فرهنگ
-
نفوذ فرهنگ ایرانی در میراث فرهنگی صنایع دستی پاکستان
نفوذ فرهنگ ایرانی باعث ورود طرحهای ظریف گلدار، نقوش هندسی، کاشیکاری و فنون قالیبافی شد. ورود فرهنگ اسلامی نیز از طریق خوشنویسی، نقوش اسلیمی و هنرهای تزئینی الهامگرفته از زیباییشناسی اسلامی، به غنای صنایع دستی محلی افزود. در دوره امپراتوری مغول، صنایع دستی با حمایت دربار شکوفا شد و تولید…
-
روایت صوفیانه و کربلا
این مقاله به بررسی جایگاه واقعه کربلا در اندیشه و شعر شاعران صوفی، از جمله شاه عبداللطیف بهتایی، سچل سرمست، سید ثابت علی شاه و بیدل فقیر میپردازد. نویسنده نشان میدهد که این شاعران، کربلا را نه صرفاً یک رخداد تاریخی، بلکه نماد جاودانه عشق، آزادگی، ایثار، حقیقتجویی و کمال معنوی دانستهاند؛…
-
در جستوجوی حافظه تاریخی شهر؛ روایتی از لاهورِ دیروز، میراث فراموششده و هویت فرهنگی یک شهر
آن لاهور، گویی گم شده است
لاهور، شهری که قرنها مهد فرهنگ، دانش، ادبیات و همزیستی ادیان و تمدنها بوده است، در گذر زمان بخشی از هویت تاریخی و حافظه جمعی خود را از دست داده است. واصف ناگی، نویسنده و روزنامهنگار نامآشنای پاکستانی، در این یادداشت با نگاهی نوستالژیک و مستند، خواننده را به سفری در کوچهها، کلیساها، مدارس،…
-
فرهنگ چیست؟ نگاهی به مفهوم، خاستگاه و نقش فرهنگ در زندگی انسان
نگاهی به مفهوم، خاستگاه و نقش فرهنگ در زندگی انسان
این مقاله به تبیین مفهوم «فرهنگ» و تمایز آن با «تمدن» میپردازد و با بهرهگیری از دیدگاههای اندیشمندانی چون ادوارد برنت تایلور، تی. اس. الیوت، مارکوس تولیوس سیسرون، متیو آرنولد و ژان ژاک روسو، ابعاد مختلف فرهنگ را بررسی میکند. نویسنده فرهنگ را مجموعهای از ارزشها، باورها، دانش، هنر، اخلاق،…
-
نقش آموزههای قرآنی در آیینهای سوگواری؛ نگاهی به ابعاد معنوی یک مراسم مذهبی
نقش آموزههای قرآنی در آیینهای سوگواری
این گفتوگو با تمرکز بر جنبههای مذهبی و فرهنگی مراسم تشییع، به نقش تلاوت قرآن در ترویج ارزشهایی مانند صبر، همدلی، وفاداری، مسئولیتپذیری و همبستگی میپردازد. همچنین بر اهمیت حفظ فضای معنوی و بهرهگیری از آموزههای اخلاقی قرآن در آیینهای دینی تأکید میکند.
-
روایت دکتر زاهد زاهد منیر عامر از مراسم تشییع رهبر شهید؛ همبستگی، حضور زنان و فضای مقاومت
مراسم تشییع رهبر شهید ؛ روایتی از همبستگی، حضور زنان و فضای مقاومت
دکتر زاهد زاهد منیر عامر در این گزارش، مشاهدات خود از مراسم تشییع و سوگواری آیتالله سید علی خامنهای در تهران را روایت میکند. او حضور میلیونی مردم، مشارکت پررنگ زنان و جوانان، فضای آکنده از شعارهای مذهبی و سیاسی و انسجام اجتماعی حاضران را از ویژگیهای برجسته این مراسم میداند. نویسنده همچنین…
-
پاکستان در خط مقدم مبارزه با تروریسم
تروریسم و هزینهٔ سنگین پاکستان
پاکستان سالهاست هزینهٔ مبارزه با تروریسم را با خون شهروندان و نیروهای امنیتی خود پرداخته است. حملات تروریستی تنها نبرد با اسلحه نیست، بلکه جنگی روانی برای فرسودن دولت و ایجاد وحشت در جامعه است؛ جنگی که هنوز پایان نیافته و حقیقت آن اکنون در گزارشهای جهانی منعکس شده است.
