خانه فرهنگ جمهوری اسلامی ایران در راولپندی
-
پنج مقصد شگفتانگیز برای بازدید در پاکستان در سال ۲۰۲۵
پاکستان گنجینهای از زیباییهای طبیعی، میراث فرهنگی و مناظر خیرهکننده است. این کشور با مقصدهایی که برای علاقهمندان به ماجراجویی، تاریخ و طبیعت مناسب هستند، تجربهای بینظیر از سفر ارائه میدهد.
-
احوال و آثار شاعر میر ناصر علی سرهندی
ناصر علی سرهندی، که نام پدرش رجب علی بود و از خاندان سادات میآمد، در سال ۱۶۳۷ میلادی در سرهند به دنیا آمد۔ این دوران شاهجهان، پادشاه مغول بود۔ ناصر علی سرهندی بدون شک پس از بیدل، بزرگترین شاعر فارسیزبان(در شبه قاره ظاهرا) شناخته میشود۔ پدر او نیز شعر میسرود و ’’حالی‘‘ تخلص میکرد۔ از…
-
مِتهی: بهشتی از همزیستی میان ادیان در پاکستان
آنچه مِتهی را منحصربهفرد میکند، احترام عمیقی است که ساکنان آن به باورهای یکدیگر دارند. در این شهر که هندوها و مسلمانان از زمان تأسیس پاکستان بهمانند برادر کنار هم زندگی کردهاند، ارزشهای تحمل و هماهنگی در زندگی روزمره نهادینه شده است.
-
وخامت روابط پاکستان و افغانستان
زمستان که زمانی نماد آرامش در منطقه بود، اکنون شاهد افزایش تنشها بین پاکستان و افغانستان است. ظهور تحریک طالبان پاکستان (TTP)، گروهی منشعب از طالبان افغانستان، تنشها را تشدید کرده است. این خصومت بیوقفه نشانهای از تحولاتی نگرانکننده در دینامیک منطقهای است، در حالی که پاکستان با چالشهای…
-
افتتاح «گوشه فرهنگی» برای ترویج هنرمندان منطقه پوتوهار
گوشه فرهنگی بهعنوان یک مرکز پویا طراحی شده است که به نمایش صنایع دستی محلی، موسیقی سنتی، رقصهای محلی و دیگر فعالیتهای فرهنگی اختصاص دارد. این مرکز بستری برای هنرمندان فراهم میکند تا استعدادهای خود را به نمایش بگذارند و با مخاطبان گستردهتر ارتباط برقرار کنند.
-
رهبران مسلمان شبه قاره: سردار عبدالرب نشتر (1899-1958)
پس از تأسیس پاکستان در سال 1947، سردار عبدالرب نشتر به عنوان یکی از رهبران برجسته و مورد اعتماد محمد علی جناح به مناصب مهم دولتی منصوب شد. او به عنوان وزیر ارتباطات و سپس به عنوان وزیر کشور در کابینه جناح خدمت کرد. یکی از مهمترین دستاوردهای او در این دوران، تلاش برای استقرار نظم و قانون در…
-
تأسیس اولین استودیوی فیلم پاکستان
در تاریخ ۱۶ فوریه ۱۹۴۸، اولین استودیوی فیلم پاکستان به نام پنچولی آرت استودیوز در منطقه مسلمتاون لاهور افتتاح شد. این رویداد مهم به ریاست وزیر مهاجرت، راجا غزنفر علی خان، برگزار شد و نقطه عطفی در تاریخ فرهنگی و هنری کشور تازه تأسیس پاکستان محسوب میشود.
