میراث دانشمند ایرانی در پاکستان

ساعت ۶ صبح برای سفر ماجراجویانه به قلعه نندانه در پِند دادان‌خان، پاکستان برخاستم. هیجان‌زده بودم؛ زیرا البیرونی، دانشمند ایرانی قرن یازدهم که در هند زیست و سفر کرد، توجه مرا به دو دلیل جلب کرده بود: نخست اینکه این همان مکانی است که گفته می‌شود رصدخانه ابوریحان بوده و او در آنجا شعاع و محیط…

معمای افغانستان

همسایگی پرخطر

در فراز و نشیبِ هفتاد سالهٔ روابط پرتنش میان پاکستان و افغانستان، تاریخ بارها گواهی داده است که همسایگی لزوماً به معنای همدلی نیست. از فقیر ایپی تا طالبان امروز، از شعار دین تا ادعای قوم‌گرایی، مسیر روابط دو کشور همواره در میان سوء‌ظن، رقابت و مصلحت‌جویی در نوسان بوده است. اکنون که سایهٔ جنگ…

طالبان در دشمنی با پاکستان

نکته نگاه «طالبان در دشمنی با پاکستان، قدرت و توانایی خود را بیش از اندازه می‌پندارند»

پس از دو دهه حضور نظامی آمریکا در افغانستان و خروج این کشور در سال ۲۰۲۱، جهان همچنان چشم‌به‌راه تحقق وعده‌هایی است که طالبان در توافق‌نامۀ دوحه داده بودند؛ وعده‌هایی درباره تشکیل دولت فراگیر، رعایت حقوق زنان و جلوگیری از فعالیت گروه‌های تروریستی ـ اما هیچ‌یک از آن‌ها تاکنون عملی نشده است.

تجربه زیسته یک زن جهانگرد از غذاهای پاکستانی

هرچند من به‌طور کامل گیاه خوار نیستم، اما هنگام سفر رژیم گیاهی را ترجیح می‌دهم، چون معمولاً امن‌ترین راه برای جلوگیری از مشکلات گوارشی است. خوشبختانه، علی‌رغم شهرت پاکستان به‌عنوان کشوری گوشت‌دوست، من با تنوع شگفت‌انگیزی از غذاهای گیاه‌پسند روبه‌رو شدم—به‌ویژه در منطقه شمالی گلگت-بلتستان که…

ماجرای فرهنگ ازدواج در پاکستان

ازدواج در پاکستان همیشه چیزی فراتر از پیوند دو نفر بوده است؛ این موضوع به شدت با آبروی خانواده، انتظارات فرهنگی و سنت‌های نسلی گره خورده است. آنچه زمانی آیینی تعریف‌شده با «جلسات سینی چای» و سلطه بزرگان خانواده بود، اکنون وارد مرحله‌ای تازه شده است؛ جایی که اپلیکیشن‌های همسریابی، پلتفرم‌های…

مقاله الطاف حسن قریشی، نویسنده معروف پاکستان

"افرادی مواجه به عذاب الهی"

آقای قریشی به ظلم و ستم و وحشیگری دیرینه اسرائیل علیه مردم مظلوم فلسطین اشاره کرد که حماس را مجبور به ایستادگی در برابر آن کرد و سرانجام حماس مقاومت سازمان یافته ‌ای را علیه اسرائیل آغاز کرد. از ابتدا حمایت پاکستان از فلسطین و حمایت هند از اسرائیل همچنان برجسته بود، اگرچه در این دوره، دولت…

مقاله افضال ریحان، نویسنده معروف پاکستانی

فاجعه اخیر تحریک لبیک پاکستان در منطقه مرید که پنجاب

نویسنده رویداد اعتراض اخیر تحریک لبیک پاکستان جهت همبستگی با مردم مظلوم غزه را بررسی کرده و اغتشاشات آن، درگیری آن با نیروهای پلیس پنجاب را بیان کرده و اهداف این حزب را اشاره کرد. ترجمه آن مقاله به همراه نظر تحلیلگران مذهبی و سیاسی پاکستان ارائه می گردد.

راه کابل

راه کابل چگونه بسته شود؟

در پیشاور، منطقه‌ای بسیار وسیع به نام حیات‌آباد وجود دارد. نام حیات‌آباد ما را به یاد حیات خان شیرپاو(فقید) می‌اندازد که از فرمانداران ایالت خیبر پختونخوا بود. افزون بر این، در نوشهره ایستگاه راه‌آهنی به نام حیات شیرپاو، در لاهور پلی به نام پلِ شیرپاو و نیز چندین مؤسسه آموزشی به نام او تأسیس…

دشمن‌ملت «پاکستانی» و دستورکار اسرائیلی

محمدعلی جناح، بنیان‌گذار پاکستان، با صراحت گفته بود: «اسرائیل دولتی غاصب است و پاکستان هرگز آن را به‌رسمیت نخواهد شناخت.» این سخن اساس سیاست خارجی، خط‌مشی ملی و اندیشهٔ جمعی مردم پاکستان است.

مقاله حامد میر، نویسنده سرشناس و مجری ارشد برنامه تلویزیونی پاکستان:

تداوم سیاست در تضاد با اندیشه‌های محمدعلی جناح، بنیانگذار پاکستان

رویداد سفر نویسنده به منطقه گجو خواجه در دره نیلم کشمیر آزاد در پاکستان و داستانی از تداوم سیاست در تضاد با اندیشه‌های محمدعلی جناح، بنیانگذار پاکستان.

