مجله «در گفتگو» یا en dialogue برای نخستین بار در خرداد ۱۳۹۵ (ژوئن ۲۰۱۶) چاپ شد. طبق نوشته صفحه وبگاه شماره نخست این مجله[۱]، «ستاد ملی ارتباط با مسلمانان»[۲] کلیسای کاتولیک فرانسه صاحب امتیاز این مجله به حساب می‌آید. مطالب آن برای شناخت بیشتر دنیای مسلمانان و چگونگی ایجاد درک مقابل بین مسلمانان و مسیحیان نگاشته می‌شود. چاپ این مجله در واقع پاسخ به خواسته مسیحیان فرانسه در محافل مختلف برای افزایش آگاهی‌شان نسبت به مسلمانان ساکن فرانسه به ویژه پس از حرکت‌های تروریستی شماری از مسلمانان جهادگرا در فرانسه بوده است. طبق گفته پاپ فرانسوا، جامعه مسلمانان از نظر رهبری و اندیشه بسیار متفاوت است و نباید حرکت تروریستی گروهی را به پای همه مسلمانان گذاشت. پس باید انواع اندیشه‌ها و گروه‌های اسلامی را شناخت و به اندیشه‌های خوب اجازه فعالیت داد و از فعالیت اندیشه‌ها و گروه‌های منحرف در جامعه جلوگیری کرد.
این مجله زیر نظر «ستاد ملی ارتباط با مسلمانان» چاپ می‌شود که ستاد مورد نظر زیرمجموعه «مجمع اسقف‌های فرانسه»[۳]می‌باشد. این مجمع بزرگترین نهاد رسمی مذهبی کاتولیک‌ها در فرانسه است. رییس فعلی این مجمع اِریک مولَن بوفور[۴] می‌باشد که از سال ۱۳۹۸ خ / ۲۰۱۹ م این مسئولیت را بر عهده گرفته است. مجمع اسقف‌های فرانسه در حقیقت شعبه «مجمع اسقف‌ها»[۵] از نهادهای رسمی زیرمجموعه واتیکان می‌باشد. گرچه سابقه شکل‌گیری چنین مجمع‌هایی به سال ۱۲۴۲ خ / ۱۸۶۳ م باز می‌گردد، اما برای نخستین بار در سال ۱۳۴۵ خ / می ۱۹۶۶ م توسط پاپ پل ششم به رسمیت شناخته شدند. شعبه فرانسه این مجمع در سال ۱۳۴۳ خ / ۱۹۶۴ تأسیس شد. امروزه بسیاری از فعالیت‌های فرهنگی و اجتماعی کلیسای کاتولیک توسط این مجمع سازماندهی می‌شود. در وبگاه «ستاد ملی ارتباط با مسلمانان»، در صفحه هدف این ستاد، چنین متنی آمده است:
در ۳ آبان ۱۳۴۴ (۲۵ اکتبر ۱۹۶۵) بزرگان شورا بیانیه‌ای پیرامون ارتباط کلیسا با دین‌های غیرمسیحی منتشر کردند. آنها بر احترام گذاشتن به سبک زندگی و عمل دیگر دین‌ها تأکید کردند و این که «هر چند ممکن است با آن چه کلیسا توصیه می‌کند و به آن اعتقاد دارد متفاوت باشد، اما معمولا شعاعی از حقیقت را که روشنی بخش برای انسان‌هاست، نمایان می‌کنند».
