-
فصل چهاردهم دن ماتئو، خانواده ایتالیایی را پای تلویزیون می نشاند
دن ماتئو، بازنمایی دلچسب نهاد دین در خدمت جامعه
ایتالیایی ها هنوز هم مشتری جدی تلویزیون هستند و شبکه های اجتماعی نتوانسته خانواده ایتالیایی را از این رسانه خانگی جدا سازد. در این بین مجموعه های نمایشی در رقابتی مهم برای جلب مخاطب و مانایی در فهرست علاقمندی های مردم هستند، دن ماتئو(دن به معنای کشیش یا طلبه است) بیش از دو دهه است که از فهرست…
-
تلاش برای افزایش حمایت غیر مستقیم دولت از صنعت موسیقی
آخرین خبر از سیاست های حمایتی هنر در ایتالیا
موسیقی پاپ در ایتالیا خواهان تسهیلات مالیاتی است، برهمین اساس ذینفعان و انجمن ها و گروه های برگزار کننده کنسرت، لابی ها ، مطالعات و گزارش های آماری مختلفی را انجام داده اند تا پارلمان و سیاست های فرهنگی دولت را متقاعد به حمایت بیشتر از صنعت موسیقی و اجرای زنده سازند.
-
چرا هیچ یک از آثار فراروتی به فارسی ترجمه نشده است؟
فراروتی، جامعه شناس یک قرن ایتالیا
فرانکو فراروتی، جامعه شناس و استاد دانشگاه درگذشت. او 98 ساله بود و مدت‌ها معلم دانشگاه ساپینزا رم بودرم، 13 نوامبر 2024، خبر گزاری رسمی دولتی ایتالیا این خبر را اعلام کرد. او استاد تمام جامعه‌شناسی در دانشگاه لا ساپینزا رم تا سال 2002 بودبا این خبر ابهامی در فضای ترجمه و نیز علوم انسانی انتقادی…
-
مبارزه و مقاومت در ادبیات داستانی ایتالیا
رمان تخیلی پسا استعماری، میراث ماندگار ادبیات ایتالیا
ادبیات داستانی آیینه ای موثر برای انتقال مضامین ضد استعماری و منتقدانه نسبت به استعمار مدرن علیه آسیا، آفریقا و آمریکای لاتین بوده است، مرور این ظرفیت در ادبیات ایتالیا از رمان های تخیلی تا کمیک، می تواند برای مترجمین و فعالان نشر در ایرزان مغتنم باشد.
-
جشن های آغاز پاییز در فرهنگ اروپایی
هالوین، از امتزاج سنت و تجدد تا اقتصاد جهانی
هالووین و شب هالووین،نام سنت و امروزه جشنی است که در عمدتا در آمریکا و سپس اروپا و البته دیگر نقاط تحت سیطره اقتصاد جهانی؛ ۳۱ اکتبر یا شب اول نوامبر برپا می شود می باشد.عملا در اکثر کشورهای حوزه اروپا تعطیل رسمی است هرچند بهانه تعطیلی ۱نوامبر در ایتالیا ، گرامی داشت قدیس ها می باشد که سنتی…
-
جشنواره ها و محصولات رسانه ای برای مد پایدار
مد و فشن ، قاتل یا ناجی محیط زیست جهان ناپایدار
هفته مد ونیز ۲۰۲۴ درحالی برگزار می شود که فست فشن یا صنعت توده وار پوشاک، از مخرب ترین شاخه های صنعت و سرمایه داری برای زیست و فرهنگ معرفی شده است.
-
استعفای جمعی شورای روابط با اسلام وزارت کشور ایتالیا
فرجام روابط دولت راست گرای ملونی با اقلیت مسلمانان ایتالیا
شورای روابط با اسلام متشکل از ۱۲ متخصص مسائل و جوامع مسلمانان در ایتالیاست که مستقیما به وزیر کشور و دولت ایتالیا در عرصه اجتماعی و حقوقی این دیاسپورای مهم مشاوره و راهبرد می داد.ایتالیا میزبان بیش از دو نیم میلیون مسلمان و عمدتا مهاجر است که درک میان فرهنگی و همدلی با آداب و سنن و ارزش های…
-
جشنواره فیلم رم ۲۰۲۴، پیشرو یا سیاست زده!
جشنواره فیلم رم ۲۰۲۴، یکی از سه جشنواره مهم و کلیدی سینمایی در ایتالیا از ۱۶ تا ۲۷ اکتبر برگزار می شود. فارغ از اخبار و حاشیه های این جشنواره و آثاری که برای نخستین بار در آن اکران جهانی پیدا می کنند، رویکرد مخاطب گرا در این جشنواره که منجر شده کل شهر رم، تحت تبلیغات آن در آید، بسیار مهم می…
-
تحلیل ایتالیا تلگراف: مسلمان ایتالیایی و بحران فلسطین، از مقاومت تا انفعال
نسبت جماعت های مسلمان ایتالیا با بحران فلسطین
یحیی پالاویچینی، مسلمان پرنفوذ در اتحادیه اروپا، مقاومت غزه و لبنان را محکوم می نماید.