-
تحول فرهنگی پاکستان: گذار از تأثیرات هندو-فارسی به عربیسازی
تحول فرهنگی پاکستان که غنی از تأثیرات هندو-فارسی است، بهطور قابل توجهی تحت تأثیر عربیسازی قرار گرفته است، بهویژه از دهه ۱۹۸۰ در دوران حکومت ژنرال ضیاءالحق. در این دوران، تغییرات سیستماتیک به سمت یک روایت فرهنگی عربمحور انجام شد که جنبههای مختلف اجتماعی از جمله برنامههای آموزشی، رویههای…
-
نخستین نخست وزیر پاکستان؛ لیاقت علی خان (۱۸۹۵-۱۹۵۱)
نواب زاده لیاقت علی خان یکی از چهرههای برجسته و تأثیرگذار تاریخ سیاسی پاکستان و نخستین نخستوزیر این کشور پس از استقلال است. او به عنوان یکی از بنیانگذاران پاکستان و سیاستمداری با دیدگاههای اصلاحطلبانه، نقش مهمی در شکلگیری و تثبیت نظام سیاسی و دولتی جدید در پاکستان ایفا کرد.
-
یادداشتهای ادبی: سه اثر پژوهشی در اردو و فارسی
در عصر تسلط فناوری و حواسپرتیهای دیجیتال، کاهش عادتهای مطالعه به وضوح محسوس است. با این حال، بخشی از جمعیت همچنان به عشق مطالعه، به ویژه ادبیات دانشگاهی و پژوهشی، پایبند ماندهاند. روند رو به رشد ادامه تحصیل در مقاطع عالی مانند کارشناسی ارشد و دکتری در اردو، تقاضا برای کتابهای پژوهشمحور…
-
"نبایدها" در پاکستان
هنگام بازدید از پاکستان، مهم است که به حساسیتهای فرهنگی و هنجارهای اجتماعی توجه کنید. در حالی که این کشور به مهماننوازیاش معروف است، احترام به سنتها و ارزشهای آن برای جلوگیری از بیاحترامی یا موقعیتهای ناخوشایند ضروری است.
-
ادبیات فارسی به عنوان پلی میان آسیای جنوبی و آسیای مرکزی
ادبیات فارسی با سنتهای غنی و بینشهای فلسفی عمیق خود، ظرفیت آن را دارد که به عنوان پلی فرهنگی و فکری میان آسیای جنوبی و آسیای مرکزی عمل کند. این ادبیات، میراث مشترکی میان ایران، افغانستان، کشورهای آسیای مرکزی و شبهقاره هند است. آثار جاودانهای از فیلسوفان و شاعران بزرگی چون مولانا رومی، شیخ…
-
چشمانداز پاکستان و ایران و وضعیت جهانی
روابط بین پاکستان و ایران همواره با احترام متقابل و منافع مشترک مشخص شده است که در ریشههای تاریخی و فرهنگی دو کشور اسلامی همسایه جای گرفتهاند. از زمان استقلال پاکستان در سال ۱۹۴۷، ایران به عنوان یک متحد پایدار ظاهر شد و اولین کشوری بود که حاکمیت پاکستان را به رسمیت شناخت. به همین ترتیب، پاکستان…
-
فائزان احمد: جوانترین نویسنده کتاب در پاکستان
فائزان کتاب خود را یک ماجراجویی فانتزی توصیف میکند که به موضوعات خیر و شر، برادری، دوستی و شجاعت میپردازد. این رمان مهارت او در خلق شخصیتهای پیچیده، ساخت دنیاهای جذاب و روایت داستانی پر از جادو و سرگرمی را به نمایش میگذارد.