در ادامه بیانیه بخش مربوط به مسلمانان چنین آمده است:
«کلیسا به مسلمانان نگاه با احترامی دارد، چرا که آنها خدای یکتایی را که زنده، زندگی‌بخش، بخشنده، قدرتمند و آفریننده بهشت و جهنم بوده و با انسان سخن گفته است، را می‌پرستند. آنها به دنبال آن هستند که با تمام وجود تسلیم دستورات خدا باشند، حتی در خفا، همان طور که مردم تسلیم خدای ابراهیم شدند، خدایی که دین اسلام به آن اشاره دارد. گر چه آنها به خداوندی عیسی اعتقادی ندارند، اما او را به عنوان یک پیامبر می‌پرستند. آنها برای مریم مادر عیسی احترام قائل هستند و گاهی خالصانه برای او نیز دعا می‌کنند. همچنین آنها نیز منتظر روز حساب (قیامت) هستند، زمانی که خدا پس از رستاخیز همگان، به آنها پاداش می‌دهد. بنابراین مسلمانان به زندگی با اخلاق و پرستش خدا اهمیت می‌دهند، به ویژه از راه نماز خواندن، صدقه‌دادن و روزه گرفتن.
هر چند که صدها سال دشمنی و درگیری بین مسیحیان و مسلمانان بوده است، اما شورای مقدس از همگان می‌خواهد که گذشته را فراموش کنند و در راه شناخت یکدیگر و درک متقابل تلاش کنند تا همگی با هم به خاطر انسانیت از عدالت اجتماعی، ارزش‌های اخلاقی، صلح و آزادی حمایت کنیم.»
تا کنون ۱۱ شماره از این مجله چاپ شده است. عنوان‌های اصلی هر شماره بدین شرح است:
۱- اسلام و جامعه
۲- تنوع در درون یک مذهب
۳- بنیان‌های معنوی گفتگو
۴- نیروی محرکه پژوهش و برادری
۵- ازدواج مسلمانان و مسیحیان نوین
۶- حضور فعال کلیسا در ارتباط بین مسلمانان و مسیحیان
۷- گفتگوی درون دینی
۸- کاتولیک‌ها و پدیده مهاجرت
۹- شیعه
۱۰-گردهمایی برادری
۱۱-در جستجوی فرانسوا آسیس
این مجله با کاغذ کلاسه و به صورت تمام رنگی در کشور فرانسه چاپ می‌شود. سردبیر آن کشیش ونسان فِرولدی[۶]، مدیر کارگروه ملی ارتباط با مسلمانان در کشور فرانسه می‌باشد. در ادامه سرفصل‌های چند شماره از مجله به عنوان نمونه آمده است. چند صفحه آغازین در واقع شرح خبرهایی از دنیای تعامل اسلام و مسیحیت است. سپس مطالب اصلی آن شماره از مجله می‌آید. در پایان هم بخش معرفی کتاب است:
سرفصل مطالب شماره ۱ مجله: اسلام و جامعه
- دیداری امیدوارکننده (شرح سفر شیخ احمد الطیب، پیشوای الازهر به اروپا و دیدار با پاپ)
- پاپ فرانسوا و جدایی دین از سیاست (نگاه پاپ به مسئله جدا بودن دین از سیاست[۷])
- آشنایی با مؤسسه محمد ششم (آشنایی با وضعیت آموزش‌های دینی اسلامی در مراکش)
- همگی با مریم (بررسی روز مشترک مسلمانان و مسیحیان برای جشن روز مریم در لبنان)
