ادبيات فارسي
-
"رابعه بلخی" اولین شاعر فارسی زبان افغانستان
«رابعه بلخی»، اولین زن شاعر فارسی زبان است. او در قرن چهارم هجری قمری و هم دوره با رودکی، پدر شعر فارسی، زندگی میکرد.
-
ادبیات فارسی به عنوان پلی میان آسیای جنوبی و آسیای مرکزی
ادبیات فارسی با سنتهای غنی و بینشهای فلسفی عمیق خود، ظرفیت آن را دارد که به عنوان پلی فرهنگی و فکری میان آسیای جنوبی و آسیای مرکزی عمل کند. این ادبیات، میراث مشترکی میان ایران، افغانستان، کشورهای آسیای مرکزی و شبهقاره هند است. آثار جاودانهای از فیلسوفان و شاعران بزرگی چون مولانا رومی، شیخ…
-
رهنورد زریاب - نویسنده
محمد اعظم رهنورد زریاب یکی از برجستهترین نویسندگان ادبیات فارسی در افغانستان، با کارنامهای پربار در نویسندگی، پژوهش، و روزنامهنگاری شناخته میشود.
-
تئاتر تعاملی،کارگاه و نمایش-موسیقی خسرو و شیرین در رم و پنج شهر ایتالیا
نظامی پارسی گوی در ایتالیا
دانیلا مِنگینی (Daniela Meneghini) یکی از اساتید برجسته زبان و ادبیات فارسی در دانشگاه کافوسکاری ونیز (Ca' Foscari University of Venice) است. حوزه تخصصی او شامل آموزش زبان فارسی و بررسیهای مرتبط با ادبیات ایران میشود. او به عنوان یکی از اساتید مهم در زمینه زبانها و مطالعات ایرانی در اروپا…
-
ادبیات فارسی در پاکستان
فرهنگ، زبان و ادبیات فارسی تاثیر عمیقی بر شبه قاره هند داشته و در دوره حکومت مغلها، فارسی به عنوان زبان درباری در این منطقه شناخته میشد. این تاثیر به وضوح در فرهنگ و ادبیات پاکستان نیز قابل مشاهده است. شاعرانی همچون علامه اقبال لاهوری اشعار متعددی به زبان فارسی سرودهاند و بسیاری دیگر از…
-
بررسی وضعیت ادبیات فارسی در صربستان
بطور کلی منطقه بالکان مرز غربی نفوذ و گسترش زبان و ادبیات فارسی در غرب محسوب می شود و به واسطه حکمرانی چند صد ساله عثمانی و نیز رواج فرقه های صوفیه در بخشهایی از بالکان به ویژه در آلبانی و بوسنی و هرزگووین، زبان و ادب فارسی در این منطقه نفود داشته است.
-
ارزش آموزش از دیدگاه سعدی
در ایران معمولا گلستان نخستین کتاب فارسی است که هر کودک به خواندنش می پردازد. رهبر معظم جمهوری اسلامی ایران در یکی از بیاناتشان چنین می فرماید که در دبستان، ما گلستان را می خواندیم، معنایش را نمی فهمیدیم؛ بعدها یواش یواش در طول زمان، معنای آن اشعار و آن جملات را فهمیدیم. برای دانشجویان چینی،…
-
ترانههای عمر خیام
عمر خیام نیشابوری، فیلسوف، ریاضیدان، ستارهشناس و شاعر ایرانی است. بسیاری او را براساس رباعیاتش میشناسند که شهرت جهانی دارد. این اثر از گذشته تاکنون به بیشتر زبانهای جهان ترجمه شده است. حال، مونیکا شیفولد، کتاب “ترانههای خیام” به روایت صادق هدایت را به زبان آلمانی برگردانده است. این کتاب…
-
نوزدهمین دوره جایزه ادبی "صبا"
نوزدهمین دوره جایزه ادبی "صبا" به دلیل بیماری همه گیر کرونا به صورت آنلاین در گرجستان برگزار شد و از بین ۲۶۰ شرکت کننده ، تعداد ۱۰ نفر به عنوان نامزد برتر برای دریافت جایزه از سوی هیات داوران معرفی شدند که در نامزدی بهترین ترجمه، آقای دکتر گیورگی لوبژانیدزه مترجم و ایرانشناس برجسته گرجی برای…