-
تصاویر فراموششده: کارتپستالهای پیش از پاکستان، ۱۸۹۰-۱۹۴۷
در اواخر قرن نوزدهم و اوایل قرن بیستم، کارتپستالها وسیلهای برای ارتباط و یادگاری بودند. مسافران اغلب این کارتها را برای به اشتراک گذاشتن مناظر، بناهای معروف و جشنهای فرهنگی از مکانهایی که به آنها سفر کرده بودند ارسال میکردند. این کتاب این هنر فراموششده را احیا کرده و کارتپستالهایی…
-
ردیابی ریشههای بناهای تاریخی اصلی راولپندی
راولپندی که زمانی مرکز کنترل بریتانیا بر شمال و شمال غرب هند بود، به تدریج به یک مرکز تجاری و فرهنگی پررونق در پاکستان تبدیل شد. تاریخ غنی و متنوع این شهر در بناهای تاریخی آن منعکس شده است که داستانهایی از تأثیرات استعماری، میراث هندوان و سیکها و نقش جامعه محلی مسلمان را روایت میکنند. این…
-
ظهور و سقوط فرهنگ سینمای پاکستان
داستان فرهنگ سینمای پاکستان سرشار از نوستالژی، رشد، چالشها و در نهایت افول است. روزهای طلایی سینماهای شلوغ، بلیتهای ارزان و تماشاگران مشتاق جای خود را به درهای بسته، سالنهای خالی و فرهنگی دادهاند که برای بقا میجنگد. دلایل این افول چندوجهی هستند؛ از مشکلات اقتصادی گرفته تا تغییرات اجتماعی…
-
قدیمی اما فراموشنشدنی: ۱۰ سریال کلاسیک پاکستانی که باید دوباره تماشا کنید
صنعت تلویزیون پاکستان در سالهای اخیر با سریالهای پربینندهای جان تازهای گرفته و مرزهای جدیدی را در عرصه سرگرمی تعریف کرده است. با این حال، شایسته است که به سریالهای نمادین گذشته نیز ادای احترام کنیم—آثاری که در دوران انحصار پیتیوی ساخته شدند، پایهگذار تلویزیون پاکستانی بودند و هنوز هم…
-
دیدگاه ذاکر نایک به مسیحیت و هندویسم
دکتر نایک موضع اسلام در مورد توحید را تکرار کرد و تأکید داشت که عبادت باید فقط به سوی خالق یکتا باشد. او تفاوتهای فلسفی و الهیاتی بین مفهوم اسلامی خدا و سنتهای بتپرستی رایج در هندوئیسم را توضیح داد. او به متون مقدس هندو مانند اوپانیشادها و وداها اشاره کرد و ادعا کرد که این متون نیز پرستش…
-
ترجمه اردوی «مصیبت نامه» اثر شاعر مشهور فارسی، فریدالدین عطار
ترجمه اردوی «مصیبت نامه» توسط سلیم سیتهی، پلی میان عرفان فارسی و خوانندگان امروزی اردو ایجاد کرده است. این اثر تضمین میکند که حکمت جاودانۀ فریدالدین عطار همچنان الهامبخش و روشنگر نسلهای آینده باشد و جوهر یکی از بزرگترین شاعران صوفی تاریخ حفظ گردد.
-
گورستان پارسی: دریچهای به گذشته غنی راولپندی
این گورستان به طور رسمی توسط ست دورابجی کاوجی جوساوالا و ست نسرونجی جهانگیری بوغا شاهسای به یاد اجدادشان، جهانگیری فرامجی جوساوالا و ست هومسجی هورمسجی بوغا تأسیس شد. پیش از سال ۱۸۹۰، این مکان شامل قبرهای موقت بود و به عنوان یک گورستان رسمی شناخته نمیشد. امروزه، این گورستان شامل ۱۳۰ قبر است…
-
شخصیت های مسلمان شبه قاره: نواب سلیمالله خان (1884-1915)
نواب سلیمالله خان یکی از چهرههای مهم تاریخ سیاسی و اجتماعی شبه قاره است که به خاطر فعالیتهایش در جنبش استقلال و خدماتش به جامعه مسلمانان، شناخته میشود. او به عنوان یک سیاستمدار و فعال اجتماعی، نقشی کلیدی در دوران تحول سیاسی و اجتماعی آن زمان ایفا کرد و به خاطر خدماتش در این زمینه، مورد…
-
نواب وقار الملک (1841-1917)
نواب وقار الملک یکی از شخصیتهای برجسته و تأثیرگذار در تاریخ سیاسی، فرهنگی و اجتماعی شبه قاره است که به ویژه به خاطر نقش کلیدیاش در جنبش استقلال و خدماتش به جامعه مسلمانان شناخته میشود. او به عنوان یک سیاستمدار، وکیل، و فعال اجتماعی، تأثیرات عمیقی بر تحولات اجتماعی و فرهنگی دوران خود گذاشت.