- زندگی در جریان است و ما به پیش می‌رویم (بررسی مسائل زندگی مسلمانان در فرانسه و چگونگی کنار آمدن با قانون جدایی دین از سیاست از طرف مسلمانان)
- اسلام و اقلیت‌های مذهبی از نگاه تاریخی، سیاسی و عمومی
- آیا خدایِ یکتایِ همه یکسان است؟
- شریعت و فتوا
- بخش معرفی کتاب:
o «آنچه درباره اسلام نمی‌دانید» اثر طارق ابرو[۸]
o «اسلام فرانسوی، نخستین سال» اثر محمد بخرافیل[۹]
o «جمهوری ]فرانسه[، کلیسا و اسلام: یک انقلاب فرانسوی» اثر ریشار بِنزین و کریستیان دِلرُم[۱۰]
سرفصل مطالب شماره ۲ مجله: تنوع درون دینی
- برای دستیابی به آب گوارای صلح همگی به دنبال خدا باشیم (خلاصه سخنرانی پاپ در مهر ۱۳۹۵ / سپتامبر ۲۰۱۶)
- جشنواره کاریتای جوان (سفر تفریحی و آموزشی گروهی از جوانان کاتولیک به همراه جوانان مسلمان به سن مالو)
- بازگشت از مراکش (بازگشت گروهی از دانشجویان کاتولیک که برای آشنایی با اسلام در دوره‌های آموزشی در کشور مراکش شرکت کرده بودند)
- تنوع درون‌دینی (بررسی تنوع اندیشه‌ها در مذهب‌های مختلف یک دین)
- تنوع اندیشه‌ها در کلیسا و نگرش معنوی آشکار به صلح (بررسی مشترکات فرقه‌های مسیحیت)
- زندگی در یک جامعه مشترک: تنوع مسیحیت (بررسی همزیستی انواع فرقه‌های مسیحیت در یک جامعه)
- تنوع باید به توافق عمومی بیانجامد نه ناسازگاری
- مصاحبه با پدر هانری از شهر هاگ (پژوهشگر و مدیر گروه پژوهشی مسیحیت و اسلام و شرح دستاوردهای او از سفر به ایران)
- وقتی که پدری روحانی در مسجدی در تهران از مسیحیت می‌گوید... (شرح نشست پدر هانری با شیعیان در تهران)
- تنوع در دنیای مسیحیت و گفتگوی جهانی
- مفهوم اجماع (بررسی مفهوم اجماع پس از قرآن و سنت در نگاه سنّی‌ها)
- بخش معرفی کتاب:
o «من به انجیل پشت نخواهم کرد» زیر نظر خاویر شاوان و لویی پاستور پایه[۱۱]
§ امروز شمار زیادی از مسیحیان جوان با انواع پرسش‌ها و شبهه‌ها از طرف جوانان مسلمان در مورد حقانیت دین‌شان روبه‌رو می‌شوند. برای نمونه برای چه در مذهب کاتولیک خدا را سه‌گانه (پدر، پسر و روح‌القدس) می‌دانند؟ چگونه ممکن است عیسی پسر خدا باشد در حالی دین می‌گوید خدا یکتاست و نمونه دیگری ندارد و از این جنس پرسش‌ها. این کتاب برای کمک به آنها در پاسخ دادن به جوانان مسلمان نوشته شده است.
o «فرانسه در سرزمین اسلام» اثر پی‌یر فرمیرن[۱۲]
§ بسیاری در مورد امکان سازگاری دین اسلام با فرهنگ فرانسوی و قوانین جمهوری فرانسه در تردید هستند. برخی دیگر از احتمال شکل گرفتن نگاه اسلام سیاسی در دل جامعه‌ای که دین را جدای از سیاست می‌داند و نفوذ آن به فرهنگ عمومی جامعه دینی فرانسه دچار نگرانی شده‌اند. این کتاب در پاسخ به این مسائل است.
