فیلم و سینما
-
فیلم مغولِ اعظم؛ اثری بیبدیل و نقطه عطفی در تاریخ سینمای هند
فیلم مغولِ اعظم؛ اثر بیبدیل سینمای هند
فیلم باشکوه «مغولِ اعظم» در سال ۱۹۶۰ بر پرده نقرهای سینما رفت و یکی از ماندگارترین حماسههای سینمای هند به شمار میرود. اثری که نام کارگردان خلاقش، کی. آصف، و بازیگران نامداری چون پریتویراج کاپور، دیلیپ کومار، مادهوبالا و دورگا خوته را برای همیشه در تاریخ سینما ثبت کرد. در کانون این فیلم،…
-
صنعت سینمایی پاکستان بار دیگر در حال رشد است
رشد مجدد صنعت سینمای پاکستان
در اینجا، پس از بررسی ظهور و سقوط صنعت سینمایی پاکستان، به دیدگاههای برخی از بازیگران صنعت سینمایی هند، دشمن اصلی پاکستان را خواهیم پرداخت تا مشخص شود که آیا صنعت سینمایی پاکستان به سمت صعود می رود یا افول و آیا ادعای دادن ثبات به این صنعت از سوی مسئولین پاکستان درست است یا خیر.
-
ارتقای صنعت فیلم پاکستان
تشکیل «اداره توسعه فیلم پنجاب» و ارتقای صنعت فیلم پاکستان
شهر لاهور پاکستان که به عنوان قلب و مرکز فرهنگی این کشور مطرح است، حتی پیش از استقلال پاکستان، مرکز صنعت فیلم شبه قاره بوده است و حتی پس از ظهور پاکستان نیز همچنان مرکز صنعت فیلم باقی مانده است. این شهر این امتیاز را دارد که در دورههای مختلف نامی برای خود دست و پا کرده است. حتی قبل از تشکیل…
-
مقاله یاسر پیرزاده، نویسنده معروف پاکستانی
در پاکستان به هنرمندان بها داده نمی شود
یاسر پیرزاده، نویسنده معروف پاکستانی، در این مقاله خود به انتظارات غیر منطقی هنرمندان پاکستانی میپردازد و گمان بیاساس آنها، مبنی بر اینکه «در پاکستان به هنرمندان بها داده نمی شود»،را رد میکند و معتقد است که دولت پاکستان هنرمندان خود را از هر نظر راهنمایی و تشویق میکند و بر اساس آن راهنمایی…
-
سینمای پاکستان، آموزش دختران و تأثیر سینمای ایران
گوشه ای از تاثیر سینمای ایران بر سینمای پاکستان
چشمانداز هنری سیماب گُل بهشدت تحت تأثیر آموزش دانشگاهی او در مدرسه فیلم لندن شکل گرفته است، جایی که در مقطع کارشناسی ارشد فیلمسازی تحصیل کرد و با سینمای مستقل جهان، بهویژه سینمای ایران، آشنا شد. او بارها تحسین خود را نسبت به فرهنگ و سینمای ایران ابراز کرده و آن را ریشهدار در تراژدی، رنج…
-
پیشرفت صنعت سینمایی پاکستان
موفقیت جدید پاکستان در حوزه سینما
فیلم در مورد فرهنگ خاصی ساخته می شود که در این فیلم آن فرهنگ منعکس می شود و آن فیلم بر آن فرهنگ تأثیر مثبت یا منفی می گذارد. در عصر حاضر، فیلم به عنوان یک شکل مهم هنری، یک وسیله سرگرمی محبوب و قدرتمند ترین وسیله ارتباطی برای آموزش و آگاهی در نظر گرفته می شود. فیلم با ارائه به صورت بصری،…
-
جوانان افغانستان و فاصله با هنر؛ نگاهی به چالشها و فرصتها
یافتههای حاصل از گفتوگو با ۴۸ جوان (۳۸ پسر و ۱۰ دختر) در ۱۶ ولایت افغانستان نشان میدهد که علاقهمندی جوانان و فعالیت¬ آنها در رشتههایی مانند رسانه، نویسندگی، شاعری، سینما، نقاشی، گرافیک و عکاسی در سالهای اخیر کمرنگ شده است.
