پاکستان
-
نفوذ فرهنگ ایرانی و آسیای مرکزی در پاکستان
چنانکه از تاریخ برمیآید، زبان فارسی برجستهترین و ماندگارترین تأثیر را بر هویت زبانی و ادبی پاکستان گذاشته است. طی چندین سده، فارسی زبان رسمی و اداری سلطنتهای بزرگ شبهقاره—از سلاطین دهلی تا امپراتوری مغول—بود.
-
تصویب لایحه حقوق زندانیان از مجلس سنای پاکستان
مانند سایر نقاط جهان، مشکلات و معضلات زیادی در زندان های پاکستان وجود دارد که مدت هاست علیه آنها اعتراض های شدیدی صورت گرفته، اما توجهی نشده است. با این حال، برای اولین بار در تاریخ پاکستان، لایحه ای در این زمینه تصویب شد و اقداماتی برای اجازه اقامت چند روزه همسران و فرزندان زندانیان در…
-
نگاهی به ترجمه های رباعیات خیام به زبان اردو
یکی از نکات تاریخی مهم این است که پیش از ترجمهٔ مشهور فیتزجرالد (۱۸۵۹م)، نخستین ترجمهٔ منظوم رباعیات خیام در شبهقاره به زبان اردو توسط راجه مکهنلال در سال ۱۸۴۴م منتشر شده است۔ این مسئله، اهمیت نقش مترجمان اردو را در تاریخ جهانیِ پذیرش خیام برجسته میکند
-
پناهگاههای ناامن: چگونه آزار و تبعیض در کتابخانههای پاکستان آموزش زنان را تضعیف میکند
در ذهنیت عمومی، کتابخانهها مکانهایی آرام، امن و مملو از تمرکز تصور میشوند؛ جایی که دانشجو سر در کتاب فرو میبرد و بلندپروازیهای علمی به فرصت تبدیل میشود. اما برای بسیاری از دختران و زنان جوان در پاکستان که برای آزمونهای رقابتی به کتابخانههای عمومی و دانشگاهی پناه میبرند، این فضاها غالباً…
-
چالشهای امنیتی و سیاسی در روابط کابل–اسلامآباد
طالبان و پاکستان؛ مرزِ بیاعتمادی
روابط افغانستان و پاکستان در مرحلهای حساس قرار گرفته است؛ مرحلهای که در آن طالبان از یکسو با بحران مشروعیت، فروپاشی اقتصادی و حضور گروههای جهادی مواجهاند و از سوی دیگر، پاکستان با موج تازهای از تهدیدهای فرامرزی و پیچیده شدن معادلات امنیتی روبهروست. این مقاله با نگاهی تحلیلی بررسی میکند…
-
معرفی فیلم «جُجّی»: قاتلِ زنجیره ای راولپندی
فیلم پاکستانی «جُجّی» (Jujji) که توسط فیلمسازان جوان و با تکیه بر امکانات محدود شخصی تولید شده و بر داستانی واقعی از یک قاتل زنجیرهای مبتنی است، از ۲۱ نوامبر در پلتفرم نمایش آنلاین آمازون پرایم در آمریکا و بریتانیا در دسترس قرار گرفته است.