o «آیا خدا نویسنده انجیل و قرآن است؟» اثر هانری دو لاهوگ و سعید جازاری ممویی[۱۳]
سرفصل مطالب شماره ۷ مجله: نوبت سخن گفتن جوانان
- سفر مطالعاتی به لبنان (شرح سفر گروهی از پژوهشگران مسیحی فرانسه به لبنان)
- پیام برادری (آشنایی با ماه رمضان و پیام‌های آن برای دنیای مسیحیت)
- جامعه اسلامی فرانسوی در دست بررسی (شرح دعوت از ادوارد فیلیپ نخست وزیر فرانسه برای افطار و خلاصه مباحث مطرح شده)
- حضور در قلب دنیای اسلام (بررسی یک مؤسسه پژوهشی دینی مسیحی که فعالیت‌های گسترده‌ای در دنیای اسلام دارد)
- همگی با مریم: مریم نشانه‌ای برای مسیحیان و مسلمانان (بررسی گسترش جشن روز «همراه با مریم»[۱۴] در کشورهای مختلف برای وحدت مسلمانان و مسیحیان)
- محفل اسلام و مسیحیت: تبادل نظر و گفتگو (نشستی در شهر نانت پیرامون تعامل مسلمانان و مسیحیان)
- جدایی دین از مسایل نظامی (شرح جدا کردن مسایل دینی از امور اداری و رسمی نظامیان فرانسه و این که مسلمانان هم می‌توانند عضو ارتش فرانسه شوند)
- نوبت سخن گفتن جوانان (بررسی نشست عمومی پیرامون جوانان، باور دینی و مسایل شغلی)
- تلاش ساکنان تاییزه (در نزدیکی شهر لیون) برای برقرار رابطه‌ای عمیق‌تر با مسلمانان
- جرأت حرکت بین‌فرهنگی و بین‌مذهبی: سخنان و تعهدات جوانان
- دانشجویان موصل: امید دستیابی به صلح (پس از تصرف موصل توسط داعش، گروهی از جوانان دانشجوی این شهر به اربیل گریختند. اما زبان آموزشی دانشگاه‌های اربیل کردی بود. بنابر این چاره‌ای نداشتند جز این که کردی بیاموزند. پس از آن دولت خودمختار کردستان تصمیم گرفت آنها را به کرکوک بفرستد تا بتوانند راحت‌تر به زبان عربی درس بخوانند)
- برادری، تجربه دیدار بین جوانان در پاریس (سه کلیسای منطقه ۱۲ پاریس تصمیم می‌گیرند که دیداری بین جوانان مسیحی و مسلمان ترتیب دهند، دیداری همراه با سرگرمی و تئاتر و موسیقی و آشنایی بیشتر مسلمانان و مسیحیان ساکن پاریس)
- جوانان، عامل ایجاد تعامل بین مسیحیان و مسلمانان
- نقش جوانان عرب چیست؟
- پدر کلاوری و گفتگوی بین دین‌ها (گویا وی که از پیشگامان گفتگوی بین دین‌ها بود، بسیار زیرفشار گروه‌های مذهبی مختلف قرار گرفته و در سال ۱۳۷۴ خورشیدی به قتل می‌رسد. این مطلب برخی از موانع موجود در سر راه گفتگوی دین‌ها را بیان می‌کند)
- نگاه اسلام به اهمیت گفتگوی بین دین‌ها
- زیارت یا چگونگی نزدیک شدن به خدا (مطلبی پیرامون زیارت و نقش آن در ایجاد حس نزدیکی به خدا در دین‌ها)
- حج، زیارت مسلمانان (مطلبی پیرامون حج)
- بخش معرفی کتاب:
o «بیدار شویم! نامه‌ای خطاب به یک جوان مسلمان» اثر محمد بیرافیل[۱۵]
o «اسلام، یک دین فرانسوی» اثر حکیم الکرویی[۱۶]
§ پیرامون حضور روزافزون مسلمانان در جامعه فرانسه و چگونگی سازگاری بین اسلام و فرهنگ فرانسوی
o «مسلمانان و مسیحیان» اثر هشام عبدالقواد[۱۷]
o «آشنایی با اسلام» اثر ژاک هانت‌زینگر[۱۸]
o «۳۶۰ درجه زیر خورشید اسلام» اثر الی سعد[۱۹]
o اصحاب کهف: میراث مشترک مسلمانان و مسیحیان[۲۰]
سرفصل مطالب شماره ۸ مجله: کاتولیک ها و پدیده مهاجرت
- آغاز گفتگوی بین ادیان از هشتصد سال پیش... (نگاهی به تاریخچه گفتگوی بین دین مسیح و اسلام)