مقاله نصرت جاوید، نویسنده معروف پاکستان

فیلم تهران؛ داستانی پرپیچ‌وخم در سایه سیاست

فیلم تهران.

یهودیان راولپندی: داستانی مرموز مربوط به مشهد

یهودیان در مشهد حدود ۹۰ سال رونق گرفتند؛ دارای کنیسه، مدرسه و نهادهای فرهنگی بودند و تجارت‌شان در سراسر ایران گسترده بود. اما جامعۀ شیعی مشهد به آنان با تردید می‌نگریست. در ۲۷ مارس ۱۸۳۹ واقعه‌ای رخ داد که آنان را مجبور به ترک مشهد کرد؛ ماجرایی خونین که در تاریخ به نام واقعه الله‌داد ثبت شده…

روایتی از حالات روحی علامه اقبال لاهوری در اواخر عمر

در واپسین سال‌های زندگی از همه چیز کناره گرفتند. حال قلبشان چنین بود که ناگهان بی‌اختیار به گریه می‌افتادند. به محض شنیدن نام پیامبر اکرم (ص)، لرزه بر اندامشان می‌افتاد و ساعت‌ها اشک‌بار می‌ماندند.

تصمیم انتقال پایتخت پاکستان از کراچی به راولپندی

نزدیک به ۶۵ سال پیش، تصمیم انتقال پایتخت پاکستان از کراچی به راولپندی توسط فیلد مارشال و رئیس‌جمهور وقت، ایوب خان گرفته شد. اما پشت این تصمیم تاریخی، روایتی دیگر نهفته است که نشان می‌دهد این موضوع حتی پیش از تأسیس پاکستان مطرح شده بود.

آشنایی با میوه ملی پاکستان

"دیپلماسی انبه" بخشی از روایت سیاست خارجی پاکستان بوده است — ارسال محموله‌های انبه به سران کشورها و دیپلمات‌ها به‌عنوان نماد دوستی.

زبان‌های مادری در معرض خطر پاکستان

در اوایل قرن بیستم، زمانی که دولت بریتانیا تصمیم گرفت زبان اردو را در پنجاب و ایالت آن زمان "سرحد شمال غربی" (NWFP) اجرا کند، نامه‌نگاری‌های فراوانی میان افسران بریتانیایی صورت گرفت. مجموعه‌ای از این نامه‌ها در کتابی با عنوان "پنجاب میں اردو کا نفاذ" گردآوری‌شده توسط چودهری محمد رفیق به چاپ…

پاکستان و عربستان سعودی

معاهده دفاعی جدید

روابط پاکستان و عربستان سعودی سابقه‌ای به درازای هفت دهه دارند، اما معاهده دفاعی اخیر، این پیوندها را وارد مرحله‌ای تازه می‌کند. بلافاصله پس از تأسیس پاکستان، عربستان سعودی از جمله نخستین کشورهایی بود که این کشور را به رسمیت شناخت. پیوندهای مذهبی و فرهنگی در گذر زمان مستحکم‌تر شدند و همکاری‌های…

آشیانه

آشیانه بر شاخی نازک بنا شده

فاصله‌ها میان حاکمان و محکومان، روز به روز بیشتر می‌شود.سیاست ما دیگر نه حامل اندیشه است و نه تدبیر؛ تمامی محبت‌ها و نفرت‌های ما به اشخاص گره خورده است، نه به اندیشه‌ها.در هیچ حوزه‌ی انتخاباتی، اکثریت رأی‌دهندگان همان نگاهی را ندارند که نماینده‌ی منتخب شان در مجلس ملی یا استانی دارد.از این‌رو،…

هنر رو به فراموشی ساخت لوازم زینتی اسب‌ها و شترها

با ساخت جاده‌ها در روستاها و افزایش استفاده از موتورسیکلت‌ها و خودروها، استفاده از حیوانات سواری کاهش یافته و به همین دلیل هنر ساخت لوازم زینتی و آرایشی برای آن‌ها نیز رو به نابودی است.

آیا زبان هزاره‌گی هیچ ارتباطی با فارسی ندارد؟

زبان قبایل هزاره که در پاکستان، ایران و افغانستان زندگی می‌کنند، هم‌زمان با خطر نابودی، اکنون موضوع بحث تازه‌ای نیز شده است: اینکه این زبان فارسی نیست بلکه زبانی مستقل به شمار می‌رود.

گذار اقتصادی پاکستان: از کشاورزی تا خدمات

بر اساس آمار اداره‌ی آمار پاکستان، سهم کشاورزی در تولید ناخالص داخلی حدود ۱۹٪ است، در حالی که بخش خدمات نزدیک به ۶۰٪ را تشکیل می‌دهد. این کاهش سهم کشاورزی نشان‌دهنده‌ی یک بازآرایی ساختاری در اقتصاد ملی و حرکت به سوی رشدی خدمات‌محور است.

تعادل راهبردی پاکستان: هدایت در میان اتحادهای جهانی

در عصری که با عدم‌قطعیت‌های ژئوپلیتیکی و اتحادهای متغیر تعریف می‌شود، پاکستان در نقطه‌ای حساس میان فرصت و چالش قرار گرفته است. این کشور که در قلب آسیای جنوبی واقع شده و با هند، چین، افغانستان و ایران هم‌مرز است، جایگاهی ژئواستراتژیک دارد که آن را هم به پلی ارتباطی و هم به سپری سیاسی در منطقه…