مناسبات فرانسه و اسراییل در حوزه فرهنگی هنری موضوع گزارشی است که در روزنامه فرانسه زبان "اخبار اسراییل" منتشر شده است. بر اساس این گزارش در حوزه علمی و فناوری، فرانسه پنجمین شریک جدی اسراییل می باشد که اساس آن مبتنی بر توافق دو جانبه ای است که در سال ۱۹۵۹ امضا شده همچنین از حمایت شورای عالی برای تحقیقات و همکاری های علمی و فناوری برخوردار می باشد.

بر اساس همکاری های بین دانشگاهی، لابراتوارهای تحقیقاتی مشترک (مانند Inserm در نیس و Technion در حیفا) تبادل محقق و دانشجو را دنبال می کنند. برگزاری دوره های دکتری مشترک بین فرانسه و اسراییل بخش دیگری از این توافق است.

در بخش دیگری از این گزارش آمده است: بیش از ۲۰ سال است که اسراییل در بخش های علمی و فرهنگی از امکانات مشابه یک کشور عضو اتحادیه اروپا برخوردار است. در أواخر سال ۲۰۱۸ میلادی ۱۰۶۲ پروژه مشترک اجرا شد که طی آن ها طرف اسراییلی بالغ از ۷۴۲ میلیون یورو کمک اتحادیه اروپایی برخوردار گردید. علاوه بر بخش های دولتی بسیاری از شرکت ها و مراکز بخش خصوصی نیز در این همکاری های مشارکت دارند.

در بخش فرهنگی یکی از فعالیت های مهم و پر حجم در اسراییل، آموزش زبان فرانسه می باشد که بخش قابل توجه این امر توسط انستیتو فرانسه در تل آویو و شعبات آن در حیف، نظاره و همچنین برخی مدارس در اسراییل انجام می شود. در اسراییل کالج فرانسه که موسسه خصوصی است در این بخش فعال می باشد و چند دهه است که در شهرهای اسراییل حضور دارند.

از طرفی آموزش عبری در فرانسه خارج از نظام آموزش ملی توسط موسسات خصوصی و مدارس یهودی ارائه می شود خصوصا این که بزرگ ترین جامعه یهودیان اروپا در فرانسه می باشند. سالانه بیش از ۷۰۰ نفر در سنین مختلف به فراگیری زبان عبری مشغول می باشند. 

در بخش  هنری بسیاری از هنرمندان فرانسوی به تولید آثار هنری (مثلا در بخش سینمایی) مشغول می باشند و متقابلا بسیاری از هنرمندان اسراییلی به تولید آثار هنری در فرانسه مشغول هستند و همین امر در همکاری های هنری بین پاریس و تل آویو سهم بسیاری دارد.  در راستای همکاری های اشاره شده در سال ۲۰۱۸ در ۶۰ شهر فرانسه و اسراییل به طور همزمان ۴۰۰ برنامه فرهنگی (نمایشگاه، کنسرت، سینمای، تئاتر، ...) برگزار شد که در این برنامه ها بیش از ۹۰۰ هزار نفر شرکت کردند.

به منظور جذب هنرمندان فرانسوی یهودی تبار در اسراییل انجمنی به نام "خانه فرانسه زبانان تل آویو" ایجاد شده که برنامه های فرهنگی قابل توجهی را اجرا می کنند. چند سالی است جمعی از دست اندرکاران و فعالان هنری فرانسه به ویژه در بخش نمایش دراسراییل مستقر شده اند و نمایش هایی به زبان فرانسه در شهرهایی که دارای جمعیت فرانسه زبان می باشند (مانند آشدود، نتانیا، رانانا) برگزار می کنند.

در پایان این گزارش آمده است: در فرانسه نیز انجمن های یهودی به طور منظم به برپایی برنامه های مختلف مانند نشست های ادبی، جشنواره فیلم، نمایشگاه و ... با حضور مدعوینی از اسراییل مبادرت می ورزند. در بخش نمایش به ویژه سینمایی، کارگردانان اسراییلی از حضور بازیگران مطرح و سرشناس فرانسوی برخوردار می باشند.