مقدمه

پرونده «جفری اپستین» (Jeffrey Epstein)، سرمایه‌دار آمریکایی محکوم به جرائم جنسی علیه جوانان و نوجوانان، در چند سال اخیر به یکی از پربحث‌ترین موضوعات رسانه‌ای و حقوقی در سطح جهان تبدیل شده است. انتشار میلیون‌ها صفحه سند ‌در سال‌های اخیر از سوی دادگستری ایالات متحده زمینه‌ساز بررسی روابط او با چهره‌های سیاسی، اقتصادی و فرهنگی بسیاری از کشورها از جمله فرانسه شده و افشای ارتباطات، ایمیل‌ها و تعاملات اپستین با نخبگان فرانسوی، به چالش‌های حقوقی، رسانه‌ای و اجتماعی در این کشور منجر شده است.

ماهیت پرونده اپستین

جفری اپستین یک سرمایه‌دار و میلیاردر آمریکایی بود که در دو پرونده عمده در آمریکا به سوء‌استفاده جنسی از دختران زیر سن قانونی متهم شد و در نهایت در سال ۲۰۱۹ چنین عنوان شد که وی در زندان درگذشته است، اگرچه مجموعه ای از مستندات نشان داد که در زمان مذکور بصورت هماهنگ دوربین ها هیچکدام فعال نبوده و زندان در شرایط عادی بسر نمی برده است که شائبه کشتن وی یا حتی امکان فراری دادن وی را نیز به ذهن متبادر می نمود. انتشار نواری از میلیون‌ها صفحه‌ سند توسط وزارت دادگستری آمریکا در قالب «Epstein files» نشان داد که اپستین از طریق شبکه‌ای پیچیده از ارتباطات سیاسی و اقتصادی تلاش می‌کرد تا نفوذ خود را در محافل قدرت حفظ کند. این اسناد شامل ارتباط او با چهره‌های بین‌المللی پرنفوذ بوده و بارها منجر به واکنش‌های رسانه‌ای و حقوقی سطح جهانی شده است.

ارتباطات اپستین با چهره‌های فرانسوی

با انتشار این اسناد، مشخص شد که روابط اپستین فراتر از آمریکا بوده و به برخی شخصیت‌های برجسته در فرانسه نیز ارتباط می‌یابد. اسناد منتشرشده نشان داد که چندین چهره شناخته‌شده فرانسوی از جمله هنرمندان، سیاستمداران و افراد فرهنگی در تعامل یا تماس با اپستین بوده‌اند، اگرچه لزوماً به‌طور مستقیم در جرائم او دخیل نبوده‌اند. از جمله این موارد ژاک لانگ (Jack Lang)، وزیر پیشین فرهنگ فرانسه و رئیس مؤسسه «جهان عرب» بوده است که به دلیل مکاتبات و ارتباطات با اپستین تحت بررسی قرار گرفت و استعفا داد. تحقیقات قضایی اولیه در فرانسه بر اتهامات مالی مانند «جرائم مالیاتی و پولشویی» متمرکز شده است، نه جنایی بابت سوءاستفاده جنسی، اما حضور نام او بیش از ۶۰۰ بار در فایل‌های اپستین باعث بروز نگرانی‌هایی جدی در فضای رسانه‌ای و عمومی شد.   علاوه بر او نام دختر وی نیز در میان افراد مرتبط با اپستین به چشم میخورد، کسی که از ویلای اپستین بهره برده است و به دستور اپستین 5 میلیون یورو به وی بخشیده شده که او دلیلش را کمک انسان دوستانه اپستین به خودش بیان نموده است!  

