شهر حیدرآباد
-
" مائی بهاگی " نماد جاویدان موسیقی محلی ایالت سند
مائی بھاگی ( ۱۹۲۰ تا ۷ جولای ۱۹۸۶)، که نام اصلی‌اش باگ بھری (به معنای زن خوش‌اقبال و نیک‌بخت) بود، یکی از بزرگ‌ترین و محبوب‌ترین هنرمندان موسیقی محلی در پاکستان، به‌ویژه در ایالت سند به‌شمار می‌رود. او به خاطر صدای جادویی و آکنده از عطر و روح صحرا، لقب بلبلِ تر (تھر کوئل) را به خود اختصاص داد.
-
"وتایو فقیر" صوفی طنز پرداز و عارف خطه سند!
او اغلب به خاطر ذکاوت تند و تیز، درس‌های عمیق اخلاقی و حکمت منحصر به فرد معنوی‌اش، با ملا نصرالدین، بیربال و بهلول دانا مقایسه می‌شود.
-
شاهی بازار حیدرآباد سند
شاهی بازار حیدرآباد یکی از قدیمی‌ترین، طولانی‌ترین و شگفت‌انگیزترین بازارهای سراسر جهان به شمار می‌رود. این بازار عظیم با دارا بودن بیش از ۴۰۰۰ مغازه ثابت و هزاران دست‌فروش که بر روی چرخ‌دستی‌ها و غرفه‌های موقت اجناس خود را می‌فروشند، قلب تپنده‌ی اقتصاد و فرهنگ ایالت سند است.
-
چراغ آفاق سرزمین سند و شاعر عظیم هفت‌زبان صوفی
"سچل سرمست " زندگی، اندیشه‌ها و پیام جهانی
در تاریخ تصوف در شبه قاره هند و پاکستان، سرزمین سند جایگاه ویژه‌ای دارد؛ زیرا عارفان و شاعران بزرگی را پرورش داده که پیام‌آور عشق، صلح و انسانیت بوده‌اند.
-
کتابخانه "حسرت موهانی" حیدرآباد پاکستان
کتابخانه مرکزی حسرت موهانی (Hasrat Mohani District Central Library) یکی از قدیمی‌ترین، اصیل‌ترین و برجسته‌ترین مراکز علمی، فرهنگی و تاریخی در شهر حیدرآباد ایالت سند پاکستان است.
-
مرکز فرهنگی "بسنت هال" حیدرآباد، با یکصد و بیست و پنج سال سابقه
شهر تاریخی حیدرآباد در ایالت سند، از دیرباز مهد علم، ادب، سیاست و فرهنگ بوده است. «سالن بسنت» (Besant Hall) واقع در نزدیکی منطقه تجاری کانتونمنت حیدرآباد، بنایی تاریخی است که بیش از یک قرن گواهی بر تحولات سیاسی، علمی و فرهنگی این شهر بوده است. این مرکز فرهنگی که در دوران استعمار بریتانیا ساخته…
-
توجه ویژه به روز جهانی ترجمه در حیدرآباد سند
هر ساله در ۳۰ سپتامبر، به توصیه سازمان ملل متحد، «روز جهانی ترجمه» در سراسر جهان گرامی داشته می‌شود.