-
«زوتوپیا ۲» با رکوردشکنی در چین، به پرفروشترین انیمیشن جهان تبدیل شد
«زوتوپیا ۲» دنبالهای بر انیمیشن موفق «Zootopia» محصول استودیو دیزنی است که نخستین بار در سال ۲۰۱۶ با ترکیبی از طنز، روایت اجتماعی و شخصیتپردازی قوی، توانست به یکی از محبوبترین انیمیشنهای دهه تبدیل شود. روایت این مجموعه که در شهری با گونههای مختلف حیوانات جریان دارد، بار دیگر با ماجراهای…
-
نمایش سینمای پاکستان در جشنواره فجر ایران ــ فصل تازهای از گفتوگوی فرهنگی
برای نخستینبار در تاریخ تبادلات سینمایی ایران و پاکستان، سه فیلم مهم پاکستانی بهصورت همزمان در جشنواره بینالمللی فیلم فجر به نمایش درآمدهاند. این رخداد تنها یک اکران ساده نیست؛ بلکه نماد پیوند دو تمدن کهن، آغاز گفتوگویی سینمایی در سطحی تازه، و نویدبخش تعمیق فهم متقابل میان دو ملت است.
-
داداصاحب پالکه؛ پدر سینمای هند و سازنده نخستین فیلم بلند
دوندیراج گوویند پالکه (۳۰ آوریل ۱۸۷۰ – ۱۶ فوریه ۱۹۴۴) که با نام داداصاحب پالکه شناخته میشود، تهیهکننده، کارگردان و فیلمنامهنویس برجسته هندی بود که از او با عنوان «پدر سینمای هند» یاد میشود. اولین فیلم وی، راجا هاریشچاندرا (۱۹۱۳)، نخستین فیلم بلند به زبان هندی و اولین اثر اسطورهای سینمای…
-
معرفی فیلم «جُجّی»: قاتلِ زنجیره ای راولپندی
فیلم پاکستانی «جُجّی» (Jujji) که توسط فیلمسازان جوان و با تکیه بر امکانات محدود شخصی تولید شده و بر داستانی واقعی از یک قاتل زنجیرهای مبتنی است، از ۲۱ نوامبر در پلتفرم نمایش آنلاین آمازون پرایم در آمریکا و بریتانیا در دسترس قرار گرفته است.
-
ثروتاندوزی سینماگران پاکستانی و هندی با سرقت فیلم نامه
در پاکستان، بسیاری از کسانی که نه در عمر خود داستانی نوشتهاند، نه داستانی خواندهاند، و نه حتی رمانی به زبان اردو یا هندی مطالعه کردهاند، با سرقت داستان فیلمهای هندی بهعنوان «نویسندهٔ فیلم» شناخته شدهاند. این افراد حتی نام نویسندگانی چون کرشن چندر، راجندر سنگ بیدی و خواجه احمد عباس را…
-
جمهوریهای سینمایی: هویت مسلمان، پاکستان و شاعرانگیِ تعلق در سینمای هندی
در تاریخ طولانی سینمای هند، کمتر موضوعی بهاندازهٔ حضور مسلمانان روی پرده و ایدهٔ پاکستان در پسزمینهٔ آن، پربار و درعینحال پراضطراب بوده است. دهههاست که سینمای هندی نقش «میدان عمومیِ دموکراتیک» شبهقاره را ایفا میکند؛ قلمروی مشترکِ خیال که ملت در آن اختلافاتش را طرح، جابهجا یا گاه اصلاح…
-
وضعیت کنونی سینمای ملی قزاقستان
خانم دکتر آیدا بالایِوا وزیر فرهنگ و اطلاعات جمهوری قزاقستان، در یک گفتوگوی مفصل به تشریح دستاوردها، چالشها و چشمانداز سینمای ملی این کشور پرداخت. وی با اشاره به علاقه روزافزون داخلی و بینالمللی به سینمای قزاقستان، نقش وزارت متبوعش را در هدایت و حمایت از این صنعت حیاتی دانست.
