جمهوری آذربایجان
-
نگاهی به روابط فرهنگی و دینی آذربایجان در پاکستان
حضور فرهنگی و دینی آذربایجان در پاکستان
عرصهٔ همکاریهای دینی و بشردوستانه جایگاه ویژهای در فعالیتهای آذربایجان در پاکستان دارد. بنیاد حیدر علیاف نقش محوری در تحقق این تعاملات داشته و با اجرای برنامههای گستردهٔ رفاهی و اجتماعی، در بهبود زندگی اقشار محروم پاکستان سهم مهمی ایفا کرده است. از سال ۲۰۰۸ تا ۲۰۱۸، این بنیاد مجموعهای…
-
پتانسیل همکاریهای علمی و فنی-مهندسی بین «آکادمی لجستیک و حمل و نقل» (ALT University) و دانشگاههای برتر ایران
بستر توسعه کریدورهای حمل و نقل ترانس-اوراسیا
روابط بین قزاقستان و ایران در حوزه حمل و نقل و لجستیک با پویایی بالا و عمق استراتژیک مشخص میشود. در سطح اپراتورهای ملی و نهادهای دولتی، پایهای قوی برای همکاری ایجاد شده است. بهطور خاص، تعامل فعالی بین "راهآهن ملی قزاقستان" (KTZ) و راهآهن جمهوری اسلامی ایران (RAI) وجود دارد. ایجاد شرکتهای…
-
رهبران آسیای مرکزی و قفقاز در مرکز تمدن اسلامی تاشکند
انتخاب «مرکز تمدن اسلامی» برای این دیدار مشترک، تلاشی آگاهانه برای تأکید بر ریشههای تاریخی، فرهنگی و مذهبی مشترک این کشورهاست. این اقدام، پیامی مبنی بر وحدت هویتی در برابر چالشهای جهانی و تقویت پایههای همکاریهای منطقهای ارسال میکند و نوعی نمادگرایی فرهنگی است.
-
بازخوانی آداب، رسوم و نظام باورهای ترکمانهای شمالغرب سوریه
باورها و آیینهای ترکمانهای بایر–بوچاق؛ میراث مشترک اقوام ترکزبان در گستره قفقاز و شام
نتایج پژوهشهای میدانی درباره ترکمانهای بایر–بوچاق سوریه نشان میدهد که این جامعه ترکزبان، با وجود زندگی در میان فرهنگهای گوناگون، آداب و رسوم و نظام باورهایی کاملاً مشابه با مردم آذربایجان را حفظ کرده است؛ اشتراکاتی که از مناسک تولد و ازدواج گرفته تا آیینهای سوگواری و حتی باورهای فولکلوریک…
-
محور آستانه-باکو: تعمیق روابط استراتژیک و گشایش افقهای جدید
تعمیق روابط استراتژیک و گشایش افقهای جدید
تبادلات فرهنگی و علمی، مانند امضای ۴۰ یادداشت تفاهم میان دانشگاهها یا آموزش نظامیان قزاق در باکو، به طور مستقیم «سرمایه انسانی» مورد نیاز برای همکاریهای اقتصادی را پرورش میدهد. نسلی از مهندسان، مدیران و دیپلماتهایی تربیت میشوند که با فرهنگ و زبان یکدیگر آشنا هستند و شبکههای ارتباطی لازم…
-
معرفی مکان تاریخی جمهوری آذربایجان
حمام چوکک؛ نگینی تاریخی در قلب گنجه
گنجه، شهری با تاریخ و فرهنگ غنی، میزبان حمام چوکک است؛ بنایی تاریخی که با حفظ معماری سنتی و بازسازیهای انجامشده، امروز فرصتی بینظیر برای بازدیدکنندگان فراهم میکند تا با فرهنگ حمامداری و زندگی اجتماعی مردم گذشته آشنا شوند.