-
مَچ کَچَهری، تجلی شور جمعی در آیینهای کهن سند پاکستان
مَچ کَچهری یکی از سنتهای زمستانی باستانی ایالت سند پاکستان است که در آن گروهی از مردم، به ویژه در مناطق روستایی و بیابانی مانند تار، دور آتشدان جمع میشوند تا با گپزنی، داستانگویی، شعرخوانی و موسیقی محلی، زمستان سرد را سپری کنند. این رسم نه تنها نمادی از وحدت اجتماعی و برادری است، بلکه ریشه…
-
نقش نخبگان افغانستان در تحقق اهداف توسعه پایدارهمراه با نقشه راه عملی
نقد و بررسی درامهای تلویزیونی پاکستان در سال ۲۰۲۵
در این گزارش، درامهای سال ۲۰۲۵ به سه دسته اصلی تقسیم میشوند: آثاری که واقعاً موفق بودند، آثاری که خوب بودند اما کاملاً به هدف نرسیدند و آثاری که شکست خوردند. این دستهبندی با تحلیلی از روندهای کلی صنعت همراه است تا تصویری جامع از مسیری که تلویزیون پاکستان در این سال طی کرد، ارائه دهد.
-
ترویج و آموزش زبانهای شرقی در پاکستان
از آنجا که زبان عربی زبان قرآن کریم است، در پاکستان توجه ویژهای به آموزش آن میشود۔ در دورهٔ ژنرال محمد ضیاءالحق، آموزش عربی از کلاس ششم تا هشتم اجباری اعلام شد۔ هرچند در مدارس استادان عربی بهاندازهٔ کافی در دسترس نبودند، اما بهسبب جایگاه دینی این زبان، دانشآموزان آن را با شوق فراگرفتند۔…
-
صنعت سینمایی پاکستان بار دیگر در حال رشد است
رشد مجدد صنعت سینمای پاکستان
در اینجا، پس از بررسی ظهور و سقوط صنعت سینمایی پاکستان، به دیدگاههای برخی از بازیگران صنعت سینمایی هند، دشمن اصلی پاکستان را خواهیم پرداخت تا مشخص شود که آیا صنعت سینمایی پاکستان به سمت صعود می رود یا افول و آیا ادعای دادن ثبات به این صنعت از سوی مسئولین پاکستان درست است یا خیر.
-
برگزاری سی و یکمین درگذشت شاعره برجسته زبان اردو، زبان ملی پاکستان
پروین شاکر شاعره برجسته پاکستان
پروین شاکر زن شاعر پاکستانی و کارمند دولت پاکستان بوده است. وی به خاطر اشعارش که به ادبیات اردو جلوه ای فمینیستی بخشید، شناخته می شود. از زمان مرگ او در جوانی در یک تصادف جاده ای، «جشنواره ادبیات اردو پروین شاکر» هر ساله در شهر اسلام آباد در پاکستان به یاد او برگزار می شود. پروین شاکر…
-
جشن کریسمس و تولد قائد اعظم در پاکستان
پاکستان کشوری اسلامی با ۹۷ در صد جمعیت مسلمان و ۳ در صد متشکل از اقلیتهای مختلف مذهبی است. آنها طبق قانون اساسی از آزادی کامل مذهبی برخوردارند. مسیحیان دومین اقلیت مذهبی بزرگ در پاکستان هستند که حدود ۲.۵ میلیون نفر (۱.۲۷٪ از کل جمعیت) را تشکیل میدهند که عمدتاً (بیش از ۹۰ در صد) در ایالت پنجاب…
-
نقد و بررسی سریال پاکستانی «جمع تقسیم»
این سریال روایتگر داستان تقریباً هر خانوادهٔ پاکستانیِ بومی (دِیسی) است و به زنان بیشماری صدا میبخشد که در چارچوب نظام بهشدت تقدیسشدهٔ خانوادهٔ مشترک گرفتار شدهاند.