-
داستان معابد نادیده گرفتهشده راولپندی
راولپندی، شهری با تاریخچهای غنی و فرهنگی متنوع، گواه خاموش بر حضور پررنگ جوامع هندو و سیک در گذشته است. با وجود حضور حدود ۷,۰۰۰ هندو در دو شهر دوقلوی راولپندی و اسلامآباد، تنها دو معبد فعال برای تأمین نیازهای روحانی و مذهبی آنها باقی مانده است. در همین حال، جامعه سیک حتی یک گوردوارای فعال…
-
نمادی از فداکاری: میراث بی نظیر بوتو
برخی لحظات در تاریخ یک ملت برای قرنها در حافظه جمعی آن حک میشوند. از میان این لحظات، ۲۷ دسامبر ۲۰۰۷ یکی از تاریکترین و در عین حال تعیینکنندهترین روزها در تاریخ پاکستان است. در این روز، بینظیر بوتو در یک حمله تروریستی بیرحمانه به شهادت رسید و برای همیشه به نمادی از فداکاری برای کشور و…
-
سه رمان از بپسی سیدوا که باید بخوانید
در تاریخ ۲۵ دسامبر، پاکستان یکی از محبوبترین نویسندگان خود، بپسی سیدوا، را از دست داد. برای گرامیداشت دستاوردهای برجسته او در ادبیات، فهرستی از سه رمان او تهیه کردهایم که گواهی بر نبوغ داستانسرایی او هستند. این آثار نهتنها پیچیدگیهای میراث پارسی او را به تصویر میکشند، بلکه چشمانداز اجتماعی-سی…
-
راولپندی (پندی)
راولپندی، که معمولاً به نام "پندی" شناخته میشود، شهری پرجنبوجوش در استان پنجاب پاکستان است. این شهر به عنوان مرکز تقسیمبندی راولپندی عمل میکند و چهارمین شهر بزرگ کشور است. راولپندی و شهر همسایهاش اسلامآباد، که پایتخت فدرال پاکستان است، منطقه کلانشهری اسلامآباد-راولپندی را تشکیل میدهند.…
-
نقش احزاب اسلامی در سیاست پاکستان
احزاب اسلامی در سیاست پاکستان نیرویی قابل توجه بوده اند و نفوذی دارند که اغلب از موفقیت انتخاباتی آنها بیشتر است.
-
موسیقی محلی و سازهای موسیقی پاکستان
موسیقی پاکستان شامل عناصر متنوعی از موسیقی سایر مناطق جنوب آسیا و همچنین موسیقی محلی آسیای مرکزی، موسیقی ایرانی، موسیقی ترکی، موسیقی عربی و همچنین تأثیرات موسیقی مدرن آمریکایی است. با تأثیرات متعدد، موسیقی پاکستانی به عنوان "تلفیقی" از بسیاری از انواع دیگر صداها با هم ظاهر شده است تا صدایی…
-
میراث فرهنگی پاکستان
جمهوری اسلامی پاکستان سرزمینی با تاریخ غنی و متنوع است که بهعنوان مهد برخی از تأثیرگذارترین تمدنهای جهان شناخته میشود. از قدیمیترین فسیلها مانند آروارههای ۱۴ میلیون ساله "Sivapithecus Pakininsis" تا برنامهریزی پیشرفته شهری در موهنجودارو، پاکستان میراث فرهنگی و تاریخی بینظیری دارد.…