روس‌ها به طور گسترده در حال یادگیری زبان قزاقی هستند: دلیل این روند غیرمنتظره چیست؟

کارشناسان می‌گویند: بازار روسیه به متخصصانی نیاز دارد که با ویژگی‌های فرهنگی قزاقستان آشنا باشند و بتوانند به زبان قزاقی مذاکره کنند.

در روسیه، علاقه به یادگیری زبان قزاقی به طور قابل توجهی افزایش یافته است. بر اساس داده‌های یکی از سرویس‌های پیشرو در زمینه استخدام متخصصان، در سال ۲۰۲۳ تعداد درخواست‌ها برای معلمان زبان قزاقی ۹۶ درصد افزایش یافته است. این نشان دهنده یک روند جدید است - دانشجویان دانشگاه‌های روسیه اغلب زبان قزاقی را به عنوان زبان خارجی دوم خود انتخاب می‌کنند.

نمونه‌ای از این روند، آرینا بابکووا استاد دانشگاه زبان‌شناسی دولتی مسکو (MGLU) است. شش سال پیش، او شروع به یادگیری زبان قزاقی به عنوان زبان خارجی دوم کرد و خیلی زود مجذوب فرهنگ و تاریخ قزاقستان شد. امروز او این زبان را به دانشجویان کارشناسی و کارشناسی ارشد در مرکز زبان و فرهنگ قزاقی تدریس می‌کند.

آرینا مطمئن است که دانش زبان قزاقی، چشم‌اندازهای شغلی جدیدی را باز می‌کند:

"البته، دانش زبان قزاقی یک امتیاز بزرگ برای توسعه شغلی است. به خصوص اگر مدرکی دریافت کنید که در آن نوشته شده باشد که شما به این زبان مسلط هستید. در حال حاضر، بسیاری از آژانس‌های ترجمه به زبان‌های نادر، از جمله زبان قزاقی نیاز دارند. همچنین، اگر کسی بخواهد وارد خدمات دولتی شود، راه برای او در وزارت امور خارجه باز است."

نظرات دانشجویان درباره زبان قزاقی:

کامیلا واولیوا دانشجوی کارشناسی ارشد MGLU، می‌گوید که در ابتدا انتخاب زبان قزاقی توسط برنامه دانشگاهی او دیکته شده بود، اما بعداً این مسیر به انتخاب آگاهانه او تبدیل شد:

"در مقطع کارشناسی، خودم زبان قزاقی را انتخاب نکردم، دانشگاه آن را به من داد. اما بعداً متوجه شدم که یادگیری آن برای من بسیار جالب است. همچنین فرهنگ قزاقستان به من نزدیک است، زیرا من خودم نصف تاتار هستم و این مسیر را در مقطع کارشناسی ارشد انتخاب کردم. همچنین می‌دانستم که امروزه کارفرمایان اغلب به دنبال مدرک کارشناسی ارشد هستند و تسلط به یک زبان نادر به فرصت‌های شغلی کمک می‌کند."

آموزش متخصصان در روسیه:

دانشگاه زبان‌شناسی دولتی مسکو توجه زیادی به یادگیری زبان‌های کشورهای مستقل مشترک المنافع (CIS) دارد. در این دانشگاه، مرکز زبان و فرهنگ قزاقی فعالیت می‌کند که دوره‌های آموزش حرفه‌ای و صدور گواهینامه سطح تسلط

به زبان را ارائه می‌دهد.

برنامه آموزشی شامل موارد زیر است:

دوره عملی زبان قزاقی

کارگاه‌های گفتار و ارتباطات حرفه‌ای

تاریخ و فرهنگ قزاقستان

تاریخ ادبیات قزاقی

"آنها یک دوره عملی زبان قزاقی، کارگاه گفتار، کارگاه ارتباطات حرفه‌ای، تاریخ و فرهنگ منطقه مورد مطالعه و تاریخ ادبیات را مطالعه می‌کنند. در طول ۲۵ سال، ما دانشجویان زیادی را با دانش زبان قزاقی فارغ التحصیل کرده‌ایم." (ژِنیِشکول خولخاچیوا، رئیس دپارتمان زبان‌های کشورهای مستقل مشترک المنافع و کشورهای همسایه)

کارشناسان می‌گویند: بازار روسیه به متخصصانی نیاز دارد که با ویژگی‌های فرهنگی قزاقستان آشنا باشند و بتوانند به زبان قزاقی مذاکره کنند. آموزش حرفه‌ای چنین متخصصانی توسط چندین دانشگاه، از جمله MGLU، انجام می‌شود.

این روند با افزایش درخواست‌ها برای معلمان زبان قزاقی تأیید می‌شود. تقاضا برای متخصصان در این زمینه همچنان در حال رشد است که چشم‌اندازها و فرصت‌های جدیدی را برای جوانان باز می‌کند.

نکته: روند گسترش زبان قزاقی در برابر زبان روسی در قزاقستان در حال تقویت است.

آلماتی قزاقستان

منبع:

https://www.caravan.kz/society/rossijane-massovo-uchat-kazahskij-chem-vyzvan-neozhidannyj-trend/