رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در چین
-
ده سال هم‌اندیشی جهانی در مسیر آینده دیجیتال
در حالی که جهان بیش از هر زمان دیگری به فناوری‌های دیجیتال وابسته شده است، چین روز جمعه، 7 نوامبر 2025، بار دیگر میزبان یکی از مهمترین رویدادهای جهانی در عرصه اینترنت و نوآوری دیجیتال شد. نشست «کنفرانس جهانی اینترنت ووجن 2025» در شهر تاریخی ووجن، استان جه‌جیانگ، با حضور اندیشمندان، مدیران…
-
واژگان ممنوع و با احتیاط در گزارش‌های خبری خبرگزاری شینهوا
شینهوا به‌عنوان آژانس خبری رسمی دولت چین، برای پوشش خبری و بین‌المللی خود، دستورالعمل‌های زبانی و واژگانی مشخصی دارد که به‌منظور هماهنگ‌سازی پیام، حفظ ثبات اجتماعی و ارتقای چارچوب رسمی انتشار، تنظیم شده‌اند.
-
نخستین دوره فصل فرهنگی و هنری بین المللی خُرجوس
این رویداد با هدف گسترش تبادلات فرهنگی در چارچوب «ابتکار کمربند و جاده» و تقویت دوستی میان ملت‌های مسیر جاده ابریشم در خرجوس مرز کشور چین و قزاقستان برگزار گردید.
-
بیستمین پلنوم حزب کمونیست چین؛ نوسازی با محوریت ثبات، نوآوری و عدالت اجتماعی ۲۰ تا ۲۳ اکتبر ۲۰۲۵ پکن، چین
بیستمین پلنوم حزب کمونیست چین
پلنوم با تأکید بر «پویش ملی رفاه مشترک»، خواستار کاهش شکاف طبقاتی از طریق بازتوزیع درآمد، گسترش بیمه‌های اجتماعی و ایجاد فرصت‌های شغلی شد. همچنین، کنترل بازار مسکن و مقابله با سفته‌بازی در املاک به‌عنوان اولویت‌های اجتماعی مطرح گردید. این سیاست‌ها در راستای تقویت انسجام اجتماعی و کاهش نابرابری‌های…
-
"ریشه های طلایی" موزه فرهنگ کاخ هنگ‌کنگ در پکن
نمایشگاه "ریشه های طلایی - نمایشگاه ظروف طلای باستانی موزه شهر ممنوع هنگ کنگ" روز 22 اکتبر در موزه پایتخت پکن افتتاح شد. این نمایشگاه شامل 170 قطعه/مجموعه اشیای قیمتی طلای باستانی است که زمان آن از قرن 15 قبل از میلاد تا سلسله مینگ امتداد دارد و شامل جواهرات، تزئینات ارابه، تزئینات کمربند…
-
«بهترین روستای گردشگری» سازمان جهانی گردشگری سازمان ملل متحد 2025 در چین
ثبت جهانی روستای شفیع آباد از کرمان؛ روستای کندلوس از مازندران؛ و روستای سهیلی از قشم. در روز 17 اکتبر، مراسم اهدای جوایز پنجمین دوره ”بهترین روستای گردشگری“ سازمان جهانی گردشگری در شهر هوجو، استان ژجیانگ برگزار شد. زوراب پولولیکاشویلی، دبیرکل سازمان جهانی گردشگری، گائو ژنگ، معاون وزیر فرهنگ…
-
( بخش اول )
روابط چین و ایران در دورۀ پیش از اسلام
گزارش چانگ چیان آغازگر دوره‌ای از فعالیت‌های دیپلماتیک فشرده و توسعۀ روابط تجاری از طریق جادۀ ابریشم در سراسر آسیای مرکزی بود؛ جاده‌ای که در سدههای بعدی، تأثیر عمیقی بر چین و ملت‌های ایرانی داشت که متأسفانه اطلاعات بسیار کمی از اقدامات آنان در اسناد مکتوب ثبت شدهاست. در دوران سلطنت سلسلۀ…
-
همایش همکاری رسانه‌ای "کمربند و جاده" در شهر کون مینگ 2025
