باکو، ۲۰۲۴/۰۹/۰۹، خبرگزاری آذرتاج گزارش می‌دهد

مجموعه داستان‌های "عشق رنگ سفید است" نوشته کامران نذیرلی، نویسنده‌ی توانای آذربایجانی، توسط انتشارات آیدین‌ساو در تبریز به چاپ رسیده است. این کتاب شامل داستان‌های زیبای نویسنده از جمله "وقتی برگ‌ها می‌ریزند"، "عشق رنگ سفید است"، "خاطره‌ی محبوب من"، "نقطه‌ی سیاه"، "سوناتای شوپن"، "تاب، جارو زن و گربه" و چند داستان دیگر است. این کتاب با تیراژ بالا به چاپ رسیده و هم‌اکنون در دسترس علاقه‌مندان قرار دارد.

کامران نذیرلی در گفتگو با خبرنگار آذرتاج عنوان کرد که انتشارات آیدین‌ساو و به ویژه آقای آیدین دومان مدیر و ویراستار این انتشارات و همچنین آقای نورالدین مصدق، شاعر و مترجم تبریزی که متون را با الفبای فارسی تطبیق داده‌اند، نقش بسیار مهمی در انتشار این کتاب داشته‌اند.

نویسنده‌ی این کتاب افزود: "دوستان نویسنده‌ی من در تبریز مرا غافلگیر کردند. بیش از دو سال پیش به من اطلاع دادند که قصد دارند این کتاب را منتشر کنند و من نیز موافقت کردم. در این مدت ارتباط ما قطع شده بود و وقایع اخیر در ایران و مشکلات دیگر باعث تأخیر در انتشار کتاب شد. به نظر می‌رسد که اکنون هم‌میهنان ما در ایران امکان بیشتری برای انتشار و مطالعه‌ی کتاب به زبان مادری خود دارند و این بسیار ارزشمند است. برای اولین بار کتابی از من در ایران منتشر شده است و من بسیار خوشحالم که خوانندگان آذربایجان جنوبی(واژه جعلی مورد استفاده در جمهوری آذربایجان) می‌توانند کتاب مرا به زبان مادری خود مطالعه کنند. از همه کسانی که در انتشار این کتاب زحمت کشیده‌اند، از جمله دوست و شاعر عزیزم آقای ناظم، تشکر می‌کنم. "

منبع: https://azertag.az/xeber/azerbaycan_yazichisinin_kitabi_tebrizde_nesr_olunub-۳۱۷۰۶۸۲