-
جشنواره خلاقیت کودکان، بیانگر غربت شهر " سن " در پاکستان
هشتمین ایستگاه شهری «سن» (Sann) در بخش مانجهند از توابع شهرستان جامشورو بود؛ شهری که در کرانه غربی رود سند قرار دارد. برخلاف بیشتر مناطق، انتخاب این شهر تنها به دلیل محرومیتش نبود، بلکه به خاطر پیامدی بود که بی‌توجهی به آن نشان می‌دهد. «سن» زادگاه «جی‌ام سید» (G.M. Sayed) است که از بنیان‌گذاران…
-
قعله تاریخی " گلکوندا " دکن
فاتح دروازه و معماری صوتی یکی از مشهورترین ویژگی‌های مهندسی گلکوندا پدیده صوتی مربوط به فاتح دروازه است. در نقطه‌ای مشخص زیر گنبد ورودی، ایجاد یک دست‌زدن یا صدای مشخص می‌تواند پژواک قابل توجهی ایجاد کند که در جهت بالاحصار، یعنی بخش مرتفع قلعه، شنیده می‌شود. منابع رسمی گردشگری تلانگانا فاصله…
-
مسجد "مکه " شاهکار سنگ تراشی، تاریخ و فرهنگ دکن
مسجد مکه اهمیت تنها به ابعاد بزرگ یا کارکرد مذهبی آن محدود نمی‌شود، بلکه این بنا بخشی از تاریخ چندلایه حیدرآباد است؛ شهری که شکل‌گیری آن با سلسله قطب‌شاهی آغاز شد و بعدها تحت حاکمیت گورکانیان و سپس نظام‌های آصف‌جاهی قرار گرفت. از این منظر، مسجد مکه را می‌توان بنایی دانست که در کالبد خود بخشی…
-
جشنواره ملی خرمای خیرپور (2026) در ایالت سند پاکستان
جشنواره ملی خرمای خیرپورپاکستان و فرصت دیپلماسی غذایی
برگزاری جشنواره ملی خرمای خیرپور (پایتخت خرمای پاکستان)، با حضور هیئت‌های دیپلماتیک و نمایندگان تجاری بین‌المللی کشورهای سلطنت عمان، امارات متحده عربی، ترکیه، قطر، بنگلادش و کره جنوبی، نشان از اهمیت این رویداد ملی دارد. در راستای توسعه همکاری های دو جانبه، ایران نیز با برخورداری از ظرفیت‌های…
-
دانشگاه اقرا (IQRA UNIVERSITY) پاکستان
فعالیت خود را از ژانویه ۱۹۹۸ آغاز کرد و در سال ۲۰۰۰ توسط دولت سند به رسمیت شناخته شد. این دانشگاه یک مؤسسه خصوصی با چندین شعبه در شهرهای کراچی، حیدرآباد و اسلام‌آباد است که هدف آن ارائه آموزش عالی باکیفیت و هزینه نسبتا مناسب است.
-
چارمینار حیدرآباد هند پیوند معماری ایرانی با شهر تاریخی دکن
چارمینار، مشهورترین نماد تاریخی شهر حیدرآباد در ایالت تلانگانا، تنها یک بنای چهارمناره نیست، بلکه در حقیقت نقطه مرکزی شکل‌گیری شهر جدید حیدرآباد در پایان قرن شانزدهم میلادی است. این بنا در سال ۱۵۹۱ میلادی به فرمان سلطان محمدقلی قطب‌شاه، پنجمین فرمانروای سلسله قطب‌شاهی، ساخته شد؛ زمانی که او…
-
خلیفه نبی‌بخش (قاسم) شاعر حماسی سرای سند
خلیفه نبی‌بخش «قاسم» (۱۷۷۶–۱۸۶۳ م)، از برجسته‌ترین شاعران حماسی، صوفی و مردمی سند و از پیروان برجستهٔ مکتب و سنت ادبی شاه‌عبداللطیف بهتایی است. وی در گوٹھ «قاسم لغاری» (ضلع بدین، سند) متولد شد و در همان‌جا چشم از جهان فرو بست. او را به عنوان «شاعر مقاومت و حماسه» می‌شناسند؛ زیرا علاوه بر ابعاد…
-
قعله گلکوندا؛ از دژ کوهستانی تا مرکز قدرت و تجارت در دکن
قلعه گلکوندا در حاشیه غربی شهر حیدرآباد امروزی، یکی از مهم‌ترین یادگارهای سیاسی و شهری تاریخ دکن به شمار می‌رود. اهمیت این مجموعه تنها به استحکامات نظامی آن محدود نیست؛ گلکوندا در طول چند قرن به محل تلاقی قدرت سیاسی، تجارت، فرهنگ درباری و ارتباطات فرامنطقه‌ای تبدیل شد.