-
کانون ملی انجمن های خانواده ایتالیا چه می کند
روابط فعالان امورخانواده ایران و ایتالیا تقویت می شود
آدریانو بوردینیون رییس کانون ملی انجمن های خانواده ایتالیا می گوید در شرایط پیچیده کنونی، فعالان خانواده نمی توانند تک بعدی کار کنند و در همه جنبه های حقوقی، فرهنگی، اقتصادی، آموزشی و ...باید فعال باشند. این کانون خود همراه و عضو یک اتحادیه بزرگتر حمایت از خانواده در کل اروپا هست و جدیدا هم…
-
دانشگاه بولونیا میزبانی ایران شناسانی از اروپا
حضور همچنان کم رونق متخصصان دانشگاهی ایران در آکادمیای ایران شناسی
هفتمین دور از کنفرانس های دانشگاه بولونیا در مورد ایران شناسی، ۱۷-۱۸ اکتبر ۲۰۲۴ با ارائه مقالات متعدد برگزار می شود
-
تحسین از چهار اثر ایرانی
فرش قرمز «چیویتا فیلم» برای سینمای ایران
سیزدهمین دوره جشنواره بین المللی فیلم چیویتا با نام Tour Film Fest از 2 لغایت 6 اکتبر سال 2024 در شهر بندی چیویتا وکیا در نزدیکی شهر رم برگزارشد. از سوی سینما گران ایرانی فیلمهای کوتاه، بلند، مستند و انیمیش متعددی به دبیرخانه جشنواره ارسال شد تا آنجا که مسئولین جشنواره لازم دانستند بخشی را…
-
پایتخت های فرهنگی اروپا و ایتالیا، چه شهرهایی هستند؟
انتخاب و اعلام "پایتخت های فرهنگی" یکی از ابتکارات سیاست فرهنگی و نیز توسعه گردشگری است که برای ارتقای قلمروها و ترویج فرهنگ در اکثر مناطق جهان رواج پیدا کرده اما خواستگاه آن اروپا بود و دولت ایتالیا هم آن را جدی گرفته است.
-
عملیات تروریستی علیه سید مقاومت، خبر داغ و اول رسانه های ایتالیا
بازنمایی شهادت سیدحسن نصرالله در رسانه های ایتالیا
ساعاتی بیشتر از تایید خبر شهادت سید حسن نصرالله در عملیات سنگین نظم نوین اسرائیل غاصب، که طی آن مدعی نابودی همزمان حرب الله و حماس است نمی گذرد، لکن این خبر به راس تیترهای اول و سیاسی رسانه های ایتالیا آمده است.
-
بزرگترین رویداد ترویجی کاربردی اوپن دیتا در اروپا
سیاستگذاری مبتنی بر داده و توسعه داده باز، دغدغه اتحادیه اروپا
روزهای داده باز اتحادیه اروپا برای ۱۹ تا ۲۰ مارس ۲۰۲۵ در مرکز کنفرانس اروپایی در لوکزامبورگ (ECCL) برگزار می شود. تعامل و مشارکت در یافته های این رویداد مهم برای پژوهشگران عالی سیاستگذاری عمومی در ایران، الهام بخش و تحول ساز است. عرصه داده باز، از مهمترین ابعاد انقلاب دیجیتال در حکمرانی…
-
نامگذاری تقویم به مثابه مدیریت حافظه
نامگذاری روز وحدت ملی و نیروهای مسلح در ایتالیا
رئیس جمهور ایتالیا تازه ترین مصوبه مجلس نمایندگان و مجلس سنای جمهوری ایتالیا در حوزه فرهنگی هویتی را ابلاغ کرد.بر این اساس جهت برپایی روزی به نام وحدت ملی و نیروهای مسلح 4 نوامبر به رسمیت شناخته می شود.
-
ریشه های ایران شناسی در ایتالیا
انتشار جلد دوم تاریخ شفاهی ایران شناسی در ایتالیا
تاریخ شفاهی مطالعات ایران شناسی و ادبیات فارسی در ایتالیا منتشر شد.
-
ادامه روند حضور سیاست زده سینمای ایران در ایتالیا
فیلم سینمایی «تا فردا» به کارگردانی علی عسگری، از روز پنج‌شنبه ۱۹ سپتامبر در سینما بلتید میلان به روی پرده می‌رود.