-
معرفی شرکت چاکرا فیلم (Cakra Film)
شرکت چاکرا فیلم اندونزی یک خانه تولید فیلم است که چاکرا فیلم و تولید دنی سیرِگر را در خود جای داده است، هر کدام با شخصیت و تمرکز متمایز خود، اما اشتیاق مشترک برای خلق آثار با کیفیت. چاکرا فیلم بر تولید سرگرمیهای محبوب، خلاقانه و پویا تمرکز دارد..
-
زندگی کبیر بیدی، بازیگر لاهوری سینمای جهان
با تقسیم هند در سال ۱۹۴۷، خانوادهٔ بیدی به کشمیر رفتند. بخشی از کودکی کبیر در آنجا گذشت، سپس خانواده راهی هند شد. کبیر در مدرسهٔ «آنتی گاوبا» ثبتنام شد، جایی که با پسران ایندیرا گاندھی، راجیو و سانجای، دوستی پیدا کرد. مدتی در DPS، سپس در کالج مشهور «شروود» در نینیتال، و سرانجام در کالج معتبر…
-
فیلمها و سریالهای مشترک پاکستان و ایران
تولید سریال مشترک پاکستان و ایران درباره زندگی علامه اقبال
اخیراً، توافقی بین پاکستان و ایران برای همکاری مشترک در زمینه تولید مستندات و سریال های مشترک دو کشور امضا شده است. پیش از این، بسیاری از کشورهای اسلامی، از جمله پاکستان و ترکیه، توافق نامه هایی برای ساخت مستندات و سریال های مشترک درباره شخصیت های تاریخی و اسلامی امضا کردند. به همین ترتیب،…
-
قدرت بخشیدن به صنعت سینمای پاکستان
دهههاست که کار در صنعت سرگرمی در پاکستان با انگ و قضاوت همراه بوده است. اگرچه نگرشها در حال تغییر است، اما نگاه عمومی به سینما همچنان متزلزل است. برای بسیاری، فیلم فقط زمانی قابل قبول است که به عنوان "پیشه" تلقی شود، نه "هنر". هرگاه سینما بخواهد هنجارشکنی کرده یا واقعیتهای اجتماعی را بازتاب…
-
نگاهی به سریال جدید تلویزیونی پاکستان: جمع تقسیم
در چشمانداز پرهیاهوی تلویزیون پاکستان، پر از داستانهای تکراری مادرشوهر و عروس، جمع تقسیم با صداقتی بیرحمانه پیش میآید. این درام نه بر اغراقهای احساسی، بلکه بر واقعیتهای خام و روزمره تکیه دارد؛ واقعیتهایی که بسیاری از ما در سکوت تجربهشان کردهایم. شاید به همین دلیل است که تماشایش چنین…
-
پلتفرمهای دیجیتال برای دراما و سرگرمی در پاکستان
صنعت درامای پاکستان مدتهاست که یکی از ارکان اصلی سرگرمی در آسیای جنوبی محسوب میشود و به خاطر روایتهای درام، ارتباط فرهنگی و دسترسی جهانی شهرت دارد. با گسترش رسانههای دیجیتال، سرگرمی پاکستانی فراتر از صفحههای سنتی تلویزیون به کانالهای یوتیوب و اپلیکیشنهای استریمینگ اختصاصی منتقل شده است.…
-
-
فیلمسازی در پاکستان با بودجه صفر
سینمای پاکستان از آغاز استقلال، میراث سیاستهای استعماری بریتانیا را به دوش کشید؛ سانسور ایدئولوژیک و کنترل شدید محتوا. افزون بر آن، دین بهعنوان ابزاری برای طرد سینما معرفی شد و وزیر صنعت در ۱۹۴۹ آشکارا فیلمسازی را «کاری برای کفار» نامید. چنین نگرشی سینما را به حاشیه راند و مانع از تبدیل…
-
مقایسه فیلم پاکستانی با فیلم هندی
در تاریخ سینمای پاکستان، تعداد اندکی فیلم وجود دارد که نه تنها در گیشه رکوردشکنی کردهاند بلکه تأثیری عمیق بر ذهن و قلب مردم گذاشتهاند. یکی از این آثار، بلاکباستر "دی لیجنڈ آف مولا جٹ" است که توزیعکننده بزرگ سینمای پاکستان، ندیم ماندویوالا، آن را با فیلم کلاسیک هندی "شعلے" مقایسه کرده است.