-
صف‌های طولانی جوانان و کمبود ظرفیت در کتابخانه درحیدرآباد پاکستان
بر اساس گزارش اختصاصی شبکه خبری Sstv News، کتابخانه عمومی علامه داودپوتا حیدرآباد که از بزرگ‌ترین و مهم‌ترین مراکز فرهنگی و آموزشی استان سند به شمار می‌رود، این روزها شاهد ازدحام بی‌سابقه دانش‌پژوهان و داوطلبان آزمون‌های استخدامی است.
-
وضعیت بحرانی مدارس فرسوده دولتی در شهرستان حیدرآباد سند
ساختمان‌های تخریب‌شده و فرسوده مدارس دولتی در شهرستان حیدرآباد، به تهدیدی جدی برای جان کودکان مایل به تحصیل تبدیل شده است.
-
شاه عبداللطیف بهتائی، سند یگانه و یکپارچه می‌خواهد!
شاه عبداللطیف بهتائی تنها یک شاعر نبود، بلکه روح، هویت و زبانِ فرهنگِ سند بود. در شعر او، یاد و نامِ خاک، رودخانه، کویر، دریا و مردمِ با محبتِ سند موج می‌زند. محور اصلی اندیشه بهتائی "انسان" و "وحدت (یگانه بودن)" است. از همین رو، اگر امروزه سخنی از تقسیمِ سند به میان می‌آید، لازم است آن را…
-
دانشگاه عثمانیه؛ پیشینه، رسالت و جایگاه علمی
دانشگاه عثمانیه (Osmania University) یکی از دانشگاه‌های تاریخی و برجسته هند است که در سال ۱۹۱۷ میلادی به فرمان نواب عثمان علی خان، هفتمین نظام حیدرآباد تأسیس شد. نام دانشگاه نیز از نام بنیان‌گذار آن گرفته شده است. این دانشگاه در میان دانشگاه‌های قدیمی هند جایگاه ویژه‌ای دارد و به‌عنوان هفتمین…
-
مراسم بزرگ توزیع چک‌های بورسیه تحصیلی در دانشگاه سند جامشورو
مراسم بزرگی برای توزیع چک‌های بورسیه تحصیلی (اسکالرشیپ) در تالار مرکزی «کنوانسیون سنتر محترمه بینظیر بوتو» در دانشگاه سند جامشورو برگزار شد. این مراسم با حضور سید سردار علی شاه (وزیر آموزش ایالت سند)، دکتر اس‌ام طارق رفیع (رئیس کمیسیون آموزش عالی سند) و پروفسور دکتر فتح محمد مری (رئیس دانشگاه…
-
اعلامیه مهم رئیس‌جمهور ایران در اجلاس همکاری شانگهای
در جریان بیست و ششمین اجلاس سران سازمان همکاری شانگهای که در بیشکک برگزار شد، همراه با رهبران سایر کشورهای عضو، بیانیه مشترک به امضا رسید.