-
معرفی علمای مشهور پاکستان
علامه عبدالعلی هروی تهرانی
علامه شیخ عبدالعلی هروی طهرانی( 1341-1277قمری) فرزند شیخ احمد، یکی از چهرههای علمی ـ معنوی برجسته در دنیای اسلام ابتدای قرن بیستم است که فعالیت وی بین مرزهای جغرافیایی خراسان (هرات)، ایران و شبهقاره گسترده شد. او بهواسطه ترکیبِ جامعی از علوم نصیّ و عرفانی و نیز مهارتهای زبانی و آموزشی،…
-
ثروتاندوزی سینماگران پاکستانی و هندی با سرقت فیلم نامه
در پاکستان، بسیاری از کسانی که نه در عمر خود داستانی نوشتهاند، نه داستانی خواندهاند، و نه حتی رمانی به زبان اردو یا هندی مطالعه کردهاند، با سرقت داستان فیلمهای هندی بهعنوان «نویسندهٔ فیلم» شناخته شدهاند. این افراد حتی نام نویسندگانی چون کرشن چندر، راجندر سنگ بیدی و خواجه احمد عباس را…
-
فرهنگ تحمیل عقاید و ایدئولوژی خود بر دیگران، در پاکستان
فرهنگ تحمیل عقاید و ایدئولوژیهای خود بر دیگران در پاکستان در اوج خود قرار دارد.این غریزه اساسی انسان که افکار، ایدهها و نظراتش توسط جهان پذیرفته و اجرا شود، جنبهای است که تأثیرات عمیقی بر شخصیت انسانی و ساختار اجتماعی ما دارد. آیا این صرفاً نشانهای از یک شخصیت، گروه و مذهب قوی است یا یک…
-
نگرانی پاکستان از برافراشته شدن پرچم بر معبد رام در هند
برافراشته شدن پرچم بر معبدی که در محل بابری مسجد بنا شده، موجب نگرانی عمیق پاکستان است و این اقدام بازتابدهندهٔ اسلامهراسیِ روبهافزایش در هند و تبعیض ساختاری علیه اقلیتها است.
-
دیپلماسیِ علما
اگر نجات پاکستان و افغانستان از شرّ هند و اسرائیل مدنظر است، تنها راه آن دیپلماسی علماست.
-
تأکید بر صلح جهانی، حقوق ملت فلسطین و پایان سلطهگری اسرائیل در اجلاس جی۲۰
آزادی فلسطین؛ شرط صلح جهان
در اجلاس جی۲۰ در ژوهانسبورگ، موضعی صریح و کمسابقه در حمایت از ملت فلسطین مطرح شد؛ موضعی که بر این حقیقت تأکید میکرد که بدون تشکیل دولت مستقل فلسطین با پایتختیِ قدس شرقی، نه صلحی پایدار قابل دستیابی است و نه امنیتی واقعی برای منطقه و جهان میتوان تصور کرد. در این موضعگیری همچنین با اشاره…
-
زنان موفق پاکستان: زندگی ماجده خورشید
اگر حقیقتاً به بهبود جایگاه زنان میاندیشیم، باید اهمیتِ فناوری و آموزشِ فنی را درک کنیم و والدین دختران را نیز قانع سازیم که جهانِ امروز ارزش و اعتبارِ مهارتهای فنی و «مهارتهای نرم» را پذیرفته است. زنان پاکستانی هم باارادهاند و هم اهل عمل؛ و بیتردید توان اثبات شایستگی خویش را دارند.
-
نقدی بر تلویزیون ملی پاکستان PTV
در گذشته، سریالهای پیتیوی بر ادبیات قوی، شخصیتپردازی عمیق و کارگردانی سنجیده استوار بودند. مکالماتِ بهیادماندنی و قصههای پرمایه جایگاهی بیرقیب برای این شبکه ساخت. حتی امروز نیز تماشای نسخههای قدیمیِ این سریالها در یوتیوب مخاطبان بسیار دارد—از جمله نسلی که اصلاً هنگام پخش اصلی، این…
-
بحران عدالت، آموزش و معیشت در کانون انتقادات جماعت اسلامی
هشدار تند جماعت اسلامی به حاکمان
جماعت اسلامی در اجتماع بزرگ خود با انتقاد شدید از تمرکز قدرت، تضعیف نظام قضایی، فروپاشی آموزش ملی و گسترش استثمار کارگران و کشاورزان اعلام کرد که ادامه این روند، کشور را به سمت بیعدالتی، هرجومرج اجتماعی و سلطه گروههای خاص سوق خواهد داد. این جماعت تأکید کرد که نجات پاکستان تنها با احیای عدالت،…
-
گزارش ویژه مهوش اکرم، زن محبوب پاکستانی در مد، زیبایی، روزنامه نگاری و مقاله نویسی
خشونت خانگی، یک مشکل خاموش یا یک شکست اجتماعی
در دهه اخیر موارد خشونت علیه زنان، از جمله خشونت خانگی، آزار جنسی و تجاوز جنسی، در پاکستان افزایش یافته است. به همین دلیل، دولت اخیراً قانونی را در مجلس ملی برای جلوگیری از همه این خشونتها، از جمله خشونت خانگی، تصویب کرده است که پس از تصویب در سنا به قانون تبدیل خواهد شد. در همین زمینه، مهوش…