همچنین این اسناد نشان داد که دیپلمات سابق فرانسوی فابریس آیدن (Fabrice Aidan) به دلیل انتقال اسناد محرمانه سازمان ملل به اپستین و دسترسی به محل اقامت وی در پاریس به تحقیقات قضایی ارجاع شده است. علاوه بر او مدل یاب و بنیان گذار آزانس مدلینگ ژان لوک برونل نیز از همکاران نزدیک اپستین در دهه های 1990 و 2000 بوده است که متهم به قاچاق و سو استفاده جنسی از مدل های نوجوان بوده است. وی در سال 2020 در فرانسه بازداشت شد و در سال 2022 در زندان لاسانته پاریس درگذشت و البته چنین اعلام شد که وی نیز خودکشی کرده است(!)

این داده‌ها نشان می‌دهد که روابط اپستین در فرانسه به سطوح مختلفی ریشه دوانده بوده و همراهانی از اقشار و رده های مختلف قدرت داشته است. این پرونده به بررسی شبکه‌هایی در سطوح مختلف قدرت و تأثیر اجتماعی منجر شده است.

واکنش سیستم حقوقی فرانسه

در واکنش به انتشار اسناد اپستین، دادستانی پاریس یک تیم ویژه تشکیل داده است تا اسناد مربوط به ارتباط اپستین با تابعان فرانسوی را بررسی کند و در صورت لزوم پرونده‌های کیفری علیه افراد ذی‌نفع در جرائم احتمالی باز کند. این تیم با همکاری دادستانی جرایم مالی و نیروهای پلیس کشور فعالیت می‌کند. البته هنوز مشخص نیست که چنانچه در این پرونده افراد شاخص و سرشناس و سیاسیون کنونی فرانسه نیز ذی نفع بوده باشند، دادستانی چقدر توان و اجازه ورود به آن را خواهد داشت و چقدر جرات بر ملا سازی آن را پیدا خواهد کرد و آیا اساسا اجازه ای برای شفاف سازی نسبت به آن پیدا خواهد نمود یا خیر.

چنین بیان میشود که حتی اگر جرائم جنسی مرتبط با اپستین در خاک فرانسه به‌طور مستقیم گزارش نشده باشد. هدف این تیم این است که بررسی کنند آیا اتهامات مالی، قضایی یا حتی سوء‌رفتارهای دیگر مرتبط با اپستین می‌تواند در نظام قضایی فرانسه پیگیری شود یا خیر.

فرانسه و اپستین ها

افشای اسناد اپستین و ارتباط برخی چهره‌ها با او موجب افزایش بررسی‌ها در رسانه‌های فرانسوی شد، و مباحثی گسترده درباره نقش نخبگان در تعامل با افراد بدنام یا جنجالی مطرح شد. تحلیل‌های رسانه‌ای نشان داده اند کرده‌اند که حتی اگر چهره‌ها به جرائم جنسی متهم نشده‌اند، ارتباطات آن‌ها با اپستین باعث تردید در افکار عمومی درباره اخلاق نخبگان و رابطه قدرت و نفوذ شده است.  

این پرونده باعث شده مباحث بلندمدتی در زمینه‌های زیر در جامعه فرانسه مطرح شود از جمله آگاهی عمومی نسبت به نفوذ و شبکه‌های قدرت افزایش پیدا نمود؛ مردم نسبت به اینکه چگونه شبکه‌های اجتماعی و اقتصادی می‌توانند افراد با سابقه جنایی را در حلقه‌های قدرت قرار دهند، حساسیت بیشتری پیدا کرده‌اند. همچنین جامعه فرانسه نیز با افزایش انتقاد نسبت به استانداردهای اخلاقی در مؤسسات فرهنگی و سیاسی مواجه شد؛ استعفای چهره‌های برجسته مانند ژاک لانگ، موجب شد مؤسسات و احزاب سیاسی مجبور شوند نسبت به رعایت استانداردهای اخلاقی پاسخگو باشند.  

اما در کنار همه این موارد دو نکته مهم نیز جلب توجه می کند.