-
آیین سوگواری و عزاداری «بی‌بی کا عَلَم» در حیدرآباد دکن
پیدایش تاریخی «بی‌بی کا عَلَم» ریشه‌های این آیین سوگواری به دوران حکومت سلسله قطب‌شاهیان در گلکنده و شهر حیدرآباد بازمی‌گردد. بر اساس منابع تاریخی، «حیات بخشی بیگم»، همسر سلطان محمد قطب‌شاه و دختر سلطان محمدقلی قطب‌شاه، بنیان‌گذار شهر حیدرآباد، در اوایل قرن هفدهم میلادی به منظور گرامی‌داشت…
-
نفوذ زبان و ادبیات فارسی در زبان تلگو، زمینه‌های تاریخی، فرهنگی و زبان‌شناختی
نفوذ زبان و ادبیات فارسی در زبان تلگو
زبان تلگو یکی از مهم‌ترین زبان‌های خانواده زبان‌های دراویدی است که امروزه بیش از هشتاد میلیون نفر در ایالت‌های آندرا پرادش و تلنگانه هند به آن سخن می‌گویند. این زبان از نظر شمار گویشوران، پس از هندی، بنگالی و مراتی، یکی از پرکاربردترین زبان‌های هند محسوب می‌شود و از دیرباز دارای سنت ادبی غنی،…
-
رشد ۵۸ درصدی درآمد فریلنسرهای پاکستانی؛ ۵۵۷ میلیون دلار ارزآوری در نیمه نخست سال مالی ۲۰۲۶
اهتمام جماعت اسلامی پاکستان به توانمندسازی جوانان در حیدرآباد
با حضور شخصیت برجسته سیاسی و اجتماعی پاکستان: جناب حافظ نعیم‌الرحمان (رهبر سیاسی و امیر جماعت اسلامی)
-
رشد ۵۸ درصدی درآمد فریلنسرهای پاکستانی؛ ۵۵۷ میلیون دلار ارزآوری در نیمه نخست سال مالی ۲۰۲۶
رشد ۵۸ درصدی درآمد فریلنسرهای پاکستانی
فریلنسرهای پاکستانی در شش ماهه نخست سال مالی ۲۰۲۶ با کسب ۵۵۷ میلیون دلار درآمد ارزی، رکوردی تازه در صادرات خدمات دیجیتال ثبت کردند؛ رقمی که نسبت به مدت مشابه سال گذشته ۵۸ درصد افزایش نشان می‌دهد و جایگاه پاکستان را در بازار جهانی کار آزاد تقویت کرده است.
-
تفاهم‌نامه دولت سند و وزارت کشاورزی آمریکا برای آغاز برنامه تغذیه مدارس
آغاز برنامه تغذیه در مدارس سند با همکاری آمریکا
به نقل از صفحه رسمی فیسبوک سید سردار علی شاه، وزیر آموزش سند، تفاهم‌نامه دولت سند پاکستان و وزارت کشاورزی آمریکا برای آغاز برنامه تغذیه رایگان در مدارس استان سند امضاء شد.
-
مَچ کَچَهری، تجلی شور جمعی در آیین‌های کهن سند پاکستان
مَچ کَچهری یکی از سنت‌های زمستانی باستانی ایالت سند پاکستان است که در آن گروهی از مردم، به ویژه در مناطق روستایی و بیابانی مانند تار، دور آتشدان جمع می‌شوند تا با گپ‌زنی، داستان‌گویی، شعرخوانی و موسیقی محلی، زمستان سرد را سپری کنند. این رسم نه تنها نمادی از وحدت اجتماعی و برادری است، بلکه ریشه…
-
کشف پاکستان از دریچهٔ شهرهایش
آشنایی با پاکستان به روایت شهرهایش
امروز، راولپندی شهری پرجنب‌وجوش و پرتنش است. به‌عنوان مقر فرماندهی ارتش پاکستان و شهر دوقلوی اسلام‌آباد، بار سیاسی و احساسی سنگینی را بر دوش می‌کشد. از بازارهای شلوغ تا پارک‌های سرسبز، و از یادمان‌های رسمی تا زندگی روزمره خیابانی، راولپندی روایتی نیرومند از مبارزات، پایداری و هویت ملی پاکستان…
-
معبد بیرلا مندر شهر حیدرآباد هندوستان
معبد (Temple) مکانی برای عبادت، نیایش و حتی قربانی برای ادای نذر می باشد که پیروان آیین هندوئیسم در آن به نیاش می پردازند. تعداد دقیق و مشخصی از تعداد معابد در هند در دسترس نیست، اما تخمین‌ها نشان می‌دهد که بیش از ششصد هزار معبد در هند وجود دارد.