-
سلاح افراط گرایان در پاکستان
سوء استفاده از قانون توهین مقدسات در پاکستان
قانون توهین مقدسات پاکستان، قانونی است که سلاحی برای افراطی های این کشور است و از آن برای اهداف شوم خود استفاده می کنند و هیچ کس، از جمله دولت آن کشور، جرات ندارد در مورد نقص های موجود در بندهای این قانون صحبت کند. هر کسی که در این مورد صحبت کند، کافر و مشرک اعلام شده و بدست این افراطی های…
-
نقدی بر کتب درسی پاکستان
پژوهشهای مؤسسات تحقیقاتی در پاکستان نشان میدهد که بخش قابل توجهی از تاریخ جنوب آسیا یا حذف شده یا به شکلی انتخابی روایت میشود. این رویکرد، دانشآموزان را به پذیرش تصویری خصمانه از برخی گروههای اجتماعی سوق میدهد و زمینهای فراهم میکند تا اقلیتهای غیرمسلمان و حتی بخشهایی از تاریخ فرهنگی…
-
جمهوریهای سینمایی: هویت مسلمان، پاکستان و شاعرانگیِ تعلق در سینمای هندی
در تاریخ طولانی سینمای هند، کمتر موضوعی بهاندازهٔ حضور مسلمانان روی پرده و ایدهٔ پاکستان در پسزمینهٔ آن، پربار و درعینحال پراضطراب بوده است. دهههاست که سینمای هندی نقش «میدان عمومیِ دموکراتیک» شبهقاره را ایفا میکند؛ قلمروی مشترکِ خیال که ملت در آن اختلافاتش را طرح، جابهجا یا گاه اصلاح…
-
قوانین مربوط به جنبه های اخلاقی جامعه پاکستان
اقدامات دولت برای جلوگیری از خشونت به زنان و فرزندان در پاکستان
احترام به جنبه های اخلاقی در یک جامعه اسلامی الزامی است، اما متأسفانه جامعه پاکستان مدتی است که این جنبه ها را تا حدی نادیده گرفته است. در گذشته قوانینی برای مقابله با خشونت و بدرفتاری با زنان و کودکان در جامعه پاکستان وضع شده بود، اما به دلیل مخالفت برخی از افراد، تصویب نشدند. این بار،…
-
مولوی از زبان جاوید چوهدری(ستون نویس پاکستانی)
’’زندگیام خوب پیش میرفت. کار داشتم، خانه و ماشین، دوستان و... اما یکی از دوستان انگلیسیام مثنوی مولوی را به من هدیه داد. ترجمه انگلیسیاش را. شروع به خواندن کردم. خواندم و خواندم تا رسیدم به جملهای که مرا شش هزار و پانصد کیلومتر دورتر به لبهی این چاه رساند، و شما در کنارم با چهرهای ناراحت…
-
نظام جدید مساجد و مدارس دینی در پاکستان
تصمیم وزارت امور مذهبی پاکستان برای اجرای سیستم اذان و نماز جماعت یکسان
دولت های پاکستان مدتهاست که برای کنترل مراکز مذهبی کشور در تلاش بودند و بارها مدارس علمیه این کشور ثبت نیز شده اند، اما دولت ها هرگز در اهداف خود موفق نشدند تا کنترل کاملی را بر این مراکز مذهبی داشته باشند، اما اخیرا، ابتدا دولت پنجاب و سپس دولت مرکزی پاکستان تصمیم گرفتهاست برخی از اقداماتی…
-
مقاله احتشام انور
بیاد نویسنده برجسته ادبیات کودک پاکستان
احتشام انور، نویسنده پاکستانی در این مقاله خود نوشت که ده سال پیش، صبح هفدهم نوامبر اشتیاق احمد نویسنده کتابهای کودکان پاکستان درگذشت. اشتیاق احمد با در نظر گرفتن توان ذهنی کودکان، رمانهایی سرشار از هیجان و معما می نوشته است. ویژگی بارز آثار اشتیاق احمد این بود که بدون ایجاد حس تعلیم مستقیم،…
-
مقاله حافظ نعیم الرحمان، رئیس حزب جماعت اسلامی پاکستان
برگزاری تجمع سراسری حزب جماعت اسلامی در منار پاکستان
حافظ نعیم الرحمان، رئیس حزب جماعت اسلامی پاکستان در این مقاله خود با اشاره به برگزاری همایش سه روزه حزب جماعت اسلامی پاکستان در منار پاکستان، وضعیت کنونی پاکستان و مسائل و مشکلات جامعه خود را پس از تصویب متمم 27 بیان کرده و از دولتمردان پاکستان درخواست کرده است که نظام فعلی را اصلاح کرده و…
-
مقاله رئیس شورای هندوهای پاکستان
از شیر میسور تا شاعر انقلاب ...!