-
کریدور میانی و هوش مصنوعی: نقشهٔ راه سازمان کشورهای تُرک برای آینده
بستر فرهنگی نه تنها برای تربیت نسل جوان بسیار مهم است، بلکه یک ابزار مؤثر «قدرت نرم» و تعامل اقتصادی نیز هست. پروژههای مقیاس بزرگی مانند برنامه «پایتخت فرهنگی دنیای تُرک» و بازیهای جهانی کوچنشینان نه تنها میراث تاریخی و فرهنگی مشترک را احیا میکنند، بلکه جذابیت گردشگری کشورهای عضو را به…
-
نگاهی تحلیلی به انقلاب مشروطه ایران از دیدگاه روشنفکری آذربایجانی
معرفی کتاب " ایران و انقلاب" اثر نویسنده، حقوقدان و سیاستمدار احمد بیگ آغا اوغلو ( آنکارا، ۱۹۴۱)
کتاب " ایران و انقلاب" اثر نویسنده، حقوقدان و سیاستمدار احمد بیگ آغا اوغلو، تحلیل تاریخی از وضعیت سیاسی، اجتماعی و اقتصادی ایران در اواخر قاجار و دوران انقلاب مشروطه ارائه میدهد. این اثر به بررسی برخی بحرانهای داخلی، نفوذ خارجی و پیشنهادهایی برای اصلاحات میپردازد و دیدگاههای روشنفکری…
-
ایدئولوگ برجسته ترکگرایی در آذربایجان؛ روزنامهنگار، نویسنده، حقوقدان و اسلامشناس
احمد بیگ آغا اوغلو، بنیانگذار اندیشه ملی و ترکگرایی مدرن در آذربایجان(۱۸۶۹–۱۹۳۹)
احمد بیگ آغا اوغلو (۱۸۶۹–۱۹۳۹) از برجستهترین اندیشمندان و فعالان سیاسی آذربایجان بود که با تحصیلات گسترده در اروپا و فعالیتهای روزنامهنگاری، نقش مهمی در بیداری ملی، ترکگرایی و دفاع از حقوق مسلمانان ایفا کرد. او بنیانگذار روزنامهها و انجمنهای علمی و فرهنگی بود و در دورههای مهم تاریخ…
-
فیلم «بسمالله» و سیاست ضد دینی شوروی در آذربایجان؛ یک روایت صد ساله
فیلم صامت «بسمالله» که در سال ۱۹۲۵ ساخته شد، امسال صدمین سالگرد تولید خود را جشن میگیرد؛ اثری که فراتر از یک تجربه سینمایی تاریخی، به ابزار مهمی در خدمت سیاست ضد دینی و تبلیغات ایدئولوژیک اتحاد شوروی در آذربایجان بدل شد. این فیلم تصویری روشن از مرحلهای است که در آن، تئاتر، ادبیات و سینما…
-
میراث موسیقی و سینمای جمهوری آذربایجان
بررسی نسخههای فیلم سینمایی کمدی اوپرت «آرشین مال آلان»
اپرت ماندگار «آرشین مال آلان» اثر عُزیر حاجیبیگلی که بیش از یک قرن پیش خلق شد، نه تنها در صحنه تئاتر بلکه در پرده نقرهای نیز تاریخساز شد. امسال همزمان با شصتمین و هشتادمین سالگرد تولید دو نسخه سینمایی مشهور آن، جایگاه این اثر در حافظه فرهنگی منطقه و جهان بار دیگر مورد توجه قرار میگیرد.
