خانه فرهنگ جمهوری اسلامی ایران در راولپندی

  • تشکیل کمیته‌ای عالی‌رتبه برای حمایت مالی از توسعه صنعت فیلم پنجاب پاکستان

    تشکیل کمیته‌ای عالی‌رتبه برای حمایت مالی از توسعه صنعت فیلم پنجاب پاکستان

    این ابتکار توسط ناظران به‌عنوان چرخشی راهبردی از سوی دولت پنجاب برای بازگرداندن حمایت دولتی از صنایع خلاق، به‌ویژه بخش سینما که سال‌ها با کمبود بودجه، زیرساخت فرسوده و نبود حمایت نهادی مواجه بوده، تلقی می‌شود.

  • مخترع قلیان در پاکستان

    مردی که قلیان را اختراع کرد!

    مخترع قلیان در پاکستان

    یکی از مهم‌ترین میراث‌های حکیم ابوالفتح گیلانی، ابداع قلیان (چُلیم یا نارجیل) است. در اواخر قرن شانزدهم، بازرگانان پرتغالی تنباکو را به هند معرفی کردند و اشراف مغول به استعمال آن علاقه‌مند شدند. گیلانی که نگران آثار زیان‌بار دود مستقیم تنباکو بود، سیستمی را طراحی کرد که دود از میان آب عبور…

  • امپراتوری‌های باستانی شبه‌قاره

    امپراتوری‌های باستانی شبه‌قاره

    نخستین نشانه‌های حیات انسانی در شبه‌قاره هند در دره سوان، نزدیک راولپندی، کشف شده‌اند. این آثار دوران سنگ، که قدمتی دست‌کم ۵۰ هزار ساله دارند، نشان می‌دهند که این منطقه از دیرباز گهواره‌ای برای سکونت انسان اولیه بوده است. تا حدود ۷۰۰۰ سال پیش از میلاد، ساکنان این ناحیه به اهلی‌سازی حیوانات…

  • تاریخ بزرگ زنان در نیروهای مسلح پاکستان

    تاریخ بزرگ زنان در نیروهای مسلح پاکستان

    از بدو تأسیس پاکستان در سال ۱۹۴۷، نیروهای مسلح این کشور — شامل ارتش پاکستان، نیروی دریایی پاکستان و نیروی هوایی پاکستان — شاهد تحولات عمیق و گسترده‌ای بوده‌اند. یکی از چشمگیرترین جنبه‌های این تحول، ادغام تدریجی اما مصمم زنان در نقش‌های دارای مسئولیت و رهبری فزاینده بوده است. با وجود محدودیت‌های…

  • پیشی گرفتن پاکستان از هند در تازه‌ترین رده‌بندی جهانی شادی

    پیشی گرفتن پاکستان از هند در تازه‌ترین رده‌بندی جهانی شادی

    در نظرسنجی جدید که سطح شادی شهروندان در ۴۴ کشور را ارزیابی کرده است، پاکستان در رتبه هشتم قرار گرفت. ۷۲ درصد از پاکستانی‌ها گزارش دادند که از زندگی خود راضی و خوشحال هستند؛ آماری که به ویژه با توجه به چالش‌های سیاسی و اقتصادی سال‌های اخیر این کشور، برجسته به نظر می‌رسد.

  • بانوی عبدالله هارون

    بانویی ایرانی‌تبار در راه استقلال پاکستان

    بانوی عبدالله هارون

    در سال ۱۹۴۵، او به بیگم رعنا لیاقت علی خان (همسر نخستین نخست‌وزیر پاکستان) پیوست و به‌عنوان نایب‌رئیس انجمن زنان سراسر پاکستان (APWA) منصوب شد. اتحاد این دو زن قدرتمند مسلمان، نقطه عطفی در کنش‌گری سیاسی زنان جنوب آسیا به‌شمار می‌آید.

  • میراث فرهنگی: پل‌سازی میان شکاف‌ها از طریق تاریخ مشترک

    میراث فرهنگی: پل‌سازی میان شکاف‌ها از طریق تاریخ مشترک

    میراث فرهنگی چیزی فراتر از آثار باستانی، اشیای هنری و بناهاست—این مفهومی زنده از هویت جمعی، حافظه و ارزش‌هاست. در کشورهایی با جمعیت متنوع مانند پاکستان، میراث فرهنگی می‌تواند ابزاری نیرومند برای التیام شکاف‌ها، تقویت وحدت ملی و بزرگداشت انسانیت مشترک باشد. در میان تفاوت‌های منطقه‌ای، زبانی…

  • سینمای ایران الگوست!

    سینمای ایران الگوست!