- مراسم خاکسپاری: سوزاندن مردگان، دفن و مراسم مذهبی از نگاه اسلام
- کاتولیک‌ها و پدیده مهاجرت (بررسی چگونگی مواجه مسیحیان کاتولیک با مهاجرت گسترده مسلمانان به اروپا)
- راهی برای بازسازی دوباره هویت جمعی
- نگاه انواع گروه‌های کاتولیک به مهاجرت
- کاتولیک‌ها و اسلام
- کاتولیک‌ها و مهاجران مسلمان
- ایتالیایی‌ها و مسلمانان
- پذیرفتن دیگری و اعتماد به خدا
- پذیرفتن مهاجران: یک اولویت انسانی و دینی
- Fortuna (بررسی فیلمی در مورد پدیده مهاجرت)
- من از کلیسایی می‌آیم که همواره پر از فقیر است
- نیایش خدا، دعای صمیمانه
- ذکر در قرآن
- بخش معرفی کتاب:
o «اِتی‌ِین رنو: شیفته گفتگو» اثر رمی کوکاناس[۲۱]
o «مسیحی کردن دنیای عرب» اثر فاتحه کائوئس[۲۲]
§ این کتاب بر پایه یک پژوهش دکتری و پژوهشی پسادکتری پیرامون روش‌های مسیحی کردن مردمان کشورهای عربی نگاشته شده است. نوشته پشت کتاب بدین شرح است:
«از حدود ۲۰ سال پیش دنیای عرب شاهد گرایش شمار زیادی از جوانانش به دین مسیحیت پروتستان بوده که بیشتر ناشی از تبلیغات کارآمد مسیحیان آمریکاست. سال‌هاست که مسلمانان کشورهای شمال آفریقا مسیحی می‌شوند و مسیحی‌هایشان مسلمان. با این که چنین مسئله‌ای در دنیای اسلام یک تابوست، اما سال‌هاست که یک کلیسای پروتستان در الجزایر وجود دارد و مردمان آن کشور را به دین مسیح فرا می‌خواند. به طور خاص دولت الجزایر از سال ۱۳۹۰ خ / ۲۰۱۱ م، وجود جامعه مسیحیان تازه مسیحی‌شده الجزایر را به رسمیت شناخت. گر چه شرایط جنسیتی، اجتماعی و فرهنگی کشورها متفاوت است، اما این موج جدید گرویدن مسلمانان به دین مسیح دارای دگرگونی‌های عمیقی نسبت به قبل بوده است. در این اثر پژوهشی بلندمدت، فاتحه کائوئس پیشینه جامعه‌شناختی این مسئله را واکاوی می‌کند. وی با مطالعه موارد مختلف مسیحی شدن افراد در الجزایر، لبنان و مصر، ابتدا شرح سلوک معنوی فرد و آن چه ذهنش را تغییر داد تا از اسلام به مسیحیت بیاید را شرح داده و سپس به بررسی روش‌های تبلیغی مؤثر مبلغان مسیحی آن کشورها می‌پردازد. آنگاه تلاش می‌کند تا دلایل موفقیت آنها در مسیحی کردن مردمان عرب‌زبان را بیان کند. در پایان کتاب اهمیت سیاسی این موضوع و تأثیر آن در روابط ایالات متحده با مردمان مسیحی شده این کشورها مطرح شده است.»
بخش معرفی کتاب:
o «مسیحیان غزه» اثر کریستوف اُبرلَن[۲۳]
o «صلح به همراه‌ات، سلام علیکم!» اثر کریستیان دفبور و اُتمان ایکوییوسن[۲۴]
o «سیاست فرانسه برای مسلمانان: طرح مسیحی برای اسلام؟» اثر جلیله صبایی[۲۵]
سرفصل مطالب شماره ۹ مجله: تشیع
شماره ۹ نشریه «en dialogue» پس از سخن سردبیر، سه صفحه به بیان خبرهای مهم این حوزه پرداخته است: نخست دیدار رهبر کاتولیک‌های جهان با یکی از رهبران دنیای اسلام (از مذاهب سنّی)، و سپس در مورد یکی از فعالیت‌های جدید این کارگروه برای شناساندن دین‌های دیگر به جوانان فرانسوی سخن گفته است. در این طرح ۲۰ هزار پرسشنامه در مورد جشن‌های مذهبی مسیحیان، مسلمانان و یهودیان در بهار ۱۳۹۸ (۲۰۱۹) به دبیرستان های فرانسه فرستاده شده است. هدف این طرح آشنایی دانش‌آموزان فرانسوی با جشن‌های دیگر ادیان است.