-
ارتقای صنعت فیلم پاکستان
تشکیل «اداره توسعه فیلم پنجاب» و ارتقای صنعت فیلم پاکستان
شهر لاهور پاکستان که به عنوان قلب و مرکز فرهنگی این کشور مطرح است، حتی پیش از استقلال پاکستان، مرکز صنعت فیلم شبه قاره بوده است و حتی پس از ظهور پاکستان نیز همچنان مرکز صنعت فیلم باقی مانده است. این شهر این امتیاز را دارد که در دورههای مختلف نامی برای خود دست و پا کرده است. حتی قبل از تشکیل…
-
برگزاری جشن «شب یلدا» تحت عنوان جشن «می فنگ» در پاکستان
آشنایی با " شب یلدای " پاکستانی
پاکستان و ایران دو کشور برادر اسلامی و همسایه هستند که فرهنگ، تمدن و آداب و رسوم آنها تقریباً یکسان است، زیرا مردم هر دو مناطق از دیرباز کنار یکدیگر بوده اند و روابط فرهنگی و تجاری داشته اند، اما در پاکستان از دیرباز برخی از اعیاد ایرانی با شور و شوق کاملی برگزار می شوند. اگرچه نام و هویت…
-
بازپسگیری روح فرهنگی پاکستان: هنر، میراث و آیندهٔ خلاقانهٔ ملت
ضرورت بازپسگیری روح فرهنگی پاکستان
قطر موزهٔ هنر اسلامی را بنا کرد؛ عربستان سعودی از طریق پروژهٔ «نئوم» گفتوگویی کاملاً نو در عرصهٔ زیباییشناسی آغاز نمود؛ ابوظبی با تأسیس لوور، ژرفای فلسفی رنسانس را احیا کرد. در مقابل، در پاکستان فرهنگ به نمایشهای صحنهای تقلیل یافته است؛ آثاری که بیش از آنکه بیداری تمدنی بیافرینند، برای…
-
Fake weddings in Pakistan signal a cultural shift
عروسیهای ساختگی در پاکستان
فراتر از پویاییهای جنسیتی، عروسیهای ساختگی نوعی بازتأیید فرهنگی نیز محسوب میشوند. شرکتکنندگان و برگزارکنندگان این رویدادها را بهعنوان آیینهایی اصیل و جنوبآسیایی توصیف کردهاند و آنها را در تقابل با قالبهای غربی جشن و مهمانی قرار میدهند که بر زندگی اجتماعی طبقات نخبه غلبه یافته است.…
-
تأثیرات فرهنگ ایران بر فرهنگ پاکستان
اقدامات دولت پنجاب برای احیای فرهنگ پنجاب پاکستان
پنجاب منطقه وسیعی از شبه قاره هند است که از دهلی تا سند امتداد دارد و به دلیل زبان پنجابی که در این منطقه صحبت می شود، منطقه پنجاب نامیده می شود. با این حال، پس از استقلال پاکستان، بخشی از آن به ایالت هند تبدیل شد که زبان آن پنجابی است، اما خط این زبان «گٌرمکهی» است و بخش بزرگی از آن به ایالت…
-
نگاهی به روابط فرهنگی و دینی آذربایجان در پاکستان
حضور فرهنگی و دینی آذربایجان در پاکستان
عرصهٔ همکاریهای دینی و بشردوستانه جایگاه ویژهای در فعالیتهای آذربایجان در پاکستان دارد. بنیاد حیدر علیاف نقش محوری در تحقق این تعاملات داشته و با اجرای برنامههای گستردهٔ رفاهی و اجتماعی، در بهبود زندگی اقشار محروم پاکستان سهم مهمی ایفا کرده است. از سال ۲۰۰۸ تا ۲۰۱۸، این بنیاد مجموعهای…
-
اقتصاد خلاق پاکستان: بهکارگیری فرهنگ برای رشد، اشتغال و گسترش جهانی
لزوم بهکارگیری فرهنگ برای رشد اقتصادی در پاکستان
بنا بر گزارش آنکتاد، صنایع فرهنگی و خلاق سالانه حدود ۲.۳ تریلیون دلار تولید میکنند و بیش از ۳ درصد اقتصاد جهانی را دربر میگیرند، درحالیکه شمارِ اشتغالزایی آنها از بسیاری صنایع تولیدی سنتی نیز فراتر میرود. بهگفتهٔ یونسکو، این صنایع برای بیش از ۵۰ میلیون نفر شغل ایجاد میکنند که بخش عمدهٔ…
-
پیشرفت صنعت سینمایی پاکستان
موفقیت جدید پاکستان در حوزه سینما