اول آنکه، در رسانه های فرانسوی بصورت واضح بیان شد که درصدی از درآمد حاصل از جزیره مربوطه به حساب ارتش اسرائیل واریز شده است، همچنین منتسب بودن جرارد اپستین به موساد نیز مورد طرح واقع شده است، تحلیلگران زیادی این جزیره را محلی برای درگیر ساختن همه صاحبان قدرت در کشور های مختلف به قصد باج گیری های بعدی معرفی نمودند که به گفته ایشان از سوی اسرائیل ایده پردازی و حمایت شده است. رفتار و مواجهه اسرائیل با مردمان، زنان و کودکان غزه از نسل کشی ایشان گرفته تا عدم اجازه رسیدن مواد غذایی و دارو به ایشان همگی به وضوح گرایش و تمایل این رژیم به تعرض و تجاوز وکشتار را نشان داده است. علیرغم همه این موارد رژیم مذکور بهره مند از همه حمایت های فرانسه بوده است، به نحوی که فرانسه پیش از آنکه حافظ منافع مردم خود باشد، حافظ منافع رژیم صهیونیستی بوده است و تاکنون به سبب اقدامات و سیاست های خود مانند مستعمره این رژیم عمل نموده است. همه این موارد را کافیست در کنار ادعاهای حقوق بشری حقوق زنان و حقوق کودکان فرانسه بگذاریم، کشوری که خود را پلیس رعایت حقوق کودکان و زنان و بشر در سایر کشورها می داند!

دوم آنکه سیاست ها و اقدامات متضاد این کشور به خوبی نشان می دهد که عباراتی چون "حقوق بشر" سرپوشی برای پیشبرد منافعیست که بعضا می تواند نه توسط خود فرانسه، که توسط سایرین تعریف شود. در چنین شرایطی این کشور که روزگاری صاحب فرهنگ و تمدن محسوب میشده، آرام و به مرور ارزشهای پیشین خود را از دست می دهد و به این سبب جایگاه خود را نیز از دست خواهد داد. این بی اعتباری نیز پیش از همه سوی کشورهای مقتدر تر از فرانسه درک خواهد شد و چنین میشود که رئیس جمهور آمریکا به فراخور شرایط رئیس جمهور فرانسه را دست می اندازد، او و رفتار و سخن گفتن فرانسویان را تمسخر می کند، پیش چشم رسانه ها به او کم محلی می کند، آنطور که تمایل دارد تعرفه های گمرکی را تغییر می دهد و واکنش رئیس جمهوری فرانسه را در برابر این اقدام مورد استهزا قرار می دهد، همه و همه رخ می دهد اما کشور فرانسه جراتی برای مقابله به مثل ندارد. این امر سوال جدید به ذهن متبادر می کند که آیا وارد نوع جدیدی از استعمار کشورها شده ایم؟

در نهایت می‌توان گفت که پرونده اپستین نه تنها یک موضوع قضایی، بلکه یک پدیده اجتماعی است که باید دنیا را وادار به بازاندیشی درباره مرزهای اخلاق، قدرت و پاسخگویی نهادهای سیاسی و فرهنگی کند و تفاوت ادعا و واقعیت را نشان دهد و با مرزبندی میان ذی نفعان این پرونده کثیف و ضدبشری و دشمنان ایشان، حداقل بخشی از حق و باطل را به بسیاری بنمایاند.

Reuters. (2026, 6 février). La désinformation pro-russe associe faussement Emmanuel Macron à l’affaire Epstein, selon une source gouvernementale française.

Reuters. (2026, 11 février). Le gouvernement français saisit le parquet concernant un diplomate ayant des liens avec Jeffrey Epstein.

The Guardian. (2026, 7 février). Un homme politique français chevronné démissionne après la révélation de liens avec Jeffrey Epstein.

The Guardian. (2026, 12 février). Jeffrey Epstein et les élites françaises : enjeux moraux et responsabilité publique.

Le Monde. (2026, 5 février). La correspondance d’Epstein révèle des liens avec des personnalités publiques françaises.

Euronews. (2025, 6 juin). Que contiennent les “Epstein Files” et quelles implications internationales ?

The Local. (2026, 15 février). Les procureurs français mettent en place une équipe spéciale pour examiner les documents Epstein.