-
پلی میان دیروز، امروز و آینده ایران شناسی
ایران شناسی در اروپا، رونق می گیرد
نخستین کنفرانس بین المللی مطالعات ایرانی/ایران شناسی دانشگاه بخارست (بخش زبان و ادبیات فارسی) با عنوان "پلی میان گذشته، حال و آینده" برگزار می شود
-
عضویت یک متخصص ایرانی در کمسیون تخصصی جیاس
جیاس، عزم جهانی برای حفظ میراث بشری و دانش های سنتی کشاورزی
جیاس، برنامه مهم فائو برای شناسایی، ثبت و معرفی و نگهداری نظام های کشاورزی مهم و به عبارت دقیق تر میراث کشت و زرع جوامع در طول تاریخ است.قبلا با برنامه میراث ناملموس فرهنگی یونسکو آشنا بوده ایم اما این برنامه و جریان مهم که ایران هم در آن شش اثر ثبت شده جهانی دارد، کمتر شناخته شده و کمتر موضوع…
-
آغاز جشنواره سینمایی «دین امروز» در ایتالیا
بیست و هفتمین دوره جشنواره بین المللی فیلم دین(یا مذهب) امروز Religion Today با سابقه ترین جشنواره فیلم دینی و معنوی از ۱۸ سپتامبر ۲۰۲۴ رسما کار خود را به مدت یک هفته در شمالی ترین منطقه ایتالیا یعنی شهر ترنتو آغاز می نماید.
-
مرکز و انجمنی برای خاورمیانه در ایتالیا
ساردینیا، کانون تقویت روابط ایتالیا با خاور میانه و شمال آفریقا می شود
موسسه ایتالیایی-عربی مدیترانه از مراکز و انجمن های غیر دولتی با نفوذ در ایتالیاست که فعالیت های رسانه ای و انتشاراتی اش نقش مهمی در تقابل با انحصار رسانه ای و نگاه غربی آمریکایی به مسائل خاور میانه دارد.
-
بزرگان پیشکسوت هنر نساجی در یک رویداد رقابتی و نمایشگاهی
مسابقه بین المللی ترامیا کورته،و فشن سنتی ایتالیا و ایران
به گزارش خبرگزاری اسنا-ایتالیا،بیش از پنجاه استاد کار هنر نساجی که از ایتالیا، کانادا، آلمان، هلند، گرجستان، سوئیس، ایالات متحده و بریتانیا در سالا باگانزا (پارما) گردهم آمده اند، تا بار دیگر آثار خود را در از 7 تا 15 سپتامبر به نمایش بگذارند.
-
نظارت بر سکوهای مجازی در اروپا
اتحادیه اروپا در حال بررسی تخلف احتمالی تلگرام
کمیسیون اروپا در حال بررسی این موضوع است که آیا تلگرام قانون خدمات دیجیتال (DSA)، را با گزارش کمتر از تعداد کاربران خود، نقض کرده است یا نه؟ کاربران بیشتر، تلگرام را مشمول قوانین سختگیرانه‌تر قابل اعمال برای سکوهای آنلاین بزرگ می کند.
-
رویدادی مذاکره محور ویژه کتابخوانی و ادبیات کودکان
ایبی و ظرفیت های دیپلماسی کودک و نوجوان
630 فعال حوزه کودک و کتاب از 65 کشور جهان در گردهمایی امسال ایبی شرکت می کنند.
-
21 آگوست روز جهانی مسجد
بزرگترین مسجد اروپا، در رکود و فرسایش
روز جهانی مسجد، بهانه ای برای بازاندیشی در توسعه و تحول مساجد در اروپای غربی است. بی شک این موضوع تابع سیاست های هویتی، فرهنگی و مهاجرتی دولت های اروپاست و اقبال به اسلام، مهمترین متغیری است که این سیاست ها را دچار قبض و بسط می نماید.
-
اسکارچیا و امورتی تا پایان عمر برای ایران شیعی
ایرانی ترین زوج فرهیخته ایتالیایی
این توصیف اغراق آمیز نیست: ایرانی ترین زوج ایتالیایی! یعنی یک زن و شوهر اسلام‌شناس و ایران‌شناس مواجهیم، جان روبرتو اسکارچیا Gianroberto Scarcia و بیانکا ماریا امورتّی Biancamaria Scarcia Amoretti، که هردو چندی پیش درگذشتند.
-
جشنواره سینمایی ونیز، بدون آثار رسمی از ایران
هشتاد و یکمین جشنواره سینمایی ونیز به عنوان معروف ترین بخش از بینال ونیز از اواخر ماه آگوست آغاز به کار می کند.
-
حضور جمهوری اسلامی ایران در بزرگترین رخداد هنری جهان (دوسالانه ونیز)
دوسالانه ونیز نمایشگاهی از آثار هنری معاصر است که هر دو سال یکبار در شهر ونیز ایتالیا برگزار می‌شود. این رویداد فرهنگی از سال ۱۸۹۵ با هدف حمایت هنرهای تجسمی معاصر در ایتالیا راه اندازی شد.
-
گرامیداشت حکیم ابوالقاسم فردوسی و حکیم عمر خیام در ایتالیا
رایزنی فرهنگی ج.ا. ایران در ایتالیا، روز سه شنبه 25 اردیبهشت ماه 1403 وبینار "عصری با فردوسی" به مناسبت روز ملی این شاعر پر آوازه ایران را در ایتالیا با حضور پروفسور "ماریوکازاری" ) Mario Casari (استاد زبان و ادبیات فارسی دانشگاه "ساپینزا" ) Sapienza )شهر رم برگزار نمود.