دکتر رامش کومار ونکوانی، رئیس شورای هندوهای پاکستان، سیاستمدار و نویسنده معروف پاکستان، از مقاومت تاریخی تیپو سلطان، اهل شهر معروف میسور (که اکنون کارناتاکا نامیده میشود)، هند گرفته تا مقاومت فیض احمد فیض، شاعر معروف پاکستانی، یاد کرده و این مقاومان تاریخی شبه قاره را در برابر ظلم و ستمگران…
-
برگزاری روز جهانی مدارا در پاکستان
گسترش عدم تحمل و مدارا در پاکستان
روز جهانی مدارا هر سال در ۱۶ نوامبر در سراسر جهان، از جمله در پاکستان جشن گرفته می شود.مقامات رسمی پاکستان به مناسبت این روز پیام های مدارا را صادر می کنند.
-
نابودی تا گسترش در سایه ضعف دولتها
القاعده در حال تکامل
با گذشت بیش از دو دهه از حملات ۱۱ سپتامبر، القاعده نه تنها نابود نشده بلکه با بهرهگیری از خلا قدرت در کشورهای ضعیف و با تقویت شاخههای منطقهای خود، مسیر تازهای برای گسترش نفوذ و فعالیتهایش یافته است. این سازمان با تغییر استراتژی و تمرکز بر شاخههای محلی، حضور جهانی خود را حفظ کرده و تهدیدی…
-
صوفی های جعلی و خرافات در پاکستان
فرهنگ تازه اتهام زنی به جن ها پس از ارتکاب جرم در پاکستان
شکی نیست که اسلام از طریق صوفی ها در شبه قاره گسترش یافت و آنها نقش بسیار مهمی در ترویج اسلام داشتند. با این حال، این نیز یک واقعیت است که در عصر حاضر، صوفی های قلابی زیادی در منطقه شبه قاره، از جمله در پاکستان، وجود دارند که با اعمال شنیع خود به اسلام توهین میکنند. بنابراین، این گزارشی در…
-
درسهای تلاش، رنج و پیروزی: چگونه انسان با پشتکار میتواند نردبان ترقی را فتح کند
تلاش، شکست و پیروزی
پیروزی ظهران ممدانی، شهردار مسلمان نیویورک، نمونهای روشن از این حقیقت است که هر انسانی، صرفنظر از ثروت یا جایگاه اجتماعی، با تلاش بیوقفه، صبر و پشتکار میتواند به بزرگترین اهداف دست یابد. این مقاله با مرور زندگی بزرگان و درسهای شکست و موفقیت، نشان میدهد که چگونه انسان میتواند حتی از…
-
هماهنگی مذهبی و دینی در پاکستان
برخورد دولت و مردم پاکستان با اقلیت های مذهبی کشور
حضرت محمد (ص) در مدینه با اعطای حقوق برابر به همه اقلیت های مذهبی، نمونهای از هماهنگی مذهبی را به نمایش گذاشتند که در تاریخ بشریت بینظیر است. پاکستان نیز به عنوان یک کشور اسلامی، با اقلیتهای خود طبق اصول اسلامی رفتار میکند، اما به دلیل نگرش غیرمتسامحانه و تبعیضآمیز دولتهای متعصب هندو…