همایش همکاری رسانه‌ای "کمربند و جاده" که در تاریخ ۲۵ تا ۲۷ آوریل ۲۰۲۳ در شهر کون مینگ (Kunming) در چین برگزار شد، فرصتی برای تبادل تجربیات و گسترش همکاری‌های رسانه‌ای میان کشورها و مناطق مختلف در قالب ابتکار "کمربند و جاده" بود. این همایش به عنوان یک پلتفرم مهم برای تقویت روابط بین‌المللی از…
-
سخنان شی جین پینگ رئیس جمهوری خلق چین در مراسم افتتاحیه اجلاس جهانی زنان 2025
در طول سی سال گذشته و با راهنمایی روحیه کنفرانس جهانی زنان در پکن، امور زنان در جهان به شکوفایی رسیده و رنگ‌های زیبایی به پیشرفت تمدن انسانی افزوده است. پیگیری برابری زن و مرد به اجماع عمومی جامعه بین المللی تبدیل شده، در تمامی برنامه های توسعه سازمان ملل و اهداف کلیدی توسعه گنجانده شده و…
-
مهمترین رویدادهای فرهنگی چین در مهر 1404
. انتشار دو کتاب درباره گفتمان‌های شی جین‌پینگ در زمینه زنان، کودکان و خانواده 2. مراسم افتتاحیه اجلاس جهانی زنان در پکن برگزار شد 3. اجلاس جهانی شهرداران در دون‌هوانگ برگزار شد 4. همایش همکاری رسانه‌ای "کمربند و جاده" در شهر کون مینگ برگزار شد 5. دانشگاه تسه تسینگ هوا در مسابقه بین‌المللی…
-
جشن نیمه پاییز (Zhong qiu jie 中秋节)
جشن نیمه پاییز ریشه در پرستش ماه و مراسم آیینی پاییز در دوران کهن دارد. نخستین شکل‌های اولیه جشن نیمه پاییز را می‌توان به مراسم آیینی شب پاییز در دوران کهن ردیابی کرد. قدیمی‌ها معتقد بودند که ماه دارای نوعی قدرت اسرارآمیز است و آن را به عنوان نمادی از زمان می‌دانستند که می‌تواند بر تولیدات…
-
توسعه چین 2025 ازمرکز تحقیقات توسعه شورای دولتی
گزارش نشان می‌دهد که تولید نیروی کار جدید کشور چین در عمل شکل گرفته و توانمندی قوی برای پیشبرد و حمایت از توسعه با کیفیت بالا را نشان می دهد. ظرفیت نوآوری علمی و فنّاوری به طور مستمر در حال افزایش است و در زمینه‌های مهمی مانند مدارهای مجتمع، هوش مصنوعی، فنّاوری کوانتومی و غیره دستاوردهای…
-
هفته ادبیات بر خط چین 2025
هفته ادبیات برخط چین ۲۰۲5، که از ۲۶ سپتامبر در هانگژو آغاز شد، با محوریت گفتمان بین‌المللی، ترویج ترجمه هوش‌مصنوعی و گسترش مخاطبان جهانی ادبیات وبی چین برگزار گردید. این رویداد با حضور ناشران، نویسندگان داخلی و خارجی و فعالان صنعت نشر دیجیتال، فرصتی فراهم آورد تا ادبیات آنلاین چین به مخاطبان…
-
«طرح اقدام ویژه برای تقویت مصرف» در چین در سال 2025
چین در سال ۲۰۲۵ با انتشار «طرح اقدام ویژه برای تقویت مصرف » گام مهمی برای رونق بازار داخلی و ارتقای رفاه عمومی برداشته است. این طرح که توسط دفتر عمومی کمیته مرکزی حزب کمونیست و شورای دولتی ابلاغ شد، مجموعه‌ای از سیاست‌های جامع در زمینه افزایش درآمد خانوارها، کاهش فشارهای مالی، و بهبود محیط…
-
جشن میلاد پیامبر اکرم (ص) در چین
در چین، مسلمانان با شور و شکوه خاصی سالروز ولادت پیامبر اکرم (صلی‌الله‌علیه‌وآله) را گرامی می‌دارند؛ مراسم از اوایل ماه ربیع‌الاول شروع می‌شود و در مساجد بزرگ و کوچک برگزار می‌گردد. مساجد مشهور مانند مسجد نیوجیه در پکن، با آذین‌بندی، چراغانی و تزئینات سنتی اسلامی، پذیرای تعداد زیادی از نمازگزاران…