-
نگاهی به یکی از قدیمیترین و فرهنگیترین روستاهای شماخی
دِمیرچی؛ آرامگاه روح و مأوای دل در دل کوههای شماخی
روستای دِمیرچی در دامنههای سرسبز کوههای شماخی، با تاریخی که به قرن پانزدهم بازمیگردد، جایی است که فرهنگ و طبیعت دست در دست هم دادهاند. این روستای تاریخی، علاوه بر آثار مرمتشده و هنرهای سنتی همچون آهنگری و مسگری، فضایی آرام و دلنشین برای گردشگران فراهم میکند و تجربهای ناب از تاریخ و زندگی…
-
گردشگری در آذربایجان: کاهش ورودیها و افزایش سفرهای زیارتی
افت گردشگران خارجی و رشد ۱۲ درصدی سفرهای زیارتی شهروندان در نیمه نخست ۲۰۲۵
بر اساس آمارهای رسمی، در ششماهه نخست سال ۲۰۲۵، تعداد گردشگران خارجی ورودی به جمهوری آذربایجان کاهش یافته است، هرچند برخی مناطق توریستی این کشور همچنان میزبان گردشگران بودهاند. در همین مدت، سفرهای خارجی شهروندان آذربایجانی، بهویژه سفرهای زیارتی، با افزایش قابلتوجهی همراه بوده و عربستان سعودی…
-
تجربهای منحصربهفرد از تاریخ، معماری سنتی و طبیعت بکر آذربایجان
لاهیج؛ شهر هزارساله هنر و طبیعت در قلب قفقاز
لاهیج، واقع در دامنههای رشتهکوههای قفقاز، با خیابانهای سنگفرش، خانههای تاریخی و کارگاههای هنری فعال، بیش از هزار سال است که گردشگران را به سفری جذاب به دل تاریخ، فرهنگ و طبیعت آذربایجان دعوت میکند. این شهرک تاریخی نه تنها مقصدی برای علاقهمندان به ماجراجویی و طبیعت است، بلکه پنجرهای…
-
بازخوانی نمادهای شوروی در دوران استقلال آذربایجان
باقیماندههای ایدئولوژی شوروی در قلب باکو؛ پرسشی برای امروز و آینده
بیش از سه دهه از استقلال جمهوری آذربایجان و فاصلهگیری کامل این کشور از ایدئولوژی شوروی میگذرد، اما هنوز نشانههایی از آن دوره در قلب پایتخت به چشم میخورد. یکی از این نشانهها، لوحهای یادبود از نشست مخفی بلشویکها در سال ۱۹۱۹ است که در خیابان «حزی اصلاناف» باکو باقی مانده و بحثهای جدی…
-
آخرین وارث خانات قرهباغ و بانوی شاعر قرن نوزدهم
خورشیدبانو ناتوان؛ «مروارید یکتا» ی ادب و فرهنگ آذربایجان
خورشیدبانو ناتوان (۱۸۳۲–۱۸۹۷)، شاعرهٔ نامدار و آخرین وارث خانات قرهباغ، از چهرههای برجستهٔ تاریخ و ادبیات آذربایجان است که با طبع ظریف، نیکوکاری و آثار ماندگارش در حافظهٔ فرهنگی ملت جاودانه شد. او با تخلّص «ناتوان» اشعار خود را سرود و با فعالیتهای اجتماعی و فرهنگیاش به عنوان الگویی از شجاعت،…
-
نقد و تحلیل خبر
نخجوان یکی از منحصربهفردترین مکانهای جهان است که شایسته کشف شدن است
پایگاه رسانهای بینالمللی در گزارشی جامع، جمهوری خودمختار نخجوان را بهعنوان یکی از پایدارترین و جذابترین مقصدهای گردشگری جهان معرفی کرده است. این مقاله ضمن بررسی ویژگیهای تاریخی، فرهنگی و طبیعی نخجوان، از جادههای مدرن، موزههای رایگان، آثار معماری برجسته و ظرفیتهای علمی و درمانی این منطقه…
