جشنواره فیلم منار تعامل فرهنگ‌ها و تجربه‌های نو در دنیای تصویر در بلغارستان

سینمای پاک ایران؛ پل ارتباطی فرهنگ‌ها

سینما، زبانی جهانی است که می‌تواند مرزهای جغرافیایی، فرهنگی و سیاسی را پشت سر بگذارد و ارتباطی عمیق و بی‌واسطه میان مردم و فرهنگ‌ها برقرار کند. سینمای ایران و بلغارستان، هر دو با پیشینه‌ای غنی و پرافتخار، دارای ویژگی‌ها و سبک‌های منحصربه‌فردی هستند که در سطح جهانی مورد توجه قرار گرفته‌اند.…

تأثیرات علمی فرهنگی ایران در بالکان در سیمای دانشمندان مسلمان بلغاری

تاثیر علمی فرهنگی ایران بر دانشمندان مسلمان بلغاری

اسلام در بلغارستان تاریخی چند صد ساله دارد که با ورود عثمانی‌ها به بالکان و گسترش دین اسلام در این منطقه آغاز شد. در طی بیش از پنج قرن، اسلام به عنوان یکی از ادیان اصلی منطقه، تأثیر عمیقی بر فرهنگ، علم، و هنر این سرزمین گذاشت. این تأثیرات نه تنها در ابعاد دینی و مذهبی بلکه در زمینه‌های علمی،…

نغمه‌های محلی بلغاری و ایرانی؛ نوای صلح و محبت با انسان و جهان

موسیقی فولکلور هر ملت، بیانگر روح جمعی آن جامعه و حامل ارزش‌های فرهنگی، تاریخی و معنوی است. نغمه‌های محلی بلغاری و ایرانی، دو جلوه برجسته از این میراث جهانی‌اند که با بهره‌گیری از عناصر بومی و معنوی، پیام‌هایی از صلح، محبت و هم‌زیستی مسالمت‌آمیز را به انسان‌ها و طبیعت منتقل می‌کنند. یکی از…

فداکاری و ظلم‌ستیزی؛ محور مشترک افسانه‌های ایرانی و بلغاری

قصه‌ها و افسانه‌های فولکلور بلغاری و ایرانی هر دو از میراث فرهنگی غنی برخوردارند که از طریق نسل‌های مختلف منتقل شده‌اند. این افسانه‌ها، داستان‌هایی پر از فداکاری، ظلم‌ستیزی، عدالت‌خواهی و پیام‌های اخلاقی عمیق هستند. شخصیت‌های قهرمان در این داستان‌ها معمولاً در برابر ظلم و شرارت ایستادگی کرده…

مسلمانان پوماک بلغارستان: پیوندی با اسلام و ایران

مسلمانان پوماک، جمعیتی بومی و مسلمان در بلغارستان هستند که بیشتر در مناطق کوهستانی مانند رودوپ‌ها زندگی می‌کنند. این گروه به دلیل پیشینه تاریخی، فرهنگی و مذهبی خود، جایگاه ویژه‌ای در تنوع اجتماعی و مذهبی این کشور دارند. پوماک‌ها عمدتاً از تبار بلغارهایی هستند که در قرون گذشته اسلام آورده‌اند…

جشنی برای نور و خانواده؛شب خانواده و شب یلدا تطبیقی شگفت‌انگیز از دو فرهنگ متفاوت

سنت مشترک جشن نور و خانواده: شب خانواده بلغاری و شب یلدای ایرانی

در دو نقطه متفاوت از جهان، دو جشن برجسته یکی در بلغارستان و دیگری در ایران نماد پیوند خانوادگی، نور و امید هستند. شب خانواده بلغارستان که در ۲۴ دسامبر برگزار می‌شود، و شب یلدا، بلندترین شب سال در ایران، در عین تفاوت‌های فرهنگی و مذهبی، شباهت‌های جذابی دارند که هر خواننده‌ای را به تأمل وامی‌دارد.

موسیقی سنتی بلغارستان پلی به گذشته و آینده

موسیقی سنتی بلغارستان با تاریخچه‌ای غنی و تنوع بی‌نظیر، نقش مهمی در هویت ملی این کشور ایفا می‌کند. این مقاله به بررسی تاریخچه موسیقی سنتی بلغارستان، انواع مختلف آن و تأثیرات مدرن بر آن می‌پردازد و نقش آن در هویت ملی بلغارستان را تحلیل می‌کند.

شناخت مبانی و ارکان سیاست در بلغارستان رکن اساسی برای صادرات فرهنگی موثر

برای صادرات فرهنگی موثر و مفید باید ابتدا ارکان سیاست و حکومت هر کشور را شناخت . در روایط بین الملل شناخت فرهنگ بدون سیاست بی معناست و متولیان حوزه فرهنگی نیز خود غالبا از سردمداران سیاست هستند بنابراین باید حوزه های فرهنگی و سیاسی را توامان شناخت تا بتوان به کار فرهنگی موثر و صادرات مکمل فرهنگی…

حجاب دختران و زنان مسلمان بلغاری

مسئله حجاب و پوشش زنان مسلمان در بلغارستان، در کنار سایر مسائل مرتبط با هویت دینی و فرهنگی، به دلیل تاریخچه پیچیده و تاثیرات مختلف سیاسی و اجتماعی، اهمیت بسیاری دارد. بلغارستان به‌عنوان کشوری که از زمان‌های دور با اسلام و مسلمانان در تعامل بوده، اکنون با چالش‌هایی از جمله اسلام‌هراسی، سیاست‌های…

معماری بلغارستان از قرون وسطی تا مدرنیسم

معماری بلغارستان نمادی از تاریخ پرفراز و نشیب این کشور است. در این مقاله، به بررسی سبک‌های مختلف معماری در بلغارستان از قرون وسطی تا مدرنیسم پرداخته و تأثیرات فرهنگی و اجتماعی آنها را تحلیل می‌کنیم.

تأثیر فرهنگ بلغارستان بر فرهنگ‌های همسایه

این گزارش به بررسی تأثیر فرهنگ بلغارستان بر فرهنگ‌های کشورهای همسایه در منطقه بالکان می‌پردازد. هدف از این مطالعه، تحلیل چگونگی تأثیرگذاری فرهنگی بلغارستان بر این کشورها و ارزیابی تبادلات فرهنگی بین بلغارستان و سایر کشورهای بالکان است.

برگزاری اجلاس بین المللی ایرانشناسی به مناسبت سی امین سال تاسیس این رشته در دانشگاه صوفیه

همزمان با گرامیداشت روز حکیم عمر خیام و سی امین سالگرد تاسیس رشته ایران شناسی و زبان فارسی در دانشگاه صوفیه اجلاس بین المللی ایران شناسی با حضور ایرانشناسانی از دوازده کشور در دانشگاه صوفیه برگزار شد.