-
بازتاب توییت اخیر مقام معظم رهبری به زبان چینی
رسانه‌هایی مانند گلوبال تایمز، سی سی تی وی، CGTN ، فونیکس، روزنامه مردم، خبرگزاری شینهوا و خبرگزاری چاینا نیوز به سرعت این توییت را گزارش کردند و در فاصله کوتاهی پست مقام معظم رهبری در رده برترین عناوین خبری چین قرار گرفت. رسانه ها به طور مستقل محتوای توییت را تحلیل نکردند، بلکه آن را به عنوان…
-
رژه ۸۰مین سالگرد پایان جنگ جهانی دوم در چین و ابعاد دیپلماسی عمومی آن
رژه نظامی چین در دوم سپتامبر ۲۰۲۵، به مناسبت هشتادمین سالگرد پایان جنگ جهانی دوم در میدان تیان‌آنمن، صرفاً یک نمایش نظامی نبود بلکه به‌عنوان یک ابزار چندبعدی در خدمت دیپلماسی عمومی این کشور قرار گرفت. چین با به‌صف کردن آخرین دستاوردهای نظامی از موشک‌های مافوق صوت تا پهپادهای هوشمند، و با حضور…
-
مؤسسه‌های کنفوسیوس؛ ابزار دیپلماسی فرهنگی چین
مؤسسه‌های کنفوسیوس (Confucius Institutes) به‌عنوان یکی از مهمترین ابزارهای دیپلماسی عمومی و فرهنگی چین در دو دهه‌ی اخیر، نقش قابل‌توجهی در گسترش زبان و فرهنگ چینی ایفا کرده‌اند. این مؤسسات از سال ۲۰۰۴ زیر نظر Hanban/ مرکز همکاری‌های زبان چین شکل گرفتند و امروزه به شبکه‌ای گسترده در سراسر جهان…
-
حقوق زنان و مطالعات جنسیتی در چین: مرور جامعه‌شناختی
حقوق زنان و مطالعات جنسیتی در چین
چین در چهار دهه اخیر شاهد تحولات شگرفی در حوزه حقوق زنان و مطالعات جنسیتی بوده است. مقاله مروری «Sociological studies on women/gender in China during the past 40 years» نوشته چونی ژانگ و همکاران (2025) تصویری جامع از این تحولات ارائه می‌دهد. این مقاله روند رشد جامعه‌شناسی زنان از یک حوزه حاشیه‌ای…
-
کتاب داستان‌های سازمان همکاری شانگهای در دوران جدید
هدف اصلی از انتشار این اثر، ثبت و بازتاب تجربیات انسانی، اقتصادی و فرهنگی کشورهای عضو و ناظر این سازمان در قالب روایت‌های ملموس و جذاب برای مخاطبان جهانی بود. اهمیت استراتژیک رونمایی از این کتاب را باید فراتر از یک رویداد فرهنگی، حرکتی هوشمندانه در عرصه دیپلماسی عمومی و جنگ روایت‌ها دانست.…
-
«ویژند (Brand) پاندایی در چین» با معرفی چند مقاله‌ی دانشگاهی
پانداها از دیرباز، جایگاهی ویژه در فرهنگ چین داشته‌اند. در اساطیر باستانی، نماد صلح و دوستی بوده و حتی در دوره‌ی امپراتوری، ارسال یک پاندا به پایتخت کشور دیگر، به‌عنوان نشانه‌ای از حسن نیت و اتحاد تلقی می‌شده‌است. این سابقه‌ی تاریخی باعث شده که پانداها امروز نیز نه تنها حیواناتی کمیاب، بلکه…
-
انستیتیو سروانتس (اسپانیایی) در چین
مرکز سروانتس فعالیت‌های فرهنگی مربوط به اسپانیا و آمریکای لاتین را سازماندهی می‌کند، از جمله نمایشگاه‌ها، سخنرانی‌ها، میزگردها، جلسات تبادل ادبی، نمایش‌های موسیقی، نمایش‌های تئاتر و سمینارها. برای به روز کردن دانش و روش‌های آموزشی، مرکز سروانتس هر سال بیش از 8000 معلم از مؤسسات آموزشی دولتی…
-
سکونتگاه‌های ایرانی در جنوب شرقی چین