    فیلم‌های ایرانی نه بر جلوه‌های ویژه، نه بر جنسیّت و نه بر ستاره‌ها تکیه دارند، بلکه روایت‌هایی ظریف، درون‌زا و اجتماعی ارائه می‌دهند — دقیقاً چیزی که سینمای پاکستان فاقد آن است. علاوه بر آن، سینمای ایران توانسته تصویر جهانی ایران را بازآفرینی کند. در حالی‌که رسانه‌های غربی ایران را کشور بسته…

  • نخستین سریال پاکستانی در شبکه نتفلیکس

    نخستین سریال پاکستانی در شبکه نتفلیکس

    این انتشار به عنوان یک نقطه عطف مهم برای تلویزیون پاکستان شناخته می‌شود، زیرا برای اولین بار محتوای اوریجینال پاکستانی در پلتفرم جهانی نتفلیکس به نمایش گذاشته خواهد شد. کارشناسان صنعت این سریال را گامی بزرگ می‌دانند که می‌تواند راه را برای دیده شدن بیشتر داستان‌نویسان و استعدادهای پاکستانی…

  • مرحوم امام خمینی (ره) و کشمیر

    مرحوم امام خمینی (ره) و کشمیر

    کتاب مرحوم امام خمینی (رح) و کشمیر تألیف شفی احمد قادری، پژوهشی تأمل‌برانگیز و تحقیق‌محور است که به بررسی پیوندهای فکری و معنوی میان حضرت آیت‌الله امام روح‌الله خمینی (رح) و مردم کشمیر می‌پردازد. این اثر تأثیر ژرف فلسفه انقلابی امام خمینی و اندیشه‌های سیاسی اسلامی او را بر جامعه کشمیری، به‌ویژه…

  • تولیدات مشترک تلویزیونی پاکستان و چین

    تولیدات مشترک تلویزیونی پاکستان و چین

    در دهه ۱۹۸۰، تلویزیون پاکستان (PTV) دوران طلایی خود را سپری می‌کرد، در حالی که درام‌هایش به دلیل غنای ادبی و بازتاب فرهنگی مورد ستایش قرار می‌گرفتند. همزمان، چین در حال گسترش زیرساخت‌ها و برنامه‌های تلویزیونی خود بود. در چنین فضایی، همکاری بین PTV و CCTN منجر به خلق دو درام فرامرزی شد که نه‌تنها…

  • سپاس ایران، برای نپذیرفتن بمب

    سپاس ایران، برای نپذیرفتن بمب

    در جهانی که از آستانه‌ی جنگ هسته‌ای، سلطه‌جویی صنایع نظامی و کشمکش‌های امپریالیستی انباشته شده، خودداری جمهوری اسلامی ایران از دستیابی به سلاح هسته‌ای، یکی از معنادارترین و در عین حال نادیده‌انگاشته‌شده‌ترین جلوه‌های خویشتنداری در تاریخ معاصر است. این تصمیم نه از روی ضعف یا ناتوانی، بلکه بر…

  • سینمای نوین پاکستان به دنبال الگوی ایرانی

    سینمای نوین پاکستان به دنبال الگوی ایرانی

    در چشم‌انداز روزبه‌روز خشکیده صنعت سینمای جریان اصلی پاکستان، انقلابی آرام در حال شکل‌گیری است—موجی از سینمای مستقل با محوریت مسائل اجتماعی که منتقدان آن را به سنت فیلم‌سازی تحسین‌شده جهانی ایران تشبیه کرده‌اند. این «سینمای ایرانی‌وار» نه بر جلوه‌های بصری پرزرق‌وبرق، بلکه بر روایت‌پردازی جسورانه،…

  • جناح: بدون پرده

    جناح: بدون پرده

    کتاب "جناح: موفقیت‌ها، شکست‌ها و نقش او در تاریخ" نوشته اشتیاک احمد (انتشارات ونگارد، ۲۰۲۱) که باید آن را شاهکار نویسنده دانست، روایات پراکنده و متناقض درباره بنیان‌گذار پاکستان، محمدعلی جناح را گرد هم آورده است. این کتاب، با ۸۰۸ صفحه، شاهدی بر پیگیری بی‌طرفانه حقیقت توسط نویسنده است.