پس از بخش اخبار، بخش عمده مطالب نشریه به معرفی شیعه و آموزه های تشیع اختصاص یافته است. مقاله نخست معرفی کوتاهی است پیرامون ریشه‌ها و دلایل شکل‌گیری مذهب تشیع که نویسنده آن امیر جاجی، این نوشتار را بیشتر با رویکرد اهل تسنن نسبت به شیعیان نوشته است، تا این که معرفی شیعه از نگاه خود شیعیان باشد. طبق نظر نویسنده شیعه ثمره جنگ و مبارزه است و سرتاسر پر از رویدادهای خونین که نقطه‌های عطف این مذهب است. در ادامه متن نویسنده مفهوم امامت را بیان می‌کند و مطالبی هم در مورد امام مهدی (عج) نوشته است. سپس به بحث اجتهاد می پردازد و آن را نقطه بزرگ تفاوت میان سنی و شیعه می داند. این که شیعیان با توجه به مسایل روز از نو حکم دینی می‌دهند. در صفحه پایانی به مسئله حکومت دینی شیعه پرداخته و بیان می‌کند که امروزه بسیاری از شیعیان مخالف ترکیب دین با سیاست هستند و این نقطه اختلاف اصلی بین دو مرکز بزرگ شیعیان جهان، یعنی نجف و قم شده است. طبق گفته نویسنده مقاله حتی بسیاری از شیعیان لبنان که برخی طرفدار حزب الله هستند، نیز تمایلی به حضور دین در سیاست ندارند. در پایان نیز عاشورا را مهمترین روز تقویم دینی شیعیان معرفی کرده است.
نویسنده مطلب دوم (صفحات ۱۷ تا ۲۵) آقای Saeid Jazari Mamoei به تحلیل مبانی فکری و فلسفی شیعه و مقایسه آن با دنیای مسیحیت می‌پردازد. او باور دارد که نگاه نوین شیعیان با برخی از اندیشه‌های دنیای مسیحیت همخوانی دارد و مثال‌هایی در این باره زده است.
مقاله صفحات ۲۶ تا ۲۹ به پدیده گرامیداشت افراد مقدس و امامزاده‌سازی در شیعه می‌پردازد. به طور کلی بیان می‌کند که این سنت مقدس کردن برخی افراد در اکثر دین‌ها هست و امامزاده‌های شیعیان مانند قدیسان دنیای کاتولیک هستند. این مسئله یکی از تفاوت‌های بارز شیعه و سنّی شده است چرا که سنّی‌ها با مقدس کردن افراد و امامزاده‌سازی مخالف هستند. ادامه مقالات به شرح دستاوردهای سفر گروهی از کشیشان به ایران برای گفتگوی دینی، آشنایی با وضعیت مسیحیان در ایران و تعریف مفهوم شهید در اندیشه شیعه و تفاوتش با نگاه مسیحیان می‌پردازد.