در سال 747 هجری (1346 میلادی)، سیّاح عرب ابن بطوطه از کوان‌ژو، گوانگ‌ژو، هانگژو (هانگ‌چو) و سایر شهرها بازدید کرد. اگرچه اسناد چینی حاوی اطلاعاتی در مورد ریشه‌های قومی مقامات مراکز خارجی نیستند اما او به چندین ایرانی برجسته که در کوان‌ژو زندگی می‌کردند اشاره کرده است. کمال‌الدین عبدالله…
-
اقتصاد فرزندآوری در چین
یافته‌های گزارش نشان می‌دهد که تربیت یک کودک در پکن یا شانگهای، به‌طور متوسط بیش از ۱.۲ میلیون یوان (حدود ۱۷۰ هزار دلار) هزینه دارد؛ رقمی که در شهرهای کوچک‌تر به ۵۰۰ هزار یوان کاهش می‌یابد. این شکاف نه‌فقط شکلی از نابرابری اقتصادی-جغرافیایی را عیان می‌سازد، بلکه حاکی از آن است که سیاست‌های…
-
مرکز فرهنگی ایتالیا در چین
مراکز فرهنگی ایتالیا در چین، در پکن و شانگهای، نقش کلیدی در تقویت دیپلماسی فرهنگی میان دو کشور دارند. این مراکز رویدادهایی چون نمایشگاه‌های هنری، کنسرت‌ها، دوره‌های آموزشی، و سمینارهای علمی را برگزار می‌کنند و در مسیر تبادل فرهنگی فعال و پویا حرکت می‌کنند.
-
معرفی کتاب «کتاب آبی تحصیل در خارج از کشور چین 2025»
«کتاب آبی تحصیل در خارج از کشور چین 2025» یکی از معتبرترین گزارش‌های سالانه در حوزه آموزش بین‌المللی است که توسط مرکز خدمات تبادل علمی چین (CSCSE) زیر نظر وزارت آموزش چین منتشر می‌شود. این گزارش با همکاری ده‌ها پژوهشگر، دانشگاه و مؤسسه بین‌المللی تهیه می‌شود و هدف آن تحلیل روندهای مهاجرت تحصیلی،…
-
انستیتو گوته در چین
انستیتو گوته پکن به طور نزدیک با شرکا و مؤسسات در چین و آلمان همکاری می کند تا رویدادهای فرهنگی بین‌المللی را سازماندهی و حمایت کند. این شامل هنر مدرن، فرهنگ، رویدادهای معاصر و مسائل فلسفی اجتماعی - سیاسی می شود. این پروژه به صورت مشترک با شرکای چینی طراحی، سازماندهی و تأمین مالی می‌شود.…
-
معرفی کتاب «گزارش توسعه گردشگری چین 2024
کتاب «گزارش توسعه گردشگری چین ۲۰۲۴» (China’s Tourism Development Report 2024) یکی از مهمترین منابع رسمی در تحلیل وضعیت و چشم‌انداز گردشگری چین است که از سوی مرکز تحقیقات گردشگری چین و با حمایت وزارت فرهنگ و گردشگری چین منتشر شده است. این گزارش، روندهای کلیدی، چالش‌ها و فرصت‌های صنعت گردشگری…
-
شناختنامه مرکز مطالعات ایران‌شناسی دانشگاه چین جنوب غربی
مطالعات ایران‌شناسی با محوریت منافع ملی، از همکاری‌های استراتژیک بین چین و ایران حمایت کرده و به تعمیق شناخت و درک متقابل بین دو کشور کمک می‌کند. در طول ۱۵ سال گذشته، این مرکز ۲ میلیون یوان بودجه از دانشگاه و ۲ میلیون یوان بودجه از پروژه‌های دولتی خارج از دانشگاه جذب کرده است. مرکز مطالعات…
-
شورای فرهنگی بریتانیا در چین
شورای فرهنگی بریتانیا در چین نماینده رسمی دولت بریتانیا برای ارتقای زبان انگلیسی، تبادلات فرهنگی و آزمون‌های بین‌المللی است. این مرکز از سال ۱۹۸۴ در پکن فعالیت دارد و اکنون در شهرهای بزرگ چین دارای دفاتر مجهز است. خدمات آن شامل آموزش زبان، برگزاری آزمون‌هایی چون IELTS، پروژه‌های هنری، نمایشگاه‌ها،…