  • سینمای نوظهور پاکستان: یک گزارش تفصیلی

    سینمای نوظهور پاکستان: یک گزارش تفصیلی

    پاکستان و هند دارای تاریخ، زبان و ارزش‌های فرهنگی مشترک هستند که منجر به شباهت‌هایی در صنایع فیلم‌سازی آن‌ها شده است. از زمان تقسیم هند در سال ۱۹۴۷، صنعت سینمای پاکستان (لالی‌وود) همواره در تلاش بوده تا هویت مستقل خود را شکل دهد. ممنوعیت نمایش فیلم‌های هندی از دهه ۱۹۶۰ تا ۲۰۰۷ در ابتدا به رشد…

  • گفت و گویی با تاریخ

    معرفی کتاب

    گفت و گویی با تاریخ

    کتاب "گفتگویی با تاریخ" (۲۰۲۴) اثر زاهد حسین مجموعه‌ای ارزشمند از چهل مصاحبه است که بین سال‌های ۱۹۸۴ تا ۲۰۰۴ با چهره‌های کلیدی سیاست، فعالان و رهبران بین‌المللی انجام شده است. این کتاب به عنوان یک سند تاریخی اولیه، بینش‌های نادری درباره حکمرانی، حکومت نظامی، درگیری‌های منطقه‌ای و پویایی‌های…

  • قطعنامه تاریخی که راه را برای تاسیس پاکستان هموار کرد

    قطعنامه تاریخی که راه را برای تاسیس پاکستان هموار کرد

    مارس ۱۹۴۰ نقطه عطفی در تاریخ شبه‌قاره محسوب می‌شود. این روز نوری از امید برای مسلمانان هند بریتانیا بود که آرزوی سرزمینی را داشتند که بتوانند بر اساس ارزش‌های دینی، فرهنگی و اجتماعی خود زندگی کنند. این روز مسیر را برای تأسیس پاکستان هموار کرد، که هفت سال بعد به واقعیت پیوست. گردهمایی تاریخی…

  • تاثیر ناامنی جاده های بلوچستان در زندگی مردم پاکستان

    تاثیر ناامنی جاده های بلوچستان در زندگی مردم پاکستان

    بلوچستان به دلیل توسعه‌نیافتگی زیرساخت‌های خود، به شدت به شهر کراچی برای درمان، آموزش، تجارت و سفرهای بین‌المللی وابسته است. با این حال، افزایش ناامنی در جاده‌ها سفر را برای مردم این منطقه دشوار کرده است. بسیاری از افراد به دلیل مسدود شدن مداوم جاده‌ها به دلیل تهدیدهای امنیتی و اعتراضات، ماه‌ها…

  • "روح پاکستان": تولید مجموعه‌ی جدید درباره‌ی فاطمه جناح

    "روح پاکستان": تولید مجموعه‌ی جدید درباره‌ی فاطمه جناح

    تقسیم هند در سال ۱۹۴۷ یکی از مهم‌ترین رویدادهای تاریخ جنوب آسیاست. گرچه این رویداد توسط فیلم‌سازان بی‌شماری روایت شده، اما نویسنده و کارگردان دانیال ک. افضل با تغییر زاویه‌ دید، این بار داستان را از نگاه فاطمه جناح بازگو می‌کند.

  • قوانین نانوشته آکادمی در پاکستان

    قوانین نانوشته آکادمی در پاکستان

    این گزارش به بررسی قوانین نانوشته آکادمی در پاکستان می‌پردازد و نقش پیشینه خانوادگی، تعصبات نهادی و موانع اقتصادی را در موفقیت‌های علمی و حرفه‌ای تحلیل می‌کند. همچنین راهکارهایی برای ایجاد یک فضای آموزشی فراگیر و مبتنی بر شایستگی پیشنهاد می‌شود.

  • پاکستان: سرزمین گردشگری، ماجراجویی، فرهنگ و استقامت

    پاکستان: سرزمین گردشگری، ماجراجویی، فرهنگ و استقامت

    با وجود میراث غنی و مناظر خیره‌کننده، بخش گردشگری پاکستان با چالش‌های قابل‌توجهی در زمینه‌ی زیرساخت، امنیت و سیاست‌گذاری مواجه است. اما پیشرفت‌های اخیر در رتبه‌بندی‌های جهانی گردشگری و ابتکارات دولت، آینده‌ای امیدوارکننده را برای صنعت سفر و گردشگری این کشور نشان می‌دهد.

  • چرا پناهجویان به صورت قانونی مهاجرت نمی‌کنند؟

    چرا پناهجویان به صورت قانونی مهاجرت نمی‌کنند؟

    سیستم‌های بین‌المللی پناهندگی، که عمدتاً بر اساس کنوانسیون پناهندگان سازمان ملل متحد بنا شده‌اند، اغلب محدودکننده هستند. بسیاری از کشورها با استفاده از رویه‌های اداری و موانع قانونی، تلاش می‌کنند تعداد پناهجویانی را که می‌پذیرند، به حداقل برسانند. حتی در کشورهایی که ادعای حمایت از حق پناهندگی…

  • زنان کارگردان سینمای پاکستان

    زنان کارگردان سینمای پاکستان

    وقتی عبارت فیلم‌ سازان زن پاکستانی به گوش می‌رسد، احتمالاً برخی نام‌های آشنا به ذهن می‌رسند — شاید شرمین عبید چنوی یا مهرین جبار. این‌ها چهره‌هایی هستند که شهرتی جهانی یافته‌اند. اما داستان زنان پشت دوربین در پاکستان بسیار غنی‌تر و پیچیده‌تر از آن چیزی است که غالباً تصور می‌شود.