فیلم در مورد فرهنگ خاصی ساخته می شود که در این فیلم آن فرهنگ منعکس می شود و آن فیلم بر آن فرهنگ تأثیر مثبت یا منفی می گذارد. در عصر حاضر، فیلم به عنوان یک شکل مهم هنری، یک وسیله سرگرمی محبوب و قدرتمند ترین وسیله ارتباطی برای آموزش و آگاهی در نظر گرفته می شود. فیلم با ارائه به صورت بصری،…
-
فیض احمد فیض: شاعر برجسته پاکستان
او از مهمترین شاعران معاصر اردو است که توانست میان سنت و نوآوری، و میان رمانتیسم و رئالیسم، پیوندی بدیع برقرار کند۔ قدرت تصویرسازی، زبان موسیقایی و عمق احساس، جایگاه او را در تاریخ شعر اردو ماندگار ساخته است۔
-
فرهنگ عروسی در پاکستان
آیین های جالب عروسی پاکستان
پاکستان کشوری اسلامی است که ۹۷٪ جمعیت آن مسلمان و ۳٪ جمعیت غیر مسلمان است. ازدواج و عروسی در این کشور طبق موازین اسلامی انجام می شود. اگرچه اکثر مسلمانان این کشور مذهبی هستند و در تمام مراسم خود احکام اسلامی را رعایت میکنند، اما از آنجایی که مسلمانان این کشور مدت هاست تحت تأثیر فرهنگ هندو…
-
مقاله حماد غزنوی پاکستانی
حالا بادبادک ها در آسمان به حالت پرواز در می آیند
جشنواره تاریخی بسنت که به مناسبت فرا رسیدن فصل بهار در سراسر پاکستان به ویژه در ایالت پنجاب برگزار می شود، پس از ۲۵ سال دوباره در حال برگزاری است. مریم نواز، سروزیر ایالت پنجاب، احیای جشنواره بسنت را تأیید کرده است. مریم نواز، سروزیر ایالت پنجاب در پاکستان اعلام کرده است که سنت تاریخی جشنواره…
-
ایران در میان جستجوهای مهم قرار گرفت
پاکستانیها سال ۲۰۲۵ در گوگل چه جستجو کردند؟
گزارش گوگل با عنوان «Year in Search 2025 – ایئر اِن سرچ» تصویری روشن و جامع از علایق آنلاین کاربران پاکستانی ارائه میدهد؛ علایقی که از ورزش و چهرههای ورزشی تا طرز تهیه غذاها و سؤالات کنجکاویبرانگیز گسترده است.
-
مقاله محمد ندیم نادر، نویسنده انگلیسی زبان
خشونت علیه معلمان در جامعه پاکستان
پاکستان کشوری اسلامی با اکثریت مسلمان است، در حالی که در اسلام، معلمان از احترام و عزت زیادی برخوردار هستند، زیرا در واقع، اولین کسی که به عنوان معلم مفتخر شد، پیامبر اکرم آخرزمان (ص) ما بوده است. این بهترین حرفه ای است که نسل جوان را با گوهر آموزش زینت میدهد، اما متأسفانه در جامعه ای مانند…
-
تاریخ مُری: از قرارگاه تابستانی بریتانیا تا مهمترین مقصد گردشگری پاکستان
در سال ۱۸۴۷، ماژور جیمز ابِت، افسر ارتش بریتانیا، برای ارزیابی مناطق مرتفع مناسب جهت استقرار نیروها و مراکز استراحت نظامیان، به نواحی کوهستانی پنجاب اعزام شد. بررسیهای او او را به دامنههای پیرپنجال رساند؛ جایی که هوای خنک آن در مقایسه با دشتهای داغ هند بریتانیایی، شرایط مطلوبی برای نقاهت…
-
نمایش سینمای پاکستان در جشنواره فجر ایران ــ فصل تازهای از گفتوگوی فرهنگی
برای نخستینبار در تاریخ تبادلات سینمایی ایران و پاکستان، سه فیلم مهم پاکستانی بهصورت همزمان در جشنواره بینالمللی فیلم فجر به نمایش درآمدهاند. این رخداد تنها یک اکران ساده نیست؛ بلکه نماد پیوند دو تمدن کهن، آغاز گفتوگویی سینمایی در سطحی تازه، و نویدبخش تعمیق فهم متقابل میان دو ملت است.
-
معرفی فیلم «جُجّی»: قاتلِ زنجیره ای راولپندی
فیلم پاکستانی «جُجّی» (Jujji) که توسط فیلمسازان جوان و با تکیه بر امکانات محدود شخصی تولید شده و بر داستانی واقعی از یک قاتل زنجیرهای مبتنی است، از ۲۱ نوامبر در پلتفرم نمایش آنلاین آمازون پرایم در آمریکا و بریتانیا در دسترس قرار گرفته است.