-
نمایش آثار هنری کاربردی با مضامین «غربی آذربایجان» در نشست عالیرتبه استانبول
صندوقچه های هنری آذربایجان؛ دیپلماسی فرهنگی در خدمت بازسازی حافظه تاریخی
در جریان نشست عالیرتبهای که در استانبول برگزار شد، جمهوری آذربایجان مجموعهای از صندوقچههای هنری را با مضامین تاریخی مربوط به مناطق غربی آذربایجان به نمایش گذاشت. این آثار که به شخصیتهای بینالمللی اهدا شدند، تنها نمادهایی از هنر سنتی نیستند، بلکه حامل پیامهای فرهنگی، تاریخی و دیپلماتیکاند.…
-
موفقیت دیپلماتیک در ژنو؛ عضویت دائم در نهادهای تصمیمگیر WIPO تا سال ۲۰۲۷
آذربایجان به عضویت سه نهاد کلیدی سازمان جهانی مالکیت فکری درآمد
در جریان شصتوششمین اجلاس مجمع عمومی کشورهای عضو سازمان جهانی مالکیت فکری در ژنو، جمهوری آذربایجان به عنوان عضو دائم سه نهاد مهم این سازمان از جمله کمیته اجرایی اتحادیه برن، کمیته هماهنگی و کمیته برنامه و بودجه انتخاب شد؛ گامی که از آن به عنوان تقویت جایگاه بینالمللی این کشور در عرصه مالکیت…
-
اصلاحات کلیدی در قانون اساسی مناطق خودمختار
تغییرات مهم در قانون اساسی جمهوری خودمختار نخجوان تصویب شد
مجلس ملی جمهوری آذربایجان در جلسه فوقالعاده خود، اصلاحاتی را در قانون اساسی جمهوری خودمختار نخجوان به تصویب رساند که شامل افزودن نمایندگی رئیسجمهور آذربایجان در نخجوان و تعیین شرایط جدید برای انحلال مجلس عالی این منطقه است. این تغییرات روند تمرکز قدرت در دست حکومت مرکزی را تشدید میکند.
-
جهش دیجیتال آذربایجان در سال ۲۰۲۵؛ ۹ نفر از هر ۱۰ نفر آنلاین هستند
وضعیت دیجیتال جمهوری آذربایجان در سال ۲۰۲۵
براساس تازهترین گزارش منتشرشده در وبسایت DataReportal، جمهوری آذربایجان در سال ۲۰۲۵ با نرخ نفوذ ۸۹ درصدی اینترنت، بیش از ۶.۷ میلیون کاربر فعال شبکههای اجتماعی و دسترسی ۱۱۸ درصدی به تلفن همراه، گامهای بلندی در مسیر تحول دیجیتال برداشته است.
-
معرفی کتاب "آشپزی خانات ایروان" منبعی ارزشمند و دایرةالمعارفی درباره سرزمین کهن آذربایجان است
سیاست فرهنگی، پشت یک کتاب تاریخی
کتاب تازهمنتشرشده «آشپزی خانات ایروان» در ظاهر اثری در حوزه فرهنگ غذایی و میراث ناملموس آذربایجانیان تبعیدشده از منطقهای تاریخی در قفقاز جنوبی است؛ اما در نگاهی دقیقتر، بهویژه در معرفینامه تحلیلی قیوامی رحملی، این اثر فراتر از مستندنگاری خوراک و سنتهای محلی ظاهر میشود. رحملی، با تکیه…
-
آثار تاریخی جمهوری آذربایجان
مقبره دیری بابا؛ شاهکاری از معماری شیروان–آبشرون در دل تاریخ جمهوری آذربایجان
مقبره «دیری بابا» از شاهکارهای معماری قرن پانزدهم جمهوری آذربایجان، در دل صخرههای قوبوستان قرار دارد و با ساختار منحصربهفرد، افسانههای کهن و مرمتهای انجامشده در سالهای اخیر، به یکی از مقاصد مهم فرهنگی و گردشگری کشور تبدیل شده است.
