شناخته شده و وزیر آموزش این کشور آن را «در زمره مهم‌ترین و مدرن‌ترین مؤسسات آموزشی صربستان» معرفی کرده است.

درخشش در عرصه ملی و بین‌المللی: دانش‌آموزان و اساتید این مدرسه، نماینده شایسته‌ای برای صربستان در مسابقات داخلی و خارجی بوده‌اند و جوایز متعددی کسب کرده‌اند. برای مثال، تنها دو تن از اساتید این دبیرستان در هشت سال اخیر موفق به کسب ۹۷ جایزه ملی در رشته ادبیات شده‌اند.

این مدرسه در طول یک و نیم قرن، پویایی خود را نشان داده و هر دو جنبه موفقیت و چالش را تجربه کرده است.

دبیرستان زبان‌های خارجی بلگراد یک سایت رسمی دارد. آدرس آن است: http://filoloska.edu.rs/

این سایت اصلی‌ترین منبع برای اطلاع از اخبار مدرسه، برنامه درسی، رویدادها و اطلاعات ثبت‌نام است.

مدرسه یک کانال یوتیوب و یک صفحه فیسبوک دارد. صفحه فیسبوک به عنوان "غیر رسمی" شناخته می‌شود، اما کانال یوتیوب محتوای رسمی مدرسه را منتشر می‌کند.