  • هنرمندان خارجی در سینمای پاکستان

    هنرمندان خارجی در سینمای پاکستان

    در طول تاریخ سینمای پاکستان، بسیاری از هنرمندان خارجی در فیلم‌های پاکستانی بازی کرده‌اند. از شیلا رومانی تا سبیتا، شیوا، لیلا، نازان سانچی و اوم پوری، هر یک اثری از خود در سینمای پاکستان به‌جای گذاشته‌اند.

  • پاکستان: گنجینه‌ای نادیده و ناشنیده از گردشگری مذهبی

    پاکستان: گنجینه‌ای نادیده و ناشنیده از گردشگری مذهبی

    در سراسر جهان، گردشگری مذهبی یک صنعت چند میلیارد دلاری است. میلیون‌ها زائر هر سال به مکان‌های مقدس سفر می‌کنند. پاکستان نیز گنجینه‌ای غنی از اماکن مذهبی دارد، اما برای توسعه گردشگری مذهبی، باید زیرساخت‌های مناسب فراهم شود.

  • آیا خان قلات می‌خواست بلوچستان را به هند ملحق کند؟

    آیا خان قلات می‌خواست بلوچستان را به هند ملحق کند؟

    پس از تأسیس پاکستان، ایالت قلات از ۱۵ اوت ۱۹۴۷ تا ۲۷ مارس ۱۹۴۸ به مدت ۲۲۷ روز به عنوان یک دولت مستقل و خودمختار باقی ماند. این وضعیت مشابه با ایالت حیدرآباد (دکن) بود که در ابتدا از پیوستن به هند امتناع کرد.

  • ۱۰۰ سال تلاش زنان برای تغییر قوانین در شبه قاره

    ۱۰۰ سال تلاش زنان برای تغییر قوانین در شبه قاره

    در سال ۱۸۷۴، کرنلیا سورابجی، دختر هشت‌ساله‌ای در پونا، شاهد بود که چگونه یک تاکورانی (بانوی اشرافی) املاک خود را توسط وکیل قانونی‌اش که ۳۰ سال به او اعتماد داشت، از دست داد. این وکیل با سوءاستفاده از بی‌سوادی او، اسناد را جعل کرده بود. این رویداد تأثیر عمیقی بر سورابجی گذاشت و باعث شد که…

  • تاریخ و فرهنگ در میان فاجعه: نگاهی به سرزمین ترپارکر پاکستان

    تاریخ و فرهنگ در میان فاجعه: نگاهی به سرزمین ترپارکر پاکستان

    ترپارکر، منطقه‌ای وسیع با مساحت بیش از ۲۰,۰۰۰ کیلومتر مربع در ایالت سند، پاکستان، سرزمینی با تضادهای شدید است. این منطقه دارای میراث فرهنگی و تاریخی بی‌نظیری است، اما در عین حال با فقر شدید و مشکلات انسانی گسترده‌ای نیز دست‌وپنجه نرم می‌کند. با جمعیتی حدود ۱.۸ میلیون نفر (حدودا ۵۴% هندو)، ساکنان…

  • ده سال طولانی: تأملاتی درباره‌ی حکم دیوان عالی که برای اقلیت‌های مذهبی پاکستان امیدبخش بود

    ده سال طولانی: تأملاتی درباره‌ی حکم دیوان عالی که برای اقلیت‌های مذهبی پاکستان امیدبخش بود

    در ۱۹ ژوئن ۲۰۱۴، دیوان عالی پاکستان، تحت ریاست قاضی‌القضات وقت، تصدق حسین جیلانی، حکمی تاریخی صادر کرد که هدف آن حفاظت و ترویج حقوق اقلیت‌های مذهبی در کشور بود. این حکم لحظه‌ای سرنوشت‌ساز در تاریخ حقوقی و بشری پاکستان محسوب می‌شد و تعهدی به اصول برابری و عدم تبعیض را که در قانون اساسی پاکستان…

  • نخستین زن راننده کامیون در پاکستان

    نخستین زن راننده حرفه‌ای کامیون از راولپندی در پاکستان

    نخستین زن راننده کامیون در پاکستان

    در دنیای مردسالار صنعت حمل‌ونقل پاکستان، زنی پا به میدان گذاشته که واقعاً در حال شکستن همه مرزهاست — آن‌هم با رانندگی. شمیم اختر که با احترام و محبت با لقب ”شمیم بهائی “شناخته می‌شود، نخستین زن راننده حرفه‌ای کامیون در کشور است. داستان او تنها روایت راندن یک کامیون شش‌چرخ در جاده‌های خاکی نیست…