-
فیلم «بسمالله» و سیاست ضد دینی شوروی در آذربایجان؛ یک روایت صد ساله
فیلم صامت «بسمالله» که در سال ۱۹۲۵ ساخته شد، امسال صدمین سالگرد تولید خود را جشن میگیرد؛ اثری که فراتر از یک تجربه سینمایی تاریخی، به ابزار مهمی در خدمت سیاست ضد دینی و تبلیغات ایدئولوژیک اتحاد شوروی در آذربایجان بدل شد. این فیلم تصویری روشن از مرحلهای است که در آن، تئاتر، ادبیات و سینما…
-
داستان زندگی بازیگر بالیوود؛ از راولپندی تا بمبئی
تقسیم هند در سال ۱۹۴۷، بلراج را از ریشههایش جدا کرد. مانند میلیونها نفر دیگر، مهاجرت کرد و خانهها و خاطرات راولپندی را پشت سر گذاشت. اما در میان زرقوبرق پرآشوب دنیای سینمای بمبئی، عطر خاکی پُتهوهار او را هرگز ترک نکرد. او آرزو داشت بازگردد—نه فقط در خاطره، بلکه با تمام وجود.
-
از پیشاور تا بالیوود: میراث راج کاپور
از بازار قصهخوانی پیشاور تا شهرت جهانی، راج کاپور به عنوان بزرگترین شومن هند برخاست و با دیدگاه، هنر و قلب خود سینما را شکل داد
-
سریالهای پاکستانی؛ حقیقتی تلخ
سریال، نوعی هنر است، و اگر این هنر را به تجارت صرف تبدیل کنیم، اگر این توهین به هنر نیست، پس چیست؟
-
میراث موسیقی و سینمای جمهوری آذربایجان
بررسی نسخههای فیلم سینمایی کمدی اوپرت «آرشین مال آلان»
اپرت ماندگار «آرشین مال آلان» اثر عُزیر حاجیبیگلی که بیش از یک قرن پیش خلق شد، نه تنها در صحنه تئاتر بلکه در پرده نقرهای نیز تاریخساز شد. امسال همزمان با شصتمین و هشتادمین سالگرد تولید دو نسخه سینمایی مشهور آن، جایگاه این اثر در حافظه فرهنگی منطقه و جهان بار دیگر مورد توجه قرار میگیرد.
-
جشنواره فیلم مستقل گندارا (GIFF)
جشنواره فیلم مستقل گندارا که در سال ۲۰۲۰ بنیانگذاری شد، بستری مستقل برای فیلمسازی، بیان خلاقانه، ابراز اندیشهها و سرگرمی عمیق فراهم کرده است.
-
پرفروشترین فیلم پنجابی هندی در پاکستان
پاکستانیها تنها در داخل کشور از فیلم هانیا عامر استقبال نکردهاند، بلکه در بازارهای بینالمللی مانند بریتانیا، امارات متحده عربی و نروژ نیز که جمعیت مهاجر پاکستانی قابلتوجهی وجود دارد، به موفقیت تجاری چشمگیری دست یافتهاند.