سرفصل مطالب شماره ۱۱ مجله: به دنبال فرانسوا آسیس
- برگزیدگان گفتگوی بین دین‌ها
- زندگی و برادری: ابوظبی و سپس... (بررسی پیمان‌نامه آغاز به کار کارگروه تعامل دینی در امارات)
- ابتکارات مسلمانان: از منشور مکه تا یادداشت‌نامه پاریس
- مؤسسه فرانسوی تمدن مسلمانان (شرح مؤسسه‌ای تازه تأسیس برای پژوهش بر روی فرهنگ و تمدن اسلامی در فرانسه)
- زندگی کنار هم در استان‌های گرانداِست و بورگوین فرانش کومته
- در جستجوی فرانسوا آسیس و سلطان الکامیل (نخستین گفتگوی رسمی بین پیشوایان دین اسلام و مسیحیت)
- فرانسوا آسیس، مرد صلح
- سفری برای آشنایی (شرح سفر فرانسوا به اورشلیم و برخی دیگر از سرزمین‌های اسلامی آن زمان برای شناخت مسلمانان از نزدیک، تبلیغ دین مسیح و یافتن راه همزیستی با مسلمانان در دوران جنگ‌های صلیبی)
- گفتگو با غیرمسیحیان (چکیده سخنرانی‌های همایشی پیرامون شرایط گفتگوی مسیحیان با غیرمسیحیان)
- خواهر سیسیل پرووُست، نماد عشق (شرح سفر خواهر روحانی پیش عشایر و روستاییان مراکش برای آشنایی با مردمان و تبلیغ دین مسیح)
- فرانسوا آسیس، از بین برنده بدون خشم مرزهای انسانی
- مبانی نظری دینی گفتگو با مردمان سایر دین‌ها
- برادری برای شناخت هم و همکاری با یکدیگر (شرح تأثیرات پیمان‌نامه برادری انسانی که در ابوظبی بین پیشوایان چند دین امضا شد)
- بخش معرفی کتاب:
o «دعوت به آشتی: ایمان مسلمانان و ارزش‌های جمهوری فرانسه» اثر طارق ابرو[۲۶]
o «جرأت میهمان‌پذیری را داشته باشید» اثر کلود مونژ و ژیل روتی‌یر
o «سلام به عنوان گفتگو» اثر تی‌یری ماری کورو
o «پیرامون زیبایی ۹۹ اسم خدا» اثر سالی فایک
o «مسلمانان و مسیحیان چه گفتگویی امروز داشته باشند؟» [۲۷]
o «اسلامگرایی دوباره در بورکینافاسو» اثر ماد سن لری[۲۸]
معرفی برخی دیگر از فعالیت های ستاد ملی ارتباط با مسلمانان:
آدرس اینترنتی «ستاد ملی ارتباط با مسلمانان» کشور فرانسه:
https://relations-catholiques-musulmans.cef.fr/
این ستاد همچنین همایش‌ها، نمایشگاه‌ها و نشست‌هایی را پیرامون ارتباط مسلمانان با دنیای مسیحیت و چگونگی همزیستی با مسلمانان برگزار می‌کند:
https://relations-catholiques-musulmans.cef.fr/actualites-et-initiatives/agenda/
یکی از بخش‌های فعالیت‌های این ستاد به طور تخصصی به ازدواج بین مسیحیان کاتولیک و مسلمانان پرداخته است:
از مطالب جالب این بخش تأکید بر نیاز نبودن به تغییر دین برای ازدواج با یک مسلمان است. طبق مطالب این بخش، اگر مسلمانی حاضر نیست یک مسیحی با ایمان را با وجود اعتقادش به همسری بپذیرد و او را مجبور به تغییر دین برای ازدواج کند، برای یک مسیحی معتقد بهتر است که به خدا و دینش پایبند باشد تا به خاطر زندگی کوتاه دنیوی دست به تغییر دین بزند و به دین حقیقی عیسی مسیح پشت کند. امید است که خدا همسری بهتر را به او عطا کند. همچنین مسایلی را در مورد آموزش دینی فرزندان چنین خانواده‌هایی ارایه داده است. در این باره تأکید بر آن است که فرزندان در کنار آشنایی با سایر دین‌ها، یعنی دین مادر یا پدری که مسیحی نیست، حتما با مبانی و روش زندگی مسیحیت کاتولیک نیز آشنا شوند تا خودشان در بزرگسالی آگاهی لازم و حق انتخاب را داشته باشند.