-
گزارش خبری
هزینه رویدادهای آذربایجان در سال 2024
دولت آذربایجان در سال ۲۰۲۴ بخش عمدهای از بودجه اختصاصیافته به رویدادهای بینالمللی و ملی را به برنامههای پرمخاطب و نمادین مانند مسابقات فرمول ۱ اختصاص داده است که نشاندهنده تمرکز بر دیپلماسی نمایشی و ارتقای جایگاه بینالمللی کشور است. همچنین سرمایهگذاریهایی در حوزههای مهم جهانی مانند…
-
ترجمه مصاحبه با هنرمند آذربایجانی
خانهموزه میر تیمور ممدوف: جایی که سرامیک نجوا میکند و سکوت معنا را در خود نگه میدارد
خانهموزهی میر تیمور ممدوف، سرامیست، گرافیست و نقاش نامدار آذربایجان، نهتنها روح گذشته را در خود حفظ کرده، بلکه فضایی منحصربهفرد است که دیوارهایش گویای روایتاند و سکوتش سرشار از معنا. این خانه که در قلب ایچریشهر پنهان شده، با هیچ خانهی دیگری اشتباه گرفته نمیشود. نمای آن، گویی بازتابی…
-
نگاهی بر وضعیت گردشگری جمهوری اسلامی ایران و جمهوری آذربایجان
وضعیت گردشگری جمهوری آذربایجان
گردشگری بین ایران و آذربایجان به دلیل قرابتهای فرهنگی، تاریخی، مذهبی و جغرافیایی، یکی از بخشهای مهم روابط دو کشور به شمار میرود. این روابط گردشگری دوطرفه نه تنها جنبه اقتصادی دارد، بلکه پیوندهای اجتماعی و فرهنگی عمیقی را تقویت میکند. بسته بودن مرز زمینی و تحولات ژئوپلیتیکی، تاثیرات متفاوت…
-
تروریسم آبی و داستان «۳ برادر»
آدیتی بادوری در مقاله ای با عنوان«داستان ۳ برادر؛ چرا آذربایجان از پاکستان حمایت میکند؟» به بررسی رابطه پیچیده بین آذربایجان و هند در زمینه درگیریهای اخیر بین هند و پاکستان میپردازد و تصویر پیچیده ای از روابط منطقهای در قفقاز جنوبی و جنوب آسیا ارائه میدهد، جایی که اتحادها و خصومتها بر…
-
محمود کاشغری و ایدئولوژی ترکگرایی؛ نگاهی از جمهوری آذربایجان
محمود کاشغری و ایدئولوژی ترکگرایی
محمود کاشغری، شاهزادهای از دودمان قراخانیان، از نسل ششم بغراخان بوده است. دیوان لغاتالترک بهعنوان یادمانی باشکوه و پرافتخار از ملت ترک شناخته میشود. این اثر با هدف آموزش زبان ترکی به عربها نگاشته شده و نخستین منبع مادر و بنیاد زبان و ادبیات ترکی بهشمار میرود. دیوان در محیط قراخانیان…
-
سینمای آذربایجان
فیلم سینمایی «تقییف: تزار»
این اثر سینمایی دورههای مختلف زندگی حاجی زینالعابدین تقییف را به تصویر میکشد؛ کسی که در خانوادهای کفاش در باکو به دنیا آمد و با سرنوشت میلیونری خود، کارهای بزرگی برای مردمش انجام داد. در این فیلم، مخاطبان از نزدیک با تصمیمات دشوار تقییف، خیر نیکوکار بانفوذ دوران خود، اعتقاد او به کسب…
-
سینمای آذربایجان
فیلم سینمایی «تقیاف، نفت»
فیلم "تقی اف: نفت" (Taghiyev: Oil) یک فیلم حماسی تاریخی آذربایجانی است که در سال ۲۰۲۴ منتشر شده است. این فیلم اولین قسمت از یک مجموعه چند قسمتی به نام "تقی اف" است که به زندگی و فعالیتهای خیرخواهانه حاجی زینالعابدین تقیاف، یکی از برجستهترین کارآفرینان و نیکوکاران آذربایجان در اواخر قرن…