نمونه‌هایی از زوج‌هایی که در ویدیوهای این بخش معرفی شده‌اند:
برای نمونه ویدیوی نخست زندگی یک زوج فرانسوی را نشان می‌دهد که زن مسلمان و مرد مسیحی کاتولیک است. هر کس دین خودش را دارد، اما یاد گرفته‌اند که با کمک عشق و تأکید بر مشترکات زندگی موفقی داشته باشند. گر چه مشکلات فرهنگی زیادی از طرف اطرافیان بر آنها تحمیل می‌شود. در مورد فرزند، مرد این خانواده دیدگاه‌های دینی مسیحی خودش را به فرزندشان می‌آموزد و زن هم دیدگاه اسلامی‌اش را و این گونه فرزندشان حق انتخاب خواهد داشت.
از دیگر مطالب وبگاه «ستاد ملی ارتباط با مسلمانان» کشور فرانسه:
· کلاس‌های آموزشی برای آشنایی با اسلام و مسلمانان و چگونگی تعامل با آنها:
https://relations-catholiques-musulmans.cef.fr/formation/
· نشست‌های مشترکی با حضور مسیحیان و مسلمانان:
https://relations-catholiques-musulmans.cef.fr/actualites-et-initiatives/initiatives-des-dioceses/
· آدرس و راه‌های تماس با مسئول پیگیری تعامل و ارتباط با مسلمانان هر یک از مناطق فرانسه:
https://relations-catholiques-musulmans.cef.fr/relations-islamo-chretiennes/les-acteurs/
[۱] https://relations-catholiques-musulmans.cef.fr/ressources/productions-du-snrm/en-dialogue-la-lettre-du-snrm/۲۸۸۴۹۱-en-dialogue-n-۱-en-consultation-libre/
[۲] Le service national pour les relations avec les musulmans
[۳] Conférence des évêques de France
[۴] Éric de Moulins-Beaufort
[۵] Conférence épiscopale
[۶] Vincent Feroldi
[۷] La laïcité
[۸] « Ce que vous ne savez pas sur l’islam » de Tareq Oubrou
[۹] « Islam de France, l’an I » de Mohamed Bajrafil
[۱۰] « La république, l’église et l’islam : une révolution française » de Rachid Benzine, Christian Delorme
[۱۱] « Je ne rougis pas de l’évangile » sous la direction de Xavier Chavane et Louis-Pasteur Payé
[۱۲] « La France en terre d’islam » de Pierre Vermeren
[۱۳] « Dieu est-il l’auteur de la Bible et du Coran ? » de Henri de la Hougue et Saeid Jazari Mamoei
[۱۴] Avec marie
[۱۵] « Réveillons-nous ! Lettre à un jeune musulman » de Mohamed Bajrafil
[۱۶] « Islam, une religion française » de Hakim El Karoui
[۱۷] « Musulmans et chrétiens » de Hicham Abdel Gawad
[۱۸] « Initiation à l’islam » de Jacque Huntzinger
[۱۹] « ۳۶۰° sous le soleil d’Allah » d’Elie Saad
[۲۰] « Les sept dormants ou les gens de la caverne »
[۲۱] « Étienne renaud : la passion du dialogue » de Rémi Caucanas
[۲۲] « Convertir le monde arabe » de Fatiha Kaouès
[۲۳] « Chrétiens de gaza » de Christophe Oberlin
[۲۴] « La paix soit avec toi ! Salam Alaykum » de Christian Defebvre et Othmane Iquioussen
[۲۵] « La politique musulmane de la France » de Jalila SBAÏ
[۲۶] « Appel à la réconciliation ! » de Tareq Oubrou
[۲۷] « Chrétiens et musulmans : quel dialogue aujourd’hui ? »
[۲۸] « Réislamisation au Burkina Faso » de Maud Saint-Lary
نظر شما